<human>: I fancy a little lady [20/f] and I have no idea how I should go about it. She's very popular among guys and I'm a socially awkward college guy who likes to game and has very little experience with dating. Of course, I'm well kept as in I shower and put on deodorant and for the most part like to keep clean. So I'm not THAT socially inept. I have no car though nor do I have money.

I'm just a guy enjoying life by doin things that I enjoy doin.

But I'm really interested in her and I really want to approach her. but I just think it's a waste of both of our time. I'm a guy who likes to game and chill with friends. I have no idea what she likes. I have no money to sustain a relationship. No car to bring her somewhere to keep her entertained. In the long run, I feel like I would bore her.

I feel conflicted.

Can you give me a shortened version of the text?
<bot>: I'm a nerd/dork wanting to chase after a girl but some circumstances discourage me from approaching [No car, no money]. What do you think?