<human>: Ok so basically we have a dance coming up soon at my high school on Saturday. This past Sunday, I asked my girlfriend if she s available on Saturday. I didn't even get to ask her if she'd like to be my date to the dance. She told me "I might have plans with friends." She ll get back to me apparently. The word that sticks out here is MIGHT, right? I have work too and the schedules are bound to come out. If I don t get a reply soon (by Thursday at latest), my boss will probably end up asking me if I can work Saturday night. I'm not sure whether or not she s available at this point. Should I ask her once more come Wednesday if she has plans with her friends on Saturday? Or should I assume she's not available and tell my boss I'm free to work?

Can you give me a shortened version of the text?
<bot>: My girlfriend "might" be available on Saturday. My boss "might" want me to work extra hours. Should I assume she's not available?