Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене
КОНСТИТУЦИЯ РЕПУБЛИЧИЙ МОЛДОВЕНЕШТЬ НИСТРЕНЕ
(Constituția Republicii Moldovenești Nistrene, scrisă în alfabetul chirilic moldovenesc, singurul oficial)
Адоптатэ ла референдумул дин 24 дечембрие анул 1995 ши семнатэ де Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене ла 17 януарие анул 1996. Редакция ын вигоаре, ын конформитате ку модификэриле ынтродусе де леӂя Конституционалэ № 310 - КЗИД дин 30 юние анул 2000.
Ной, попорул мултинационал ал Републичий Молдовенешть Нистрене, - униць ку соартэ комунэ пе пэмынтул ностру; - апробынд дрептуриле ши либертэциле омулуй, дезволтаря либерэ а персоналитэций; - реешинд дин респонсабилитатя пентру Патрия ноастрэ, ын фаца ӂенерацией актуале ши челей виитоаре; - конфирмынд валориле оменешть, тендинца де а трэи ын паче ши ынцелеӂере ку тоате попоареле ын конформитате ку принчипииле ши нормеле унаним акчептате але дрептулуй интернационал; - стабилинд ун стат журидик, каре ва асигура супремация леӂий, ка експримаре а воинцей попорулуй; - респектынд мемория стрэмошилор, каре не-ау трансмис драгостя ши стима фацэ де Патрие; - доринд сэ асигурэм бунэстаря ши проспераря Реӂиуний Нистрене, адоптэм Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене.
ТИТЛУЛ I. БАЗЕЛЕ РЕӁИМУЛУЙ КОНСТИТУЦИОНАЛ
Артиколул 1 Република Молдовеняскэ Нистрянэ есте ун стат де дрепт, демократик, суверан, индепендент. Пуртэторул суверанитэций ши уника сурсэ а путерий ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ есте попорул. Попорул ышь екзерчитэ путеря са немижлочит прин органеле путерий де стат ши органеле администрэрий локале. Експримаря супериоарэ а путерий попорулуй сынт референдумул ши алеӂериле либере. Нимень ну поседэ дрептул узурпэрий путерий ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ. Кучериря путерий сау узурпаря ымпутерничирилор де путере есте ун деликт север ымпотрива попорулуй.
Артиколул 2 Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене поседэ о путере журидикэ супериоарэ ши акциуне директэ. Органеле путерий де стат ши де администраре, але аутоадминистрэрий локале, персоанеле офичиале, асочиацииле обштешть ши четэцений сынт облигаць сэ респекте Конституция ши леӂиле Републичий Молдовенешть Нистрене.
Артиколул 3 Четэцения Републичий Молдовенешть Нистрене се капэтэ ши се анулязэ ын конфомитате ку леӂя конституционалэ, есте егалэ пентру тоць четэцений, индиферент де каузеле кэпэтэрий ей. Четэцянул Републичий Молдовенешть Нистрене ну поате фи липсит де четэцение сау де дрептул скимбэрий ей. Четэцянул Републичий Молдовенешть Нистрене поате авя четэцения алтуй стат - четэцение дублэ. Четэцений стрэинь ши персоанеле фэрэ четэцение се фолосеск де дрептуриле ши либертэциле четэценилор Републичий Молдовенешть Нистрене, дакэ алтчева ну есте стабилит де леӂе.
Артиколул 4 Ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ сынт рекуноскуте проприетатя де стат, чя партикуларэ ши алте форме але ей. Тоате формеле проприетэций ын егал сынт асигурате де стат.
Артиколул 5 Пэмынтул, ресурселе пэмынтулуй, апеле, пэдуриле, спациул аериян, кыт ши алте ресурсе натурале сынт обьектеле ексклусиве але проприетэций статулуй. Лотуриле де пэмынт пот фи ын фолосинца четэценилор ку дрептул ла моштенире пе тоатэ вяца, ку тоате ачестя мэримиле лор лимитате ши ординя фолосирий се детерминэ де леӂе.
Артиколул 6 Путеря де стат ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ се ефектуязэ пе база диференциерий леӂислативе, екзекутиве ши жудичиаре. Органеле путерий леӂислативе, екзекутиве ши жудичиаре ын лимителе мандатулуй сэу сынт де сине стэтэтоаре.
Артиколул 7 Ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ се рекуноаште ши се гарантязэ аутоадминистраря локалэ, компусэ дин Советеле депутацилор попорулуй ши органеле аутоадминистрэрий обштешть териториале, каре немижлочит сау прин органеле алесе де еле де сине стэтэтор резолвэ проблемеле сочиале, економиче, политиче ши културале де ынсемнэтате локалэ, реешинд дин интереселе де стат ши дин интереселе популацией унитэций административ-териториале.
Артиколул 8 Статул, органеле луй ши персоанеле офичиале ышь екзерчитэ активитатя са ын кондицииле диферитор типурь демократиче але институциилор ши опиниилор политиче. Статул регулязэ релацииле ынтре комунитэциле сочиале, национале ши алтеле пе база принчипиилор егалитэций ши стимей дрептурилор ши интереселор лор. Се интерзиче активитатя формациунилор обштешть, а органелор лор ши репрезентанцилор, ындрептатэ ымпотрива суверанитэций Републичий, ла скимбаря форцатэ а базелор реӂимулуй конституционал, ла дестрэмаря секуритэций статулуй, креаря формациунилор милитаризате нелиӂитиме, ацыцаря вражбей де расэ, национале сау релиӂиоасе.
Артиколул 9 Република Молдовеняскэ Нистрянэ есте ун стат лаик. Нич о релиӂие ну поате фи стабилитэ ка де стат сау облигаторие. Асочиацииле релиӂиосе сынт дезбинате де ла стат ши сынт егале фацэ де леӂе.
Артиколул 10 Политика екстернэ а републичий реесе дин принчипииле егалитэций суверане а стателор, неапликаря форцей, регларя пашникэ а конфликтелор, неаместекул ын афачериле интерне але алтор стате. Принчипииле унаним рекуноскуте ши нормеле дрептулуй интернационал, кыт ши тратателе интернационале але Републичий Молдовенешть Нистрене конституе базеле релациилор ку алте стате ши партя принчипалэ а системулуй де дрепт.
Артиколул 11 Пентру апэраря суверанитэций ши индепенденцей Републичий Молдовенешть Нистрене се формязэ Форцеле армате. Ординя формэрий ши активитэций Форцелор армате сынт детерминате де леӂе.
Артиколул 12 Статутул лимбий офичиале ын егал ли се оферэ лимбилор молдовенешть, русэ ши украинене.
Артиколул 13 Република Молдовеняскэ Нистрянэ аре драпел де стат, стемэ ши имн, че сынт симболуриле републичий ши сынт адоптате де леӂе. Капитала Републичий Молдовенешть Нистрене есте орашул Тираспол.
Артиколул 14 Ын компоненца Републичий Молдовенешть Нистрене ынтрэ: орашеле Бендер (ку сателе Варница, Гыска Протягайловка), Дубэсарь, Рыбница, Тираспол; райоанеле - Григориопол, Дубэсарь, Каменка, Слобозия, Рыбница. Хотареле ши териториул Републичий Молдовенешть Нистрене сынт стабилите де леӂе.
Артиколул 15 Регуламентеле капитолулуй актуал ал Конституцией конституе базеле реӂимулуй конституционал ал Републичий Молдовенешть Нистрене ши ну пот фи скимбате,нумай доар ын ординя стабилитэ де Конституция ын вигоаре. Нич ун фел де алте регуламенте але Конституцией ну пот фи ын контрадикцие ку базеле реӂимулуй конституционал ал Републичий Молдовенешть Нистрене.
ТИТЛУЛ II. ДРЕПТУРИЛЕ, ЛИБЕРТЭЦИЛЕ, ОБЛИГАЦИУНИЛЕ ШИ ГАРАНЦИИЛЕ ОМУЛУЙ ШИ ЧЕТЭЦЯНУЛУЙ
Артиколул 16 Омул, дрептуриле ши либертэциле луй сынт челе май де прец але сочиетэций ши статулуй. Апэраря дрептурилор ши либертэцилор омулуй ши четэцянулуй сынт облигациуня статулуй. Дрептуриле ши либертэциле де базэ але омулуй ну се деспарт ши апарцин фиекэруя де ла наштере.
Артиколул 17 Тоць поседэ дрептурь егале ши либертэць фацэ де леӂе фэрэ диференциеря ӂенулуй, расей, националитэций, лимбий, релиӂией, провениенцей сочиале, конвинӂерий, стэрий персонале ши сочиале. Ынлеснириле ши привилеӂииле пот фи стабилите нумай де леӂе ши требуе сэ кореспундэ принчипиилор дрептэций сочиале.
Артиколул 18 Лимитаря дрептурилор ши либертэцилор омулуй ши четэцянулуй се адмите нумай ын казуриле превэзуте де леӂе, ын интереселе секуритэций де стат, ординий обштешть, апэрэрий моралитэций, сэнэтэций популацией, а дрептурилор ши либертэцилор алтор персоане. Нимень ну се поате фолоси де ынлеснирь ши привилеӂий, че контразик леӂий.
Артиколул 19 Фиекаре аре дрептул ла вяцэ. Статул апэрэ дрептул ла вяцэ ал омулуй де ла диферите атентате антилеӂитиме. Педяпса ку моартя пынэ ла ануларя ей поате фи апликатэ ын конформитате ку леӂя, ка о мэсурэ ексчепционалэ де педяпсэ пентру деликте севере ымпотрива веций ши нумай ла сентинца жудекэторией.
Артиколул 20 Фиекаре аре дрептул ла либертате ши инвиолабилитате персоналэ. Нимень ну поате фи супус арестэрий сау ынтрецинерий суб стражэ, нумай конформ леӂий. Персоана, ынтрецинутэ суб стражэ, аре дрептул ла верификаря жудичиарэ а леӂитимитэций рецинерий луй сау арестулуй.
Артиколул 21 Нимень ну требуе супус кинурилор, педепсей ши пуртэрий круде, фэрэ омение, че ынжосеште демнитатя луй, кыт ши експериенцелор медикале сау де алт ӂен фэрэ акордул луй.
Артиколул 22 Фиекаре акузат ын комитеря деликтулуй се сокоате невиноват, пынэ че вина луй ну ва фи доведитэ ын ординя превэзутэ де леӂе ши стабилитэ де сентинца ын вигоаре а жудекэторией. Акузатул ну есте облигат де а доведи невиновэция са.
Артиколул 23 Нимень ну есте облигат сэ мэртурисяскэ ымпотрива са, соцулуй сэу, нямурилор апропияте, черкул кэрора есте детерминат де леӂе. Довезиле примите прин ынкэлкаря леӂий ну ау путере журидикэ.
Артиколул 24 Фиекаре аре дрептул ла апэраря нумелуй сэу, ла апэраря де ла атентате ла чинстя ши демнитатя са, аместекул ын вяца персоналэ, ла тайна персоналэ ши фамилиарэ, ла инвиолабилитатя спациулуй локатив. Нимень ну аре дрептул де а ынтра ын спациул локатив, де а екзекута перкезиций сау черчетаре визуалэ, сэ ынкалче тайна скрисорилор ши а конворбирилор ын афарэ де казуриле ши ординя превэзуте де леӂе.
Артиколул 25 Четэцений Републичий Молдовенешть Нистрене ау дрептул де а се депласа либер ши де а алеӂе локул де трай ын лимителе хотарелор републичий, де а о пэрэси ши фэрэ педичь сэ се ынтоаркэ ынапой.
Артиколул 26 Матернитатя ши копилэрия, фамилия се афлэ суб окротиря статулуй. Грижа фацэ де копий, едукаря лор цине де датория пэринцилор. Копиий апць пентру мункэ, че ау атинс вырста де 18 ань, сынт облигаць сэ айбэ грижэ де пэринций неапць пентру мункэ.
Артиколул 27 Фиекаре аре дрептул ла либертатя гындирий, а кувынтулуй ши конвинӂерий. Фиекаре аре дрептул прин орьче методэ леӂитимэ де а кэута, прими ши рэспынди орьче информацие, ку ексчепция челей, каре е ындрептатэ ымпотрива реӂимулуй конституционал сау че конституе о тайнэ де стат. Листа информациилор, че презинтэ о тайнэ де стат, есте стабилитэ де леӂе. Фиекэруя и се гарантязэ либертатя опинией, конвинӂерий ши експримаря лор либерэ.
Артиколул 28 Мижлоачеле де информаре публикэ ну сынт супусе чензурий.
Артиколул 29 Четэценилор Републичий Молдовенешть Нистрене ли се гарантязэ дрептул ла примиря, пэстраря ши рэспындиря уней информаций деплине, жусте ши ла тимп деспре активитатя органелор статале, асочиациилор обштешть, деспре вяца економикэ, политикэ ши интернационалэ, деспре старя медиулуй ынконжурэтор. Органеле путерий де стат ши але администрэрий, органеле аутоадминистрэрий локале, персоанеле лор офичиале сынт облигате сэ асигуре четэцянулуй Републичий Молдовенешть Нистрене посибилитатя де а фи ла курент ку документеле ши материалеле, че атраг интереселе ши дрептуриле луй де леӂе, ын каз дакэ алтчева ну есте превэзут де леӂе.
Артиколул 30 Либертатя чинстей есте гарантатэ пентру тоць. Фиекаре аре дрептул де а сусцине орьче релиӂие сау сэ ну ымпэртэшяскэ нимик. Ну се адмите пропагаря форцатэ а опиниилор релиӂиоасе.
Артиколул 31 Четэцений Републичий Молдовенешть Нистрене ау дрептул сэ партичипе ла администраря проблемелор сочиетэций ши а статулуй атыт немижлочит, кыт ши прин интермедиул репрезентанцилор сэй. О аша партичипаре се екзерчитэ прин аутоадминистраря локалэ, екзерчитаря референдумурилор ши прин формаря органелор демократиче статале. Четэцений Републичий Молдовенешть Нистрене пот либер сэ алягэ сау сэ фие алешь ын органеле де стат пе база дрептулуй електорал тотал, егал, директ ши прин вот секрет.
Артиколул 32 Либертатя адунэрилор, митингурилор, манифестэрилор ын страдэ, демонстрациилор ши пикетэрилор, че ну ынкалкэ ординя де дрепт а алтор четэцень ай Републичий Молдовенешть Нистрене, есте гарантатэ де стат. Ординя петречерий ачестор мэсурь есте стабилитэ де леӂе.
Артиколул 33 Четэцений Републичий Молдовенешть Нистрене ау дрептул де а се уни ын униунь синдикале, партиде политиче ши алте асочиаций, де а партичипа ла мишкэриле ын масэ неинтерзисе де леӂе.
Артиколул 34 Жудекэторий, лукрэторий прокуратурий, колабораторий органелор афачерилор интерне, ай комитетулуй контролулуй де стат, ай органелор секуритэций, милитарий ну пот фи мембри ай партиделор политиче ши ай алтор асочиаций обштешть, че урмязэ скопурь политиче.
Артиколул 35 Мунка есте либерэ. Фиекаре аре дрептул де а диспуне либер де капачитэциле сале ла мункэ, де а алеӂе типул де активитате ши професие. Мунка форцатэ есте интерзисэ. Фиекаре аре дрептул ла мункэ ын кондицииле, че кореспунд черинцелор секуритэций ши иӂиеней, ла менцинеря мунчий фэрэ дискриминэрь ши ла ун салариу ну май жос де салариул минимал детерминат де леӂе, кыт ши ла дрептул асигурэрий ын каз де шомерие. Есте рекуноскут дрептул ла конфликте де мункэ индивидуале ши колективе ку апликаря мижлоачелор детерминате де леӂе, а солуционэрий лор, инклусив дрептул ла гревэ. Фиекаре аре дрептул ла одихнэ. Челора че мунческ конформ контрактулуй де мункэ ли се гарантязэ дурата орелор де мункэ конформ леӂий, зилеле де одихнэ ши де сэрбэторь, кончедиул плэтит ануал.
Артиколул 36 Фиекаре аре дрептул ла апликаря либерэ а капачитэцилор сале ши а аверий ын активитатя ынтрепринзэтоаре сау о алтэ активитате, че ну контразиче леӂий, ын активитатя економикэ.
Артиколул 37 Статул гарантязэ фиекэруя дрептул ла проприетате. Проприетарул поседэ, се фолосеште ши дириӂязэ аверя персоналэ, дупэ кум креде. Нимень ну поате фи липсит де аверя са, доар конформ хотэрырий жудекэторией. Апликаря дрептулуй ла авере ну требуе сэ причинуяскэ дауне медиулуй ынконжурэтор, валорилор историко-културале, сэ лезезе дрептуриле ши интереселе алтор персоане окротите де леӂе сау де стат. Дрептул ла моштенире есте гарантат.
Артиколул 38 Фиекаре аре дрептул ла асигураре сочиалэ ла бэтрынеце, ын каз де пердере а аптитудиний де мункэ сау а ынтрецинэторулуй фамилией ши ын алте казурь превэзуте де леӂе. Пенсииле, бурселе ши алте типурь де ажутор сочиал ну пот фи май жоасе декыт нивелул стабилит офичиал де стат. Артиколул 39 Четэценилор Републичий Молдовенешть Нистрене ли се гарантязэ дрептул ла окротиря сэнэтэций, инклусив десервиря гратуитэ медикалэ ши тратаментул ын институцииле окротирий сэнэтэций де стат.
Артиколул 40 Фиекаре аре дрептул ла ун медиу ынконжурэтор неперикулос пентру вяцэ ши сэнэтате ши ла компенсаря дауней, причинуите прин ынкэлкаря ачестуй дрепт.
Артиколул 41 Фиекаре аре дрептул ла ынвэцэтурэ. Четэценилор ли се гарантязэ студий гратуите медий ӂенерале ши медий професионал-спечиале ын институцииле де ынвэцэмынт де стат. Фиекаре аре дрептул, пе базэ де конкурс, конформ капачитэцилор сале, сэ примяскэ гратуит студий супериоаре ын институцииле де ынвэцэмынт де стат. Ынвэцэмынтул ӂенерал де базэ есте облигаториу. Република Молдовеняскэ Нистрянэ стабилеште унеле стандарде де стат але ынвэцэмынтулуй, сусцине диферите форме але ынвэцэмынтулуй ши аутоинструирий.
Артиколул 42 Фиекаре четэцян ал Републичий Молдовенешть Нистрене аре дрептул ла спациу локатив. Нимень ну поате фи липсит де спациул локатив. Органеле путерий де стат стимулязэ конструкция локуинцелор, креазэ кондиций ын ефектуаря дрептулуй ла спациу локатив. Невояшилор, алтор четэцень индикаць ын леӂе, че ау невое де спациу локатив, ел ли се оферэ гратуит сау принтр`ун прец акчесибил дин контул статулуй, сау дин алте фондурь локативе ын конформитате ку нормеле стабилите де леӂе.
Артиколул 43 Фиекаре четэцян аре дрептул де а пэстра апартененца са националэ, прекум кэ нимень ну поате фи импус ла детерминаря ши индикаря апартененцей национале. Понегриря демнитэций национале се педепсеште конформ леӂий. Фиекаре аре дрептул сэ се фолосяскэ де лимба са матернэ, де а алеӂе лимба де комуникаре.
Артиколул 44 Четэцений Републичий Молдовенешть Нистрене ау дрептул ла креация артистикэ, штиинцификэ ши техникэ. Проприетатя интелектуалэ есте окротитэ де леӂе. Статул аре грижэ де дезволтаря културалэ, штиинцификэ ши техникэ а сочиетэций.
Артиколул 45 Статул асигурэ дрептуриле ши либертэциле четэценилор, ынтэрите ын Коституцие. Енумераря ын Конституцие а дрептурилор ши либертэцилор ну требуе интерпретатэ ка о негаре сау о диминуаре а алтор дрептурь ши либертэць унаним рекуноскуте.
Артиколул 46 Фиекэруя и се гарантязэ апэраре журидикэ а дрептурилор ши либертэцилор, а дрептулуй ла апел ын жудекатэ а хотэрырилор ши акциунилор нелиӂитиме але органелор де стат, персоанелор офичиале, асочиациилор обштешть.
Артиколул 47 Екзерчитаря дрептурилор ши либертэцилор есте инсепарабилэ де ындеплиниря де кэтре четэцян ши ом а облигациунилор сале фацэ де сочиетате ши стат.
Артиколул 48 Апэраря Републичий Молдовенешть Нистрене есте облигациуня сфынтэ а фиекэруя. Леӂя детерминэ облигациуня милитарэ тоталэ.
Артиколул 49 Фиекаре е облигат сэ респекте Конституция ши леӂиле, сэ стимезе дрептуриле, либертэциле, чинстя ши демнитатя алтор оамень.
Артиколул 50 Фиекаре есте облигат сэ айбэ о атитудине позитивэ фацэ де натура ынконжурэтоаре.
Артиколул 51 Фиекаре есте облигат сэ пэстрезе моштениря културалэ ши моралэ а попорулуй Републичий Молдовенешть Нистрене.
Артиколул 52 Фиекаре есте облигат де а плэти импозителе ши такселе локале, детерминате де леӂе.
ТИТЛУЛ III. БАЗЕЛЕ АДМИНИСТРЭРИЙ ДЕ СТАТ
Артиколул 53 1. Фиекаре аре дрептул ла компенсаря дауней дин партя статулуй, администрацией локале, каре а фост причинуитэ де акциуниле нелиӂитиме (сау инактивитате) але органелор путерий де стат, администрацией локале сау але персоанелор лор офичиале. 2. Респектаря демнитэций умане, протекция деплинэ, абсолутэ ши имедиатэ а дрептурилор ши либертэцилор омулуй ши четэцянулуй, асигураря кондициилор пентру дезволтаря либерэ а четэценилор есте облигациуня органелор путерий де стат, а администрацией локале ши а персоанелор офичиале. 3.Орьче акте нормативе де дрепт, каре абордязэ дрептуриле, либертэциле ши ындаторириле омулуй ши четэцянулуй, ну пот фи апликате дакэ еле ну сынт публикате офичиал.
Артиколул 54 1. Ын кондицииле стэрий де урӂенцэ сау стэрий де рэзбой, ын конформитате ку леӂя конституционалэ, пот фи лимитате дрептуриле ши либертэциле конституционале але омулуй ши четэцянулуй, каре сынт реглементате де артиколеле 4, 20, 24, 25, 27, 28, 31, 32, 33, 35, 36, 37 але Конституцией актуале. Ын кондицииле стэрий економиче ексчепционале, ын конформитате ку леӂя конституционалэ, пот фи лимитате дрептуриле ши либертэциле конституционале але омулуй ши четэцянулуй, каре сынт реглементате де артиколеле 4, 35, 37 але Конституцией актуале. Лимитаря дрептурилор ши либертэцилор, каре сынт индикате ын Артиколул презент, поате фи стабилитэ прин индикаря лимителор ши а терменулуй акциунилор. Алте дрептурь ши либертэць конституционале але омулуй ши четэцянулуй ну пот фи супусе рестрикцией. 2. Старя де урӂенцэ, де рэзбой сау економикэ пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене поате фи ынтродусэ, авынд презенте мотиве нечесаре ши ын консекутивитате ку леӂя конституционалэ.
Артиколул 55 1. Република Молдовеняскэ Нистрянэ есте о републикэ президенциалэ. 2. Ун сингур орган сау о сингурэ персоанэ ну поате фи ымпутерничитэ ку мандатул а доуэ сау трей рамурь але путерий. Путеря леӂислативэ ну поате фи акордатэ уней сингуре персоане. Органеле екзекутиве але путерий де стат ну пот фи ымпутерничите ла промулгаря леӂилор, яр путеря леӂислативэ ну поате авя ымпутерничирь експедитиве ла кондучеря оперативэ а органелор ши институциилор екзекутиве ши а органелор жудичиаре але путерий де стат. Фиекэруй орган ал путерий де стат и се дистрибуеште функцие де контрол ын лимителе ымпутерничирий, каре сынт акордате де Конституция презентэ ши леӂе. 3. Путеря жудичиарэ се реализязэ де жудекэць, дечизия кэрора есте емисэ дин нумеле Републичий Молдовенешть Нистрене.
Артиколул 56 Република Молдовеняскэ Нистрянэ, ка ун стат суверан, прин интермедиул органелор путерий де стат ши а кондучерий, ынтемеяте ын ордин реглементат де Конституция презентэ ши де асеменя де персоане функционаре де стат, ышь я реализаря урмэтоарелор функций де базэ: а) формаря ши менцинеря медиулуй де локуире фаворабил; б) екзерчитаря окротирий сэнэтэций популацией; в) формаря ши функционаря системелор асигурэрий сочиале але популацией, а градулуй де преокупаре, а протекцией популацией капабиле де мункэ; г) дезволтаря штиинцей, културий ши асигураря популацией ку посибилитатя де а кэпэта студий; д) екзерчитаря активитэций де политикэ екстернэ; е) формаря ши асигураря активитэций системулуй финанчиар ал статулуй; ж) асигураря дезволтэрий економией; з) функционаря комерцулуй интериор ши екстериор; и) креаря кондициилор де функционаре а транспортулуй ши а комуникациилор ынтр`ун систем унитар; к) асигураря кондициилор де активитате а секторулуй аграр, ориентат ын сатисфачеря нечеситэцилор популацией; л) пэстраря ши утилизаря националэ а ресурселор натурале; м) креаря кондициилор де функционаре а индустрией ши а енерӂетичий; н) асигураря капачитэций де апэраре а статулуй; о) асигураря сигуранцей интерне ку скоп де функционаре нормалэ а активитэций витале а статулуй; п) реализаря активитэций де дрепт пентру сигуранца ши бинеле популацией; р) асигураря активитэций органелор журидиче; с) хотэрыря алтор ынтребэрь, че ау невое де сентинцэ унитарэ ши адаптаря лор пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене, пентру асигураря бунурилор материале ын фолосул популацией.
Артиколул 57 Трататул интернационал ал Републичий Молдвенешть Нистрене, дакэ стабилеште алте регуль, непревэзуте де леӂислация Републичий, поате фи ратификат де Советул Супрем нумай дупэ адоптаря (сау ын ачелаш тимп ку адоптаря) де ел а леӂий, каре ынтродуче скимбэрь ын леӂислация ын вигоаре, ын конформитате ку конвенция интернационалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене, каре есте супусэ ратификэрий.
Артиколул 58 Екзерчитаря унор ымпутерничирь але органелор путерий де стат поате фи делегатэ пе база адоптэрий леӂий конституционале превэзуте де Артиколул 57 ал Конституцией актуале, а алтуй стат сау а алтор органе супранационале, дакэ ачеста ну дуче ла рестрикция дрептурилор ши либертэцилор омулуй ши четэцянулуй, каре сынт превэзуте ын капитолул 2 ал Конституцией актуале ши ну контразиче базелор системулуй конституционал, ын аша волум ши ын аша мэсурэ, ын каре ачеста ну ва ынсемна пентру Република Молдовеняскэ Нистрянэ ренунцаре ла суверанитате.
ТИТЛУЛ IV. МОДИФИКАРЯ КОНСТИТУЦИЕЙ
Артиколул 101 Дрептул ла ынтродучеря проектулуй де леӂе, реферитор ла модификаря Конституцией, ыл поседэ ну май пуцин де о треиме дин нумэрул депутацилор Советулуй Супрем стабилит де Конституцие, де Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене сау де ну май пуцин де 15 000 де алегэторь. Проблема модификэрий Конституцией ну поате фи ынаинтатэ ши Конституция ну поате фи модификатэ ын периоада стэрий де урӂенцэ сау де рэзбой.
Артиколул 102 Регуламентул капитолулуй I ал Конституцией "Базеле реӂимулуй конституционал", капитолулуй II "Дрептуриле, либертэциле ши облигациуниле омулуй ши четэцянулуй" ши капитолулуй IV "Модификаря Конституцией" поате фи скимбат нумай пе база референдумулуй.
Артиколул 103 Конституция поате фи модификатэ де леӂя адоптатэ: 1. Пе база референдумулуй; 2. Де Советул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене. Проектул де леӂе, че се реферэ ла модификаря Конституцией, есте екзаминат де Советул Супрем ын трей лектурь ши ануме ынтре прима ши а доуа лектурэ требуе сэ фие о ынтрерупере де ну май пуцин де доуэ лунь, яр ынтре а доуа ши а трея - ну май пуцин де о лунэ.
Артиколул 104 Пентру а ынтродуче проектул де леӂе, реферитор ла модификаря Конституцией ла референдум, есте невое де май мулт де доуэ треимь де вотурь дин нумэрул мембрилор Советулуй Супрем, стабилит де Конституцие. Референдумул се петрече ын кореспундере ку леӂя конституционалэ ну май девреме де доуэ лунь дин зиуа адоптэрий де Советул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене а хотэрырий кореспунзэтоаре.
Артиколул 105 Леӂя деспре модификаря Конституцией есте адоптатэ де Советул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ын кадрул компетенцей луй де май мулт де доуэ треимь де вотурь дин нумэрул депутацилор, стабилит де Конституцие.
Артиколул 106 Леӂя деспре модификаря Конституцией адоптате есте семнатэ де Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене ши ну май тырзиу де 7 зиле есте публикатэ офичиал. Дакэ ын ачест термен леӂя ын каузэ ну есте семнатэ де Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене ши ну се публикэ, ачастэ леӂе се ынтродуче ын вигоаре дупэ семнаря ей ши публикаря офичиалэ де Прешединтеле Советулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене. Леӂя деспре модификаря Конституцией се ынтродуче ын вигоаре ну май девреме декыт песте о лунэ дупэ апробаря ей.
ТИТЛУЛ V. НОРМЕЛЕ ШИ РЕГУЛИЛЕ ТРАНЗИТОРИЙ
Артиколул 1 Зиуа адоптэрий Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене се консидерэ зиуа референдумулуй - 24 дечембрие 1995.
Артиколул 2 Жудекэторииле ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ ефектуязэ жустиция ын кореспундере ку ымпутерничириле лор, стабилите де Конституция ын каузэ.Дупэ ынтраря ын вигоаре а Конституцией, жудекэторий тутурор жудекэториилор Републичий Молдовенешть Нистрене ышь пэстрязэ ымпутерничириле. Локуриле ваканте се ынлокуеск ын ординя стабилитэ де Конституция ын каузэ.
Артиколул 3 1. Леӂиле, инклусив челе конституционале, тримитериле ла каре се концин ын Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене, требуе сэ фие адоптате сау адусе конформ ей тимп де ун ан дин зиуа ынтрэрий ын вигоаре а леӂий актуале. Алте леӂь ши алте акте де дрепт требуе сэ фие адусе конформ Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ын тимп де дой ань де ла ынтраря ын вигоаре а Леӂий актуале. 2. Леӂиле ши алте акте де дрепт, че сынт ын вигоаре, ын зиуа ынтрэрий ын вигоаре а Леӂий дате, пынэ ла адучеря лор конформ Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, се апликэ ын партя че ну контразиче Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене. 3. Леӂиле ши алте акте де дрепт, адоптате де Униуня РСС, РСС Молдовеняскэ, де Република Молдова пот фи апликате пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене ын партя че ну контразиче Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене. Леӂиле ши алте акте де дрепт, адоптате де Униуня РСС, РСС Молдовеняскэ, Република Молдова дупэ експираря терменулуй де 2 ань дупэ ынтраря ын вигоаре а Леӂий актуале перд валабилитатя ши ну пот фи апликате пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене.
Артиколул 4 1. Дин зиуа ынтрэрий ын вигоаре а Леӂий актуале, депутаций Советулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ышь пэстрязэ статутул сэу, мандатул ши капэтэ статут де депутаць ай Советулуй Супрем, превэзут де Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ши ыл пэстрязэ пынэ ла алеӂеря Советулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене де леӂислатурэ ноуэ. 2. Пынэ ла алеӂеря Советулуй Супрем де леӂислатурэ ноуэ, дупэ адоптаря леӂий актуале, се пэстрязэ структура бикамералэ а Советулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене. 3. Дупэ ынтраря ын вигоаре а Леӂий дате, регулиле ши нормеле, че регулязэ кестиунь де организаре а активитэций Советулуй Супрем, сынт супусе апликэрий ын партя че ну контразиче Конституцией. Се пэстрязэ (цинынд конт де структура бикамералэ а Советулуй Супрем) ординя ынтродучерий, анализэрий ши адоптэрий проектелор де леӂе, инклусив прочедура респинӂерий ши а анализэрилор лор репетате ын партя, че ну контразиче нормелор Конституцией.
Артиколул 5 1. Дин зиуа ынтрэрий ын вигоаре а Леӂий актуале Прешединтеле актуал ал Републичий Молдовенешть Нистрене пэстрязэ ымпутерничириле сале, кэпэтынд дрептуриле ши облигациуниле, превэзуте де Конституцие ши окупэ постул сэу пынэ ла алеӂеря ноулуй Прешединте ал Републичий Молдовенешть Нистрене ын конформитате ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене. 2. Персоанеле офичиале але органелор републикане але путерий екзекутиве, че окупэ постуриле сале пынэ ла ынтраря ын вигоаре а Леӂий дате, ышь пэстрязэ ымпутерничириле сале, кэпэтынд дрептурь ши облигациунь, превэзуте де Конституцие. Елибераря дин функцие а персоанелор дате ши нумиря ын функцие а алтор персоане офичиале, дупэ ынтраря ын вигоаре а Леӂий актуале, се ефектуязэ ын ординя превэзутэ де Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене. 3. Пынэ ла 2 септембрие а анулуй 2002 Прешединте ал Републичий Молдовенешть Нистрене поате фи алес орьче четэцян ал Републичий Молдовенешть Нистрене, каре поседэ дрепт електорал, ну е май тынэр де 35 де ань ши каре есте четэцян ал Републичий Молдовенешть Нистрене дин анул ынтродучерий четэценией Републичий Молдовенешть Нистрене. Дупэ дата суснумитэ функционязэ норма, формулатэ ын пунктул 4 ал Артиколулуй 68 ал Конституцией актуале.
Артиколул 6 Дин зиуа ынтрэрий ын вигоаре а Леӂий актуале Советеле локале де депутаць ай попорулуй ши администрацииле де стат капэтэ статут ши фацэ де еле се рэспындеск нормеле ши регуламентеле, превэзуте де капитолул 4 ал титлулуй III ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.
Артиколул 7 1. Пынэ ла адоптаря леӂий кореспунзэтоаре деспре Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене, компоненца Курций Конституционале се формязэ конформ леӂий че кореспунде черинцелор артиколелор 62 ши 86 але Конституцией ын вигоаре. 2. Активититатя Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене ши екзерчитаря жустицией пынэ ла адоптаря леӂий кореспунзэтоаре се екзерчитэ ын конформитате ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ши леӂислация прочесуалэ чивилэ ын вигоаре.


БАЗЕЛЕ ДЕ ДРЕПТ/КОНСТИТУЦИЯ
Артиколул 1
Зиуа адоптэрий Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене есте консидератэ зиуа референдумулуй дин 24 дечембрие 1995.
Артиколул 2
1. Жудекэторииле ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ екзерчитэ жустиция ын кореспундере ку ымпутерничириле лор, стабилите де Конституция ын каузэ.
Дупэ интраря ын вигоаре а Конституцией, жудекэторий тутурор жудекэториилор Републичий Молдовенешть Нистрене ышь пэстрязэ ымпутерничириле. Локуриле ваканте сынт комплетате ын ординя стабилитэ де Конституция ын каузэ.
2. Алеӂериле жудекэторилор де паче сынт фиксате дупэ адоптаря де Совьетул Супрем а леӂий ку привире ла жудекэторий де паче, ын термений ши ординя превэзуте де ел.
Артиколул 3
1. Леӂиле, инклусив челе конституционале, реферинцеле ла каре се концин ын Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене, урмязэ а фи адоптате сау адусе ын конформитате ку еа пе паркурсул унуй ан дин зиуа интрэрий ын вигоаре а Леӂий актуале. Тоате челелалте леӂь ши акте де дрепт урмязэ а фи адусе ын конформитате ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене пе паркурсул а дой ань де ла интраря ын вигоаре а Леӂий актуале.
2. Леӂиле ши алте акте де дрепт, че сынт апликате кэтре зиуа интрэрий ын вигоаре а Леӂий дате, пынэ ла адучеря лор ын конформитате ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене, се апликэ ын партя че ну се контразиче ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене.
3. Леӂиле ши алте акте де дрепт, адоптате де Униуня РСС, РСС Молдовеняскэ, де Република Молдова пот фи апликате пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене ын партя че ну се контразиче ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене.
Леӂиле ши алте акте де дрепт, адоптате де Униуня РСС, РСС Молдовеняскэ, Република Молдова дупэ експираря терменулуй де 2 ань дупэ интраря ын вигоаре а Леӂий актуале ышь пьерд валабилитатя ши ну пот фи апликате пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене.
Артиколул 4
1. Дин зиуа интрэрий ын вигоаре а Леӂий актуале, депутаций Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ышь пэстрязэ статутул, мандатул сэу ши капэтэ статутул де депутаць ай Совьетулуй Супрем, превэзут де Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене, пе каре ыл пэстрязэ пынэ ла алеӂеря Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене де о ноуэ леӂислатурэ.
2. Пынэ ла алеӂеря Совьетулуй Супрем де о ноуэ леӂислатурэ, дупэ адоптаря Леӂий актуале, се пэстрязэ структура бикамералэ а Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене.
3. Дупэ интраря ын вигоаре а Леӂий дате, регулиле ши нормеле че реглементязэ проблемеле организационале але активитэций Совьетулуй Супрем сынт супусе апликэрий ын партя че ну се контразиче ку Конституция. Се пэстрязэ (цинынд конт де структура бикамералэ а Совьетулуй Супрем) ординя де лансаре, екзаминаре ши адоптаре а проектелор де леӂе, инклусив прочедура респинӂерий ши реекзаминэрий лор ын партя, че ну се контразиче ку нормеле Конституцией.
Артиколул 5
1. Дин зиуа интрэрий ын вигоаре а Леӂий актуале Прешединтеле ын екзерчициу ал Републичий Молдовенешть Нистрене ышь пэстрязэ ымпутерничириле сале, кэпэтынд дрептуриле ши облигациуниле, превэзуте де Конституцие ши окупэ постул сэу пынэ ла алеӂеря ноулуй Прешединте ал Републичий Молдовенешть Нистрене ын конформитате ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене.
2. Персоанеле офичиале але органелор републикане але путерий екзекутиве, че окупэ постуриле сале пынэ ла интраря ын вигоаре а Леӂий дате, ышь пэстрязэ ымпутерничириле сале, кэпэтынд дрептурь ши облигациунь, превэзуте де Конституцие. Елибераря дин функцие а персоанелор индикате ши нумиря ын функцие а алтор персоане офичиале, дупэ интраря ын вигоаре а Леӂий актуале, се ефектуязэ ын ординя превэзутэ де Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене.
3. Пынэ ла 2 септембрие 2002 Прешединте ал Републичий Молдовенешть Нистрене поате фи алес орьче четэцян ал Републичий Молдовенешть Нистрене, каре поседэ дрепт електорал, ну е май тынэр де 35 де ань ши каре есте четэцян ал Републичий Молдовенешть Нистрене дин анул интродучерий четэценией Републичий Молдовенешть Нистрене.
Дупэ дата сус-нумитэ функционязэ норма, формулатэ ын пунктул 2 ал артиколулуй 68 ал Конституцией актуале.
Артиколул 6
Дин зиуа интрэрий ын вигоаре а Леӂий актуале Совьетеле локале де депутаць ай попорулуй ши администрацииле де стат капэтэ статут ши асупра лор се рэспындеск нормеле ши регуламентеле, превэзуте ын капитолул 4 ал компартиментулуй III ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.
Артиколул 7
1. Пынэ ла адоптаря леӂий кореспунзэтоаре ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене, компоненца Курций Конституционале се формязэ конформ леӂий че кореспунде черинцелор артиколелор 62 ши 86 але Конституцией ын вигоаре.
2. Активититатя Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене ши екзерчитаря жустицией пынэ ла адоптаря лежий кореспунзэтоаре се екзерчитэ ын конформитате ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ши лежислация прочедуралэ чивилэ ын вигоаре.
__________________________________________________________________
** конформ дрептулуй – дупэ леӂе ши фэрэ о хотэрыре спечиалэ.
|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе|Пунктул инициал|


БАЗЕЛЕ ДЕ ДРЕПТ/КОНСТИТУЦИЯ
Артиколул 77
1. Совьетеле де депутаць ай попорулуй дин орашеле, райоанеле, сателе (орэшелеле), каре сынт унитэць административ-териториале але Републичий, фак парте дин системул унитар ал органелор репрезентативе але путерий де стат але Републичий Молдовенешть Нистрене.
2. Депутаций Совьетелор орэшенешть ши районале, сэтешть (де орэшел) де депутаць ай попорулуй сынт алешь пе база дрептулуй електорал ӂенерал, егал ши директ, прин вот секрет де четэцений унитэцилор административ-териториале кореспунзэтоаре пе ун термен де 5 ань.
Совьетеле районале де депутаць ай попорулуй се формязэ конформ принчипиулуй де репрезентативитате а интереселор популацией ши але териториилор, каре фак парте дин компоненца райоанелор. Депутаций Совьетулуй районал де депутаць ай попорулуй сынт шефий администрациилор сэтешть (де орэшел) алешь де популация териториилор кореспунзэтоаре.
Компетенца, ординя де десфэшураре (формаре) а алеӂерилор, принчипииле де базэ але активитэций органелор репрезентативе ауторитаре де стат ши але администрацией локале сынт стабилите де леӂе.
Артиколул 78
1. Администрацииле де стат орэшенешть ши районале, че сынт унитэць административ-териториале але Републичий, фак парте дин системул уник ал органелор екзекутиве ауторитаре де стат але Републичий Молдовенешть Нистрене ши екзерчитэ функцииле администрэрий де стат ын ораше ши пе територииле райоанелор Републичий Молдовенешть Нистрене.
2. Шефул администрацией де стат есте нумит ын функцие де кэтре Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене ла пропунеря Прешединтелуй Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене.
Шефул администрацией де стат а орашулуй (районулуй) есте елиберат дин функцие де кэтре Прешединтеле Републичий Молдовенешть Нистрене ла пропунеря Прешединтелуй Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене.
3. Компетенца, принчипииле де базэ але активитэций администрэрий локале де стат сынт стабилите де леӂе.
Артиколул 79
Системул аутоадминистрэрий локале, ординя формэрий, принчипииле де базэ але активитэций, база финанчиарэ ши економикэ ши гаранцииле де стат але аутономией аутоадминистрэрий локале сынт реглементате де леӂислация Републичий Молдовенешть Нистрене.
|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе|Пунктул инициал|


ЯЗЫКОВ, Николай Михайлович (16.Ш.1803—7,1.1847) — поет рус. Ын версуриле скрисе ынтре 1822—29 а кынтат букурииле веций ши а дат глас
протестулуй ымпотрива аутокрацией ши обскурантизмулуй (Не сынт дражь оспэцуриле згомотоасе, Инспирация мындрей либертэць, Ынкэ таче фуртуна нородникэ, Ну вой сынтець оаре мындрия зилелор ноастре? ш. а.). Поезииле Кынтекул бардулуй ын тимпул
стэпынирий тэтарилор ын Русия, Адресаря луй Баян кэтре осташул рус... евокэ фапте де витежие але ероилор дин Русия веке. А фост приетен ку А. Пушкин, каре йа апречият ыналт опера. Мулте дин версуриле луй Я ау фост пусе пе музикэ
(А. Даргомыжский, К. Вилбоа). Дупэ 1829 Я. се ситуязэ пе позицииле славофилизмулуй.


ЧУПРОВ, Александр Ефимович (1925 —30.IX.1944)— Ероу
ал Униуний Советиче (1944). Партичипант ла луптеле пентру елибераря РССМ
де суб жутул котропиторилор фасчишть. Ла 17 мартие 1944 пушкашул Ч. а трекут Ниструл ку о плутэ импровизатэ ши а нимичит ку гренаде ун куйб де митралиерэ ал инамикулуй ын апропиере де с. Косэуць, рнул
Сорока, фэкынд астфел посибилэ форцаря флувиулуй де кэтре трупеле советиче. Ыналтул титлу и с'а конферит пентру куражул доведит ын ачесте лупте. А мурит ын урма рэнилор кэпэтате ын луптэ.


БАЗЕЛЕ ДЕ ДРЕПТ /
ЛЕӁЯ КОНСТИТУЦИОНАЛЭ
Ка мотив пентру екзаминаря прочесулуй ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене поате серви апелул ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын формэ де интерпеларе, демерс сау рекламацие, че кореспунд черинцелор Леӂий Конституционале ын каузэ.
Мотивул пентру екзаминаря прочесулуй есте инчертитудиня депистатэ ын проблема деспре фаптул, дакэ кореспунде ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене леӂя (инклусив чя конституционалэ), алт акт журидик, тратат интернационал, контрадикция депистатэ ын позицииле пэрцилор литиӂиилор ку привире ла компетенцэ ши ымпутерничирь, инчертитудиня депистатэ ын интерпретаря регуламентелор Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, акузаря де Совьетул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене а Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене де ыналтэ трэдаре сау де сэвырширя алтей оарекаре криме граве, деосебит де граве, ла фел ши кореспундеря леӂий ку принчипииле ши нормеле ӂенерал акчептате але дрептулуй интернационал, ку нормеле трататулуй интернационал ратификат ал Републичий Молдовенешть Нистрене.
Апелул есте ындрептат ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын скрис ши есте семнат де персоана ымпутерничитэ (де персоанеле ымпутерничите). Ун екземплар ал апелулуй есте трансмис прин интермедиул унуй пуртэтор магнетик.
Ын апел сынт индикате:
а) Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын калитате де орган, ла адреса кэруй есте тримис апелул;
б) денумиря рекламантулуй (ын плыншеря четэцянулуй – нумеле де фамилие, пренумеле, патронимул); адреса ши алте дате деспре ел;
в) информация нечесарэ деспре репрезентантул рекламантулуй ши ымпутерничириле луй, ку ексчепция казурилор, кынд репрезентанца се екзерчитэ конформ функцией кореспунзэтоаре;
г) денумиря ши адреса органулуй де стат, че а едитат актул ши каре урмязэ а фи верификат, сау а челуй каре партичипэ ла литиӂиул деспре компетенцэ;
д) нормеле Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши презентей Леӂь Конституционале, каре оферэ дрептул де а апела ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене;
е) денумиря пречисэ, нумэрул, дата адоптэрий, сурса публикэрий ши алте дате деспре актул че урмязэ а фи верификат, деспре регуламентеле Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, че урмязэ а фи интерпретате;
ж) мотивеле конкрете, индикате ын Леӂя Конституционалэ ын каузэ, пентру екзаминаря апелулуй ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене;
з) позиция рекламантулуй привитор ла проблема абордатэ де ел ши фундаментаря журидикэ а ей ку инвокаря нормелор кореспунзэтоаре але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене;
и) черинца, адресатэ ын легэтурэ ку интерпеларя, демерсул, рекламация ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене;
к) листа документелор анексате ла апел.
Ла апелул ындрептат ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене се анексязэ:
а) текстул актулуй че урмязэ а фи супус верификэрий сау регуламентеле Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене че урмязэ а фи интерпретате;
б) прокура сау алт документ каре конфирмэ ымпутерничириле репрезентантулуй, ку ексчепция казурилор, кынд репрезентанца се ефектуязэ конформ функцией, ла фел ши копииле документелор, че конфирмэ дрептул персоаней де а еволуа ын Куртя Конституционалэ а Репуличий Молдовенешть Нистрене ын калитате де репрезентант;
в) документул деспре акитаря таксей де стат;
г) традучеря ын лимба русэ а тутурор документелор ши алтор материале, експусе ын алтэ лимбэ, легализате ын ординя стабилитэ де леӂислация ын вигоаре а Републичий Молдовенешть Нистрене.
Ла апел пот фи анексате листеле марторилор ши експерцилор, каре се планификэ сэ фие инвитаць ла шединца Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене, ла фел ши алте документе ши материале.
Апелул ши документеле ымпреунэ ку алте материале анексате ла ел ын конформитате ку алиенатул ынтый ал артиколулуй ын каузэ сынт презентате ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ымпреунэ ку копииле ын зече екземпларе. Четэцений презинтэ документеле нечесаре ын трей екземпларе.
Базеле ши ординя де акитаре а таксей де стат, де асеменя типуриле ши ординя де акордаре а ынлеснирилор ла акитаря таксей де стат сынт стабилите ын конформитате ку Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла такса де стат».
|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе|Пунктул инициал|


ЧАВЧАВАДЗЕ, Александр Гарсеванович (1786—18.XI.1846) — поет грузин. Унул динтре ынтемееторий романтизмулуй ын поезия грузинэ. Партичипант ла рэзбоюл
пентру апэраря Патрией дин 1812. А окупат ыналте постурь милитаре ши административе. Опера са есте пэтрунсэ де профунде медитаций асупра дестинулуй патрией сале (поезииле лакул
Гокча, Кауказул). Де о маре
популаритате с'а букурат лирика де драгосте а поетулуй. А традус дин креация луй А. С. Пушкин, В. Юго, П. Корней, Волтер ш. а.


ЧЕРСКИЙ, Иван Дементьевич (15.V. 1845—7.VII.1892) — жеолог ши жеограф рус, експлоратор ал Сиберией. А партичипат ла рэскоала
полонезэ дин 1863—64, пентру каре фапт а фост тримис ын Сиберия
ка солдат ынтр'о унитате милитарэ дин Омск. Ын 1869, ымболнэвиндусе, а фост лэсат ла ватрэ. А фэкут черчетэрь жеоложиче ши палеонтоложиче ын ымпрежуримиле ор. Омск, а ынто км
ит прима хартэ жеоложикэ а литоралулуй лакул
уй Байкал, а черчетат (1881—82) баз. р. Селенга ши Тунгуска Инфериоарэ. Ын тимпул
експедицией дин 1891—92, ынтрепринсэ ын НЕ Сиберией, а дечедат. Ч. а елаборат идея
ку привире ла еволуция
релиефулуй, а алкэтуит прима скемэ тектоникэ а режиунилор интериоаре але Асией, пе каре жеологул Е. Зюсс а фолосито ын лукраря са Аспектул Пэмынтулуй.


ЯСПЕРС (Jaspers), Карл (23.11.1883— 26.11.1969)—филозоф идеалист жерман, репрезентант ал екзистенциализмулуй. Гносеоложия луй есте о синтеза а кантианизмулуй ши а ирационализмулуй. Дупэ "Я., сарчина чентралэ а филоз. констэ ын а арэта омулуй каля спре транеченденцэ, де унде ачеста поате афла ши сенсул екзистенцей проприй. Я. а абсолутизат астфел де карактеристичь але екзистенцей умане ка ефышиеря, фражилитатя ши ешекул, консидерындуле ситуацийлимитэ, каре ар пермите дезвэлуиря чифрулуй екзистенцей. Редукынд куноаштеря аутентикэ ла куноаштеря транеченденцей, ел а елаборат о теорие идеалистрационалистэ ши песимистэ деспре орижиня ши сенсул историей. Ын домениул сочиалполитик Я. а фост адепт ал теорией реакционаре а елителор, потривит кзрея чей алешь (аристокрация спиритуалэ) ау мениря де а цине нородул ын супунере. Душман неымпэкат ал комунизмулуй, Я. а луат тотуш атитудине (ла сф. анилор 60) фацэ де тендинцеле антидемократиче ши реваншарде але форцелор реакционаре дин РФ К. On.: Куда движется ФРГ? М., 1969.


Белишче
Белишче(Belišće) есте ун ораш ын Кроация. Се афлэ ын реӂюня Славония, ла 6 km норд де Валпово, ла алтитудиня де 93 93 m. Аре 11.943 локуйторь (2001). Ачест ораш индустриал, конструйт пе рыул Драва есте ситуат ын апропиеря границей ку Унгария.
Принчипалеле индустрий презенте сунт крештеря анималелор, индустрия форестиерэ, прелураря лемнулуй, амбаларя дин картон, индустрия металулуй, индустрия кимикэ ши прелукраря синтетикэ а материалелор
Инфлуенца фамилией Гутман а авут ун импакт семнификатив асупра реӂюний Белишче(Belišće) ын секолеле XIX ши XX. Пэдуриле салвоне де стежар ау фост ынлокуйте ку ферме де анимале ши о букатэ дин пэдуриле класей-мунчитоаре а луй Саламон Х. Гутман(Salamon H. Gutman) дин 1884 есте парте дин Белишче(Belišće) дин зиуа де астэзь. Де асеменя екзистэ ун лок денумит Гуьмановчь ын вечинэтате.


Деталият...
Д Е Ч И З И Я
Курций Конституционале
а Републичий Молдовенешть Нистрене
ку привире ла суспендаря прочедурий асупра прочесулуй № 131-333/14 релатив ла верификаря конституционалитэций пунктулуй 2 ал артиколулуй 392 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене ла рекламация четэценилор Силоч Александру Иванович ши Бабий Вячеслав Владимирович
17 мартие 2015 орашул Тираспол
Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын компоненца: прешединтелуй – Прешединтелуй Курций Конституционале Кабалоев О.К., жудекэторилор – Карамануца В.И., Косинский В.Н., Стародуб Н.И., Степанов С.М., Томачинская Г.Н.,
ку партичипаря репрезентанцилор рекламанцилор – Шчербатый В.С., Дынул С.М., репрезентантулуй ымпутерничит ал Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене ын Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене Павлова Е.А., де асеменя а репрезентантулуй ымпутерничит ал Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене ын органеле жудичиаре ауторитаре де стат Дзидзверг М.О. ши репрезентанцилор Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене – жудекэторилор Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене Андрш О.К., Колесникова О.Л.,
кэлэузинду-се де артиколул 87 (пунктул 3) ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, артиколул 9 (субпунктул в) ал алинеатулуй ынтый), артиколул 27 (субпунктул в) ал алинеатулуй ынтый), артиколеле 102, 103 але Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене»,
ын шединцэ жудичиарэ дескисэ а екзаминат прочесул релатив ла верификаря конституционалитэций пунктулуй 2 ал артиколулуй 392 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене ла рекламация четэценилор Силоч А.И. ши Бабий В.В.
Аскултынд комуникатул жудекэторулуй-рапортор Косинский В.Н., експликацииле пэрцилор, еволуэриле персоанелор инвитате, студиинд документеле ши алте материале презентате, Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
а стабилит:
1. Четэцений Силоч А.И ши Бабий В.В. ау апелат ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ку рекламация ымпотрива ынкэлкэрий дрептурилор ши либертэцилор конституционале, апэруте ын резултатул апликэрий де кэтре жудекэторий Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене а пунктулуй 2 ал артиколулуй 392 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене. Ын конформитате ку норма контестатэ дечизия жудекэторией ку привире ла респинӂеря трансмитерий рекламацией де суправегере, презентэрий спре екзаминаре ын шединца жудичиарэ а инстанцей де суправегере ну поате фи супусэ контестэрий пе кале де рекурс.
Прекум резултэ дин рекламацие ши материалеле анексате ла еа, прин Дечизия Жудекэторией районале дин Слобозия дин 5 ноембрие 2013 де ла Силоч А.И. а фост ынкасатэ датория ши алте келтуель ын фавоаря четэценилор Татарчук Л.П. ши Татарчук Н.А.
Прин Дечизия Колеӂиулуй Жудичиар пентру прочеселе чивиле ал Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене дин 19 дечембрие 2013 дечизия датэ а фост анулатэ ши а фост адоптатэ о ноуэ дечизие, прин каре претенцииле четэценилор Татарчук Л.П., Татарчук Н.А. кэтре Силоч А.И. деспре ынкасаря даторией ши прочентелор пентру утилизаря мижлоачелор монетаре стрэине ау фост сатисфэкуте парциал.
Ла 24 януарие 2014 Силоч А.И. а апелат ла жудекэтория инстанцей де суправегере ку рекламация, ын каре руга сэ фие анулатэ хотэрыря жудичиарэ датэ ши сэ фие ынчетатэ прочедура асупра прочесулуй. Ла 20 фебруарие 2014 де ла примул виче-прешединте ал Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене ел а примит рэспунсул, ын каре се комуника, кэ мотиве пентру депунеря протестулуй ну се обсервэ.
Четэцянул Силоч А.И. дин ноу а контестат Дечизия Колеӂиулуй Жудичиар пентру прочеселе чивиле ал Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене дин 19 дечембрие 2013 ын жудекэтория инстанцей де суправегере.
Конформ пунктулуй 2 ал артиколулуй 392 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене, каре а интрат ын вигоаре ку ынчепере де ла 21 мартие 2014, рекламацииле де суправегере, презентэриле репетате сынт студияте ын жудекэтория инстанцей де суправегере де Прешединтеле Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене сау де локцииторул луй, сау ла ынсэрчинаря лор де жудекэторий Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене.
Жудекэторул Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене ын конформитате ку Кодул Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене ын вигоаре ла 6 май 2014 а пронунцат Дечизия ку привире ла респинӂеря трансмитерий рекламацией де суправегере а четэцянулуй Силоч А.И. спре екзаминаре ын шединца жудичиарэ а инстанцей де суправегере.
Четэцянул Бабий В.В. а апелат ла Жудекэтория орэшеняскэ дин Тираспол ку акциуня ын жустицие кэтре АЫА «Одема» «В. Соловьова» ку привире ла соличитаря аверий сале. Прин Дечизия Жудекэторией орэшенешть дин Тираспол дин 19 ноембрие 2013 сатисфачеря претенциилор луй а фост респинсэ. Прин Дечизия Колеӂиулуй Жудичиар пентру прочеселе чивиле ал Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене дин 19 дечембрие 2013 Дечизия индикатэ а фост лэсатэ ын вигоаре.
Четэцянул Бабий В.В. а апелат ку о рекламацие де суправегере ла Президиул Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене релатив ла реекзаминаря ын ордине де суправегере а Дечизией Жудекэторией орэшенешть Тираспол дин 19 ноембрие 2013 ши а Дечизией Колеӂиулуй Жудичиар пентру прочеселе чивиле ал Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене. Ла 16 май 2014 жудекэторул Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене а пронунцат Дечизия ку привире ла респинӂеря трансмитерий рекламацией луй спре екзаминаре ын шединца жудичиарэ а инстанцей де суправегере.
Рекламанций консидерэ, кэ пронунцаря ын мод униперсонал де кэтре жудекэтор а дечизией ку привире ла респинӂеря трансмитерий рекламацией спре екзаминаре ын шединца жудичиарэ а инстанцей де суправегере, каре ну поате фи супусэ контестэрий, есте о опиние субьективэ а жудекэторулуй ши лезязэ дрептул лор конституционал ла апэраря жудичиарэ.
Прин урмаре, рекламанций консидерэ, кэ дрепт темей пентру екзаминаря рекламацией де Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене сервеште фаптул, кэ пунктул 2 ал артиколулуй 392 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене ынкалкэ дрептул лор ла апэраря жудичиарэ, превэзут прин артиколул 46 ын интерконексиуне ку артиколул 80 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.
Базынду-се пе челе редате май сус, четэцений Силоч А.И. ши Бабий В.В. апелязэ ку ругэминтя де а фи верификатэ конституционалитатя пунктулуй 2 ал артиколулуй 392 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене.
Репрезентантул Совьетулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене Павлова Е.А. ын кадрул шединцей жудичиаре а презентат аргументеле ын фавоаря конституционалитэций нормей контестате ши а експликат, кэ еа ну лезязэ дрептул ла апэраря жудичиарэ, чи, димпотривэ, есте о гаранцие суплиментарэ а реализэрий луй.
Репрезентантул Прешединтелуй Републичий Молдовенешть Нистрене Дзидзверг М.О. ын алокуциуня са а атенционат аудиенца асупра фаптулуй, кэ прин норма контестатэ дрептуриле рекламанцилор ну сынт лезате, яр ынсэшь апелул лор поате фи екзаминат ка некореспунзэтор ку критерииле адмисибилитэций, ши прочедура асупра прочесулуй урмязэ а фи ынкеятэ.
Репрезентанций Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене Андрш О.К. ши Колесникова О.Л. ын кадрул шединцей жудичиаре ау експликат, кэ мотивеле пентру рекуноаштеря пунктулуй 2 ал артиколулуй 392 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене дрепт некореспунзэтор ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене липсеск. Норма контестатэ ну поате фи екзаминатэ ка о нормэ че ынкалкэ дрептул ла апэраря жудичиарэ, деоарече дезбатериле жудичиаре асупра прочесулуй ын фонд ла етапа датэ а прочедурий де суправегере ну ау лок. Аргументеле рекламанцилор се базязэ пе интерпретаря грешитэ а нормей контестате, каре урмязэ а фи интерпретатэ ын интерконексиуне ку алте норме але Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене.
2. Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ын артиколул 46 гарантязэ фиекэруй ом ши четэцян ал Републичий Молдовенешть Нистрене дрептул ла апэраря жудичиарэ. Ачест дрепт се реализязэ прин интермедиул прочедурий жудичиаре конституционале, чивиле, административе ши пенале.
Дрептул ла апэраря жудичиарэ ын конформитате ку артиколул 54 (пунктул 1) ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене есте реферит ла асеменя дрептурь ши либертэць, каре ну пот фи лимитате ын нич ун фел де чиркумстанце. Дрептул ла апэраря жудичиарэ еволуязэ ка гаранцие ын че привеште тоате челелалте дрептурь ши либертэць конституционале. Ын кадрул екзерчитэций апэрэрий жудичиаре а дрептурилор ши либертэцилор ын жудекэторие пот фи контестате акциуниле (инакциуниле) орькэрор органе де стат, инклусив органелор жудичиаре.
Потривит сенсулуй артиколелор 1, 16 ши 46 але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене жустиция дупэ есенца са поате фи рекуноскутэ асеменя, дакэ еа кореспунде черинцелор екитэций ши асигурэ рестабилиря ефичиентэ ын дрептурь. Липса посибилитэцилор де а екзамина актул жудичиар грешит редуче ши лимитязэ дрептул фиекэруя ла апэраря жудичиарэ ши ну пермите де а се асигура рестабилиря ефичиентэ ын дрептурь прин интермедиул жустицией, че кореспунде черинцелор екитэций.
3. Дрептул гарантат де Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ла апэраря жудичиарэ пресупуне креаря де кэтре стат а кондициилор нечесаре пентру жудекаря ефичиентэ ши екитабилэ а прочесулуй ануме ын жудекэтория де инстанца ынтыя, унде урмязэ а фи солуционате тоате проблемеле есенциале пентру детерминаря дрептурилор ши облигациунилор пэрцилор. Грешелиле, комисе де жудекэтория де инстанца ынтыя, урмязэ а фи коректате де жудекэтория де инстанца а доуа ын прочедуриле, каре сынт челе май апропияте де прочедура ын жудекэтория де инстанца ынтыя. Прочедура ку привире ла реекзаминаря хотэрырилор жудичиаре че ау интрат ын вигоаре ка методэ суплиментарэ де асигураре а жустицией пресупусе посибилитатя утилизэрий ей нумай ын казул, дакэ ла персоана коинтересатэ с-ау терминат тоате методеле де контестаре а хотэрырий жудичиаре пынэ ла интраря ей ын вигоаре.
Гарантынд фиекэруй дрептул ла апэраря жудичиарэ а дрептурилор ши либертэцилор луй ши ла контестаря жудичиарэ а дечизиилор органелор ауторитаре де стат, инклусив але челуй жудичиар, Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ну фиксязэ немижлочит ординя верификэрий жудичиаре а дечизиилор жудекэториилор ку привире ла рекламацииле персоанелор коинтересате. Ачастэ ордине есте детерминатэ прин Леӂя Републичий Молдовенешть Нистрене ын база Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене. Органул леӂислатив, лимителе апречиерий кэруя ла стабилиря системулуй инстанцелор жудичиаре, консекутивитэций ши прочедурий де контестаре, мотивелор пентру ануларя сау модификаря хотэрырилор жудичиаре де жудекэторииле супериоаре, ымпутерничирилор жудекэториилор инстанцелор супериоаре сынт дестул де ларӂь, ын орьче каз, есте датор сэ екзерчите реглементаря респективэ, базынду-се пе скопуриле ши валориле конституционале, принчипииле ши нормеле ӂенерал акчептате, ши сэ асигуре гаранцииле прочедуале але персоанелор, каре партичипэ ла прочес.
Ын скопул креэрий механисмулуй де рестабилире ефичиентэ а дрептурилор ынкэлкате леӂислаторул а превэзут ын Кодул Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене прочедура реекзаминэрий хотэрырилор жудичиаре каре ау интрат ын вигоаре ын ордине де суправегере.
Ын системул жудичиар ал Републичий Молдовенешть Нистрене институтул де реекзаминаре а хотэрырилор жудичиаре асупра прочеселор чивиле ын ордине де суправегере (капитолул 45 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене) се базязэ пе регуламентеле Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, ши ануме але артиколулуй 46, каре ын интерконексиуне ку артиколеле 10 (алинеатул ал дойля), 45 ши 47 пресупуне посибилитатя ӂенерал акчептатэ ынтр-ун стат де дрепт ын казуриле комитерий ерорилор фундаментале де а реекзамина актеле журидиче каре ау интрат ын вигоаре, ла фел ши але артиколулуй 89, конформ кэруй Куртя Супремэ де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене ка орган жудичиар супрем пентру прочеселе чивиле, пенале, административе ши алте прочесе, че сынт де компетенца жудекэториилор журисдикцией де дрепт комун, екзерчитэ ын формеле прочедурале превэзуте де леӂе суправегеря жудичиарэ асупра активитэций лор ши оферэ експликаций ын проблемеле практичий жудичиаре.
Екзаминаря прелиминарэ де кэтре жудекэтор а рекламацией (презентэрий) де суправегере привинд солуционаря проблемей деспре екзистенца мотивелор пентру череря досарулуй жудичиар ши трансмитеря луй спре екзаминаре ын есенцэ ын жудекэтория инстанцей де суправегере контрибуе ла екзаминаря неынтырзиятэ ши коректэ де кэтре жудекэторий а рекламациилор (презентэрилор) де суправегере, ла коректаря ерорилор жудичиаре, курмаря ноилор ерорь жудичиаре, формаря практичий унитаре де апликаре а нормелор, че реглементязэ прочедура ын жудекэтория инстанцей де суправегере. Ын афарэ де ачаста, жудекэторул, реализынд стадиул дат де прегэтире, курмэ интенцииле унор партичипанць ай прочесулуй привинд контестаря мултиплэ ши реекзаминаря дечизиилор ын скопул тэрэгэнэрий екзекутэрий дечизиилор ши редучерий стабилитэций лор, ын виртутя неакордулуй партичипанцилор прочесулуй ку конклузииле жудекэторией.
Артиколул 385 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене консфинцеште дрептул партичипанцилор ла прочес ши алтор персоане, дакэ дрептуриле ши интереселе лор леӂитиме сынт ынкэлкате прин хотэрыриле жудичиаре дате, ла контестаря хотэрырилор жудичиаре дате ын жудекэтория инстанцей де суправегере.
Капитолул 45 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене, че реглементязэ прочедура ын жудекэтория инстанцей де суправегере, ын артиколеле 390-392 преведе екзаминаря прелиминарэ а рекламациилор (презентэрилор) де суправегере де кэтре жудекэтор. Ла ачастэ етапэ а прочедурий де суправегере, че репрезинтэ о прочедурэ де адмитере (филтраре) а рекламациилор (презентэрилор) де суправегере, есте солуционатэ проблема деспре трансмитеря прочесулуй ын жудекэтория инстанцей де суправегере пентру екзаминаре ын есенцэ.
Прекум резултэ дин материалеле прочесулуй, жудекэторий, каре ау екзаминат рекламацииле де суправегере але рекламанцилор, ау пронунцат дечизииле ку привире ла рефузул де а трансмите рекламацииле де суправегере пентру а фи екзаминате ын шединца жудичиарэ а жудекэторией инстанцей де суправегере ын конформитате ку пунктул 2 ал артиколулуй 392 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене ку индикаря мотивелор рефузулуй. Потривит опинией жудекэторилор, рекламацииле де суправегере але рекламанцилор де фапт ау фост ориентате спре реконсидераря пробелор ши чиркумстанцелор реале але прочесулуй, стабилите де жудекэторий, фапт че а сервит дрепт мотив пентру пронунцаря дечизиилор ку привире ла рефузул де а трансмите рекламацииле де суправегере пентру а фи екзаминате ын шединца жудичиарэ а жудекэторией инстанцей де суправегере.
Интродучеря прочедурий прелиминаре дате есте кондиционатэ де скопул де а ну адмите трансформаря жудекэторией инстанцей де суправегере ынтр-о инстанцэ жудичиарэ обишнуитэ (ординарэ) ши де а ексклуде апелуриле евидент неынтемеяте. Сингурэ интродучеря прочедурий прелиминаре де екзаминаре а рекламациилор де суправегере, ын кадрул кэрея сынт детерминате мотивеле журидиче пентру екзаминаря континуэ а прочесулуй порнинд де ла аргументеле, експусе ын рекламацие, ши концинутул хотэрырилор жудичиаре контестате, кореспунде натурий журидиче ши дестинацией прочедурий де суправегере ши ну поате фи апречиятэ дрепт инкомпатибилэ ку дрептул фиекэруя ла апэраря жудичиарэ ши ла дезбатериле жудичиаре екитабиле, ку тоате кэ ла екзаминаря прочесулуй ын есенцэ де жудекэтория инстанцей де суправегере реферитор ла пэрциле прочесулуй ши алте персоане че партичипэ ла ел есте асигуратэ респектаря принчипиилор ши гаранциилор прочедурале фундаментале. Ын афарэ де ачаста, потривит сенсулуй артиколелор 390-392 але Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене, ын орьче каз – атыт ла солуционаря проблемей деспре екзистенца сау липса мотивелор пентру череря прочесулуй, кыт ши ла солуционаря проблемей деспре екзистенца сау липса мотивелор пентру трансмитеря прочесулуй ын жудекэтория инстанцей де суправегере пентру а фи екзаминат ын есенцэ – есте нечесарэ пронунцаря дечизией мотивате.
Стабилиря орькэрей алтей прочедурь прелиминаре де екзаминаре а рекламацией, презентэрий де суправегере – ку конвокаря шединцей жудичиаре, асигураря презенцей персоанелор, каре партичипэ ла прочес, аскултаря аргументелор ши обьекциилор лор –
с-ар солда ку спориря консидерабилэ а терменулуй де екзаминаре а рекламацией, презентэрий ла ачастэ етапэ де верификаре а лор, скопул кэрея есте доар ексклудеря апелурилор евидент неынтемеяте дин сфера екзаминэрий де кэтре жудекэтория инстанцей де суправегере.
Регуламентеле пунктулуй 1 ал артиколулуй 388, пунктелор 1 ши 3 але артиколулуй 391 ши пунктулуй 1 ал артиколулуй 392 але Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене, превэд студиеря прелиминарэ а рекламацией, презентэрий де суправегере де жудекэтор персонал, ын интерконексиуне ку пунктул 2 ал артиколулуй 388, пунктул 4 ал артиколулуй 391, субпунктул е) ал пунктулуй 1 ал артиколулуй 392, артиколул 396 але Кодулуй дат, ну пресупун посибилитатя адоптэрий де кэтре ел а дечизиилор самоволниче. Жудекэторул есте облигат сэ анализезе хотэрыриле жудичиаре контестате ши аргументеле деспре ынкэлкэриле адмисе ын леӂе експусе ын рекламацие (презентаре) ши сэ пронунце дечизия мотиватэ.
Прин урмаре, екзаминаря персоналэ де кэтре жудекэтор а рекламацией, презентэрий де суправегере ну се контразиче ку принчипиул конституционал ал жустицией, ну лимитязэ ши ну ынкалкэ дрептул конституционал ла апэраря жудичиарэ, деоарече ла стадиул екзаминэрий прелиминаре а рекламацией, презентэрий де суправегере жудекэторул ну пронунцэ о оарекаре ноуэ дечизие, каре детерминэ пе ноу дрептуриле ши облигациуниле пэрцилор.
Ын афарэ де ачаста, нормеле пунктулуй 2 ал артиколулуй 388 ши пунктулуй 4 ал артиколулуй 391 але Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене превэд посибилитатя депунерий уней рекламаций де суправегере репетате. Рекламацииле де суправегере репетате сынт студияте де Прешединтеле Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене сау де локцииторул луй, сау ла ынсэрчинаря лор де жудекэторул Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене. Дакэ екзистэ мотивеле, превэзуте прин артиколул 396 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене, персоанеле индикате сынт ын дрепт сэ ну кадэ де акорд ку дечизия жудекэторулуй Курций Супреме де Жустицие а Републичий Молдовенешть Нистрене ку привире ла рефузул де а трансмите рекламация, презентаря де суправегере пентру а фи екзаминате ын шединца жудичиарэ а жудекэторией инстанцей де суправегере ши де а пронунца дечизия ку привире ла ануларя ей ши трансмитеря рекламацией, презентэрий де суправегере ымпреунэ ку прочесул пентру а фи екзаминате ын шединца жудичиарэ а жудекэторией инстанцей де суправегере.
Прин урмаре, Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене а ажунс ла конклузия, кэ пунктул 2 ал артиколулуй 392 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене апликат ын прочеселе четэценилор Силоч А.И. ши Бабий В.В. ну лезязэ дрептул конституционал ла апэраря жудичиарэ. Прекум резултэ дин рекламация колективэ а четэценилор Силоч А.И., Бабий В.В. ши материалеле, анексате ла рекламацие, прин еле ын деплина-й мэсурэ с-а реализат дрептул ла апэраря жудичиарэ, гарантат прин артиколул 46 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене. Прочесул четэцянулуй Силоч А.И. а фост екзаминат де жудекэтория де инстанца ынтыя, май апой конформ рекламацией луй де касацие а фост екзаминат де жудекэтория де инстанца а доуа. Де асеменя ел де трей орь а профитат де дрептул де а контеста хотэрыря жудичиарэ че а интрат ын вигоаре ын жудекэтория инстанцей де суправегере. Инициал ын конформитате ку нормеле Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене, апликате пынэ ла 20 мартие 2014, яр май апой де доуэ орь ын ординя, превэзутэ прин леӂислация прочедуралэ чивилэ ын вигоаре. Ла рындул сэу, рекламация четэцянулуй Бабий В.В. ла фел а паркурс тоате инстанцеле жудекэториилор журисдикцией де дрепт комун.
Артиколеле 102 ши 103 але Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» детерминэ дрептул четэценилор де а апела ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ку рекламация ымпотрива ынкэлкэрий де кэтре леӂе, актул норматив а дрептурилор ши либертэцилор лор конституционале ку кондиция, кэ леӂиле, актеле нормативе контестате ну нумай кэ ау фост апликате сау урмязэ а фи апликате ын прочесул рекламанцилор, дар ши лезязэ дрептуриле ши либертэциле лор конституционале. Деоарече норма контестатэ сингурэ ну лезязэ дрептуриле ши либертэциле четэценилор, чи доар реглементязэ ординя де екзаминаре а рекламациилор, презентэрилор де суправегере пентру а фи екзаминате ын шединца жудичиарэ а жудекэторией инстанцей де суправегере, плынӂеря рекламанцилор ну кореспунде ку критериул адмисибилитэций.
Ын конформитате ку артиколул 75 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» Куртя Конституционалэ ынкее прочедура асупра прочесулуй ын казуриле, дакэ ын кадрул шединцей сынт депистате мотиве пентру а респинӂе акчептаря апелулуй спре екзаминаре.
Кэлэузинду-се де артиколул 2 ши пунктул 1 ал артиколулуй 88 але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, артиколул 12, субпунктул в) ал алинеатулуй ынтый ал артиколулуй 27, артиколул 75, алинеателе ынтый, ал дойля, ал патруля ши ал чинчиля але артиколулуй 78, артиколеле 79, 80, 84, 85, 102, 103, 106 але Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
а стабилит:
1. А ынкея прочедура асупра прочесулуй релатив ла верификаря конституционалитэций пунктулуй 2 ал артиколулуй 392 ал Кодулуй Прочедурал Чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене ла рекламация четэценилор Силоч Александру Иванович ши Бабий Вячеслав Владимирович.
2. Дечизия датэ а Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене есте дефинитивэ, фэрэ дрепт де апел ши интрэ ын вигоаре имедиат дупэ прокламаря ей.
3. Дечизия датэ а Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене урмязэ а фи публикатэ ын «Кулеӂеря де акте але леӂислацией Републичий Молдовенешть Нистрене», зиарул «Приднестровье» ши «Булетинул Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене».
Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене
№ 05–О/15
|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе |Пунктул инициал |Кэутаре|
|Актуалитэць|


Ла Каменка а авут лок о адунаре солемнэ, консакратэ аниверсэрий ретраӂерий трупелор советиче дин Афганистан ши чентенарулуй Арматей Советиче, организатор фиинд Консилиул районал ал организациейЧитать далее
Сочиал
Ку мулт тимп ынаинте де наштеря копилулуй, вииторий пэринць ышь фак планурь пентру вииторул луй. Есте о минуне ши о немэрӂинитэ букурие кынд се наштеЧитать далее
Акциуниле каритабиле де авенгурэ – прин фундаций сау организаций – каре се десфэшоарэ ын презент пентру ажутораря диверселор категорий дефаворизате, де ла копий ла бэтрыньЧитать далее
Ын районул Каменка ын презент локуеск ын журул ла 100 де лонӂевивь. Тоць ей ау депэшит вырста де 90 де ань. Ачештя ау трекут принЧитать далее
Ын фебруарие, пе териториул школий дин капиталэ, фреквентатэ де копилаший ку афекциунь але системулуй мускуло-скелетар, ва ынчепе конструкция уней клэдирь ной. Тоате лукрэриле вор фиЧитать далее
Калитатя вьеций персоанелор ку хандикап ар требуи сэ фие май бунэ, дар пентру ачаста, ын примул рынд, ар требуи сэ се скимбе атитудиня ауторитэцилор шиЧитать далее
Ынтребуинцынд сфорцэрь колосале пентру а ну тенсиона ситуация ши пентру а протежа лимба молдовеняскэ де ромынизаре, ын дечембрие 1992, ла Конгресул 1 ал молдовенилор нистреньЧитать далее
Вичешефул администрацией де стат а районулуй ши орашулуй Каменка, Галина Трублаевич, а авут о консфэтуире ку шефий организациилор обштешть, каре активязэ пе териториул районулуй, ворбинду-леЧитать далее
Дежа а девенит бине куноскутэ ын републикэ организация публикэ «Клубул спортив-патриотик ал тинеретулуй «Моштениторий Викторией», каре шь-а ынчепут активитатя ын примэвара анулуй 2015. Ла ынчепутЧитать далее
Чирка 200 де персоане дин районул Каменка ау фост декорате ку медалия «25 де ань де ла респинӂеря агресиуний армате де кэтре апэрэторий Нистренией». МедалияЧитать далее


НИСТРЕНИЯ — Гувернул планификэ сэ мажорезе салариул ангажацилор школилор спечиализате пентру копий ку дизабилитэць — трей школь, 20 де класе ын школиле де ынвэцэмынт шиЧитать далее
Политикэ
Аспекте але кооперэрий русо-нистрене ши пунеря ын апликаре а акордурилор семнате ын анул трекут ын кадрул прочесулуй де негочиере – ачаста а фост аӂенда ынтылнирийЧитать далее
А фост ынреӂистрат примул каз де ружеолэ дупэ о паузэ де патру ань. Маладия а фост конфирматэ ла о фетицэ де 7 лунь ши, потривитЧитать далее
Молдова — Алць дой журналишть рушь, каре веняу сэ-л интервиевезе пе Додон, ну ау фост лэсаць сэ интре ын Молдова. Антериор, пе 16 януарие, аЧитать далее
Молдова Постуриле де телевизиуне ши радио дин Молдова, пынэ ла 12 фебруарие 2018, требуе сэ оперезе модификэрь ла грила де емисие, дупэ че а фостЧитать далее
НИСТРЕНИЯ Ноу реӂим де витезэ Лимита витезей де чиркулацие прин локалитэциле републичий ноастре, де ла 1 януарие 2018, есте редусэ пынэ ла 50 км пеЧитать далее
Делегация нистрянэ кондусэ де прешединтеле Гувернулуй Александру Мартынов с-а афлат ла Москова. Ын компоненца мисиуний де афачерь ау фост инклушь кондукэторий ынтреприндерилор нистрене – лидерийЧитать далее
Ын дечембрие 2017 се фаче ун ан де кынд Вадим Красносельский а фост ынвестит ын функция де Президент ал Нистренией. Ын кадрул уней конферинце деЧитать далее
Ын Нистрения, с-а ынкеят прочесул де фузиуне а челор трей бэнчь ынтр-унул сингур. «Ипотечный» ши «Тираспромстрой» ау рэмас ын трекут. Тоате облигацииле ачестор бэнчь, дупэЧитать далее
Ерь, ын република ноастрэ ау фост организате екзерчиций пентру мобилизаря ӂенералэ а популацией чивиле пентру инструкциунь де прочедаре ын каз де ситуаций ексчепционале. Идея организэрийЧитать далее


О ынтылнире а репрезентанцилор Министерулуй де Екстерне ши ай кырмуирий Асочиацией интернационале а ангажацилор дин културэ ши артэ (АИКА) а авут лок ын ажун деЧитать далее
Културэ
Колективул екземплар де данс «Серпантин» дин Дубэсарь шь-а сэрбэторит аниверсаря а 25-я. Ку ачест прилеж, шефул администрацией де стат дубэсэрене Руслан Чабан, урынд мембрилор колективулуйЧитать далее
Групул вокал «ЕрСеВиТ» есте фоарте бине куноскут ын Григориопол. Ачастэ формацие артистикэ, уна динтре челе май репрезентативе ын район, а фост ынтемеятэ пе лынгэ КасаЧитать далее
Ачеста а фост ӂенерикул експозицией персонале, а трея ла нумэр, а луй Валериу Липский, инаугуратэ речент ла пинакотека дин Тираспол. Еа а инклус чирка 70Читать далее
Ла 14 януарие ыл вом помени пе пэринтеле ностру, Василе чел Маре, Архиепископул Чезареий Кападочией. Сфынтул Василе а апэрат бисерика ку тоатэ крединца ши аЧитать далее
Кынд Думнезеу хотэрысе сэ избэвяскэ лумя де пэкат, а тримис пе ынӂерул Гавриил ын Назарет, ла Фечоара Мария, ка сэ-й зикэ: «Букурэ-те Чя че ештьЧитать далее
Ын пинакотека Музеулуй унификат дин Тираспол а фост инаугуратэ експозиция ануалэ ши жубилиарэ а мембрилор Униуний пикторилор дин Нистрения. Ла евенимент ау фост презенць демнитарьЧитать далее
Нумеле луй а уркат челе май ыналте коте спиритуале, пынэ а девенит монументал. Де-а лунгул анилор ел а трансформат дансул популар ын симбол универсал. УнЧитать далее
Лэудаць сынт тоць сфинций дин тоатэ лумя, каре ау суферит мученичия. Сфинций пэринць не ворбеск кэ мученичий ши ынӂерий се деосебеск унул де алтул доарЧитать далее
Ын фиекаре ан, ла 10 дечембрие, ной, крештиний ортодокшь, чинстим Икоана Майчий Домнулуй, нумитэ а Семнулуй, фэкэтоаре де минунь, куноскутэ ши прецуитэ ын лумя маре.Читать далее


Ла сфыршит де януарие, тирасполяна Галина Николаевна Николаева а ымплинит 60 де ань. Деши есте инкорект сэ дезвэлуим вырста уней фемей, о фачем интенционат каЧитать далее
Персоане
«Креаци-вэ сингурь вииторул, вяца е пря скуртэ, пентру а фи мик ши неынсемнат». О лозинкэ ку ачест концинут адресатэ тинерилор ши студенцилор ам вэзут-о ынЧитать далее
Ын сала де конферинце а Музеулуй унификат дин Тираспол а фост презентатэ картя луй Николае Дымченко, прешединте ал Консилиулуй хералдик де пе лынгэ Президентул РМН,Читать далее
Ын луна октомбрие а анулуй трекут локуиторий сатулуй Хрушка дин районул Каменка ау маркат чя де-а 280-я аниверсаре де ла ынтемееря локалитэций. Атунч, ын кадрулЧитать далее
Министерул де Екстерне ал РМН десеорь гэздуеште ын едифичиул сэу експозиций але пикторилор нистрень. Ын анул курент сезонул експозиционал а ынчепут ла 31 януарие куЧитать далее
Астэзь май рар, яр ла ынчепутул секолулуй ал ХХ-ля ши пынэ ын аний 80 нумеле Татиана ын Русия, дар ши ын унеле цэрь дин фостаЧитать далее
«Еу сынт фотопиктор», — афирмэ Фьодор Зотьев. Думнялуй есте мереу ын кэутаря унор ной кипурь, персонаже. «Пластика луй Зотьев» — аша а нумит думнялуй техникаЧитать далее
Ун «Букет де мачь» ын вазэ, «Кэтина», «Клопоцеий», «Флоаря-соарелуй», натурэ моартэ «Зэмос ши стругурь», «Харбуз, родие ши стругурь», «Чайникул», «О пэсэрикэ»… О експозицие ку ачестяЧитать далее
Ла 17 януарие курент, професорул де музикэ ал школий де арте «Т.Гуртовой» дин Григориопол, Михаил Георгевич Попушой, шь-а сэрбэторит фрумосул жубилеу де 75 ань –Читать далее
Поезия ну аре термен експират, ну аре вырстэ, ну аре епокэ. Еа трече де проба тимпулуй, есте етернэ ши прин еа поетул девине немуритор, нуЧитать далее


Ынчепынд ку 1 януарие 2018, Казахстанул президязэ ын Консилиул де Секуритате ал ОНУ. Профитынд де ун астфел де статут уник, лидерул цэрий а ефектуат оЧитать далее
Аналитикэ
Ын цэриле лумий фак тоталуриле дин ултимул ан, десемнязэ тоате евениментеле семнификативе дин вяца интернационалэ. Ын Русия, де екземплу, потривит резултателор унуй сондаж реализат деЧитать далее
Ла 11 дечембрие, президентул рус В.Путин а визитат база аерианэ Хмеймим дин Сирия ку оказия анунцэрий ретраӂерий трупелор русешть. Антериор, ла 6 дечембрие, В.Путин аЧитать далее
Дечизия а фост луатэ ын кадрул шединцей ЮНЕСКО, каре а авут лок ын Корея де Суд. Череря де инклудере а примей зиле де примэварэ пеЧитать далее
Владимир Путин шь-а анунцат дечизия де а кандида пентру ун ноу мандат президенциал. Ачест евенимент а авут лок ла 6 дечембрие, ла о ынтылнире куЧитать далее
Май мулт де доуэ лунь, ынчепынд ку 15 септембрие, Пхениянул с-а абцинут де ла провокэриле милитаре, дар пе 29 ноембрие а девенит куноскут фаптул кэЧитать далее
В.Путин с-а ынтылнит ла Сочи ку президентул сириян Башар Асад, лидерий ау дискутат деспре реглементаря политикэ ын Сирия. Президентул рус а ремаркат сукчеселе семнификативе алеЧитать далее
Куртя Конституционалэ а Молдовей а пронунцат «вердиктул» привинд лимба молдовеняскэ, оферинд «ундэ верде» депутацилор пентру а опера модификэрь ку привире ла денумиря лимбий де статЧитать далее
Конформ Сервичиулуй де статистикэ, ын септембрие, прецуриле ын републикэ с-ау мажорат ку 2,03% дупэ дефлация дин аугуст де 0,2%. Ын ноуэ лунь а фост ынрежистратэЧитать далее


Алесул попорулуй требуе сэ фие мереу конштиент де евениментеле каре ау лок пе териториул чиркумскрипцией ши проблемеле алегэторилор. Дой ань де активитате парламентарэ ау фост маркаць ну нумай прин сесиунь пленаре, елабораря проектелор де леӂь, дар ши прин мулте ынтылнирь ку алегэторий, речепций персонале але четэценилор, офериря асистенцей практиче ши партичипаря ла диверсе манифестэрь.
Ын периоада номинализатэ ау авут лок 55 де ынтылнирь ын сала де речепцие публикэ а депутатулуй ши апроксиматив 60 — ын курциле чиркумскрипцией електорале, каре ау ынтрунит май мулт де 1 750 де локуиторь. Е импосибил де а енумера тоате проблемеле каре ау фост резолвате, куй ши че ажутор а фост оферит. Вой менциона доар челе май принчипале аспекте але активитэций меле парламентаре де дой ань.
Луынд ын консидераре апелуриле четэценилор ынтрепринзэторь каре се реферяу ла челебраря аниверсэрий дэрий ын експлоатаре а каселор ачестора, с-а дечис де а организа сэрбэторь ын курць ку партичипаря колективелор де креацие. Тимп де дой ань, пе териториул чиркумскрипцией ау фост организате 7 евенименте фестиве. Потривит соличитэрилор локуиторилор дин картиер, ау фост организате 4 сэрбэторь пентру копий, прилежуите де сфыршитул ши ынчепутул анулуй де ынвэцэмынт. Де менционат, инициатива активиштилор дин чиркумскрипцие а фост салутатэ ну нумай де пэринций тинерь, дар ши де оамений ын вырстэ – тоць ку ентузиасм ау партичипат ла организаря ши десфэшураря ачестор активитэць. Де асеменя, ын аний 2016-2017 шь-ау сэрбэторит аниверсэриле грэдиницеле №№ 6, 33 ши 37.
Локуиторий чиркумскрипцией електорале №42 «Комсомолулуй» пун акчентул, де асеменя, пе скимбэриле позитиве че ау авут лок ын аспектул териториилор адиаченте: ау фост аменажате зоне де агремент ши реконструите фоишоареле. Ау фост адусе ын ордине 25 де теренурь де жокурь пентру копий ши 5 теренурь спортиве. Ау фост сатисфэкуте черериле прешединцилор кооперативелор, комитетелор локативе ши активиштилор реферитоаре ла репараря фацаделор блокурилор, ынлокуиря ферестрелор ын вестибулеле кэминелор ш.а. А фост асигуратэ ну нумай финанцаря унор лукрэрь, чи ши импликаря ын лукрэрь а ангажацилор господэриилор локатив-комунале.
Ын ачелашь тимп, статистика демонстрязэ кэ популация нистрянэ чел май дес се конфрунтэ ку проблема пласэрий ын кымпул мунчий. Мажоритатя нистренилор ну о сингурэ датэ с-ау чокнит ку ачастэ проблемэ. Гэсиря унуй лок де мункэ есте ун прочес компликат ну нумай пентру ун шомер. Ын прочес се импликэ мембрий фамилией, приетений ши руделе. Мулць алегэторь, штиинд кэ еу сынт директор ӂенерал ал САЫ «Тиротекс», ымь чер ажуторул ын офериря унуй лок де мункэ. Фак тот посибилул пентру а ле сатисфаче доринца.
О проблемэ импортантэ пентру ынтряга републикэ есте чя демографикэ. Нумэрул фамилиилор тинере креште. Пентру мулте сприжинул дин партя статулуй ый мотивязэ спре наштеря ноилор нистрень. Деоарче ын ултимий ань ситуация политикэ ши сочиал-економикэ дифичилэ й-а инфлуенцат пе мулць сэ пэрэсяскэ цара, агравынд ситуация демографикэ, сарчина принчипалэ а депутацилор есте редучеря тендинцей негативе, деоарече диспропорция динтре популация аптэ де мункэ ши нистрений ку вырста де пенсионаре кондуче ла ун дезекилибру семнификатив ын економие ши сфера сочиалэ а републичий.
Ун аспект позитив ын атинӂеря ачестуй обьектив сынт мэсуриле де ымбунэтэцире а атрактивитэций инвестиционале а цэрий, прекум ши сусцинеря бизнесулуй мик ши мижлочиу. Депутаций комитетулуй парламентар пентру дезволтаря антрепренориатулуй ши индустрией, ын компоненца кэруя активез, ау елаборат о серие де инициативе леӂислативе мените сэ креезе ной локурь де мункэ, сэ редукэ шомажул, сэ сприжине антрепренорий индивидуаль ын доринца лор де а дезволта ши де а трече ын виитор ла форме май марь де афачерь, прекум ши сэ формезе ун климат антрепренориал фаворабил.
Андрей Межинский, депутат ал Советулуй Супрем пе чиркумскрипция електоралэ №42 «Комсомолулуй»


Чуперчиле коместибиле репрезинтэ ун продус фоарте валорос даторитэ концинутулуй богат ын субстанце нутритиве, мотив пентру каре сынт апречияте ла нивел глобал, ын спечиал ын периоада рече а анулуй, кынд легумеле се гэсеск ын кантитэць май редусе. Унеле спечий, даторитэ ефектелор терапеутиче, сынт утилизате атыт ын алиментацие, кыт ши ын фармаколоӂие сау косметолоӂие. Прин урмаре, пе лынгэ валоаря алиментарэ деосебитэ, чуперчиле пот конституи ши база уней афачерь рентабиле. Май мулт декыт атыт, експерций ын агрикултурэ афирмэ, кэ ын реӂиуня ноастрэ екзистэ ун медиу приелник пентру дезволтаря афачерилор ын домениул култивэрий чуперчилор. Ной авем зечь де километри де галерий де минэ ши о мулциме де локалурь пэрэсите каре пот фи адаптате ын ачест скоп.
Ла Карагаш а фост ынфиинцатэ о чуперкэрие
Унеле мониторизэрь але пьецей де продусе алиментаре аратэ кэ апроксиматив 70% дин продукция де чуперчь каре се реализязэ ын република ноастрэ есте импортатэ. Ын мажоритатя са чуперчиле сынт адусе дин Украина ши Молдова. Дин кынд ын кынд ши ла ной апар чуперкарь каре ынчаркэ сэ конкурезе ку продукэторий дин екстерн, дар ку тимпул ей диспар де пе пяцэ.
Марина Петриман дин сатул Карагаш, дупэ че акум трей ань а кыштигат ун грант ын кадрул унуй проект имплементат де Програмул Нациунилор Уните де Дезволтаре (ПНУД), а ынчепут сэ култиве шампинионь. Тынэра а абандонат кариера де психолог ши, фиинд сусцинутэ де соцул сэу економист де спечиалитате, ау пус пе роате о афачере де фамилие. Астэзь ей асигурэ ку чуперчь ынтряга пяцэ нистрянэ.
Тынэра антрепреноаре спуне кэ, пентру а ынчепе афачеря, авя невое де чирка 30 000 де доларь. Субсолул, ын каре а фост аменажатэ чуперкэрия дин чентрул сатулуй Карагаш, фамилия Петриман л-а кумпэрат пынэ а партичипа ла програмул еуропян. Ла чей 15 000 де доларь, пе каре й-а примит де ла УЕ, а май адэугат бань, ымпрумутаць де ла о банкэ нистрянэ, ши а прокурат утилаж модерн (24 000 де доларь) ши материе примэ (7 000 де доларь), импортатэ дин Украина.
9 тоне де чуперчь пе лунэ
Кяр дакэ инициал а авут проблеме ку вынзаря мэрфий, унеорь арункынд ла гуной зечь де килограме, фамилия Петриман репеде шь-а гэсит клиентул, каре а апречият ла жуста валоаре калитатя продуселор. «Еу ку соцул ле плантам ши ле реколтам. Не дучям ку ноаптя ын кап, ку лэзиле, ла пьеце, ла ярмароаче, пентру а винде чуперчиле. Ну авям ун фриӂидер пентру пэстраре, яр марфа требуя комерчиализатэ чел мулт ынтр-о сэптэмынэ. Ам авут ши пьердерь енорме, дар ну не-ам лэсат бэтуць», — адаугэ тынэра, каре ын презент есте проприетарэ а доуэ камере де продучере а шампинионилор ши реколтязэ лунар апроксиматив 9 тоне де чуперчь. Дупэ че шь-а екстинс афачеря, фамилия Петриман а ангажат 8 персоане дин локалитате, каре ау студият прочесул де продукцие. Соций Петриман ау дескис ши о мини-секцие де консерваре (маринаре) а чуперчилор. Марфа ла фел а ажунс ын супермаркетуриле дин тоатэ Нистрения. «Чуперчиле сынт фоарте соличитате. Ачест продус алиментар популар есте консумат де ом пе тот паркурсул анулуй», — а сублиният Марина Петриман.
Тынэра антрепреноаре ышь декларэ ку ындрэзнялэ афачеря ку чуперчь, партичипынд ла диверсе конкурсурь, принтре каре «Лидер ын мика афачере» ши «Калитатя нистрянэ». Ын виитор, ынтрепринзэтоаря аре планурь марь — сэ култиве хрибь ши чуперчь Siitake ши сэ дескидэ о мини-фабрикэ пентру ускаря, сэраря ши маринаря чуперчилор, пентру а-шь путя валорифика комплетаменте продукция.
Лидия Перчун


О маре парте динтре копилаший пасионаць де аутомобиле, ажунгынд матурь, висязэ сэ дескидэ проприя афачере де десервире ауто. Дар пуцинь динтре ей реушеск сэ-шь реализезеЧитать далее
Економие
Ынкэлцэминтя компанией «Ромика», фабрикатэ ын Нистрения, поате фи кумпэратэ ын чирка 700 де магазине дин Русия, Украина, Беларусь ши Казахстан. Дин анул ачеста еа ваЧитать далее
Ын Нистрения а фост стабилитэ о ноуэ ратэ офичиалэ де скимб – 16 рубле пентру ун долар. Десигур, ындатэ а крескут ши курсул комерчиал. КаселеЧитать далее
Чуперчиле коместибиле репрезинтэ ун продус фоарте валорос даторитэ концинутулуй богат ын субстанце нутритиве, мотив пентру каре сынт апречияте ла нивел глобал, ын спечиал ын периоадаЧитать далее
Президентул цэрий а дискутат ку кондучеря Гувернулуй, Советулуй Сепрем ши Бэнчий Републикане Нистрене принчипалул документ финанчиар — бущетул анулуй 2018. Вадим Красносельский л-а каталогат дрептЧитать далее


«Ам дечис сэ вэ повестеск кум а фост ку Ион пе авион…». Ын ачест екземплу ПЕ есте препозицие, индикынд супрафаца унуй обьект, експримынд ун рапортЧитать далее
Ворбим корект
Структура лингвистикэ дин титлул артиколулуй визязэ акордул артиколулуй посесив-ӂенитивал (а, ал, ай, але), мулць ворбиторь езитынд ынтре а фаче акордул ку примул сау ку алЧитать далее
Авынд ын ведере фаптул кэ субстантивул дин титлул артиколулуй денумеште ун обьект касник атыт де куноскут, пробабил кэ мулць с-ау ынтребат, ла ун момент дат,Читать далее
Есте ярнэ ши есте фоарте фриг афарэ, яр ту ай дори сэ-ць фачь о чоколатэ калдэ ши сэ те релаксезь, дар ынтымпларя нефастэ фаче каЧитать далее
Кум е корект — монах/монарх? Амбеле варианте сынт коректе, депинде доар ку че сенс ле фолосим. Монах/монахие се егалязэ ку кэлугэр/майкэ (кэлугэрицэ), каре прин легэмынт,Читать далее
Десеорь аузим експресия «мэ рыд пентру кэ е амузант». Сэ штиць кэ ну е корект. «Рыд пентру кэ е амузант» — ятэ форма коректэ. ФормаЧитать далее
Принтре плеонасмеле каре ау фост прелуате ын ворбиря курентэ се афлэ ши формулэрь де фелул челей дин титлу. Ятэ кытева екземпле: Врем ун прочент деЧитать далее
Е грешит сэ спунем: «Еу, вечиний мей ый куноск». Пронумеле релатив каре аре функция де комплемент директ, импусэ де вербул а куноаште, астфел кэ сеЧитать далее
Вин сэрбэториле, яр одатэ ку еле, вин феличитэриле ши урэриле де тот фелул, аша кэ требуе сэ не аминтим кыт май мулте кувинте фрумоасе, пентруЧитать далее
Демулт, лумя с-а обишнуит ку бэутура коньяк. Апариция кувынтулуй «дивин» пе стиклеле ку бэутура кореспунзэтоаре пентру мулць консуматорь а девенит о сурпризэ. Деч, че еЧитать далее


Тирасполений се вор путя букура де ун ноу спациу верде че а ынчепут сэптэмына ачаста сэ фие аменажат де кэтре ауторитэциле локале. Ноул парк деЧитать далее
Сочиал
Дисчиполий школий милитаре «Суворов» дин капиталэ ау реализат о депласаре комбинатэ пе трасеул викториос, каре ын априлие 1944 л-ау паркурс трупеле арматей а 37-я аЧитать далее
Ын ултимий ань, ын районул Каменка с-ау фэкут мулте ын скопул ымбунэтэцирий калитэций сервичиилор медикале оферите локуиторилор де ла сате. Ын май мулте локалитэць руралеЧитать далее
Ын скопул рестабилирий ресурселор акватиче, Министерул Агрикултурий ши Ресурселор Натурале популязэ рыул Нистру ши брацул Турунчук ку пеште ын зона сатулуй Чобручиу дин районул Слобозия.Читать далее
Суте де бичиклишть с-ау адунат ын чентрул орашулуй Тираспол пентру а мерӂе ымпреунэ, пе бичиклете, спре Мемориалеле Глорией дин Бендер, Кицкань ши Слобозия. Ынчепынд куЧитать далее
Принтре обьектеле визитате речент де кэтре Президентул РМН Вадим Красносельский а фост шкоала медие молдовеняскэ №3 дин Дубэсарь. Дескисэ акум 105 ань, еа есте унаЧитать далее
Ын инчинта музеулуй историк ал филиалей («Куркубеул» а Палатулуй де креацие а копиилор ши а адолесченцилор дин орашул Бендер, локотенентул-колонел ын демисие, «копилул рэзбоюлуй» АндрейЧитать далее
Ын анул курент а авут лок едиция а 5-я а конкурсулуй републикан «Констелация талентелор-2018» — о тречере ын ревистэ а институциилор де ынвэцэмынт екстрашколар. ТинерелеЧитать далее
Ын шкоала-интернат де корекцие де културэ ӂенералэ пентру копий ку ынтырзиерь минтале ши ку дефичиенце де ведере дин орашул Бендер а авут лок ун кончерт,Читать далее
Ын ултимий ань, локуиторий орашулуй ши ай районулуй Каменка акордэ о атенцие споритэ сэнэтэций. Мулць динтре ей инклуд ын реӂимул зилей плимбэрь ла аер либер,Читать далее


Униуня Еуропянэ ну се май поате база пе Стателе Уните. Ӂермания ши УЕ ар требуи сэ-шь асуме май мултэ респонсабилитате. Ачест лукру а фост анунцатЧитать далее
Политикэ
Маря Британие, Исраел, Канада, Украина, Франца ши алте чинч цэрь се нумэрэ принтре стателе каре ау ынреӂистрат чя май маре коинчиденцэ де вот ку СтателеЧитать далее
— Подул песте Нистру дин чентрул орашулуй Тираспол есте де акум дескис пентру чиркулация транспортулуй. Друмарий ау ынлокуит ынтрегул акоперэмынт де асфалт. — ЫнЧитать далее
Ачесте кувинте але луй Александру Невский, Сергей Лавров ле-а реаминтит Окчидентулуй ын легэтурэ ку резонанца «казулуй Скрипал». Лондра ну есте де акорд ку о инвестигациеЧитать далее
НИСТРЕНИЯ — Комитетул де Анкетэ а финализат черчетаря каузей пенале пе нумеле фостулуй президент Еужениу Шевчук ши а експедият-о ын инстанца де жудекатэ. — ГувернулЧитать далее
Диминяца зилей де 13 мартие а фост маркатэ де скимбаря унор функционарь де ранг ыналт ын Вашингтон. Доналд Трамп а анунцат, ын спечиал, деспре демитеряЧитать далее
Ла 1 мартие, президентул рус Владимир Путин а адресат депутацилор амбелор камере але Адунэрий Федерале а Федерацией Русе месажул сэу ануал, ын каре а фостЧитать далее
НИСТРЕНИЯ — Ын 2018, вор фи компенсате депунериле советиче партичипанцилор ла МРпАП ши апэрэторилор Нистренией, прекум ши вэдувелор лор, пэринцилор апэрэторилор дефункць, инвализилор де градулЧитать далее
Ын орашул ӂерман Мюнхен а авут лок а 54-а едицие а Конферинцей интернационале пе проблеме де секуритате, ла каре ау партичипат апроксиматив 20 де шефьЧитать далее
НИСТРЕНИЯ — Гувернул планификэ сэ мажорезе салариул ангажацилор школилор спечиализате пентру копий ку дизабилитэць — трей школь, 20 де класе ын школиле де ынвэцэмынт шиЧитать далее


Ын май 1958, прин ординул Министерулуй Културий ал РССМ, пе малул стынг ал рыулуй Нистру, ын орашул Тираспол а фост дескис ун музеу де историеЧитать далее
Културэ
Традиционала сератэ литерарэ дин инчинта Чентрулуй «Русский мир» де ла УСН «Т.Г. Шевченко» де дата ачаста а фост дедикатэ аниверсэрий а 115 ань ай челебрулуйЧитать далее
Министерул де Екстерне дин ноу а гэздуит о експозицие, де дата ачаста а пикторицей нистрене Светлана Гуцул, мембра Униуний пикторилор дин Нистрения (дин 2015). ДумняейЧитать далее
Ансамблул екземплар де данс «Альянс» дин Бендер шь-а сэрбэторит аниверсаря а 25-я де ла апарицие принтр-ун кончерт суперб. Колективул есте лауреат ал мултиплелор фестивалурь шиЧитать далее
Ун пилон ал лумий креативе, ом талентат ши ынцелепт — тоате ачестя епитете ау фост фолосите ла адреса луй Леонте Глушченко, каре шь-а инаугурат речентЧитать далее
Ын пинакотека Музеулуй унификат дин Тираспол а фост вернисатэ а доуа експозицие персоналэ а фотопикторулуй Николае Феч, каре а инклус 97 де лукрэрь, уните субЧитать далее
О ынтылнире а репрезентанцилор Министерулуй де Екстерне ши ай кырмуирий Асочиацией интернационале а ангажацилор дин културэ ши артэ (АИКА) а авут лок ын ажун деЧитать далее
Колективул екземплар де данс «Серпантин» дин Дубэсарь шь-а сэрбэторит аниверсаря а 25-я. Ку ачест прилеж, шефул администрацией де стат дубэсэрене Руслан Чабан, урынд мембрилор колективулуйЧитать далее
Групул вокал «ЕрСеВиТ» есте фоарте бине куноскут ын Григориопол. Ачастэ формацие артистикэ, уна динтре челе май репрезентативе ын район, а фост ынтемеятэ пе лынгэ КасаЧитать далее
Ачеста а фост ӂенерикул експозицией персонале, а трея ла нумэр, а луй Валериу Липский, инаугуратэ речент ла пинакотека дин Тираспол. Еа а инклус чирка 70Читать далее


НИСТРЕНИЯ — Ын шапте школь дин капиталэ, пе 4 юние, вор фи дескисе табере ку сежур де зи, ын каре се вор одихни 850 деЧитать далее
Аналитикэ
Президентул американ Доналд Трамп ши премиерул енглез Тереза Мей ау конвенит ын преалабил сэ колаборезе стрынс ши сэ лукрезе асупра рэспунсулуй «интернационал» ла пресупуса утилизареЧитать далее
НИСТРЕНИЯ — Узина Металурӂикэ Молдовеняскэ ын анул курент а ынреӂистрат ун рекорд ын ултимий 9 ань. Еа а ливрат дежа 140 тоне де продукцие гата.Читать далее
Комисия Електоралэ Чентралэ а Федерацией Русе а резумат офичиал резултателе алеӂерилор президенциале – Владимир Путин, пентру каре а вотат ун нумэр рекорд де алегэторь, аЧитать далее
— Групул рыбницян «ДоРеДос» а плекат ынтр-ун турнеу ку о дуратэ де о лунэ. Колективул ва кончерта ын Русия, Цэриле Балтиче, Спания, Оланда ши Исраел.Читать далее
Ла 2 мартие, компания «Газпром» а ынчепут прочедура де резилиере а тутурор контрактелор ынкеяте ку Украина, инклусив ку привире ла транзитул де газе натурале кэтреЧитать далее
НИСТРЕНИЯ — Министерул де Екстерне а декларат кэ ну есте де акорд ка институцииле Молдовей сэ елиберезе плэкуце де ынматрикуларе пентру аутомобилеле нистрене. — ЫнтреЧитать далее
Ынчепынд ку 1 януарие 2018, Казахстанул президязэ ын Консилиул де Секуритате ал ОНУ. Профитынд де ун астфел де статут уник, лидерул цэрий а ефектуат оЧитать далее
Ын цэриле лумий фак тоталуриле дин ултимул ан, десемнязэ тоате евениментеле семнификативе дин вяца интернационалэ. Ын Русия, де екземплу, потривит резултателор унуй сондаж реализат деЧитать далее
Ла 11 дечембрие, президентул рус В.Путин а визитат база аерианэ Хмеймим дин Сирия ку оказия анунцэрий ретраӂерий трупелор русешть. Антериор, ла 6 дечембрие, В.Путин аЧитать далее


Spune ca directoarea vine cu taxiul si nu observa baltoacele
"Ятэ друмул ынтраря пе териториул школий пе унде сэ мяргэ копиий??? Де кынд ый зик директорулуй школий Раиса Маринюк – хабар н-аре, дар пуне инфермиера сэ пунэ кэлдэрь ку апэ ка копиий ши пе тимпурь де фриг сэ спеле ынкэлцэминтя апа ну есте суб скуржере ын аша мод ку норой ынглозит, ку тоате бактерииле ши консечинцеле де перикол инфекциос, трэим ын евул медиу мэкар пуцин пломбате ну ау фост борциле астя мэкар рупе-ць капул мергынд околиндуле ку истеця уней фяре адоптате ын ориче кондиций тикэлоасе, дар че спун еу – нерушинатул де мине, оаре ну е плэкут кэ сунтем уна ку натура?"- scrisoare, filmulet trimis de Iurie Macari din Berezlogi, Orhei


Пентру а евита о какофоние орь, алтеорь, дин прециозитате сау/ши игноранцэ, мулць ворбиторь фолосеск импроприу локуциуня компаративэ «ка ши» ын локул луй «ка». Есте оЧитать далее
Ворбим корект
Ын утилизаря конжункциилор, уна динтре тендинцеле каре кыштигэ, нежустификат, тот май мулт терен, ын лимба контемпоранэ, есте ынлокуиря луй «сэ» ку структура «ка сэ». Дакэ сынтем атенць, вом аузиЧитать далее
«Ам дечис сэ вэ повестеск кум а фост ку Ион пе авион…». Ын ачест екземплу ПЕ есте препозицие, индикынд супрафаца унуй обьект, експримынд ун рапортЧитать далее
Структура лингвистикэ дин титлул артиколулуй визязэ акордул артиколулуй посесив-ӂенитивал (а, ал, ай, але), мулць ворбиторь езитынд ынтре а фаче акордул ку примул сау ку алЧитать далее
Авынд ын ведере фаптул кэ субстантивул дин титлул артиколулуй денумеште ун обьект касник атыт де куноскут, пробабил кэ мулць с-ау ынтребат, ла ун момент дат,Читать далее
Есте ярнэ ши есте фоарте фриг афарэ, яр ту ай дори сэ-ць фачь о чоколатэ калдэ ши сэ те релаксезь, дар ынтымпларя нефастэ фаче каЧитать далее
Кум е корект — монах/монарх? Амбеле варианте сынт коректе, депинде доар ку че сенс ле фолосим. Монах/монахие се егалязэ ку кэлугэр/майкэ (кэлугэрицэ), каре прин легэмынт,Читать далее
Десеорь аузим експресия «мэ рыд пентру кэ е амузант». Сэ штиць кэ ну е корект. «Рыд пентру кэ е амузант» — ятэ форма коректэ. ФормаЧитать далее
Принтре плеонасмеле каре ау фост прелуате ын ворбиря курентэ се афлэ ши формулэрь де фелул челей дин титлу. Ятэ кытева екземпле: Врем ун прочент деЧитать далее
Е грешит сэ спунем: «Еу, вечиний мей ый куноск». Пронумеле релатив каре аре функция де комплемент директ, импусэ де вербул а куноаште, астфел кэ сеЧитать далее


Ын районул Слобозия дин фондул де инвестиций де капитал се репарэ 8 обьекте – институций куративе ши де ынвэцэмынт. Ын ачест скоп вор фи келтуитеЧитать далее
Економие
Фирма «Фиальт-агро» интенционязэ, ла сфыршит де юние, сэ дескидэ ун комбинат де продусе лактате. Ачеста ва екстинде афачеря фамилиалэ дежа екзистентэ – фирмэ зоотехникэ аЧитать далее
О маре парте динтре копилаший пасионаць де аутомобиле, ажунгынд матурь, висязэ сэ дескидэ проприя афачере де десервире ауто. Дар пуцинь динтре ей реушеск сэ-шь реализезеЧитать далее
Ынкэлцэминтя компанией «Ромика», фабрикатэ ын Нистрения, поате фи кумпэратэ ын чирка 700 де магазине дин Русия, Украина, Беларусь ши Казахстан. Дин анул ачеста еа ваЧитать далее
Ын Нистрения а фост стабилитэ о ноуэ ратэ офичиалэ де скимб – 16 рубле пентру ун долар. Десигур, ындатэ а крескут ши курсул комерчиал. КаселеЧитать далее
Чуперчиле коместибиле репрезинтэ ун продус фоарте валорос даторитэ концинутулуй богат ын субстанце нутритиве, мотив пентру каре сынт апречияте ла нивел глобал, ын спечиал ын периоадаЧитать далее
Президентул цэрий а дискутат ку кондучеря Гувернулуй, Советулуй Сепрем ши Бэнчий Републикане Нистрене принчипалул документ финанчиар — бущетул анулуй 2018. Вадим Красносельский л-а каталогат дрептЧитать далее


Ун сэтук пьердут принтре сунэтоареле пэдурь, стрэжуит де дялуриле именсе ши скэлдат дин трей пэрць де сфэтосул Нистру, че-й лягэнэ грижиле… Черкаць сэ вэ аминтицьЧитать далее
Традиций
Вара е ын той! Се паре кэ анул де студий есте дежа ын урмэ. Дар пентру копиий, ай кэрор пэринць сынт ынкэ окупаць ши нуЧитать далее
Ку ероина скицей меле ам фэкут куноштинцэ ын кадрул уней месе ротунде, дедикатэ аниверсэрий а 25 де ань де ла фондаря Асочиацией интернационале а лукрэторилорЧитать далее
Фестивалул де арте «Мэрцишор-2018» ла Григориопол с-а ынкеят ку едиция а трея а конкурсулуй районал де креацие популарэ «Дин зестря нямулуй», организат де Дирекция районалэЧитать далее
Трэим ынтр-о царэ популатэ де репрезентанць ай май мултор нациунь, фапт че фаче култура ноастрэ диверсэ – комплексэ ши комбинатэ. Сэрбэториле секуларе але диферитор попоареЧитать далее
Де Боботязэ зечь де локуиторь ай орашулуй Слобозия шь-ау лэсат хайнеле гроасе де ярнэ ши с-ау скуфундат ын рыул Нистру. Ачастэ традицие веке ера пеЧитать далее
Ла 21 януарие есте маркатэ Зиуа Мондиалэ а Релиӂией. О сэрбэтоаре ынсемнатэ ын мажоритатя цэрилор дин луме, дар уна стрэинэ пентру ной. Нистрений ау атитудинеЧитать далее
Деспре колиндэторь ши урэторь се спуне кэ сынт адукэторь де белшуг ши сэнэтате, дин ачест мотив оамений ар требуи сэ-й примяскэ ын локуинцеле лор. Ной,Читать далее
Каса пэринтяскэ ну се винде. Орь де кыте орь аузим ачест кынтек, штерӂем кыте о лакримэ непофтитэ, кэч, де фиекаре датэ ын фаца окилор ыцьЧитать далее
Фрумоасе ши диверсе сынт обичеюриле де Крэчун. Ла Бендер, традиционал, о чатэ де копий молдовень, яр ын анул ачеста ши украинень, а порнит ку плугушорул.Читать далее