<human>: Could you distill the essence of the text into 1-3 sentences?

My 6yo daughter, we'll call her Curly Sue, occasionally gets spooked during the night sneaks out of her bed and climbs into mine. Quite often she does this without me noticing. 

It's really hot where I live at the moment. 2 nights ago (Saturday) the overnight minimum was 29 degrees Celsius, and sleeping is nearly impossible (I should mention that I don't have air conditioning). Before bed, I poured a REALLY BIG glass of ice cold water from the fridge and walked it to my bedroom, picking my mobile phone up on the way. I walked into my room, threw the phone down on the bed covers and placed the water on my bedside table, ready to settle in for another clammy, uncomfortable night of not sleeping properly.

Except that's not what happened. In my tired, sweaty and exhausted state, I flung my icy cold water across the bed and carefully placed the phone on the bedside table.  It wasn't until Curly Sue let out a blood curdling scream and the cat flipped the fuck out and flew across the room that I realised this was not a 100% execution of my original plans. Apparently my daughter snuck into my room while I was busy doing fuck all, and the cat joined her. Well the fallout was not pretty, Curly Sue was traumatised. Apparently having freezing cold water thrown over you while you're asleep isn't ideal. It took about 45 minutes for me to calm her down and explain that it was an accident and I'm very, very, VERY sorry and please don't hate me.

It's now Monday morning, the cat won't look me in the eyes and I am pretty sure Curly Sue is still pissed. I'm sincerely hoping she doesn't bring this up at school – not sure how kindly her teacher would take to this scenario.
<bot>: – accidentally threw icy cold water over my sleeping child and cat, child and cat still fucking pissed about it 2 days later