<human>: I (M24) and my best friend (F22) have run into a bit of a snag. Now to make a long story short we had been together for a year and we decided to go back to being friends. 

I took it a little hard and at first tried to end the friendship because she was making me feel like I wasn't even part of her life. We worked through it and things seemed okay she made a point we both needed some space. 

Recently though I talked to her about how I barely feel like a part of her life and how she makes me feel like a stranger it was like we were barely friends. Suddenly she starts telling me she barely feels like we're friends and she hates it but she still wants space. 

All I have to say is wtf does that mean.

Can you give me a shortened version of the text?
<bot>: was in a relationship with best friend broke up and tried to give each other space but space made us both feel like we were barely friends. What do I do?