<human>: Can you condense the text into a few key points?

The context is that we are in grad school, have spent some really good time together in social situations, and I have gotten a lot of signs she is interested in me (touching me, inside jokes, responding to all my texts and initiating convo with me).  We've honestly been talking back and forth for about 2 straight weeks, each of us initiating convo about the same. 

I left for the holidays and she suggested I use snapchat, so for the last week we have been snapping back and forth and having some light playful convos.  Moments ago, she initiated the conversation out of the blue mentioning something about my dog (again, playful).  I was a few drinks in still enjoying the holidays and definitely buzzed, but we were messaging back and forth laughing about a mutual friend posting something about a "cuddle buddy" on a Las Vegas trip with our school since people are sharing beds.  She joked about me having to have a male cuddle buddy.  I'm going to Vegas and the girl I was talking to is not.    

I then snapped a pic (a good looking one of me laughing) saying "be my cuddle buddy plz" all in what I thought was good flirtatious humor.  She responded by saying "lol crazy.  **let's leave it at buddies :)** (note: not sure if she just thought I was trying to be slick so she rebuffed the idea of a "cuddle" or if her intent was really to explicitly friend zone me) you can always cuddle with the bros lol" and she asked if I was drinking with family, to which I said yes.  Then I jokingly asked her if I was going to regret any of this,  and she said she would "be sure to remind me lol".  

The one thing to note about her is that she has been with only one guy in her life (told me this) and is very inexperienced in that regard.  She has also only been living in the USA for 3 years (from a different country).
<bot>: sent a stupid playful snapchat, seems like I got rejected despite having gotten tons of signals she was interested in me leading up to this,