<human>: Can you give me a shortened version of the text?

I don't want to over exaggerate the situation, but I had a really great (drunk) hook up a few weeks ago. Guy was super nice, we saw each other a couple times over the past few weeks while out and he was all over me both times, but we haven't really talked when we're both sober yet (except for the morning after hooking up when he got my number). 

So a couple nights ago, I ended up hooking up with one of his good friends. I had no idea they knew each other and are good friends until the day after (I'm fairly new to town). It wasn't a great hook up (no strong chemistry, just the alcohol I think is what got us going), and now he got my number through a different friend. 

The problem is is that I'd love to get to actually know the first guy, but don't know if this is typically a problem and not cool what I did (although it was unknowingly). 

How do you think I should handle this? Especially if the second guy reaches out to me and is actually interested in me? I guess the bigger issue at hand is that we all live in the same small town and go to the same places multiple nights per week, so there's no real way to avoid anyone in the situation.
<bot>: Unknowingly hooked up with a good friend of someone I'm actually interested in getting to know and I don't know how to navigate this situation :/