<human>: So, a few buddies and I were playing some outdoor hockey and some girls we knew met up with us. One girl that I have been interested in for a while showed up and we were talking, flirting, making fun of each other. Then I called her Harry Potter for having a scar of her forehead. It was just a joke, and I think I offended her cause she was calling me mean and an a**hole and then basically ignored me the rest of the time we were there. And when the group of girls left she just left without really saying bye or anything. Did I hurt her feelings? And should I apologize?

Can you give me a shortened version of the text?
<bot>: called a girl Harry Potter for having a scar on her forehead. Think I may have hurt her feelings. Should I apologize or leave her alone?