<human>: Can you give me a shortened version of the text?

Yesterday my front tire blew out at college and I had to grab a cab to work (incidently on my first day). I got to my workplace and the cab driver said they didn't take debit cards. Shoot. So I asked him to take me to the nearest gas station. This place was a bit run down, but I ran in, grabbed a stick of gum and went to the cash register to get cash back. I didn't specifically say that, but when my card out she said "Put that back and get more stuff. I can't do it unless its over 5 dollars!" 

Uhm. Alright. I walked around a bit and had the bright idea (finally) to say it was for cash back. She smiled (after taking a bit to understand me) and said that it would be a $1.75 charge on top of the item for that transaction. Sweet. My poor a** can do that. I paid and went to work.

Now today while going over my bank statement online I noticed something weird.. A "Foreign Transaction Fee" of two dollars DOUBLE CHARGED which came out to $4.00. I'm in a college town. Did this Indian gas station try to rip me off?
<bot>: Two "Foreign Transaction Fees" on my spending history instead of the $1.75 fee I was told I would have for cash back at a gas station. What am I missing here?