<human>:  Where does the title come from in the Japanese novel ‘Shatana Higo’?
<bot>: The title of the novel is a pun on the Japanese word for a type of squid, shatana. The novel is about a man who is a squid fisherman.