<human>: So today started off great: got a great night of sleep, went to work at my lab, met with a doctor I'm going to be interning with in the summer, and finally came to the conclusion of what I want career-wise. I never had been sure of what I want to do when I'm an "adult" until recently, which is computer science. I started taking more classes in the field and I fell in love. At my lab, I'm running an image-based experiment that takes pictures every hour and has been for over a week. I found that I had some labeling issue on my files. So I'm spending most of my evening tweaking the kinks in my code. My brain is hating me for staring at a computer screen for hours. I have an algorithm that crops part of the photos into smaller photos and then names them. I go to delete the smaller, cropped out photos when I notice that my delete is also deleting the source pictures from where I'm cropping my photos. Gone. I literally just lost over a weeks worth of my experiment in almost an instance. Poof. I can't tell my boss or post-doc because they were out of town on business and I was being stupid working really late. No back-up, no chance of recovery, just me being a retard. I'm weeping, losing what I thought to be certain, my dream career, but I never want to be near a computer again (writing this from mobile).

Can you give me a shortened version of the text?
<bot>: I deleted a week's experiment in an instance with no back-up and lost every intention of pursuing my dream career.