<human>: Can you succinctly summarize the text in 1-3 sentences?

My girlfriends dad is staying with us for a month from Russia. I bought his tickets as a surprise for her. He's been here for a week so far and we have only been alone together for a few hours at a time. Tonight my girlfriend is at work until late and it will be just me and him all evening. Here's where the problem lies.

 I've ran out of Russian films with English subtitles and English films with Russian subtitles, we could play Monopoly but he's a Russian accountant and insists we do vodka shots every time we do a 'business deal'. Last time we played was great but I have work tomorrow and can't stay up doing shady back-door Monopoly deals over a bottle of Столи all night. I bought two watercolour painting kits with easels and the like so we'll try some painting tonight but he's here another 3 weeks and I'm fast running out of ideas of things to do that bypass the language barrier. My Russian is very basic and his English is very basic so we can at least establish some basic guttural conversation. 

Other than that though I need ideas! My girlfriend will be back to her usual working schedule after New Years Eve and as much as I'm told her father enjoys my company and likewise, I refuse to let the man spend his holiday just sat around doing nothing. Any help welcome.
<bot>: I can't handle my vodka on week nights so I need other ideas of what to do with a grown Russian man while his daughter is at work.