<human>: Can you summarize the given text in a few sentences?

I'm American and live in a South American country, and recently met a local girl that I like. We've hung out a few times, and made out tonight for the first time - she wants to hang out more.

I've been in one long term relationship, and have had sex with many women in my life. I tend to identify as polyamorous since the end of my last LTR, and monogamy doesn't particularly interest me that strongly at this point - although I could potentially bend that.

I plan on communicating clearly with this woman, who seems to like me - I also like her. Professionally we have a lot in common, and I enjoy her company.

I'm not sure whether she's had the same sort of experience as I have, but I get the sense that she's had fewer sexual partners, not that that particularly matters.

Mainly, there's a language barrier, and I'm looking for advice on cross-language barrier dating! I speak Spanish *well* but not near-native; she speaks English too, but not near-native. Has anyone had any experience in this sort of situation? We get along great, and obviously like each other and are mutually attracted (although we'll have to see how compatible we are in bed of course!) but, I wonder how this has worked out for people.

On the one hand, hanging out with her more may be a great opportunity to make my Spanish get much better quickly! On the other hand...there may be some serious frustrations?

I'm looking for tips on how to navigate this, and also any experiences people have had! Thanks!
<bot>: American in South America, like this girl and it appears likely we'll start dating - we don't share a mutually *fluent* fluent language - how problematic is that, and how can I navigate it?