<human>: Can you give me the gist of the text in a nutshell?

So, a buddy mine approached me today, asking for a favor.  He's was on Plenty of Fish and met a cool girl he really liked and got along with.  He started messaging back and forth with her, but noted there was something... off about her.  Her living location kept changing, and her Skype profile says she's located in Sweden.  Growing suspicious, he asked her for a photo confirming her identity.

Note: Photo has been altered to hide her face.  There's no photo on her Plenty of Fish profile, but she did have a Skype profile image,which matches this one.

Something seemed off about the photo to my friend,and I offered to take a look  at it, since I'm pretty familiar with Photoshop and altering image.  I took one look at it, and it looked damn fake to me, based on the text on the card.

1- The zeros on the card appear to be identical
2- The 1 and the p's lines are completely vertical
3- Little pixelation around the text, even at when magnified.

Now it's totally possible this is a legit photo, maybe the girl just keeps it around for verification and digitally adds the date as needed.  My buddy really likes this girl, but he's freaking out a bit now, and I want to help him out.  Does anyone recognize this photo, or can confirm it's fake?
<bot>: Buddy got a confirmation photo from a girl he really likes, but he's afraid he's getting Catfish'ed.  Can anyone lend a hand or recognize this photo?