БАЗЕЛЕ ДЕ ДРЕПТ/КОНСТИТУЦИЯ
Артиколул 67
1. Совьетул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене (май департе Совьетул Супрем) есте органул леӂислатив репрезентатив ши уник ал путерий де стат а Републичий Молдовенешть Нистрене.
Мембри ай Совьетулуй Супрем сынт 43 де депутаць.
2. Терменул мандатулуй Совьетулуй Супрем есте де 5 ань.
Ын каз де дизолваре а Совьетулуй Супрем де Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене алеӂериле екстраординаре а депутацилор Совьетулуй Супрем се десфэшоарэ ын а доуа думиникэ а луний, че урмязэ дупэ трей лунь де ла дата дизолвэрий Совьетулуй Супрем.
Совьетул Супрем ка орган ал путерий де стат есте ун орган ку дрептурь деплине, дакэ ын компоненца луй сынт алешь ну май пуцин де доуэ треимь дин депутаць дин нумэрул де депутаць фиксат де Конституцие.
Мандатул Совьетулуй Супрем ынчепе дин моментул конвокэрий примей сесиунь а луй ши се терминэ одатэ ку ынчепутул лукрэрилор примей сесиунь а Совьетулуй Супрем де ноуа леӂислатурэ.
3. Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене конвоакэ Совьетул Супрем ла прима шединцэ ну май тырзиу декыт ла а трейзечя зи дупэ публикаря офичиалэ а резултателор алеӂерилор ку алеӂеря а ну май пуцин де доуэ треимь дин нумэрул фиксат де депутаць ай Совьетулуй Супрем. Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене дескиде прима шединцэ а Совьетулуй Супрем ши ынкрединцязэ кондучеря шединцей челуй май ын вырстэ депутат пынэ ла алеӂеря Прешединтелуй Совьетулуй Супрем ын модул стабилит.
Артиколул 68
1. Депутат ал Совьетулуй Супрем поате фи алес четэцянул Републичий Молдовенешть Нистрене ку дрепт де вот, каре а ымплинит ла зиуа але ӂерилор 25 де ань ши локуеште пе териториул Републичий ну май пуцин де 5 ань пынэ ын зиуа алеӂерилор.
Депутатул Совьетулуй Супрем ну поате фи Прешединте, мембру ал Гувернулуй ал Републичий Молдовенешть Нистрене, жудекэтор, прокурор сау алтэ персоанэ де стат, мембру ал администрацией локале, ну поате фи депутат ал алтор органе репрезентативе ши електорале але путерий де стат ши администрэрий локале.
Депутатул Совьетулуй Супрем, каре активязэ ын Совьетул Супрем ши ын органеле луй де лукру пе базэ професионалэ перманентэ, ну аре дрептул сэ окупе алте функций каре сынт плэтите, сэ се окупе ку активитатя де антрепренориат, ку о алтэ активитате каре есте плэтитэ, ку ексчепция активитэций дидактиче, штиинцифиче сау креативе.
Ынкэлкаря регулий актуале се солдязэ ку ынчетаря мандатулуй де депутат ал Совьетулуй Супрем.
Ординя де конвокаре а алеӂерилор есте стабилитэ де леӂе.
2. Депутатул Совьетулуй Супрем пентру активитатя са ын Совьетул Супрем примеште рекомпенсэ бэняскэ ши луй и се компенсязэ тоате келтуелиле, каре сынт легате де екзерчитаря мандатулуй, ын ординя, стабилитэ де леӂе.
Депутатул Совьетулуй Супрем есте облигат сэ фие презент ла шединцеле Совьетулуй Супрем ши ла шединцеле органелор луй де лукру.
Липса немотиватэ а депутатулуй Совьетулуй Супрем ла шединцеле Совьетулуй Супрем ши ла шединцеле органелор луй де лукру дуче ла апликаря педепсей фацэ де депутатул Совьетулуй Супрем, каре есте стабилитэ де леӂе.
3. Депутатул Совьетулуй Супрем ну поате фи трас ла рэспундере пентру експримаря пэрерий луй сау пентру дечизия адоптатэ ын прочесул активитэций де депутат, де асеменя, пентру сэвырширя алтор акциунь, че цин де реализаря активитэций де депутат.
Депутатул Совьетулуй Супрем диспуне де инвиолабилитате пе паркурсул терменулуй ымпутерничирилор, де асеменя, ши ла експираря терменулуй ымпутерничирилор де депутат пентру актеле, сэвыршите де ел ын периоада реализэрий ымпутерничирилор де депутат ал Совьетулуй Супрем, легате де ынфэптуиря активитэций де депутат. Фэрэ акордул Совьетулуй Супрем ел ну поате фи рецинут, арестат, супус перкезициилор, ын афарэ де казуриле, кынд рецинеря ла локул инфракциунилор, де асеменя, контролул персонал, ку ексчепция казурилор, кынд ачаста есте превэзут де леӂиле Републичий Молдовенешть Нистрене пентру асигураря секуритэций алтор персоане.
Депутатул Совьетулуй Супрем ну поате фи интерогат ын привинца чиркумстанцелор, каре ый сынт куноскуте ын легэтурэ ку ынфэптуиря облигациилор сале де депутат, фэрэ акордул Совьетулуй Супрем.
Ын казул интентэрий унуй прочес, легат де рэспундере пеналэ ши административэ, апликат пе кале жудичиарэ ын привинца акциунилор депутатулуй Совьетулуй Супрем, каре ну цин де ынфэптуиря активитэций де депутат, ла сфыршитул анкетей, ла анкета прелиминарэ сау ын кадрул прочесулуй привинд деликтеле административе, пентру трансмитеря досарулуй ын жудекатэ есте нечесар акордул Совьетулуй Супрем.
4. Статутул де депутат ал Совьетулуй Супрем есте стабилит де леӂя конституционалэ.
Артиколул 69
1. Совьетул Супрем дин компоненца са алеӂе Прешединтеле ши локцииторий луй. Пентру резолваря проблемелор, че се реферэ ла компетенца луй конформ Конституцией презенте, Совьетул Супрем креазэ органе де лукру перманенте, провизорий ши алте органе.
Ординя алеӂерий Прешединтелуй, Виче-Прешединцилор Совьетулуй Супрем, ординя формэрий ши активитэций Совьетулуй Супрем сынт детерминате де Регуламентул Совьетулуй Супрем.
2. Ын активитатя са Совьетул Супрем ши органеле формате де ел дин корпул депутацилор Совьетулуй Супрем сынт облигаць сэ цинэ конт де дрептуриле миноритэцилор (о чинчиме де депутаць ай Совьетулуй Супрем ын орьче тимп ау дрептул ла адоптаря хотэрырий сэ чарэ вот секрет сау номинал, ынаинте де а фи адоптатэ хотэрыря деспре вотаря публикэ), де асеменя де дрептул орькэруй депутат ал Совьетулуй Супрем де а чере даря публичитэций а информацией деспре вотуриле "про" ши "контра", ынаинтате де депутаць реферитор ла орьче проблемэ.
3. Доуэ треимь дин нумэрул де депутаць стабилите де Конституцие алкэтуеск кворумул нечесар пентру адоптаря актелор де дрепт.
Артиколул 70
1. Совьетул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене аре дрептул де а екзамина ши солуциона тоате проблемеле, каре сынт реферите де Конституция презентэ ла реглементаря леӂислативэ ши ла ындеплиниря функциилор луй де контрол. Нич ун акт ал леӂислацией ну поате фи адоптат де Совьетул Супрем ла шединца са, дакэ ел ну а фост екзаминат ын преалабил де органул де лукру ал Совьетулуй Супрем.
2. Совьетул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене прин адоптаря актелор леӂислативе:
а) фиксязэ импозителе ши такселе републикане, листа импозителор ши такселор локале, ординя ынкасэрий ши интродучерий лор, стабилеште волумул максимал ал сарчиний фискале пентру контрибуабил; фиксязэ лимителе даторией статулуй ши але ымпрумутулуй де о сингурэ датэ, ын каз де депэшире а кэруя акциуня респективэ урмязэ а фи коордонатэ ку Совьетул Супрем, де асеменя ординя сау обьективеле асигурэрий луй; адоптэ хотэрыря ку привире ла емисия монетарэ ын лимителе каре депэшеск волумул емисией стабилит де леӂя пентру хотэрыря индепендентэ де кэтре Банка Чентралэ де Стат;
б) екзаминязэ ши апробэ ын кадрул планификэрий буӂетаре де лунгэ дуратэ програмеле републикане де дезволтаре економикэ, сочиалэ ши културалэ, каре ау статут национал, адоптэ буӂетул ши стабилеште мэсуриле де реглементаре интербуӂетарэ;
в) резолвэ проблемеле организэрий административ-териториале а Републичий Молдовенешть Нистрене, инклусив адоптэ дечизий реферитор ла скимбаря фронтиерелор Републичий Молдовенешть Нистрене конформ ынцелеӂерий речипроче ку цэриле лимитрофе;
г) ратификэ ши денунцэ тратателе интернационале але Републичий Молдовенешть Нистрене;
д) интродуче амендаменте ши суплименте ын Конституцие ын ординя стабилитэ, интродуче амендаменте ши суплименте ын актеле леӂислативе ын вигоаре;
е) реализязэ реглементаря леӂислативэ а алтор проблеме, каре нечеситэ де а фи солуционате униформ ши апликате пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене.
3. Совьетул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ын ординя стабилитэ ши ын термений фиксаць адоптэ дечизий прин интермедиул промулгэрий актелор де дрепт:
а) ку привире ла апробаря декретелор Прешединтелуй релатив ла интродучеря стэрий ексчепционале ши а челей де рэзбой;
б) ку привире ла проблемеле рэзбоюлуй ши пэчий;
в) ку привире ла деклараря амнистией;
г) ку привире ла конвокаря пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене а референдумулуй сау а дезбатерилор ку партичипаря ынтрег попорулуй а челор май импортанте проблеме але вьеций статале ши публиче;
д) ку привире ла консимцэмынтул Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене ла нумиря Прешединтелуй Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене;
е) ку привире ла експримаря неынкредерий Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене;
ж) ку привире ла аскултаря дэрилор де сямэ ануале але Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене деспре резултателе активитэций луй, инклусив ын проблемеле, абордате де Совьетул Супрем;
з) ку привире ла нумиря ын функцие ши елибераря дин функцие а Прешединцилор Курций Конституционале, Супреме де Жустицие ши де Арбитраж конформ пропунерий Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене, ку привире ла нумиря ын функцие, елибераря дин функцие а дой жудекэторь ай Курций Конституционале;
и) ку привире ла нумиря ын функцие ши елибераря дин функцие, конформ пропунерий Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене, а Прокурорулуй Републичий Молдовенешть Нистрене, Прешединтелуй Бэнчий Чентрале де Стат;
к) ку привире ла нумиря ын функцие ши елибераря дин функцие а Ымпутерничитулуй пентру Дрептуриле Омулуй ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ, каре акционязэ ын конформитате ку леӂя конституционалэ;
л) ку привире ла интерпретаря леӂилор, актелор де дрепт, че ну ау карактер леӂислатив, адоптате де Совьетул Супрем;
м) адоптэ алте акте ши дечизий, каре ну нечеситэ реглементаре леӂислативэ.
4. Совьетул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене пентру реализаря функциилор сале де контрол аре дрептул ын ординя стабилитэ де а адопта дечизииле:
а) ку привире ла ануларя актелор Совьетелор локале де депутаць ай попорулуй (органелор репрезентативе локале але путерий де стат) ын казуриле некореспундерий лор ку Конституция ши леӂиле Републичий Молдовенешть Нистрене; ку привире ла пропунеря органелор електорале ши персоанелор офичиале але администрацией локале де а адуче ын конформитате ку леӂислация ын вигоаре актеле де дрепт персонале;
б) ку привире ла дизолваря Совьетелор локале де депутаць ай попорулуй (а органелор репрезентативе локале але путерий де стат) ши конвокаря алеӂерилор ной ын казуриле ынкэлкэрий Конституцией, леӂилор, дечизиилор Совьетулуй Супрем, актелор Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене, Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене де кэтре еле ши респинӂеря екзекутэрий дечизиилор лор ын конформитате ку леӂислация;
в) ку привире ла ренунцаря ла функцие а Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене ын казуриле ши ын ординя, фиксате де Конституцие ши де леӂе;
г) ку привире ла деклараря пропунерий Прешединтелуй Гувернулуй фацэ де мембрий Гувернулуй деспре ындеплиниря инадекватэ сау деспре неындеплиниря де кэтре ей а облигациилор сале.
Совьетул Супрем ын ордине де реализаре а функциилор сале де контрол аре дрептул де а адопта алте акте (дечизий), инклусив де а екзерчита контролул асупра активитэций органелор де стат ши де администраре, а персоанелор офичиале деспре ындеплиниря актелор леӂислативе ши алтор акте де кэтре ей. Дечизииле ку привире ла ренунцаря ла функцие, ку привире ла дизолваря ынаинте де термен а Совьетелор локале де депутаць ай попорулуй сынт адоптате прин ну май пуцин де доуэ треимь дин вотуриле депутацилор Совьетулуй Супрем, стабилите де Конституцие.
Ын ординя екзерчитэрий функциилор де контрол, Совьетул Супрем аскултэ даря де сямэ деспре реализаря буӂетулуй, а програмелор економиче ши а алтор програме, каре ау статут национал (че нечеситэ пентру реализаря са инвестиря мижлоачелор финанчиаре, ын афарэ де мижлоачеле превэзуте де буӂет ши реглементаря суплиментарэ а карактерулуй леӂислатив).
Артиколул 71
1. Совьетул Супрем ын ординя реализэрий функцией сале леӂислативе адоптэ леӂь конституционале, леӂь ши хотэрырь.
Амендаментеле ши суплиментеле ын Конституцие сынт интродусе де Совьетул Супрем прин интермедиул промулгэрий леӂий конституционале.
2. Хотэрыриле сынт адоптате прин мажоритатя де вотурь дин нумэрул депутацилор презенць ла шединца Совьетулуй Супрем, пе база кворумулуй, дакэ алтчева ну есте превэзут де Конституцие ши де леӂе.
3. Леӂиле сынт екзаминате ши адоптате ын ну май пуцин де доуэ лектурь, каре урмязэ а фи екзекутате ла диферите шединце але Советулуй Супрем, че ну ау лок ын ачеяшь зи. Проектеле де леӂе ку привире ла интродучеря амендаментелор ши суплиментелор ын леӂиле адоптате май ынаинте пот фи адоптате ла о шединцэ, дакэ ну а фост лансатэ нич о обьекцие импотрива уней астфел де адоптэрь де субьектеле ку дрепт де инициативэ леӂислативэ, ку тоате кэ еле ау авут проектул де леӂе пентру а се фамилиариза пе паркурсул терменулуй стабилит ынаинте де а фи екзаминат де Совьетул Супрем.
Леӂиле Републичий Молдовенешть Нистрене (инклусив кодуриле, леӂиле ку привире ла операря амендаментелор ши суплиментелор ла леӂиле ын вигоаре) сынт адоптате прин мажоритатя вотурилор дин нумэрул депутацилор Совьетулуй Супрем, стабилит де Конституция актуалэ. Интродучеря амендаментелор ын Конституцие ши адоптаря леӂилор конституционале, операря амендаментелор ши суплиментелор ла еле се ефектуязэ пе база а доуэ треимь де вотурь дин нумэрул депутацилор Совьетулуй Супрем, стабилите де Конституция ын вигоаре.
Леӂиле ну се пот контразиче ку Конституция.
4. Ординя ши термений пунерий ын апликаре а актулуй леӂислатив адоптат сынт стабилите нумай де леӂе.
Леӂиле сынт супусе публикэрий офичиале. Леӂиле непубликате ну сынт адоптате.
5. Совьетул Супрем адоптэ актеле де дрепт, ку карактер леӂислатив нумай ын формэ де леӂе ши фиекаре леӂе, ку ексчепция челор финанчиаре, каре интродук амендаменте сау суплименте, сау каре реекзаминязэ леӂислация ын вигоаре, реглементязэ нумай ун обьект. Леӂиле финанчиаре реглементязэ нумай проблемеле финанчиаре.
Совьетул Супрем ну поате адопта акте де дрепт ку карактер спечиал сау локал (сау индивидуал), дакэ екзистэ леӂя сау леӂя ын вигоаре поате фи фолоситэ ын казул дат, че нечеситэ реглементаре де дрепт.
Листа леӂилор конституционале але Републичий Молдовенешть Нистрене есте стабилитэ де Конституция ын вигоаре.
6. Ынкэлкаря прочедурий интродучерий, екзаминэрий ши адоптэрий проектулуй де леӂе ыл фаче невалид ши несупус апликэрий. Проблема ачаста есте солуционатэ ын мод жудичиар.
Артиколул 72
1. Дрептул де инициативэ леӂислативэ ый апарцине Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене, депутацилор Совьетулуй Супрем, Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене, Прокурорулуй Републичий Молдовенешть Нистрене, Ымпутерничитулуй пентру Дрептуриле Омулуй ал Републичий Молдовенешть Нистрене, Совьетелор районале ши локале де депутаць ай попорулуй але Републичий Молдовенешть Нистрене.
Дрептул де инициативэ леӂислативэ де асеменя апарцине Курций Конституционале, Курций Супреме де Жустицие ши Куций де Арбитраж але Републичий Молдовенешть Нистрене ын проблемеле журисдикцией лор, синдикателор републикане ын проблемеле де мункэ ши челор сочиал-економиче.
Субьектеле дрептулуй де инициативэ леӂислативэ партичипэ ла прочесул креэрий леӂилор ын Совьетул Супрем ла тоате етапеле луй (ку ексчепция вотэрий) пе базе егале ши ну пот фи лимитате ын ачаста, кяр дакэ алтчева ну есте превэзут де Конституция ын вигоаре.
2. Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене аре дрептул де а интродуче реӂимул нечеситэций леӂислативе ла екзаминаря челор май импортанте акте леӂислативе, каре нечеситэ екзаминаря ши адоптаря лор де кэтре Совьетул Супрем ын чей май рестрыншь термень. Проектул де леӂе, интродус де Прешединте ын реӂимул нечеситэций леӂислативе, урмязэ а фи екзаминат ши адоптат сау респинс ын ординя стабилитэ ла шединцеле сесиуний Совьетулуй Супрем ын термень коордонаць ку Прешединтеле.
Артиколул 73
1. Актеле леӂислативе (леӂя конституционалэ, леӂя) адоптате ын термен де 7 зиле сынт трансмисе Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене пентру семнаре ши промулгаре ын ординя стабилитэ.
Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене ын термен де 14 зиле де ла примире екзаминязэ, семнязэ леӂя конституционалэ, леӂя ши ле промулгэ.
2. Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене ну поате сэ респингэ сау сэ трансмитэ ла о екзаминаре репетатэ леӂиле конституционале, инклусив леӂиле релатив ла скимбэриле ын Конституцие, адоптате де кэтре Совьетул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ын ординя стабилитэ, дар есте облигат сэ ле семнезе ши сэ ле промулӂе. Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене, де асеменя, ну аре дрептул сэ респингэ хотэрыря ку привире ла дизолваря античипатэ а Совьетелор локале де депутаць ай попорулуй.
Дакэ Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене ын терменул стабилит де пунктул 1 ал презентулуй артикол ну а семнат ши (сау) ну а промулгат леӂя конституционалэ, леӂя сау ну а ынапоят леӂя пентру екзаминаря репетатэ, леӂя конституционалэ, леӂя се пун ын апликаре дупэ семнаря лор ши (сау) публикаря лор офичиалэ де кэтре Прешединтеле Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене.
4. Дакэ Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене ын термен де 14 зиле де ла примиря леӂий ва респинӂе ши ва трансмите ла екзаминаря репетатэ леӂя сау о парте а ей, атунч Совьетул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ын ординя стабилитэ дин ноу екзаминязэ леӂя датэ сау о парте а ей. Дакэ ла о екзаминаре репетатэ леӂя сау о парте а ей вор фи апробате ын редакция антериоарэ, примитэ де о мажоритате де чел пуцин доуэ треимь де вотурь дин нумэрул де депутаць ай Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене, стабилит де Конституцие, Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене есте облигат ын термен де 7 зиле сэ семнезе сау сэ промулӂе леӂя сау о парте а ей.
5. Дакэ Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене, ын термен де 7 зиле де ла примиря леӂий репетате де кэтре Совьетул Републичий Молдовенешть Нистрне, ну а семнат-о ши (сау) ну а промулгат-о, леӂя се пуне ын апликаре дупэ семнаря ши (сау) публикаря офичиалэ де кэтре Прешединтеле Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене.
6. Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене аре дрептул сэ респингэ ши сэ тримитэ спре екзаминаря репетатэ унеле артиколе апарте ку привире ла леӂя финанчиарэ сау сэ пропунэ редучеря алокациилор, адоптате де кэтре Совьетул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене. Респинӂеря сау трансмитеря спре екзаминаря репетатэ а унуй артикол апарте, а регуламентелор леӂий финанчиаре ну есте ун импедимент пентру семнаря леӂий ши пунеря ей ын апликаре. Прочедура екзаминэрий репетате ши а адоптэрий леӂий, а уней пэрць але ей требуе сэ фие аналоӂикэ ку чя каре есте експусэ ын пунктул 4 ал презентулуй артикол.
Артиколул 74
Пентру реализаря функциилор де контрол Совьетул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене аре дрептул де а форма органеле нечесаре пентру ачаста, организаря ши ординя активитэций кэрора есте реглементатэ де актул леӂислатив ал Републичий Молдовенешть Нистрене.
Артиколул 75
1. Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене поате фи деституит дин функцие де Совьетул Супрем нумай ын база акузэрий ын кримэ де ыналтэ трэдаре сау ын сэвырширя алтей криме деосебит де граве, граве, конфирмате прин конклузия Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ку привире ла презенца ын акциуниле Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене а индичилор инфракциуний ши прин конклузия Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене ку привире ла респектаря ординий стабилите де пронунцаре а сентинцей.
2. Инициатива ку привире ла пронунцаря сентинцей ши демисия Прешединтелуй есте екзаминатэ конформ пропунерий а ну май пуцин де о треиме дин депутаций Совьетулуй Супрем дин нумэрул стабилит де Конституцие ши ку презенца конклузией комисией спечиале, креате де Совьетул Супрем.
Дечизия деспре ренунцаря ла функцие урмязэ а фи екзаминатэ де Совьетул Супрем ну май тырзиу декыт ын доуэ лунь дупэ ынаинтаря акузэрий. Дакэ ын ачест термен дечизия Совьетулуй Супрем ну ва фи адоптатэ, акузаря се консидерэ респинсэ.
3. Дечизия ку привире ла ренунцаря ла функцие а Прешединтелуй есте адоптатэ прин ну май пуцин де доуэ треимь де вотурь дин нумэрул депутацилор Совьетулуй Супрем стабилит де Коституцие. Ачастэ дечизие ынсямнэ деституиря дин постул окупат.
Артиколул 76
1. Совьетул Супрем поате фи дизолват де Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене ын казуриле, превэзуте прин пунктул 4 ал артиколулуй 76-2 ши пунктул 3 ал артиколулуй 76-8 але Конституцией, ку ексчепция казурилор, стабилите прин пунктеле 2-4 але артиколулуй дат.
2. Совьетул Супрем ну поате фи дизолват дин мотивеле, превэзуте прин пунктул 3 ал артиколулуй 76-8 ал Конституцией, пе паркурсул унуй ан де ла алеӂеря луй.
3. Совьетул Супрем ну поате фи дизолват дин моментул ынаинтэрий акузэрий контра Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене пынэ ла адоптаря хотэрырий респективе де Совьетул Супрем.
4. Совьетул Супрем ну поате фи дизолват ын периоада апликэрий пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене а стэрий ексчепционале сау де рэзбой, ла фел ши пе паркурсул а шасе лунь пынэ ла експираря терменулуй ымпутерничирилор Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене.
|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе|Пунктул инициал|


Мотивеле ши каузеле екзаминэрий прочесулуй
ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
Дрепт мотив пентру екзаминаря прочесулуй ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене сервеште апелул ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын формэ де рекламацие, че кореспунде ку черинцеле Леӂий Конституционале «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене».
Дрепт каузэ пентру екзаминаря прочесулуй сервеште инчертитудиня депистатэ ын проблема, дакэ кореспунде ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене леӂя (инклусив чя конституционалэ), алт акт журидик.
Черинцеле ӂенерале фацэ де апел
Апелул есте експедият ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын формэ скрисэ ши есте семнат де персоана ымпутерничитэ (персоанеле ымпутерничите). Ун екземплар ал апелулуй есте презентат ын вариантэ електроникэ (пе CD (DVD) диск, USB-флеш-пуртэтор ын файлул интродус Microsoft Office (Word).
Ын апел урмязэ а се индика:
а) Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын калитате де орган, ын каре есте експедият апелул;
б) нумеле рекламантулуй (ын рекламация четэцянулуй – нумеле, пренумеле, патронимул); адреса ши алте дате деспре рекламант;
в) дателе нечесаре деспре репрезентантул рекламантулуй ши ымпутерничириле луй;
г) денумиря ши адреса органулуй де стат, каре а емис актул, че урмязэ а фи верификат;
д) нормеле Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши Леӂий Конституционале, че оферэ дрептул де а апела ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене;
е) денумиря екзактэ, нумэрул, дата адоптэрий, сурса едитэрий ши алте дате деспре актул че урмязэ а фи верификат;
ж) каузеле конкрете але екзаминэрий апелулуй ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене (везь май сус);
з) позиция рекламантулуй ын че привеште проблема абордатэ де ел ши ынтемееря ей журидикэ ку реферире ла нормеле респективе але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене;
и) череря, адресатэ ын легэтурэ ку рекламация ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене;
к) листа документелор анексате ла апел.
Документеле, анексате ла апел
Ла апелул експедият ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене сынт анексате:
а) текстул актулуй, че урмязэ а фи верификат;
б) ориӂиналул сау копия документулуй офичиал, че конфирмэ апликаря сау посибилитатя апликэрий леӂий, актулуй норматив контестат ла екзаминаря унуй прочес конкрет. Елибераря рекламантулуй а копией унуй асеменя документ есте ефектуатэ ла черинца луй де персоана офичиалэ сау де органул, каре екзаминязэ прочесул;
в) прокура сау ун алт документ, че конфирмэ ымпутерничириле ши персоналитатя репрезентантулуй;
г) документул деспре акитаря таксей де стат;
д) традучеря ын лимба русэ а тутурор документелор ши алтор материале, експусе ын алтэ лимбэ, легализате ын ординя, превэзутэ де леӂислация ын вигоаре а Републичий Молдовенешть Нистрене.
Ла апел пот фи анексате листеле марторилор ши експерцилор, каре се пропуне сэ фие инвитаць ла шединца Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене, ла фел ши алте документе ши материале.
Апелул ши документеле, алте материале анексате ла ел сынт презентате де четэцень ын нумэр де 3 (трей) екземпларе.
Такса де стат
Базеле ши ординя де акитаре а таксей де стат, ла фел ши типуриле ши ординя де оферире а ынлеснирилор привинд акитаря таксей де стат сынт стабилите ын конформитате ку Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла такса де стат».
Контуриле де деконтаре пентру акитаря таксей де стат привинд прочеселе, екзаминате де Куртя Конституционалэ:
2181002188104135 – ор. Тираспол
2181002189204135 – ор. Бендер
2181002190304135 – ор. Рыбница ши районул Рыбница
2181002191404135 – ор. Каменка ши районул Каменка
2181002192504135 – ор. Дубэсарь ши районул Дубэсарь
2181002193604135 – ор. Григориопол ши районул Григориопол
2181002194704135 – ор. Слобозия ши районул Слобозия
Куантумул таксей де стат конституе 2 НК але СМ. Куантумул НК ал СМ есте калкулат ын конформитате ку леӂя ын вигоаре ку привире ла буӂетул пентру анул финанчиар ординар.


ЮМ, Хюм (Hume), Давид (26.IV. 1711—25.VIII. 1776)— филозофидеалист, психолог, историк ши економист енглез; адепт ал агностицизму луй ши ал счептичизмулуй. Модификынд идеализмул субьектив ал луй Ж. Беркли ын спиритул
агностичизмулуй ши феноменализмулуй, Ю. афирмэ кэ тоате куноштинцеле оаменилор провин дин експериенцэ, каре се презинтэ ка ун ансамблу де импресий, але кэрор извоаре ну сынт куноскуте, деоарече куноаштеря ну поате депэши лимителе импресиилор. Негынд карактерул обьектив ал каузалитэций, Ю. сусцине кэ омул поате обсерва нумай сукчесиуня феноменелор. Дупэ ел релация динтре каузэ ши ефект ну поате фи дедусэ нич ын мод
интуитив, нич пе каля анализей ложиче ши нич пе чя а довезий. Сарчина куноаштерий Ю. о веде ну ын пэтрундеря сенсулуй екзистенцей, чи ын капачитатя ей де а ындрума активитатя практикэ. Уникул домениу ал куноаштерий черте есте, дупэ ел, математика; рестул фаптелор че ну пот фи доведите ын мод
ложик се дедук нумай прин експериенцэ. Крединца Ю. о консидерэ дрепт извор
ал чертитудиний практиче. Ел а негат ши екзистенца орькэрей субстанце
материале сау спиритуале. А критикат тоате системеле космоложиче ши а редус вяца
психикэ ла о сукчесиуне континуэ а репрезентэрилор. Ынтрукыт екзистенца луй думнезеу ну поате фи доведитэ, Ю. шьа екстинс счептичизмул ши асупра релижией. Ын етикэ
ел а дезволтат теория
утилитаризмулуй. Агностичизмул сэу а авут о инфлуенцэ деосебитэ асупра луй И. Кант, асупра идеализмулуй ын женерал, девенинд унул динтре принчипалеле извоаре але позитивизмулуй ши неопозитивизмулуй. Кончепцииле луй Ю. ау фост критикате де В. Й. Ленин ын лукраря Материализм ши емпириокритичизм.


Деталият...
ЫН НУМЕЛЕ
РЕПУБЛИЧИЙ МОЛДОВЕНЕШТЬ НИСТРЕНЕ
Х О Т Э Р Ы Р Я
асупра прочесулуй релатив ла верификаря конституционалитэций пунктулуй 2 ал артиколулуй 26 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 31 юлие 2007 № 266-З-IV «Ку привире ла нотариат» ла рекламация четэценчей Лысенко Юлия Юриевна
29 януарие 2013 орашул Тираспол
Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын компоненца: прешединтелуй – Прешединтелуй Курций Конституционале Кабалоев О.К., жудекэторилор - Карамануца В.И., Косинский В.Н., Стародуб Н.И., Степанов С.М., Томачинская Г.Н.,
ку партичипаря рекламантей Лысенко Ю.Ю., репрезентантулуй ей Козленков Д.С., репрезентантулуй ымпутерничит ал Совьетулуй Супрем ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене – шефулуй-аджункт ал Апаратулуй Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене – шефулуй Дирекцией журидиче Павлова Е.А., репрезентантулуй Министерулуй Жустицией ал Републичий Молдовенешть Нистрене Алиханян С. Т.,
кэлэузинду-се де артиколул 87 (пунктул 3) ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, артиколул 9 (субпунктул в) ал алинеатулуй ынтый), артиколул 27 (субпунктул в) ал алинеатулуй ынтый), артиколеле 102, 103 але Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене»,
а екзаминат ын шединцэ дескисэ прочесул релатив ла верификаря конституционалитэций пунктулуй 2 ал артиколулуй 26 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 31 юлие 2007 № 266-З-IV «Ку привире ла нотариат» ла рекламация четэценчей Лысенко Ю.Ю.
Дрепт темей пентру екзаминаря прочесулуй а сервит рекламация четэценчей Лысенко Ю.Ю. ымпотрива ынкэлкэрий дрептурилор ши либертэцилор конституционале але омулуй ши четэцянулуй, апэруте ын резултатул апликэрий пунктулуй 2 ал артиколулуй 26 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла нотариат». Дрепт темей пентру екзаминаря прочесулуй а сервит инчертитудиня депистатэ ын проблема, дакэ норма контестатэ кореспунде ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене.
Аскултынд комуникатул жудекэторулуй-рапортор Томачинская Г.Н., експликацииле репрезентанцилор пэрцилор, студиинд актеле презентате ши алте материале, Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
а стабилит:
1. Ын рекламация четэценчей Лысенко Ю.Ю. есте контестатэ конституционалитатя пунктулуй 2 ал артиколулуй 26 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла нотариат».
Дин рекламацие ши актеле презентате резултэ, кэ ын конформитате ку личенца, елибератэ де Министерул Жустицией ал Републичий Молдовенешть Нистрене ла 16 аугуст 2010, Лысенко Ю.Ю. й-а фост пермисэ екзекутаря активитэций нотариале привате. Прин Ординул министрулуй жустицией Републичий Молдовенешть Нистрене дин 15 аугуст 2012 личенца нотарулуй приват Лысенко Ю.Ю. а фост анулатэ ын конформитате ку пунктул 2 ал артиколулуй 26 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла нотариат». Норма датэ преведе, кэ ануларя личенцей а фост ефектуатэ ын база дечизией органулуй екзекутив ауторитар де стат, ын компетенца кэруя се афлэ проблемеле жустицией, ын каз де ынкэлкаре мултиплэ сау гравэ а кондициилор де личенцэ фиксате. Дечизия ку привире ла ануларя личенцей поате фи контестатэ пе паркурсул уней лунь дин зиуа примирий копией ей де персоана коинтересатэ.
Потривит опинией рекламантей, проблемеле активитэций личензате, инклусив але анулэрий личенцей, сынт реглементате прин Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла личензаря унор типурь де активитате». Ын конформитате ку артиколул 13 ал Леӂий номинализате личенца поате фи анулатэ ексклусив ын ордине жудичиарэ, ку систаря прелиминарэ облигаторие а акциуний личенцей. Деоарече норма контестатэ преведе ануларя личенцей пентру дрептул де а екзекута активитатя нотариалэ приватэ ын база дечизией органулуй екзекутив ауторитар де стат, еа, прекум се афирмэ ын рекламацие, лезязэ дрептуриле нотарилор приваць компаратив ку персоанеле, каре екзерчитэ алте типурь де активитате личензатэ, личенцеле кэрора пот фи анулате ексклусив ын ордине жудичиарэ.
Прекум консидерэ рекламанта, норма контестатэ, каре фиксязэ ординя деосебитэ де ануларе а личенцей пентру дрептул де а екзерчита активитатя нотариалэ приватэ, се контразиче ку принчипиул конституционал ал егалитэций тутурор ын фаца леӂий, ла фел ши ку диспозиция конституционалэ ку привире ла реглементаря де фиекаре леӂе нумай а унуй обьект.
Базынду-се пе челе редате, четэцянка Лысенко Ю.Ю. апелязэ ку ругэминтя де а рекуноаште пунктул 2 ал артиколулуй 26 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла нотариат» дрепт некореспунзэтор ку артиколул 17, алинеатул ынтый ал пунктулуй 5 ал артиколулуй 71 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.
Репрезентантул Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ын кадрул шединцей жудичиаре ну а кэзут де акорд ку черинцеле рекламантей презентате ын апел ши а презентат аргументе ын фавоаря конституционалитэций нормей контестате. Репрезентантул Министерулуй Жустицией ал Републичий Молдовенешть Нистрене а сусцинут позиция репрезентантулуй органулуй, каре а едитат актул контестат.
2. Ын конформитате ку артиколул 17 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене тоць диспун де ачеляшь дрептурь ши либертэць ши сынт егаль ын фаца леӂий фэрэ деосебирь де секс, расэ, националитате, лимбэ, релиӂие, провениенцэ сочиалэ, конвинӂерь, старе персоналэ ши публикэ. Принчипиул конституционал номинализат поартэ ун карактер универсал ши акордэ инфлуенцэ де реглементаре асупра тутурор сферелор де релаций сочиале.
Принчипиул конституционал «тоць сынт егаль ын фаца леӂий» ынсямнэ, кэ фиинд дате кондиций егале, субьектеле де дрепт урмязэ а се афла ынтр-о ситуацие егалэ. Фиинд датэ кондиция сау ын каз, дакэ субьектеле де дрепт, ну сынт егале, леӂислаторул есте ын дрепт сэ стабиляскэ пентру еле ун статут журидик диферит.
Ын пофида афирмацией рекламантей персоанеле, каре реализязэ активитатя де антрепренориат, пентру каре есте нечесарэ личенца, диспун де ун алт статут журидик, декыт нотарий приваць. Пунктул 2 ал артиколулуй 27 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла нотариат» ын мод директ индикэ, кэ фацэ де личензаря активитэций нотариале привате ну есте апликатэ леӂислация Републичий Молдовенешть Нистрене ын домениул личензэрий унор типурь де активитате де антрепренориат. Активитатя спечификэ, екзерчитатэ де нотарь, инклусив де ачей преокупаць ку практика приватэ, есте предетерминатэ де статутул лор журидик спечиал.
Ын примул рынд, личенца, елибератэ персоаней журидиче сау антрепренорулуй индивидуал, репрезинтэ о пермисиуне спечиалэ пентру реализаря унуй тип конкрет де активитате де антрепренориат (артиколул 2 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла личензаря унор типурь де активитате»). Активитатя де антрепренориат есте о активитате индепендентэ, ефектуатэ ку проприул сэу риск, ориентатэ спре обцинеря систематикэ а бенефичиулуй ын урма утилизэрий аверий, реализэрий мэрфурилор, екзекутэрий лукрэрилор сау престэрий сервичиилор персоанелор, ынреӂистрате ын ординя стабилитэ де леӂе (пунктул 1 ал артиколулуй 2 ал Кодулуй Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене ).
Ын ачелашь тимп активитатя нотариалэ ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ ну есте о активитате де антрепренориат ши поартэ ун карактер публик-журидик (пунктул 1 ал артиколулуй 5 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла нотариат»).
Нотариатул ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ сервеште скопурилор апэрэрий дрептурилор ши интереселор леӂитиме але персоанелор физиче ши журидиче, акордэрий ажуторулуй журидик калификат ын сфера рапортурилор журидико-чивиле ши алтор рапортурь, асигурынд легализаря де нотарь а фаптелор журидиче индискутабиле ын нумеле Републичий Молдовенешть Нистрене (артиколул 1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла нотариат»). Ачаста гарантязэ форца пробантэ ши рекуноаштеря публикэ а актелор нотариал перфектате.
Екзерчитаря акциунилор нотариале ын нумеле статулуй предетерминэ статутул публик-журидик ал нотарилор ши стипулязэ нечеситатя организэрий унуй контрол ефичиент ал статулуй асупра активитэций лор, инклусив активитатя нотарилор, преокупаць ку практика приватэ.
Асигурынд акордаря диферителор типурь де ажутор журидик четэценилор, статул есте облигат сэ стабиляскэ ын ачест скоп анумите черинце професионале ши алте черинце фацэ де персоана, каре претинде ла окупаря постулуй де нотар приват. Прин урмаре, ла компетенца леӂислаторулуй се реферэ фиксаря кондициилор респективе ши ординий де адмитере а унор сау алтор персоане ла активитатя нотариалэ цинынду-се конт де импортанца ей публикэ, де асеменя а базелор ши ординий де ануларе а личенцей нотарулуй приват. Ачаста ку атыт май мулт есте жустификат, кэ екзерчитаря акциунилор нотариале ын нумеле статулуй пресупуне респонсабилитатя споритэ а нотарилор пентру екзерчитаря де кэтре ей а облигациунилор професионале ши респектаря леӂилор.
Де ачея респонсабилитатя ын формэ де ануларе а личенцей ын ординя, стабилитэ де норма контестатэ, ну паре а фи екстремэ ын каз де ынкэлкаре мултиплэ сау гравэ де нотарул приват а кондициилор фиксате де личенцэ. Де менционат, кэ ын конформитате ку норма контестатэ персоана коинтересатэ ын каз де дезакорд ку дечизия ку привире ла ануларя личенцей о поате контеста ын жудекэторие.
Прин урмаре, принчипиул конституционал ал егалитэций ну ымпьедикэ леӂислаторулуй ла екзерчитаря реглементэрий журидиче де а стабили деосебириле ын статутул журидик ал персоанелор, преокупате ку диферите типурь де активитате, пентру реализаря кэрора сынт нечесаре личенце, инклусив де а аплика регуль деосебите де ануларе а личенцелор нотарилор приваць. Кондиция принчипалэ де стабилире а унор асеменя деосебирь есте жустификаря лор обьективэ, темейничия ши кореспундеря ку скопуриле ши черинцеле конституционал импортанте.
Порнинд де ла статутул журидик ал нотарилор, предетерминат де фаптул, кэ ей реализязэ скопурь публик-журидиче, леӂислаторул есте ын дрепт сэ презинте фацэ де ей черинце де калификаре деосебите сау алте черинце, инклусив черинце спечиале фацэ де ординя де елибераре ши ретраӂере а личенцелор.
Деоарече статул есте ын дрепт сэ стабиляскэ пентру тоць четэцений, каре дореск сэ ефектуезе о активитате публикэ (ын казул дат – нотариалэ), черинце де калификаре деосебите сау алте черинце, инклусив черинце спечиале фацэ де ординя де елибераре ши ретраӂере а личенцелор, норма контестатэ ну атинӂе принчипиул конституционал ал егалитэций ши, прин урмаре, ну се контразиче ку артиколул 17 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.
Потривит опинией рекламантей, норма контестатэ, стабилинд о ордине деосебитэ де ануларе а личенцей нотарулуй приват, деосебитэ де ординя, фиксатэ прин Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла личензаря унор типурь анумите де активитэць», се контразиче ку диспозиция конституционалэ ку привире ла реглементаря де фиекаре леӂе нумай а унуй обьект. Ынсэ конформ мотивелор, редате май сус, ын виртутя статутулуй журидик спечиал ал персоанелор, каре екзерчитэ активитатя нотариалэ приватэ, норма контестатэ ну се контразиче ку алинеатул ынтый ал пунктулуй 5 ал артиколулуй 71 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.
Кэлэузинду-се де артиколул 2 ши пунктул 1 ал артиколулуй 88 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, артиколеле 12, субпунктул в) ал алинеатулуй ынтый ал артиколулуй 27, алинеателе ынтый, ал дойля, ал патруля ши ал чинчиля але артиколулуй 78, артиколеле 79, 80, 84, 85, 106 але Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене», Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
а хотэрыт:
1. А рекуноаште пунктул 2 ал артиколулуй 26 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 31 юлие 2007 № 266-З-IV «Ку привире ла нотариат» дрепт кореспунзэтор Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.
2. Хотэрыря номинализатэ а Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене есте дефинитивэ, фэрэ дрепт де апелши интрэ ын вигоаре имедиат дупэ прокламаря ей.
3. Хотэрыря номинализатэ а Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене урмязэ а фи публикатэ ын «Кулеӂеря де акте але леӂислацией Републичий Молдовенешть Нистрене», зиарул «Приднестровье» ши «Булетинул Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене».
Куртя Конституционалэ а епубличий Молдовенешть Нистрене
№ 01 – П / 13
|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе |Пунктул инициал |Кэутаре|
|Актуалитэць|


Деталият...
Д Е Ч И З И Я
Курций Конституционале
а Републичий Молдовенешть Нистрене
ку привире ла респинӂеря акчептэрий спре екзаминаре а рекламацией четэцянулуй Потапенко Димитрие Владимирович релатив ла верификаря конституционалитэций субпунктулуй а) ал пунктулуй 22 ал Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», апробат прин Хотэрыря Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене дин 16 априлие 2013 № 69
30 априлие 2015 орашул Тираспол
Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын компоненца: прешединтелуй – Прешединтелуй Курций Конституционале Кабалоев О.К., жудекэторилор – Карамануца В.И., Косинский В.Н., Стародуб Н.И., Степанов С.М., Томачинская Г.Н.,
ку партичипаря репрезентантулуй Потапенко Д.В.,
ын шединцэ жудичиарэ дескисэ а екзаминат проблема деспре акчептаря спре екзаминаре а рекламацией четэцянулуй Потапенко Димитрие Владимирович ымпотрива ынкэлкэрий дрептурилор ши либертэцилор конституционале але омулуй ши четэцянулуй, апэруте ын резултатул апликэрий субпунктулуй в) ал пунктулуй 3 ши субпунктулуй а) ал пунктулуй 22 але Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», апробат прин Хотэрыря Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене дин 16 априлие 2013 № 69.
Аскултынду-л ын кадрул шединцей жудичиаре пе прешединте – Прешединтеле Курций Конституционале Кабалоев О.К., каре а презентат конклузия жудекэторулуй Стародуб Н.И., че а ефектуат ын конформитате ку артиколул 48 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» студиеря прелиминарэ а апелулуй, Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
а стабилит:
1. Четэцянул Потапенко Д.В., фиинд уникул фондатор ши директор ал СРЛ «Жар-птица», а апелат ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ку рекламация индивидуалэ ымпотрива ынкэлкэрий дрептулуй конституционал ла либертатя креацией артистиче, апэруте ын резултатул апликэрий субпунктулуй в) ал пунктулуй 3, субпунктулуй а) ал пунктулуй 22 але Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», апробат прин Хотэрыря Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене дин 16 априлие 2013 № 69. Нормеле контестате ын интерконексиуня лор превэд ын калитате де мотив пентру рефузул де а елибера чертификатул де турнеу субьектелор активитэций де турнеу некореспундеря акциунилор културал-театрале унуй нивел артистик ыналт.
Прекум резултэ дин рекламацие ши материалеле анексате ла еа, рекламантул, недиспунынд де проприул терен сченик, ын нумеле организацией комерчиале кондусе де ел а апелат ла Сервичиул де Стат пентру Културэ дин Република Молдовеняскэ Нистрянэ ку ругэминтя де а-й фи елиберат ун чертификат ку дрептул де а реализа о асеменя активитате пе териториул Републичий. Ынсэ ын база субпунктулуй в) ал пунктулуй 3 ши субпунктулуй а) ал пунктулуй 22 але Регуламентулуй ругэминтя луй де а и се елибера чертификатул де турнеу а фост респинсэ.
Четэцянул Потапенко Д.В. консидерэ, кэ рефузул де а и се елибера чертификатул де турнеу есте нелеӂитим, ынкалкэ дрептул ла либертатя креацией артистиче. Потривит опинией луй, субпунктул а) ал пунктулуй 22 ал Регуламентулуй се контразиче ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене, деоарече ын реалитате адмите лимитаря либертэций креацией артистиче дин мотивул некореспундерий концинутулуй акциунилор културал-театрале унуй нивел артистик ыналт, детерминаря кэруя ын леӂислацие липсеште.
Ын апелул експедият ла Курте рекламантул индикэ, кэ ын урма апликэрий субпунктулуй в) ал пунктулуй 3 ши субпунктулуй а) ал пунктулуй 22 але Регуламентулуй а фост ынкэлкат дрептул луй конституционал ла либертатя креацией артистиче, ши де ачея ел роагэ сэ фие рекуноскут субпунктул а) ал пунктулуй 22 ал Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене» дрепт некореспунзэтор ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене, ку артиколул ей 44.
2. Ын конформитате ку пунктул 3 ал артиколулуй 87 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши субпунктул в) ал алинеатулуй ынтый ал артиколулуй 9 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» четэцений сынт ын дрепт сэ апелезе ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ку рекламация ымпотрива ынкэлкэрий дрептурилор ши либертэцилор конституционале, апэруте ын резултатул апликэрий леӂий, актулуй норматив ын прочесул лор.
Апелул рекламантулуй есте презентат ын формэ де рекламацие, ын каре ел ка фондатор ал СРЛ «Жар-птица», реферинду-се ла ынкэлкаря дрептурилор луй конституционале, шь-а редат ругэминтя адресатэ органулуй де контрол конституционал.
Антериор рекламантул де доуэ орь а апелат ла Куртя Конституционалэ ку рекламаций аналоаӂе. Потривит резултателор екзаминэрий лор Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене а респинс акчептаря апелурилор спре екзаминаре ын виртутя некореспундерий лор ку критерииле адмисибилитэций (Дечизииле дин 4 дечембрие 2014 № 12-О/14, дин 5 мартие 2015 № 04–О/15).
Тотодатэ ын Дечизия дин 5 мартие 2015 № 04-О/15 органул де контрол конституционал а ажунс ла конклузия идентикэ, кэ регуламентеле контестате де рекламант але пунктулуй 3 ал Регуламентулуй детерминэ дирекцииле (скопуриле) принчипале але реглементэрий де стат а активитэций де турнеу ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ, каре сынт ориентате спре коордонаря уней асеменя активитэць, детерминаря ординий де елибераре а пермисулуй ла активитатя де турнеу, асигураря нивелулуй артистик ыналт ал акциунилор културал-театрале, популаризаря челор май прегнанте реализэрь ын домениул културий етч. Регуламентеле индикате ну концин прескрипций, че ар атента ла либертатя креацией артистиче, штиинцифиче ши техниче а четэценилор. Прин урмаре, дрептуриле ши либертэциле конституционале але рекламантулуй ну ау фост лезате, ши де ачея ла ачест капитол рекламация четэцянулуй Потапенко Д.В. а фост рекуноскутэ дрепт некореспунзэтоаре ку критериул адмисибилитэций.
Ын апелул номинализат, контестынд конституционалитатя субпунктулуй а) ал пунктулуй 22 ал Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», четэцянул Потапенко Д.В. лягэ ынкэлкаря дрептулуй конституционал ла либертатя креацией артистиче ку рефузул де а и се елибера чертификатул де турнеу организацией комерчиале кондусе де ел дин мотивул некореспундерий акциуний културал-театрале унуй нивел ыналт артистик.
Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене прокламэ, кэ омул, дрептуриле ши либертэциле луй сынт валоаря супремэ а сочиетэций ши статулуй, яр апэраря дрептурилор ши либертэцилор омулуй – облигациуня статулуй (алинеатул ынтый ал артиколулуй 16). Ачест регуламент а фост дезволтат, инклусив, ын артиколул 44 (алинеатул ынтый) ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, ын конформитате ку каре четэцений Републичий Молдовенешть Нистрене поседэ дрептул ла либертатя креацией артистиче, штиинцифиче ши техниче.
Либертатя креацией, май ынтый де тоате, семнификэ, кэ фиекаре ом аре дрептул ла тоате ӂенуриле активитэций де креацие ын конформитате ку интереселе ши аптитудиниле сале. Тотодатэ дрептул омулуй де а се окупа ку активитатя де креацие поате фи реализат атыт ын базэ професионалэ, кыт ши ын база активитэций де аматор. Консфинциря ачестей либертэць ын Конституцие пресупуне аместекул минимал ал органелор ауторитаре де стат ши де аутоадминистраре локалэ ын активитатя де креацие а четэценилор пентру креаря оперелор де артэ, литературэ, пиктурэ етч. Май мулт ка атыт, дин интерконексиуня артиколелор 16 (алинеатул ынтый) ши 44 (алинеатул ынтый) але Конституцией декурӂе облигациуня статулуй де а асигура гаранцииле журидиче але протекцией либертэций креацией. Путериле леӂислативэ, екзекутивэ ши жудичиарэ сынт облигате сэ апере дрептуриле ши либертэциле тутурор субьектелор активитэций културале прин интермедиул активитэций леӂислативе ши алтей активитэць нормативе, елаборэрий ши реализэрий политичий де стат а дезволтэрий културале, курмэрий атентателор ла дрептуриле ши либертэциле омулуй ын домениул културий.
Креация артистикэ, деспре каре есте ворба ын рекламация четэцянулуй Потапенко Д.В., купринде литература, музика, арта пиктуралэ, скулптура, театрул, архитектура ши мулте алте домений де апликаре а мунчий креативе, ун резултат ал кэрея сынт диверселе опере де креацие.
Прокламынд либертатя креацией, Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ну дезвэлуе ноциуня активитэций де креацие, деосебиря ши концинутул унор ӂенурь де креацие – артистиче, штиинцифиче, техниче. Ку атыт май мулт еа ну презинтэ дефиниция ноциуний активитэций де турнеу ши ну реглементязэ ординя де реализаре а ей. Гаранцииле журидиче конкрете але либертэций креацией прокламате де Конституцие сынт асигурате прин реглементаря норматив-журидикэ комплексэ а рапортурилор, апэруте ын че привеште креаря, утилизаря ши протекция резултателор активитэций де креацие.
Реферитор ла домениул креацией артистиче реглементаря норматив-журидикэ есте екзекутатэ прин Леӂиле Републичий Молдовенешть Нистрене дин 21 аугуст 2008 № 535-З-IV «Ку привире ла културэ», дин 8 дечембрие 2008 № 616-З-IV «Ку привире ла активитатя театралэ, де чирк ши кончертистикэ ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ», дин 27 юлие 2010 № 153-З-IV «Ку привире ла лукрэторий де креацие ши униуниле де креацие» ши алте акте журидиче нормативе, де асеменя прин конвенцииле интернационале ын домениул културий.
Леӂислация Републичий Молдовенешть Нистрене, базатэ пе либертатя креацией гарантатэ де Конституцие, реглементязэ релацииле ын домениул активитэций културале ши креатоаре, детерминэ базеле журидиче, економиче, сочиале ши организаториче але политичий де стат ын домениул културий. Актеле леӂислативе презинтэ дефиницииле активитэций културале, активитэций кончертистиче, активитэций театрале, активитэций де турнеу ши мултор алтор ноциунь ши термень.
Астфел, активитатя де креацие есте детерминатэ ка о активитате, ориентатэ спре креаря валорилор културале ши (сау) интерпретаря лор ын орьче формэ ши прин орьче методэ. Ын ачелашь тимп активитатя де турнеу репрезинтэ о активитате де организаре ши десфэшураре ку партичипаря артиштилор а кончертелор, спектаколелор, програмелор де чирк, репрезентациилор ши алтор акциунь кончертистико-театрале ын афара проприулуй терен сченик (пунктеле 21, 18 але артиколулуй 4 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла културэ»).
Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла културэ» стабилеште ымпутерничириле Гувернулуй ын домениул културий (артиколул 22), яр Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла активитатя театралэ, де чирк ши кончертистикэ ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ» - компетенца органулуй екзекутив ауторитар, де ресортул кэруя сынт проблемеле културий ши артей (артиколул 9).
Дезволтынд Регуламентул конституционал ку привире ла либертатя креацией, артиколул 14 (пунктул 1) ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла активитатя театралэ, де чирк ши кончертистикэ ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ» стабилеште, кэ организацииле културал-театрале сынт индепенденте ын алеӂеря дирекцией артистиче а активитэций сале, формей интерпретэрий публиче, репертуарулуй. Пунктул 2 ал нормей дате ну адмите лимитаря активитэций артистико-креатоаре конформ консидерентелор чензурале. Сынт о ексчепцие казуриле, каре с-ау солдат ку ынкэлкаря дрептурилор ши либертэцилор омулуй ши четэцянулуй, каузаря дауней персоналитэций, сэнэтэций четэценилор, медиулуй амбиант, ординий публиче, секуритэций сочиале, проприетэций, интереселор економиче але персоанелор физиче ши (сау) журидиче, сочиетэций ши статулуй, сау каре ау креат ун перикол реал пентру каузаря уней асеменя дауне. Тотодатэ Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ну концине о интерзичере директэ а чензурий активитэций артистико-креатоаре, деши адмите лимитаря дрептурилор ши либертэцилор омулуй ши четэцянулуй, превэзуте де леӂе, ын интереселе секуритэций статулуй, ординий публиче, протекцией моралитэций, сэнэтэций популацией, дрептурилор ши либертэцилор алтор персоане (артиколул 18 ал Леӂий Фундаментале).
Прин урмаре, Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене немижлочит ну детерминэ ординя де реализаре а активитэций театрале сау де турнеу. Де аич резултэ, кэ регуламентеле контестате де рекламант ку карактер норматив-журидик, фиксате ын Регуламентул «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», пот фи евалуате доар ла кореспундеря лор ку леӂиле. Ынсэ солуционаря унор асеменя проблеме ын конформитате ку артиколул 9 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» ну е де компетенца органулуй де контрол конституционал, чи де компетенца жудекэториилор журисдикцией де дрепт комун. Дакэ четэцянул консидерэ, кэ прин актул журидик норматив сынт ынкэлкате дрептуриле ши либертэциле луй, гарантате прин Конституцие ши алте акте журидиче, ел есте ын дрепт сэ апелезе ла Курте ку о черере деспре рекуноаштеря ачестуй акт дрепт контрадикториу ку Леӂя ын ынтреӂиме сау парциал (артиколул 282 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене).
Ын афарэ де ачаста, четэцянул Потапенко Д.В. ын рекламация са ын фонд контестязэ рефузул де а и се елибера СРЛ «Жар-птица» чертификатул де турнеу пентру дрептул де а реализа активитатя де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене, пе каре ел ыл консидерэ нелеӂитим. Прекум резултэ дин Скрисоаря шефулуй Сервичиулуй де Стат пентру Културэ ал Републичий Молдовенешть Нистрене, Дечизия ку привире ла рефузул де а и се елибера СРЛ «Жар-птица» чертификатул де турнеу а фост адоптатэ де Комисия Интердепартаменталэ пентру екзерчитаря експертизей материалелор, презентате пентру примиря пермисулуй ла реализаря турнеелор пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене. Дечизия номинализатэ а фост адоптатэ ын база нормелор Регуламентулуй, контестате де рекламант. Верификаря легалитэций ши темейничией ачестей дечизий де асеменя ну кореспунде ку компетенца Курций Конституционале, деоарече прочеселе, апэруте дин рапортуриле де дрепт публиче, базате пе ымпутерничириле административ-ауторитаре але уней пэрць фацэ де алта ши каре ну нечеситэ апланаря литиӂиулуй ку привире ла дрепт, сынт екзаминате де жудекэторииле журисдикцией де дрепт комун сау де органеле ауторитаре де стат супериоаре ын ординя де субордонаре.
Ачаста декурӂе дин сенсул артиколулуй 285 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене: четэцянул аре дрептул де а контеста ын жудекэторие сау ын органул ауторитар де стат супериор дечизия, акциуня (инакциуня) органулуй ауторитар де стат, органелор де аутоадминистраре локалэ, алтор органе, организаций, инвестите де леӂе ку унеле ымпутерничирь де стат сау публиче, персоанелор офичиале, функционарилор де стат, дакэ консидерэ, кэ сынт ынкэлкате дрептуриле ши либертэциле луй, оферите де леӂе сау де алт акт норматив-журидик.
Конформ субпунктулуй а) ал алинеатулуй ынтый ал артиколулуй 50 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене», Куртя Конституционалэ адоптэ дечизия ку привире ла респинӂеря акчептэрий апелулуй спре екзаминаре, дакэ солуционаря проблемей, абордате ын апел, ну есте де компетенца Курций Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене.
Кэлэузиндусе де субпунктул а) ал алинеатулуй ынтый ал артиколулуй 50, алинеателе ынтый ши ал трейля але артиколулуй 78, артиколеле 84, 85 але Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене», Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
а стабилит:
1. А респинӂе акчептаря спре екзаминаре а рекламацией четэцянулуй Потапенко Димитрие Владимирович релатив ла верификаря конституционалитэций субпунктулуй а) ал пунктулуй 22 ал Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», апробат прин Хотэрыря Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене дин 16 априлие 2013 № 69, ын виртутя несубордонэрий административе а проблемелор абордате ын еа Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене.
2. Дечизия датэ а Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене есте дефинитивэ, фэрэ дрепт де апел ши интрэ ын вигоаре имедиат дупэ прокламаря ей.
3. Дечизия датэ а Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене урмязэ а фи публикатэ ын «Кулеӂеря де акте але леӂислацией Републичий Молдовенешть Нистрене», зиарул «Приднестровье» ши «Булетинул Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене».
Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
№ 09-О/15
|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе |Пунктул инициал |Кэутаре|
|Актуалитэць|


Деталият...
Д Е Ч И З И Я
Курций Конституционале
а Републичий Молдовенешть Нистрене
ку привире ла суспендаря прочедурий асупра прочесулуй релатив ла верификаря конституционалитэций унор акте леӂислативе, че интродук ун амендамент ши ун суплимент ын Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ла рекламацииле четэценчелор Беляева Виктория Вячеславовна ши Шпорт Ана Поликарповна
22 септембрие 2015 орашул Тираспол
Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын компоненца: прешединтелуй – Виче-прешединтелуй Курций Конституционале Карамануца В.И., жудекэторилор – Стародуб Н.И., Степанов С.М., Томачинская Г.Н.,
ку партичипаря репрезентантулуй рекламантей Беляева В.В. - Корецкая В.В., репрезентанцилор рекламантей Шпорт А.П. – Шчербатый В.С., Дынул С.М., репрезентанцилор Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ла презентул прочес ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене – Прешединтелуй Комитетулуй Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене пентру дезволтаря бизнесулуй мик ши медиу ши индустрией Гузун В.М., спечиалистулуй принчипал ал секцией техничий леӂислативе а Дирекцией журидиче Эвальд В.М., де асеменя а репрезентанцилор Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене инвитаць ла шединцэ – шефулуй секцией де асигураре журидикэ ши анализэ а информацией а Министерулуй Финанцелор ал Републичий Молдовенешть Нистрене Вартик И.А., директорулуй-аджункт ал Сервичиулуй Фискал де Стат ал Министерулуй Финанцелор ал Републичий Молдовенешть Нистрене Дигусар Л.В., шефулуй секцией пентру лукрул ку контрибуабилий проблемичь а Инспекторатулуй Фискал дин орашул Тираспол а Сервичиулуй Фискал де Стат Баста В.Г.,
кэлэузинду-се де артиколул 87 (пунктул 3) ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, артиколул 9 (субпунктул в) ал алинеатулуй ынтый), артиколул 27 (субпунктул в) ал алинеатулуй ынтый), артиколеле 102, 103 але Леӂий Конституциоале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене»,
ын шединцэ дескисэ ау екзаминат прочесул релатив ла верификаря конституционалитэций артиколулуй 2 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 18 юние 2014 № 116-ЗД-V «Ку привире ла операря суплиментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ши артиколулуй 2 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 12 януарие 2015 № З-ЗИ-V «Ку привире ла операря амендаментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ла рекламацииле четэценчей Беляева В.В. ши Шпорт А.П.
Деоарече тоате апелуриле се реферэ ла унул ши ачелашь обьект, Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын конформитате ку артиколул 55 ал Леӂий Конституциоале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» а конексат ачесте трей прочесе ку привире ла апелуриле номинализате ынтр-о сингурэ прочедурэ.
Аскултынд комуникатул жудекэторулуй-рапортор Карамануца В.И., експликацииле репрезентанцилор пэрцилор, дискурсуриле персоанелор инвитате, студиинд документеле презентате ши алте материале, Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
а стабилит:
1. Четэценчеле Беляева В.В. ши Шпорт А.П. ау апелат ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ку рекламацииле индивидуале ымпотрива ынкэлкэрий дрептурилор ши либертэцилор конституционале але омулуй ши четэцянулуй, апэруте ын резултатул апликэрий нормелор контестате ын прочеселе лор.
Антрепренорий индивидуаль Беляева В.В. ши Шпорт А.П. контестязэ конституционалитатя артиколулуй 2 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 18 юние 2014 № 116-ЗД-V «Ку привире ла операря суплиментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче». Рекламанта Беляева В.В., ын афарэ де ачаста, контестязэ конституционалитатя артиколулуй 2 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 12 януарие 2015 № З-ЗИ-V «Ку привире ла операря амендаментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче».
Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене дин 18 юние 2014 № 116-ЗД-V «Ку привире ла операря суплиментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» а комплетат прин пунктул 6 артиколул 26-1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» (артиколул 1).
Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене дин 12 януарие 2015 № З-ЗИ-V «Ку привире ла операря амендаментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» а операт амендаменте ла пунктул 6 ал артиколулуй 26-1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» (артиколул 1).
Редакция ын вигоаре а пунктулуй 6 ал артиколулуй 26-1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» стабилеште ординя импунерий фискале а антрепренорилор индивидуаль, каре реализязэ персоанелор журидиче мэрфурь кумпэрате сау ле престязэ сервичий. Ын конформитате ку ачастэ ордине ну сынт супусе ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче венитуриле ын сумэ ну май маре де 100 000 рубле лунар, плэтите де персоана журидикэ антрепренорулуй индивидуал, дакэ мэрфуриле прокурате де персоана журидикэ ну сынт дестинате пентру ревынзаря континуэ.
Дакэ сума венитулуй обцинут ын урма реализэрий мэрфурилор кумпэрате сау ын урма престэрий сервичиилор депэшеште сума де 100 000 рублей лунар де ла фиекаре персоанэ журидикэ, антрепренорул индивидуал есте облигат сэ презинте ла Инспекторатул Фискал де ла локул де трай декларация фискалэ деспре венитуриле обцинуте ын периоада фискалэ респективэ ши сэ аките импозитул пе венит дин сума, че депэшеште лимита фиксатэ.
Ын конформитате ку нормеле контестате ординя импунерий фискале а антрепренорилор индивидуаль, фиксатэ прин пунктул 6 ал артиколулуй 26-1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче», се екстинде асупра рапортурилор де дрепт, каре ау апэрут ку ынчепере де ла 1 януарие 2012.
Прекум резултэ дин копииле документелор офичиале, анексате ла рекламацииле четэценчелор Беляева В.В. ши Шпорт А.П., пунктул 6 ал артиколулуй 26-1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» есте апликабил ын прочеселе конкрете але рекламанцилор ын конформитате ку нормеле контестате.
Фиекаре рекламантэ а примит авизул Инспекторатулуй Фискал дин орашул Тираспол деспре нечеситатя де а презента ын органул фискал декларация ку привире ла венитуриле, обцинуте ын аний 2012 ши 2013. Антрепреноаря Шпорт А.П. а фост ынштиинцатэ деспре ачаста прин Скрисоаря дин 4 ноембрие 2014 № 06-13117, яр антрепреноаря Беляева В.В. – прин Скрисоаря дин 17 фебруарие 2015 № 04-1371. Авизуриле сынт ынтемеяте прин рефериря ла пунктул 6 ал артиколулуй 26-1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ын че привеште акитаря импозитулуй пе венит дин сума венитулуй, че депэшеште сума де 100 000 рубле лунар обцинуте ын урма вынзэрий персоаней журидиче а мэрфурилор кумпэрате. Сепарат рекламантелор ли с-а експликат, кэ норма датэ ышь екстинде акциуня асупра рапортурилор де дрепт, каре ау апэрут ку ынчепере де ла 1 януарие 2012. Ла авизе сынт анексате деконтэриле импозитулуй пе венит калкулате дин венитуриле, че депэшеск сума де 100 000 рубле лунар, примите де ла персоанеле журидиче де антрепреноареле индивидуале Беляева В.В. ши Шпорт А.П. ын аний 2012-2013. Ын база ачестор деконтэрь сума импозитулуй пе венит калкулат пентру антрепреноаря Беляева В.В. конституе 2 905 921, 63 рубле, яр пентру антрепреноаря Шпорт А.П. - 98 075, 64 рубле.
Потривит опинией рекламантелор, нормеле контестате але Леӂилор, че ау интрат ын вигоаре ын 2014 ши 2015, ну кореспунд ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене, деоарече екстинд кондицииле импунерий фискале а антрепренорилор индивидуаль, че агравязэ старя лор, асупра рапортурилор де дрепт, каре ау апэрут ку ынчепере де ла 1 януарие 2012. Нормеле контестате ау скимбат реӂимул журидик, апликат пынэ ла адоптаря лор, ау атрибуит ун ефект ретроактив регуламентелор леӂислативе, каре спореск повара фискалэ ши каре инвестеск контрибуабилий ку ной облигациунь, антериор нестабилите.
Рекламанций вэд аграваря стэрий лор ка контрибуабиль ын облигациуня стабилитэ пентру ей де а акита импозитул пе венит ын пофида регуламентелор Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла патента индивидуалэ де антрепренор» (пунктеле 1, 2 але артиколулуй 11). Ын конформитате ку нормеле дате посесорул патентей есте плэтитор ал таксей фискале униче ын формэ де платэ пентру патентэ. Сума акитатэ а таксей пентру патентэ есте пентру антрепренорул индивидуал такса фискалэ уникэ, каре ынлокуеште акитаря импозитулуй сочиал уник, импозитулуй пе венит де ла персоанеле физиче, таксей облигаторий де асигураре, легате де екзерчитаря активитэций индивидуале де антрепренор (пунктул 1 ал артиколулуй 11). Антрепренорий индивидуаль сынт елибераць де облигациуня де а презента ын органул фискал декларация фискалэ респективэ ын че привеште венитуриле обцинуте ын резултатул активитэций индивидуале де антрепренор (пунктул 2 ал артиколулуй 11).
Прекум се индикэ ын рекламаций, кондицииле импунерий фискале, че агравязэ старя контрибуабилилор, ау интрат ын вигоаре пынэ ла ынчеперя ноулуй ан финанчиар ши шь-ау екстинс акциуня асупра периоадей фискале куренте ши челей че а финализат.
Рекламанций консидерэ, кэ нормеле контестате, каре ау атрибуит ун ефект ретроактив пунктулуй 6 ал артиколулуй 26-1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче», се контразик ку принчипииле фундаментале але импунерий фискале ши ну кореспунд ку ревендикэриле пунктулуй 2 ал артиколулуй 98 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене. Норма датэ стабилеште, кэ леӂиле ши актеле журидиче, каре фиксязэ ной импозите ши алте плэць облигаторий сау каре агравязэ старя контрибуабилилор, ну ау ун ефект ретроактив ши интрэ ын вигоаре одатэ ку ынчеперя ноулуй ан финанчиар ку кондиция, кэ еле ау фост публикате ну май тырзиу, декыт ку трей лунь пынэ ла ынчеперя луй.
Ын рекламаций се афирмэ, кэ апликаря нормелор контестате ымпьедикэ рекламанцилор сэ-шь реализезе дрептул ла утилизаря либерэ а капачитэцилор ши аверий сале пентру активитатя де антрепренор ши алтэ активитате економикэ, неинтерзисэ де леӂе, де асеменя ынкалкэ дрептул ла проприетате, гарантат де кэтре стат фиекэруй ом ши четэцян (артиколеле 36, 37 але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене).
Апелынд ку рекламацииле индивидуале ла Куртя Конституционалэ, четэцянка Беляева В.В. роагэ сэ се рекуноаскэ артиколул 2 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 18 юние 2014 № 116-ЗД-V «Ку привире ла операря суплиментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ши артиколул 2 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 12 януарие 2015 № З-ЗИ-V «Ку привире ла операря амендаментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» дрепт некореспунзэтоаре ку артиколеле 36 ши 37 але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.
Рекламанта Шпорт А.П. апелязэ ку ругэминтя де а се рекуноаште артиколул 2 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 18 юние 2014 № 116-ЗД-V «Ку привире ла операря суплиментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» дрепт некореспунзэтор ку пунктул 2 ал артиколулуй 98 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.
2. Ын кадрул шединцей жудичиаре репрезентанций Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ау менционат, кэ нормеле контестате верификате ла обьектул конституционалитэций ну пот фи апречияте ка норме че ынкалкэ дрептуриле антрепренорилор индивидуаль, фиксате прин артиколеле 36, 37 але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, ши кореспунд ку артиколул 98 ал Конституцией, деоарече реглементязэ доар ординя де импунере фискалэ а венитурилор, обцинуте де антрепренорий индивидуаль ын резултатул контрактелор ынкеяте ку персоанеле журидиче, пермит де а ну се аплика фацэ де персоанеле журидиче ши антрепренорий индивидуаль санкциунь де амендэ ши финанчиаре дин партя органулуй фискал, де асеменя ну фиксязэ ной импозите сау алте плэць облигаторий пентру антрепренорий индивидуаль ши ну агравязэ старя лор ка контрибуабиль.
Репрезентанций Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене ну ау кэзут де акорд ку позиция рекламантелор, консидерынд кэ аргументеле рекламациилор сынт базате пе интерпретаря еронатэ а нормелор леӂислацией фискале. Леӂиле контестате ну фиксязэ ной импозите ши ну агравязэ старя контрибуабилилор, ын мод кореспунзэтор, атрибуиря унуй ефект ретроактив Леӂилор номинализате ну се контразиче ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене.
Ын дискурсуриле сале репрезентанций Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене ау атенционат аудиенца асупра дефиницией ноциунилор антрепренориатулуй комерчиал индивидуал, комерцулуй ку амэнунтул ши ку ридиката, индикынд, кэ реализаря мэрфурилор де кэтре антрепренорул индивидуал персоаней журидиче, каре ле прокурэ ку скопул ревынзэрий сау утилизэрий професионале, есте комерц ку ридиката. Цинынд конт де фаптул кэ прин Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла патента индивидуалэ де антрепренор» ӂенул дат де активитате ну е превэзут, ел ну поате фи реализат ын база патентей, ши, ын мод кореспунзэтор, венитул ын резултатул реализэрий контрактелор де кумпэраре-вынзаре а валорилор комерчиал-материале, прокурате де персоанеле журидиче ку скопул ревынзэрий лор ултериоаре сау утилизэрий професионале, ынкеяте ынтре персоанеле журидиче ши антрепренорий индивидуаль, есте супус импунерий фискале ын кадрул Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче», деоарече ел а фост обцинут ын резултатул активитэций, нелегате де антрепренориатул индивидуал.
Репрезентанций Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене консидерэ, кэ Леӂиле контестате ну нумай кэ ну агравязэ старя рекламанцилор-контрибуабиль, дар, май мулт ка атыт, леӂислаторул а апликат амнистия фискалэ фацэ де аӂенций економичь, каре ау ынкэлкат леӂислация фискалэ ын кадрул екзерчитэрий активитэций де антрепренор, консолидынд ынлесниря ын формэ де фиксаре а куантумулуй-лимитэ ал венитулуй, несупус ла импозитул пе венит, ын сумэ де 100 000 рубле, ши а екстинс ачастэ амнистие фискалэ ку ынчепере де ла 1 януарие 2012.
Ын афарэ де ачаста, потривит опинией репрезентанцилор Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене, аргументеле рекламанцилор ын плынӂериле лор ынтр-о маре мэсурэ се редук ла апречиеря темейничией финанчиар-економиче а контролулуй екзерчитат де органеле фискале, ынсэ проблемеле номинализате се реферэ ла компетенца Курций де Арбитраж а Републичий Молдовенешть Нистрене.
Позиция журидикэ а Курций де Арбитраж а Републичий Молдовенешть Нистрене ку привире ла прочесул ын каузэ есте експриматэ ын конклузия де експерць, апробатэ прин Хотэрыря Пленарей Курций де Арбитраж а Републичий Молдовенешть Нистрене дин 21 септембрие 2015 № 6.
Ын база анализей нормелор леӂислацией фискале ын вигоаре Куртя де Арбитраж а Републичий Молдовенешть Нистрене менционязэ, кэ инвестиря прин Леӂиле контестате а антрепренорулуй индивидуал ку облигациуня акитэрий импозитулуй пе венит дин венитуриле, легате де екзерчитаря активитэций индивидуале де антрепренор, паралел ку облигациуня плэций пентру патентэ ну кореспунде ку артиколеле 10, 11 але Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла патента индивидуалэ де антрепренор» ши агравязэ старя контрибуабилулуй – антрепренорулуй индивидуал. Пе кынд облигациуня фиксатэ де а презента декларация фискалэ ын че привеште венитуриле, обцинуте ын резултатул активитэций де антрепренориат, ну кореспунде ку регуламентеле артиколулуй 11 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла патента индивидуалэ де антрепренор» ши агравязэ старя антрепренорулуй индивидуал ка контрибуабил.
3. Артиколул 52 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ыл облигэ пе фиекаре четэцян сэ аките импозителе ши такселе локале, фиксате прин леӂе. Ын че привеште актеле леӂислацией ку привире ла импозите ши таксе ревендикаря импозитулуй ши таксей фиксате легал се реферэ ну нумай ла формэ, прочедура де адоптаре ши концинутул унуй асеменя акт, дар ши ла ординя пунерий луй ын апликаре. Прин ачаста есте кондиционатэ нечеситатя фиксэрий де кэтре леӂислатор а терменулуй резонабил, дупэ експираря кэруя апаре облигациуня фиекэруя де а акита импозителе ши такселе респективе, пентру а ну фи ынкэлкат реӂимул конституционал-журидик ал кондициилор стабиле де администраре, дедус, ын партикулар, дин артиколеле 36 ши 37 (алинеатул ал дойля) але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.
Конформ леӂислацией фискале сынт облигате сэ аките импозителе ши такселе локале атыт персоанеле физиче, кыт ши челе журидиче. Инвестинд контрибуабилий ку ачесте облигациунь, статул тотодатэ ле гарантязэ протекция контра импозителор ши такселор локале нелеӂитиме. Ын конформитате ку артиколул 98 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене интродучеря импозителор ной ши скимбаря челор екзистенте есте екзерчитатэ нумай ын база леӂий сау ку респектаря кондициилор, прескрисе де леӂе (алинеатул ынтый ал пунктулуй 1). Нимень ну поате фи форцат сэ аките импозителе ши алте плэць облигаторий, фиксате ну конформ леӂий, сау калкуларя ши ынкасаря кэрора есте екзерчитатэ ну конформ леӂий, сау ынтру-ун алт мод, декыт ачаста е превэзут де леӂе (алинеатул ал дойля ал пунктулуй 2).
Ын конформитате ку артиколул 53 (пунктул 3) ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене орьче акте нормативе журидиче, каре лезязэ дрептуриле, либертэциле ши облигациуниле омулуй ши четэцянулуй, ну пот фи апликате, дакэ еле ну сынт публикате офичиал пентру куноштинца тутурор. Базынду-се пе ачастэ ревендикаре конституционалэ, леӂислаторул ын Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла актеле леӂислацией Републичий Молдовенешть Нистрене» а фиксат регулиле ӂенерале де интраре а леӂилор ын вигоаре. Ын конформитате ку еле пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене тоате леӂиле урмязэ а фи публикате офичиал пентру куноштинца тутурор. Леӂиле непубликате ну сынт апликабиле (пунктул 1 ал артиколулуй 28). Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене интрэ ын вигоаре конкомитент пе ынтрег териториул Републичий Молдовенешть Нистрене дупэ експираря а 7 (шапте) зиле дин зиуа публикэрий ей офичиале, дакэ ын еа ну сынт фиксате о алтэ ордине ши алць термень де интраре ын вигоаре ши дакэ алтчева ну есте стипулат прин Леӂя номинализатэ (алинеатул ынтый ал пунктулуй 1 ал артиколулуй 31). Тотодатэ партикуларитэциле ординий де интраре ын вигоаре а леӂилор фискале ши алтор леӂь але Републичий Молдовенешть Нистрене, стипулате ын мод директ прин Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене, сынт детерминате прин нормеле Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене (алинеатул ал трейля ал пунктулуй 1 ал артиколулуй 31 ал Леӂий).
Потривит сенсулуй Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла актеле леӂислацией Републичий Молдовенешть Нистрене» регула че агравязэ старя четэценилор ну аре ун ефект ретроактив. Принчипиул номинализат есте апликат, ын партикулар, ын леӂислация чивилэ (артиколеле 4 ши 439 але Кодулуй Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене).
Тотодатэ ын Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене се концин ши интердикций директе, реферитоаре ла атрибуиря леӂий а унуй ефект ретроактив, каре сынт формулате ын артиколул 98, конформ кэруя леӂиле ши алте акте журидиче, каре фиксязэ ной импозите ши алте плэць облигаторий сау каре агравязэ старя контрибуабилилор, ну ау ун ефект ретроактив ши интрэ ын вигоаре одатэ ку ынчеперя ноулуй ан финанчиар ку кондиция, кэ еле ау фост публикате офичиал ну май тырзиу, декыт ку трей лунь пынэ ла ынчеперя луй (алинеатул ынтый ал пунктулуй 2).
Регуламентул артиколулуй 98 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, каре лимитязэ посибилитатя леӂислаторулуй де а атрибуи леӂий ун ефект ретроактив, есте конкомитент ши о нормэ, че гарантязэ дрептул конституционал ла протекция контра атрибуирий унуй ефект ретроактив леӂилор, каре агравязэ старя контрибуабилилор, инклусив ын база нормей, че фиксязэ ординя пунерий ын апликаре а унор асеменя леӂь.
Конкомитент Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ну ымпьедикэ атрибуиря унуй ефект ретроактив леӂилор, дакэ еле ымбунэтэцеск старя контрибуабилилор. Тотодатэ карактерул фаворабил пентру субьектеле импунерий фискале ал уней асеменя леӂь урмязэ а фи ынцелес атыт пентру контрибуабиль, кыт ши пентру органеле де стат, каре ынкасязэ импозителе. Конформ артиколулуй 35 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла актеле леӂислацией Републичий Молдовенешть Нистрене» акциуня актулуй норматив журидик се поате екстинде асупра рапортурилор, апэруте пынэ ла пунеря ей ын апликаре (ефектул ретроактив). Дечизия ку привире ла атрибуиря ефектулуй ретроактив леӂий есте формулатэ ын ынсэшь актул номинализат сау ын актул ку привире ла пунеря ей ын апликаре (пунктул 1). Тотодатэ атрибуиря актулуй норматив журидик а ефектулуй ретроактив ну есте адмисэ, дакэ актул преведе интродучеря сау ынэсприря респонсабилитэций журидиче пентру акциуниле, каре ын моментул сэвырширий лор ну ау атрас дупэ сине респонсабилитатя индикатэ сау ау атрас дупэ сине о респонсабилитате май ушоарэ, ла фел ши ын казул интродучерий ноилор импозите ши алтор плэць облигаторий, сау аграваря стэрий контрибуабилилор (пунктул 2). Атрибуиря ефектулуй ретроактив леӂий, прин урмаре, поартэ ун карактер ексклусив ши есте стипулатэ ын мод спечиал ын леӂе.
Тотодатэ унул ши ачелашь акт, че аре ефект ретроактив, конкомитент поате концине норме, че ымбунэтэцеск (скутеск де унеле облигациунь фискале) ши агравязэ старя контрибуабилилор (лимитязэ дрептул че ле-а фост акордат антериор), чея че пентру кларификаря проблемей ку привире ла презенца сау липса ынкэлкэрий дрептурилор конституционале але контрибуабилилор пресупуне екзерчитаря уней анализе системиче а ынтреӂий тоталитэць а реглементэрий респективе, инклусив а ориентэрий ей спечиале цинынду-се конт де спечификул апликэрий ей фацэ де уний контрибуабиль.
4. Ын конформитате ку пунктул 1 ал артиколулуй 24 ал Кодулуй Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене антрепренорул индивидуал ышь екзерчитэ активитатя де антрепренор ын ординя, стабилитэ прин актеле леӂислативе але Републичий Молдовенешть Нистрене. Четэцянул есте рекуноскут антрепренор дин моментул ынреӂистрэрий де стат ын калитате де антрепренор индивидуал – субьект ал рапортурилор журидиче чивиле, ши респектив, аре дрептул де а реализа индепендент пе рэспундере проприе активитатя, ориентатэ спре обцинеря систематикэ а бенефичиулуй ын резултатул утилизэрий аверий, вынзэрий мэрфурилор, ындеплинирий лукрэрилор сау престэрий сервичиилор, ын партикулар де а интра ын рапортурь контрактуале ку персоанеле журидиче (алинеатул ал патруля ал пунктулуй 1 ал артиколулуй 2 ал Кодулуй Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене). Тотодатэ конформ алинеатулуй ынтый ал пунктулуй 1 ал артиколулуй 438 ал Кодулуй Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене четэцений ши персоанеле журидиче сынт либерь ын ынкееря контрактелор.
Ынсэ урмязэ а се цине конт де фаптул, кэ персоана физикэ, ынреӂистратэ ын калитате де антрепренор индивидуал, ну-шь пьерде статутул де персоанэ физикэ, ши поате интра ын рапортурь контрактуале ку персоанеле журидиче ануме ка персоанэ физикэ. Адикэ четэцянул есте ын дрепт сэ ынкее транзакций журидико-чивиле ши сэ еволуезе ын калитате де парте ын контракт ка антрепренор индивидуал ши конкомитент сэ ынкее ку алтэ организацие ун контракт де мункэ ши сэ еволуезе ын ел ын калитате де персоанэ физикэ - лукрэтор.
Добындиря статутулуй де антрепренор индивидуал прин интермедиул ынреӂистрэрий де стат аре импортанцэ доар ла реализаря де кэтре ел а активитэций де антрепренор ын база пермисулуй спечиал, а патентей де антрепренор ши ну се солдязэ ку консечинце журидиче пентру рапортуриле де дрепт, че апар ла ачеяшь персоанэ, дар каре еволуязэ ын рапортуриле де дрепт ка персоанэ физикэ, спре екземплу ка лукрэтор.
Рапортуриле динтре персоана физикэ, ынреӂистратэ ын калитате де антрепренор индивидуал, ши персоана журидикэ, перфектате прин контрактул респектив, ын казул дат урмязэ а фи екзаминате ну ка рапортурь де мункэ, чи ка рапортурь, каре поартэ ун карактер журидико-чивил.
Конформ пунктулуй 1 ал артиколулуй 439 ал Кодулуй Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене контрактул ва кореспунде ку регулиле облигаторий пентру пэрць, фиксате прин леӂе ши алте акте журидиче (норме императиве), каре сынт ын вигоаре ын моментул ынкеерий, адикэ ын моментул ынкеерий контрактулуй де субьектеле де дрепт сынт сэвыршите акциунь журидиче импортанте, ын тимпул кэрора урмязэ а се респекта принчипиул ӂенерал журидик ку привире ла облигативитатя респектэрий нормелор императиве але леӂий. Прин урмаре, организация, ынкеинд контракте ку антрепренорий пентру реализаря унуй анумит фел де активитате, урмязэ а се конвинӂе, дакэ транзакцииле ынкеяте ну ес дин лимителе капачитэций журидиче а четэценилор, каре еволуязэ ын калитате де антрепренорь индивидуаль.
Ын конформитате ку алинеатул ал дойля ал пунктулуй 1 ал артиколулуй 1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ла персоанеле физиче – плэтиторь ай импозитулй пе венит де асеменя се реферэ антрепренорий индивидуаль ын че привеште импозителе, нелегате де реализаря активитэций индивидуале де антрепренор. Прин урмаре, организация, каре прокурэ де ла антрепренорул индивидуал конформ контрактулуй мэрфурь ку скопул ревынзэрий сау утилизэрий професионале, есте облигатэ сэ калкулезе, сэ рецинэ ши сэ трансфере ын буӂет сумеле импозитулуй пе венит дин венитуриле, обцинуте ын резултатул ачестор транзакций.
Ын конформитате ку алинеатул ал дойля ал субпунктулуй а) ал артиколулуй 1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла патента индивидуалэ де антрепренор» ын редакция ын вигоаре ла антрепренориатул индивидуал се реферэ ӂенуриле де активитате ын сфера антрепренориатулуй комерчиал, де продукцие ши а антрепренориатулуй, легат де престаря сервичиилор, антрепренориатулуй, легат де офериря дрептулуй де узуфруктуар. Тотодатэ антрепренориатул комерчиал индивидуал есте о активитате де вынзаре ку амэнунтул а мэрфурилор прокурате консуматорулуй финал пентру уз персонал, де асеменя организациилор де алиментацие публикэ пентру прелукраря ши реализаря лор континуэ. Ла антрепренориатул комерчиал индивидуал де асеменя се реферэ реализаря прин интермедиул аутомателор комерчиале а мэрфурилор ши (сау) а продукцией алиментацией публиче, фабрикатэ ын ачесте аутомате комерчиале.
Конкомитент ын конформитате ку артиколул 1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла комерцул интерн» ын редакция ын вигоаре:
а) комерцул ку амэнунтул – есте реализаря мэрфий прин обьекте униче сау а уней кантитэць неынсемнате а лор консуматорулуй финал, инклусив ангроул мэрунт документат (адикэ реализаря мэрфий ын лотурь мичь прин вирамент ынтреприндерилор ши организациилор пентру утилизаре, нелегатэ ку активитатя де антрепренор);
б) комерцул ку ридиката – есте реализаря мэрфурилор ши сервичиилор ын лотурь марь ачелор консуматорь, каре ле прокурэ ку скопул ревынзэрий сау утилизэрий професионале, ла фел ши операциуниле бартер ши де консигнацие ын че привеште кантитатя аналоагэ де мэрфурь.
Прин урмаре, реализаря мэрфурилор уней персоане журидиче, каре ле прокурэ ку скопул ревынзэрий сау утилизэрий професионале, есте комерц ку ридиката.
Цинынду-се конт де фаптул, кэ прин Суплиментул ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла патента индивидуалэ де антрепренор» ӂенул дат де активитате, адикэ комерцул ку ридиката, ну есте превэзут, резултэ, кэ ел ну поате фи реализат ын база патентей. Ын мод кореспунзэтор, ынкееря де персоанеле журидиче ши антрепренорий индивидуаль а контрактелор де вынзаре-кумпэраре а валорилор комерчиал-материале, прокурате де персоанеле журидиче ку скопул ревынзэрий сау утилизэрий професионале континуе, есе дин лимителе активитэций, детерминате прин Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла патента индивидуалэ де антрепренор».
5. Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене дин 18 юние 2014 № 116-ЗД-V «Ку привире ла операря суплиментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» есте ориентатэ спре реглементаря моментелор литиӂиоасе че апар ла ынкееря контрактелор журидико-чивиле ынтре антрепренорий индивидуаль ши персоанеле журидиче, обьектул кэрора есте реализаря валорилор комерчиал-материале, прокурате де персоанеле журидиче ку скопул ревынзэрий сау утилизэрий професионале континуе. Леӂя номинализатэ преведе скутиря венитурилор ын сумэ ну май маре де 100 000 рубле лунар, плэтите де персоана журидикэ антрепренорулуй индивидуал ла прокураря де ла ел а ултимей мэрфь, де импозитул пе венит де ла персоанеле физиче ын периоада де ла 1 януарие 2012 пынэ ла 31 дечембрие 2014. Дакэ сума венитулуй обцинут де антрепренорул индивидуал ын резултатул реализэрий мэрфурилор прокурате депэшеште 100 000 рубле лунар де ла фиекаре персоанэ журидикэ, ачест четэцян есте облигат сэ презинте ла Инспекторатул Фискал де ла локул де трай декларация фискалэ деспре венитуриле обцинуте ын периоада фискалэ респективэ ши сэ аките импозитул пе венит дин сума, че депэшеште лимита фиксатэ.
Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене дин 12 януарие 2015 № З-ЗИ-V «Ку привире ла операря амендаментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» а прелунӂит терменул апликэрий нормей, презентате прин пунктул 6 ал артиколулуй 26-1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче», пынэ ла 31 дечембрие 2015 ши а оферит посибилитатя персоанелор журидиче ши антрепренорилор индивидуаль ын афарэ де ынкееря транзакциилор де кумпэраре-вынзаре а валорилор комерчиал-материале сэ екзерчите ындеплиниря лукрэрилор сау престаря сервичиилор ын лимителе а 100 000 рубле лунар.
Леӂиле номинализате фиксязэ терменул де апликаре а пунктулуй 6 ал артиколулуй 26-1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче», оферэ посибилитатя персоанелор журидиче ши антрепренорилор индивидуаль ын афарэ де ынкееря транзакциилор де кумпэраре-вынзаре а валорилор комерчиал-материале сэ екзерчите ындеплиниря лукрэрилор сау престаря сервичиилор ын лимителе а 100 000 рубле лунар ши ну пот фи рекуноскуте ка леӂь че агравязэ старя унуй черк недефинит де контрибуабиль. Пе кынд солуционаря проблемей деспре ачея, дакэ Леӂиле номинализате агравязэ старя унор контрибуабиль, нечеситэ верификаря карактеристичилор респективе але резултателор активитэций лор економиче, чея че ну се реферэ ла компетенца Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене, каре солуционязэ ексклусив проблеме де дрепт ши ла екзерчитаря прочедурий жудичиаре конституционале се абцине де ла стабилиря ши черчетаря чиркумстанцелор реале ын тоате казуриле, кынд ачаста е де компетенца алтор жудекэторий сау алтор органе (пунктул 5 ал артиколулуй 87 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, алинеатул ал дойля ши алинеатул ал трейля але артиколулуй 9 ал Леӂий Конституционале «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене»).
Прин урмаре, проблема абордатэ ын плынӂериле рекламантелор потривит сенсулуй Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» ну есте де компетенца Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене, яр ынсэшь рекламацииле ну пот рекуноскуте дрепт адмисибиле.
6. Конформ алинеатулуй ал дойля ал пунктулуй 1 ал артиколулуй 1 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ла персоанеле физиче – плэтиторь ай импозитулуй пе венит се реферэ де асеменя антрепренорий индивидуаль ын че привеште венитуриле, нелегате де реализаря активитэций индивидуале де антрепренор. Ын виртутя субпунктулуй а) ал пунктулуй 4 ал артиколулуй 20 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ын мод облигаториу презинтэ декларация фискалэ персоанеле физиче, инклусив антрепренорий индивидуаль – привинд венитуриле, нелегате де реализаря активитэций индивидуале де антрепренор – дин венитуриле дин каре ын периоада фискалэ а фост рецинут импозитул пе венит ши венитул кэрора а депэшит 8 280 НК ал СМ ануал. Конформ субпунктулуй б) ал пунктулуй 4 ал артиколулуй 20 ал Леӂий номинализате ын мод облигаториу сынт датоаре сэ презинте декларация фискалэ персоанеле физиче, инклусив антрепренорий индивидуаль – привинд венитуриле, нелегате де реализаря активитэций индивидуале де антрепренор – каре ын периоада фискалэ ау обцинут венитурь, дин каре ну а фост рецинут импозитул пе венит. Регуламентеле индикате май сус але Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» релатив ла неекстиндеря Леӂий индикате асупра антрепренорилор индивидуаль ку ексчепция венитурилор, нелегате де активитатя де антрепренор, кореспунд ку регуламентеле Леӂий спечиале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла патента индивидуалэ де антрепренор».
Астфел, конформ пунктулуй 1 ал артиколулуй 11 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла патента индивидуалэ де антрепренор» посесорул патентей (мембрий фамилией посесорулуй патентей) есте (сынт) плэтитор (плэтиторь) ал таксей униче фискале ын формэ де платэ пентру патентэ. Сума акитатэ а плэций пентру патентэ есте пентру антрепренорул индивидуал о таксэ уникэ фискалэ, каре ынлокуеште акитаря импозитулуй уник сочиал, а импозитулуй пе венит де ла персоанеле физиче, таксей облигаторий де асигураре, легате де реализаря активитэций индивидуале де антрепренор. Алте импозите, инклусив импозитул пе венит дин венитуриле, нелегате де активитатя индивидуалэ де антрепренор, ынкасэриле ши такселе сынт акитате де посесорул патентей (мембрий фамилией посесорулуй патентей) ын базе ӂенерале ын конформитате ку актеле леӂислативе але Републичий Молдовенешть Нистрене. Ын виртутя пунктулуй 2 ал артиколулуй 11 ал Леӂий индикате антрепренорий индивидуаль сынт скутиць де облигациуня де а презента ын органул фискал декларация фискалэ респективэ ын че привеште венитуриле обцинуте ын урма активитэций, екзерчитате ын кадрул Леӂий номинализате.
Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене дин 18 юние 2014 № 116-ЗД-V «Ку привире ла операря суплиментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ши Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене дин 12 януарие 2015 № З-ЗИ-V «Ку привире ла операря амендаментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ау скимбат кондицииле импунерий фискале а антрепренорилор индивидуаль. Спре деосебире де Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла патента индивидуалэ де антрепренор», каре ый скутеште пе антрепренорий индивидуаль де облигациуня де а презента ын органул фискал декларация фискалэ респективэ ын че привеште венитуриле обцинуте ын урма активитэций, екзерчитате ын кадрул Леӂий номинализате, Леӂиле индикате май сус ку привире ла операря суплиментулуй ши амендаментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ый облигэ пе четэцень ын казул, дакэ сума венитулуй обцинут де антрепренорул индивидуал ын урма реализэрий мэрфурилор прокурате сау престэрий сервичиилор депэшеште 100 000 рубле лунар де ла фиекаре персоанэ журидикэ, сэ презинте ла Инспекторатул Фискал де ла локул де трай декларация деспре венитуриле обцинуте ын периоада фискалэ респективэ ши сэ аките импозитул пе венит дин сума, че депэшеште лимита фиксатэ, ши ышь екстинд акциуня асупра рапортурилор де дрепт, каре ау апэрут ку ынчепере де ла 1 януарие 2012.
Ын конформитате ку артиколеле 9, 102 ши 103 але Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» Куртя Конституционалэ стабилеште кореспундеря леӂий, апликатэ сау каре урмязэ а фи апликатэ ынтр-ун прочес конкрет, нумай ку регуламентеле Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, дар ну ку алте леӂь ши алте акте нормативе. Апланаря колизиуний нормелор де дрепт се реферэ ла ымпутерничириле жудекэториилор журисдикцией де дрепт комун ши Курций де Арбитраж а Републичий Молдовенешть Нистрене.
Рекламанций, дакэ ей консидерэ, кэ леӂислация фискалэ модификатэ креазэ кондиций май пуцин фаворабиле компаратив ку ачеле каре ау фост ын вигоаре антериор, сынт ын дрепт сэ-шь апере дрептуриле сале де контрибуабиль ла Куртя де Арбитраж а Републичий Молдовенешть Нистрене, ла компетенца кэрея се реферэ ши алеӂеря нормелор апликабиле цинынд конт, ын партикулар, де регуламентеле Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла базеле системулуй фискал ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ», де фаптул, кэ тоате контрадикцииле неынлэтурате але актелор леӂислацией фискале а Републичий Молдовенешть Нистрене сынт солуционате ын фавоаря контрибуабилулуй (алинеатул ал шаселя ал артиколулуй 1-2) ши а интердикцией формулате ын Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене де а аграва старя контрибуабилулуй пе каля атрибуирий леӂий а ефектулуй ретроактив (алинеатул ынтый ал пунктулуй 2 ал артиколулуй 98). Дечизия Курций де Арбитраж поате фи контестатэ пе кале де рекурс ши де суправегере ын конформитате ку Кодул Прочедурал де Арбитраж ал Републичий Молдовенешть Нистрене.
Прин урмаре, дрептуриле конституционале але рекламанцилор, ынкэлкате прин апликаря инкоректэ, прекум консидерэ ей, а леӂий, урмязэ а фи рестабилите де Куртя де Арбитраж, ши де ачея проблема абордатэ ын рекламацииле лор потривит сенсулуй артиколелор 102, 103 але Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» ну есте де компетенца Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене, яр ынсэшь рекламацииле ну пот фи рекуноскуте дрепт адмисибиле.
Фиинд дате ачесте чиркумстанце рекламацииле четэценчелор Беляева В.В. ши Шпорт А.П. ну пот фи екзаминате дрепт кореспунзэтоаре ку критерииле адмисибилитэций ши субордонэрий административе. Деоарече рекламацииле ну кореспунд ку критерииле адмисибилитэций ши субордонэрий административе, атунч конформ субпунктелор а) ши б) але алинеатулуй ынтый ал артиколулуй 50 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» ачаста сервеште дрепт мотив пентру респинӂеря акчептэрий рекламациилор спре екзаминаре.
Ын конформитате ку артиколул 75 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене суспендязэ прочедура асупра прочесулуй ын каз, дакэ ын кадрул шединцей вор фи депистате мотиве пентру респинӂеря акчептэрий апелулуй спре екзаминаре.
Ын база челор експусе, кэлэузинду-се де пунктул 1 ал артиколулуй 88 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, артиколул 9, алинеатул ал дойля ал артиколулуй 43, субпунктеле а), б) але алинеатулуй ынтый ал артиколулуй 50, артиколул 75, артиколеле 78, 84, 85 але Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене», Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
а стабилит:
1. А суспенда прочедура асупра прочесулуй релатив ла верификаря конституционалитэций артиколулуй 2 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 18 юние 2014 № 116-ЗД-V «Ку привире ла операря суплиментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ши артиколулуй 2 ал Леӂий Републичий Молдовенешть Нистрене дин 12 януарие 2015 № З-ЗИ-V «Ку привире ла операря амендаментулуй ла Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла импозитул пе венит де ла персоанеле физиче» ла рекламацииле четэценчей Беляева В.В. ши Шпорт А.П. дин кауза некореспундерий лор ку критерииле адмисибилитэций ши субордонэрий административе.
2. Дечизия датэ а Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене есте дефинитивэ, фэрэ дрепт де апел ши интрэ ын вигоаре имедиат дупэ прокламаря ей.
3. Дечизия датэ а Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене урмязэ а фи публикатэ ын «Кулеӂеря де акте але леӂислацией Републичий Молдовенешть Нистрене», зиарул «Приднестровье» ши «Булетинул Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене».
Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
№ 10–О/15
|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе |Пунктул инициал |Кэутаре|
|Актуалитэць|


ИЛЙЕ II РАРЕШ (Илиаш) — домн ал Цэрий Молдовей [3 септ. 1546 — 11 юние 1551], фиул луй Петру Рареш. А луат мэсура
репресиве ымпотрива марий боеримь, каре кэута сэ ынгрэдяскэ путеря домнулуй. Пентру а фаче фацэ унор облигаций бэнешть спорите фацэ де турчь
ши а лови, тот одатэ, ын путеря ек. а марилор магнаць, И. II Р., пентру ынтыя датэ ын история
цэрий, импуне ла бир пе марий боерь ши мэнэстириле, фапт каре а провокат о ымпотривире ынвершунатэ а феудалилор. И. II Р. а фост силит сэ ренунце ла трон. Ел трече ла крединца махомеданэ ши девине пашэ де'Силистра. Л а команда луй И. II Р. типографул сырб ДимитриеЛюбавич а едитат ын л. славонэ ун Апостол ши о Евангелие (1547), каре пуртау стема ши нумеле
воеводу луй.