<human>: Can you give me a shortened version of the text?

A little back story is required here to fully grasp the situation. 

On the 11th of January, the dog I adopted from Hay River (NT, Canada) flew into our city (Yellowknife, NT, Canada). I took time off to spend the day with her, unfortunately that same night someone who didn't know about her accidentally let her slip through the door. She is an abuse victim(was tied outside most her life), so while she associates humans with food, she also fears them. We didn't get her back until the 24th, using a live trap (13 days later). 

She has bonded significantly with me, which is wonderful. She is an incredibly attentive/intelligent dog, walks beautifully on leash, comes when she is called indoors, etc. Unfortunately, when I leave the house she gets very sad and anxious, even forgets not to poop indoors. This can't be out of loneliness, as she has not been alone in the house yet and we have another dog who she gets along okay with. I am not sure how to get her more comfortable with being away from me. She doesn't appear to be interested in playing unless we are out walking, so having other people play with her to improve her bond with them is difficult.
<bot>: I guess I am primarily asking for advice on getting her adjusted to being without me, but also in curing her bolting habit (she ran away from her foster home in Hay River as well).