<human>: Give me the gist of the text in a nutshell

The thing is, guys, I've only recently started being social at all, especially with girls. It's not like I've been a NEET all my life, it's just because certain issues and moving countries, I closed up to girls and the social people and just has a few close friends whom I got along well with. I should also mention I took my studies very seriously, so I didn't really end up in that kind of clique.
I know how to talk to people etc., but I had no idea how social norms work. This meant me being awkward, especially around girls I like. 

I think that's changed a bit now since I started going to college. I'm not fully popular yet but I made a bit of new acquaintances and a few friends. I also found someone who I might like to date.

The problem is, it'll soon be summer break where I live. I've spoken to her a lot (at least from what I usually) over text messaging, but so far we haven't really seen each other apart from class. It's not that I'm obsessed or anything, but I want to give it a try or even be friends after because I think we get along. 

Is it awkward to say 'hey do you wanna hang out in the break'? (given we aren't even that much above classmates), should I just ask her out instead or wait until next year so we hopefully have classes together?

Thanks for the help guys, in a few years I'd probably think this is no big deal but I'd feel really bad if I screw this up now which is why I'm asking you guys here.
<bot>: at what stage of friendship is it acceptable to ask someone to go somewhere with you, or should I just ask her out straight away without getting familiar first