<human>: Give me a shortened version of the text

throwaway.
Hi reddit,
so i'm in college and got out of a somewhat bad relationship a few months ago. Recently Ive become closer to a classmate a year ahead of me. We've hung out a bit, almost always with friends and have stayed up late talking more than once. There was one time i went over to her apartment to watch an episode of a show we both like (my tv was broken at the time) and we stayed up until 3 talking about random stuff. During much of this time she was leaning on me with her head on my shoulder. Also, in our class together she teases me quite a bit...
However, there's also another guy, who she's apparently known for a while that is pretty clearly into her as well... 

Finally, i dont have a car, or any way to get around off campus. so, what should i do? how do i (and how do i convince myself to) ask her out?
<bot>: there's a girl i like and might like me, but i'm too cowardly to ask her, so i'm asking you for advice.