<human>: Can you condense the text into a few key points?

My wife and I have a 3 week old daughter (first child) and she is amazing.  We couldn't be happier...until about 9pm when the shit hits the fan.  Last Friday we started trying to transition her from the bassinet in our room to her crib in the nursery.  Since then she refuses to go to sleep any time after 9pm.  It doesn't matter if we are holding her, rocking her, whatever.  She will start to drift off to sleep, fall asleep for a couple minutes, then wake up again crying (even if being held).  We have tried feeding her, burping her, changing her, using a sound machine, everything.  Last night she was up most of the night, sleeping for about an hour at one point, and that was because we brought her back in our room (probably counter productive, I know).  As a point of reference, she was sleeping for 2-4 hours at a time before we tried moving her in to her crib.  My wife (who is a teacher) has been kind enough to let me sleep most of the night so that I can get up at 5am for work, but her patience is wearing thin.  I help when I can, but I also have to be functional at work.  Any advice as to what we can do to help make the transition to the crib a little easier?
<bot>: Our 3 week old daughter is not sleeping since trying to transition her from our room to the crib in the nursery.  Any advice would be appreciated