Рэзбоюл Сукчесиуний Спаниоле
|Рэзбоюл Сукчесиуний Спаниоле|
|Парте дин|
Филип ал V-ля ал Спанией ши дучеле де Вендôме ын фрунтя шаржей франко-спаниоле ла бэтэлия де ла Виллавичиоса; пиктурэ де Жян Алаукс (1840).
|Информаций ӂенерале|
|Периоадэ||1701 – 1714|
|Лок||Еуропа, Америка де Норд ши Индииле де Вест|
|Резултат||Трататул де ла Утрекхт дин 1713|
Трататул де ла Растатт дин 1714
Филип, моштениторул леӂитим ал луй Карол ал II-ля ал Спанией есте рекуноскут ка реӂе ал Спанией дар ренунцэ ла ревендикаря тронулуй Францей.
Спания ши Маря Британие семнязэ Асиенто.
|Модификэрь териториале||Спания чедязэ Цэриле де Жос Спаниоле, Регатул Няполелуй, Дукатул де Милано ши Сардиния Монархией Хабсбурӂиче, Сичилия Дукатулуй де Савоия ши Ӂибралтарул ши Минорка Марий Британий.|
Францей и се гарантязэ тоате фостеле кучерирь, дар требуие сэ рекуноаскэ суверанитатя британикэ асупра Руперт'с Ланд ши Невфоундландулуй ши сэ чедезе Акадия ши жумэтате дин Саинт Киттс Марий Британий.
Република Цэрилор де Жос пэстрязэ диферите четэць дин партя де суд ши анексязэ о парте дин Гуелдерс.
|Белиӂеранць|
| Спаниоль лоиаль архидучелуй Карол

Империул Хабсбурӂик
Регатул Марий Британий[ноте 1]
Провинчииле Уните
Дукатул де Савоия
Регатул Прусией
Регатул Португалией
| Спаниоль лоиаль луй Филип ал V-ля|
Регатул Францей
Електоратул Баварией
|Кондукэторь|
| Архидучеле Карол

Жоан Баптиста Бассет
Рафаел Касанова
| Филип ал V-ля ал Спанией|
Дучеле оф Бервикк
Маркизул де Вилладариас
|Ефективе|
|232,000 ин 1702[1]
||Спаин: 18.000 ын 1702[2]–Песте 100.000 ын 1713|
Франца: 255.000[3]
Рэзбоюл Сукчесиуний Спаниоле (1701–1714) с-а дат ынтре май мулте путерь еуропене, ын принчипал спаниолий лоиаль архидучелуй Карол, Сфынтул Империу Роман, Регатул Марий Британий, Република Цэрилор де Жос, Португалия ши Дукатул де Савоия пе де о парте, респектив спаниолий лоиаль луй Филип ал V-ля, Франца ши електоратул Баварией пе де алтэ парте, ши а фост каузат де посибила унификаре а регателор Спанией ши Францей суб ун уник монарх дин каса де Боурбон. О астфел де унире ар фи скимбат драстик екилибрул путерилор. Рэзбоюл с-а дат май алес ын Еуропа дар а инклус ши Рэзбоюл Реӂиней Ана дин Америка де Норд ши а фост маркат де презенца унор ӂенераль ремаркабиль, принтре каре дучеле де Вилларс, дучеле де Бервикк, дучеле де Марлбороугх ши принцул Еуӂен ал Савоией. А авут ка резултат рекуноаштеря луй Филип ка реӂе ал Спанией, ку облигативитатя де а ренунца ла ревендикаря тронулуй Францей ши де а чеда маре парте дин посесиуниле короаней спаниоле Сфынтулуй Империу Роман, Републичий Цэрилор де Жос, Савоией ши Марий Британий, дестрэмынд империул еуропян ал Спанией.
Ын 1700, Карол ал II-ля, ултимул монарх спаниол дин династия Хабсбург, а мурит фэрэ урмашь, лэсынду-ши аверя моштенире луй Филип, непотул сурорий сале ши ал реӂелуй Лудовик ал XIV-ля ал Францей. Филип а девенит астфел Филип ал V-ля ал Спанией; фиинд ши чел май тынэр фиу ал делфинулуй Францей, Филип ера ын линия де сукчесиуне ла тронул Францей. Перспектива ка империул мултиконтинентал спаниол сэ треакэ суб контролул луй Лудовик ал XIV-ля а детерминат ка о ларгэ коалицие де путерь сэ се опунэ сукчесиуний луй Филип.
Рэзбоюл а дебутат ынчет, ымпэратул Леополд луптынд сэ апере ревендикэриле Хабсбурӂилор аустриечь асупра моштенирий спаниоле. Пе мэсурэ че Лудовик ал XIV-ля а ынчепут сэ-ши екстиндэ територииле, ши алте цэрь еуропене (ын принчипал Англия, Португалия ши Цэриле де Жос) ау интрат ын рэзбой де партя Сфынтулуй Империу Роман пентру а контракара експансиуня франчезэ.[4] Алте стате с-ау алэтурат коалицией ымпотрива Францей ши Спанией ынтр-о тентативэ де а прелуа ной територий сау де а-ши протежа доминиоанеле. Спания а фост я ынсэшь ымпэрцитэ ин че привеште сукчесиуня.
Рэзбоюл а фост чентрат ын Спания ши ын Еуропа де Вест ши Чентралэ (май алес ын Цэриле де Жос), алте лупте импортанте дынду-се ын Ӂермания ши Италия. Принцул Еуӂен ши дучеле де Марлбороугх с-ау дистинс ка лидерь милитарь ын Цэриле де Жос. Рэзбоюл ну с-а дат доар ын Еуропа, чь ши ын Индииле де Вест ши ын Америка де Норд ши де Суд унде конфликтул а фост денумит де колоништий енглезь Куеен Анне'с Вар (Рэзбоюл Реӂиней Ана). Чирка 400.000 де оамень ау мурит ын лупте.[5]
Рэзбоюл а луат сфыршит прин семнаря тратателор де ла Утрекхт (1713) ши Растатт (1714). Ка урмаре, Филип ал V-ля а рэмас реӂе ал Спанией дар а ренунцат ла сукчесиуня ла тронул Францей, евитынд униря челор доуэ регате. Аустриечий ау кучерит маре парте дин територииле спаниоле дин Италия ши Цэриле де Жос. Хеӂемония франчезэ асупра Еуропей континентале а луат сфыршит ши идея екилибрулуй путерилор а девенит парте а ординий мондиале.[6] Филип а ревитализат рапид амбицииле спаниоле; профитынд де видул де путере каузат де моартя луй Лудовик ал XIV-ля ын 1715, Филип а анунцат кэ ва ревендика дин ноу тронул Францей ын казул морций тынэрулуй Лудовик ал XV-ля ши а ынчеркат сэ рекучеряскэ територииле спаниоле дин Италия, декланшынд Рэзбоюл Квадруплей Алианце ын 1717.
Купринс
Контекст[модификаре | модификаре сурсэ]
Ынтрукыт Карол ал II-ля ал Спанией ера инфирм ши болнав минтал ынкэ дин копилэрие, ера клар кэ ну ва авя моштениторь. Астфел с-а ивит проблема моштенирий тронулуй регателор спаниоле — ну доар Спания проприу-зисэ, чь ши доминиоанеле дин Италия, дин Цэриле де Жос, Филипине ши дин Америчь. Ын абсенца унуй моштенитор директ, а требуит сэ се кауте кандидаць принтре десченденций сурорилор реӂелуй, фиекаре динтре ей авынд дрептурь симиларе, дар импликаций политиче фоарте диферите: рецета унуй конфликт сигур. Доуэ династий ревендикау тронул Спанией: Боурбоний франчезь ши Хабсбурӂий аустриечь, амбеле ынрудите ындяпроапе ку Карол ши ку татэл сэу, Филип ал IV-ля.
Моштениторул проприетэцилор луй Карол ал II-ля а фост Лудовик, Ле Гранд Даупхин, фиул сурорий сале витреӂе, Мария Тхереса ши ал луй Лудовик ал XIV-ля ал Францей. Лудовик ши Карол ерау ши верь примарь, ынтрукыт буника луй Лудовик, Ана де Аустрия, ера сора татэлуй луй Карол, Филип ал IV-ля ал Спанией. Делфинул, ынсэ, фиинд примул ын линия де сукчесиуне ла тронул Францей, ера о алеӂере проблематикэ: ел ар фи унит короанеле франчезэ ши спаниолэ ши ар фи контролат ун васт империу каре ар фи аменинцат екилибрул путерилор еуропене. Май мулт, атыт Ана кыт ши Мария Тхереса ренунцасерэ прин кэсэторие ла дрептуриле лор асупра сукчесиуний спаниоле, деши ын казул ултимей, ренунцаря ла дрептуриле де сукчесиуне ну ера валидэ, ынтрукыт фусесе кондиционатэ де плата де кэтре Спания а зестрей Инфантей, платэ че ну а фост ефектуатэ. Ун кандидат алтернатив а фост ымпэратул Сфынтулуй Империу Роман, Леополд I, дин династия аустриакэ а Хабсбурӂилор. Ка ши Лудовик ал XIV-ля, Леополд ера вэр примар ку реӂеле Спанией ши непот ал луй Филип ал IV-ля пе линие матернэ, мама са фиинд сорэ май микэ а луй Филип ал IV-ля (Мария Анна а Спанией); май мулт, Филип ал IV-ля стипуласе ын тестаментул сэу кэ линия де сукчесиуне ва трече ын фамилия Хабсбурӂилор. Кандидатура луй Леополд, ынсэ, пуня марь проблеме, ынтрукыт прин сукчесиуня са с-ар фи реунит елементе але путерникулуй империу Хиспано-Аустриак Хабсбурӂик дин секолул ал XVI-ля. Ын парте пентру а превень обиекцииле Францей асупра ачестуй резултат, ын 1668, ла доар трей ань дупэ уркаря пе трон а луй Карол ал II-ля, Леополд (каре атунчь ну авя копий) а акчептат о ымпэрцире а териториилор спаниоле ынтре Боурбонь ши Хабсбурӂь, деши тестаментул луй Филип ал IV-ля л-ар фи ындрептэцит ла ынтряга моштенире. Ачястэ позицие с-а скимбат ын 1689 кынд Леополд ши-а асигурат сусцинеря луй Виллиам ал III-ля ал Англией пентру а ревендика ынтрег Империул Спаниол ын скимбул ажуторулуй луй Леополд ымпотрива Францей ын Рэзбоюл Марий Алианце (1688-1697).
Ынтре тимп, ын 1692 с-а нэскут ун ноу кандидат ла тронул Спанией. Принцул електор Иосиф Фердинанд ал Баварией ера непотул луй Леополд I пе линие матернэ, апарцинынд астфел династией Виттелсбакх ши ну Хабсбурӂилор. Мама са, Мария Антония, фусесе фиика луй Леополд дин прима кэсэторие, ку фиика луй Филип ал IV-ля, Маргарета Тхереса. Ынтрукыт Иосиф Фердинанд ну ера ничь Боурбон ши ничь Хабсбург, посибилитатя ка Спания сэ се уняскэ ку Франца сау ку Аустрия рэмыня астфел редусэ. Принцул баварез ну ера моштениторул леӂитим ал тронулуй Спанией конформ тестаментулуй луй Филип ал IV-ля, дар рэмыня ун кандидат май пуцин перикулос декыт чей провенинд директ дин фамилииле Боурбон сау Хабсбург, ын пофида диспонибилитэций луй Леополд I ши Лудовик ал XIV-ля де а делега ла трон ун мембру ал алтей рамурь а династиилор лор: Леополд пе фиул сэу май мик, Архидучеле Карол, яр Лудовик пе фиул май мик ал Делфинулуй сэу, Филип, дуче де Анжоу. Астфел, Иосиф Фердинанд а девенит алеӂеря префератэ а Англией ши а Цэрилор де Жос пентру а превень доминаря Еуропей де Боурбонь сау де Хабсбурӂь.
Кынд а луат сфыршит Рэзбоюл Марий Алианце ын 1697, проблема сукчесиуний спаниоле девенисе дежа критикэ. Англия ши Франца, епуизате де конфликт, ау семнат трататул де ла Хага, прин каре ау акчептат сэ-л рекуноаскэ пе Иосиф Фердинанд ка моштенитор ал тронулуй спаниол, дар ау ымпэрцит територииле спаниоле дин Италия ши дин Цэриле де Жос ынтре династииле франчезэ ши аустриакэ. Спаниолий ну ау фост, ынсэ, консултаць. Кынд с-а афлат деспре ачест тратат ын 1698, спаниолий с-ау опус вехемент дезмембрэрий империулуй лор; деши Карол ал II-ля ыл акчептасе пе принцул баварез ка моштенитор, ел и-а лэсат луй ынтрегул Империу Спаниол, ши ну доар пэрциле алесе де Англия ши Франца.
Проблема а девенит ши май гравэ дупэ че Иосиф Фердинанд а мурит де вариолэ ын 1699 ла шасе ань, редескизынд кестиуня сукчесиуний спаниоле. Англия ши Франца ау ратификат ла скурт тимп трататул де ла Лондра, прин каре тронул Спанией ера лэсат моштенире архидучелуй Карол. Територииле италиене авяу сэ фие анексате де Франца, ын време че архидучеле авя сэ примяскэ рестул империулуй Спаниол. Аустриечий, каре ну ерау парте а трататулуй, ау фост немулцумиць, ын примул рынд деоарече доряу сэ обцинэ ынтряга Спание ши посесиуниле ей, ши ын ал дойля рынд ерау интересаць май алес де територииле италиене афлате ын вечинэтатя Аустрией ши каре ерау май богате ши май ушор де гувернат. Ын Спания, опозиция фацэ де тратат ера ши май маре; нобилий де ла курте с-ау унит ын а се опуне ымпэрцирий, деши ну ерау де акорд ынтре ей привинд династия дин каре авя сэ факэ парте вииторул реӂе. Оамений политичь фило-франчезь ерау, ынсэ, мажоритарь ши, ын октомбрие 1700, Карол ал II-ля а акчептат сэ ышь ласе моштенире ынтрегул териториу челуй де-ал дойля фиу ал Делфинулуй Францей, дучеле де Анжоу. Карол а луат мэсурь де а ымпиедика о унире а Спанией ку Франца; дакэ Анжоу ар фи моштенит кумва тронул франчез, Спания ар фи трекут ла фрателе луй май мик, дучеле де Беррь, ши астфел архидучеле Карол ар фи фост урмэторул ын линия де сукчесиуне.
Прелудиул[модификаре | модификаре сурсэ]
Кынд куртя Францей а афлат пентру прима оарэ де тестамент, ын пофида викторией пе хыртие а Боурбонилор, консилиерий луй Лудовик ал XIV-ля ау сусцинут кэ есте май сигур сэ се акчепте трататул де ла Лондра декыт сэ се риште рэзбоюл претинзынд ынтряга моштенире спаниолэ. Жян-Баптисте Колберт, министрул франчез де екстерне, а сусцинут, ынсэ, кэ, индиферент дакэ Франца акчептэ ынтрег Империул Спаниол сау доар о парте а луй, тот ва требуй сэ лупте ку Аустрия, каре ну акчепта натура ымпэрцирий дескрисэ прин трататул де ла Лондра.
Май мулт, термений тестаментулуй луй Карол стипулау кэ луй Анжоу и се ва оферь де алес ынтре ынтрег Империул Спаниол ши нимик; дакэ рефуза, ынтряга моштенире ар фи мерс ла фрателе май мик ал луй Анжоу, Карол, дуче де Берри сау ла архидучелуй Карол ал Аустрией. Штиинд кэ путериле маритиме (Англия ши Провинчииле Уните) ну вор фи де партя Францей ынтр-о луптэ пентру а импуне трататул де ымпэрцире аустриечилор ши спаниолилор, Лудовик с-а хотэрыт сэ акчепте моштениря непотулуй сэу.
Карол ал II-ля а мурит ла 1 ноембрие 1700, яр ла 24 ноембрие, Лудовик ал XIV-ля л-а прокламат пе Анжоу Филип ал V-ля, реӂе ал Спанией. Ноул реӂе а фост декларат кондукэтор ал ынтрегулуй империу спаниол, контрар трататулуй де ла Лондра. Ын чиуда ынкэлкэрий акордулуй ку Англия, Виллиам ал III-ля ну авя супортул елителор кондукэтоаре енглезе ши ничь ал Провинчиилор Уните пентру а деклара рэзбой Францей, астфел ынкыт а фост облигат сэ-л рекуноаскэ пе Филип реӂе ын априлие 1701.
Лудовик, ынсэ, а апукат-о пе о кале пря агресивэ ын а-ши асигура хеӂемония франчезэ ын Еуропа. А ындепэртат Англия ши Провинчииле Уните дин комерцул спаниол, аменинцынд сериос интереселе комерчиале але челор доуэ цэрь. Астфел, Виллиам ал III-ля а путут сэ-ши асигуре сусцинеря супушилор сэи ши сэ негочиезе трататул де ла Хага ку Провинчииле Уните ши ку Аустрия. Акордул, парафат ла 7 септембрие 1701, ыл рекуноштя пе Филип ал V-ля ка реӂе ал Спанией, дар дэдя Аустрией чея че-ши доря май мулт: територииле спаниоле дин Италия. Дрепт кондицие, Аустрия акчепта ши Цэриле де Жос Спаниоле, протежынд ачя реӂиуне кручиалэ де контролул франчез. Ынтре тимп, Англия ши Провинчииле Уните, авяу сэ примяскэ дрептурь комерчиале ын Спания.
Ла кытева зиле дупэ семнаря трататулуй, предечесорул луй Виллиам ал III-ля ла тронул Англией, Иакоб ал II-ля, каре фусесе детронат де Виллиам ын 1688, а мурит ын Франца. Англия ши Провинчииле Уните ынчепусерэ дежа сэ стрынгэ арматэ ши акум, деши Лудовик ыл тратасе пе Виллиам ка пе реӂе ал Англией дупэ трататул де ла Рисвикк, акум ыл консидера пе фиул луй Иакоб ал II-ля, католикул Жамес Франчис Едвард Стуарт ("векиул претендент"), ка монарх де дрепт. Акциуниле луй Лудовик ау ынстрэинат ши май мулт опиния публикэ енглезэ ши и-ау дат луй Виллиам аргументе пентру а ынчепе рэзбоюл.
Конфликтул армат а ынчепут лент, форцеле аустриече але принцулуй Еуӂен де Савоия инвадынд Дукатул Миланулуй, унул дин територииле спаниоле дин Италия, детерминынд интервенция франчезэ. Англия, Провинчииле Уните ши маре парте дин стателе ӂермане (ын примул рынд Прусия ши Хановра), ау фост де партя Аустрией. Електорий Виттелсбакх ай Баварией ши Кöлнулуй ау фост де партя Францей ши а Спанией. Португалия, инициал алиатэ ку Франца, а ынторс армеле де ла ынчепут, семнынд трататул де ла Метхуен. Ын Спания, кортесуриле Арагонулуй, Валенчией ши Каталонией (реӂиунь але Короаней де Арагон) с-ау декларат ын фавоаря архидучелуй аустриак. Дешь Виллиам ал III-ля а мурит ын 1702, сукчесоаря са ын Англия, реӂина Ана, а континуат ку хотэрыре рэзбоюл, суб ындрумаря миништрилор ей Годолпхин ши Марлбороугх.
Примеле лупте: 1701–1703[модификаре | модификаре сурсэ]
Ын 1702, Еуӂен а луптат ын Италия, унде франчезий ерау кондушь де дучеле де Виллерой, пе каре Еуӂен л-а ынвинс ши л-а луат призониер ын бэтэлия де ла Кремона ла 1 фебруарие. Виллерой а фост апой ынлокуит де дучеле де Вендôме каре, ын пофида резултатулуй недечис ал бэтэлией де ла Луззара дин аугуст ши а уней супериоритэць нумериче консидерабиле, ну а фост капабил сэ-л ындепэртезе пе Еуӂене дин Италия.
Ынтре тимп, Марлбороугх кондучя форцеле комбинате енглезе, оландезе ши ӂермане ын Цэриле де Жос, унде а каптурат май мулте четэць импортанте, динтре каре се ремаркэ Лиèӂе. Пе Рин, о арматэ империалэ кондусэ де Лудовик де Баден а кучерит Ландау ын септембрие, дар аменинцаря че плана асупра Алсачией а фост ынлэтуратэ де интраря ын рэзбой де партя франчезилор а луй принцулуй-електор ал Баварией. Принцул Лудовик а фост облигат сэ се ретрагэ песте Рин, унде а фост ынвинс де о арматэ франчезэ кондусэ де Клауде Лоуис Хектор де Вилларс ла Фриедлинӂен. Амиралул енглез Сир Ӂеорӂе Рооке а кыштигат ши ел о импортантэ бэтэлие навалэ, бэтэлия дин голфул Виго, солдатэ ку диструӂеря тоталэ а флотей спаниоле а Индиилор.
Анул урмэтор, деши Марлбороугх а кучерит Боннул ши л-а изгонит ын ексил пе електор Кöлнулуй, ел ну а реушит сэ кучеряскэ ши Анверс-ул, яр франчезий ау авут май мулте реушите ын Ӂермания. О арматэ франко-баварезэ кондусэ де Вилларс ши Макс Емануел ал Баварией ау ынвинс армателе империале але луй Лудовик де Баден ши Херманн Стирум, дар езитэриле принцулуй електор ау ымпиедикат ун марш асупра Виеней, чея че а дус ла демитеря луй Вилларс. Викторииле франчезилор ын судул Ӂерманией ау континуат, ынсэ, ши дупэ плекаря луй Вилларс, ку о ноуэ арматэ кондусэ де Камилле де Таллард викториоасэ ын Палатинат. Лидерий франчезь с-ау лансат ын проекте ампле, интенционынд сэ кучеряскэ Виена ын анул урмэтор ку о арматэ комбинатэ франко-баварезэ. Пынэ ла сфыршитул луй 1703, Франца а суферит, ынсэ, дин кауза тречерий де партя чялалтэ але Португалией ши Савоией. Ынтре тимп, енглезий, каре ерау ла пынэ атунчь де пэрере кэ Филип поате рэмыне пе тронул Спанией ын анумите кондиций, ау хотэрыт кэ интереселе лор комерчиале вор фи май сигуре ын мыиниле архидучелуй Карол.
Фаза де мижлок: 1704–1709[модификаре | модификаре сурсэ]
Ын 1704, планул франчез ера де а утилиза армата луй Виллерой ын Цэриле де Жос пентру а-л цине ын шах пе Марлбороугх, ын време че Таллард ши армата франко-баварезэ кондусэ де Макс Емануел ши де Фердинанд де Марсин, ынлокуиторул луй Вилларс, сэ мэршэлуиаскэ спре Виенна.
Марлбороугх — игнорынд доринцеле оландезилор, каре преферау сэ-ши пэстрезе трупеле ын Цэриле де Жос — а кондус трупеле англо-оландезе спре суд ын Ӂермания; Еуӂен, ынтре тимп, а авансат спре норд дин Италия ку армата аустриакэ. Обиективул ачестор маневре ера де а превень авансул арматей франко-баварезе спре Виена. Дупэ че ау фэкут жонкциуня, форцеле луй Марлбороугх ши але луй Еуӂен и-ау ынфрунтат пе франчезий луй Таллард ын бэтэлия де ла Бленхеим, о викторие рэсунэтоаре пентру Марлбороугх ши Еуӂен, каре а авут ефектул де а скоате Бавария дин рэзбой. Ын ачел ан, Англия а обцинут ун алт сукчес импортант, кучеринд Ӂибралтарул дин Спания, ку ажуторул форцелор оландезе кондусе де принцул Ӂеорӂе де Хесса-Дармстадт, ын нумеле архидучелуй Карол.
Ын урма бэтэлией де ла Бленхеим, Марлбороугх ши Еуӂен с-ау деспэрцит дин ноу, примул плекынд ын Цэриле де Жос, яр ал дойля ын Италия. Ын 1705, ничь франчезий ши ничь алиаций ну ау фэкут вреун прогрес пе ничиун театру де рэзбой. Дешь тентатива луй Марлбороугх де инвадаре а Францей де-а лунгул рыулуй Моселле ну с-а конкретизат, ши деши а реушит сэ-л приндэ пе пичиор грешит пе Виллерой ши сэ рупэ линииле инамиче ын Брабант, ну а реушит сэ-л адукэ пе командантул франчез ын луптэ. Вилларс ши Лудовик де Баден ау маневрат нехотэрыт пе Рин, ка ши Вендôме ши Еуӂен ын Италия. Блокажул а фост рупт ын 1706, кынд Марлбороугх и-а ындепэртат пе франчезь дин тоате Цэриле де Жос Спаниоле, ынвингынд дечисив трупеле луй Виллерой ын бэтэлия де ла Рамиллиес дин май, урматэ де кучериря Анверс-улуй ши Дункеркуе-улуй. Принцул Еуӂен а авут ши ел сукчес; ын септембрие, ын урма плекэрий луй Вендôме пентру а рядуна армата диструсэ дин Цэриле де Жос, яр ел ши дучеле де Савоия ле-ау продус марь пердерь франчезилор кондушь де дучелуй де Орлéанс ши де Марсин ын бэтэлия де ла Торино, изгонинду-и дин Италия пынэ ла сфыршитул анулуй.
Акум, кэ Франца фусесе ындепэртатэ дин Ӂермания, дин Цэриле де Жос ши дин Италия, Спания а девенит чентрул активитэцилор милитаре ын урмэторий ань. Ын 1706, ӂенералул португез Маркуêс дас Минас а кондус о инвазие а Спанией динспре Португалия, реушинд сэ кучеряскэ Мадридул. Пынэ ла сфыршитул анулуй, Мадридул а фост, ынсэ, рекуперат де о арматэ кондусэ де Филип ал V-ля ши де дучеле де Бервикк (фиул нелеӂитим ал луй Иакоб ал II-ля ал Англией, луптынд пентру армата франчезэ). Еарлул де Галваи а кондус о ноуэ ынчеркаре де кучерире а Мадридулуй ын 1707, дар Бервикк и-а ынвинс ын бэтэлия де ла Алманса ла 25 априлие. Ынчепынд де атунчь, рэзбоюл дин Спания с-а трансформат дефинитив ынтр-о серие де мичь чиокнирь неконклуденте.
Ын 1707, рэзбоюл с-а интерсектат пентру скурт тимп ку Мареле Рэзбой ал Нордулуй, рэзбой дус симултан ын Еуропа де Норд. О арматэ суедезэ кондусэ де Карол ал XII-ля а сосит ын Саксония, унде ыл урмэрисе пе принцул електор Аугуст ал II-ля ши ыл облигасе сэ ренунце ла ревендикаря тронулуй Полонией. Атыт франчезий, кыт ши алиаций ау тримис емисарь ын табэра луй Карол, яр франчезий сперау сэ-л ынкуражезе сэ ышь ындрепте армата ымпотрива ымпэратулуй Иосиф I, деспре Карол консидера кэ-л трэдасе сусцинынду-л пе Аугуст. Карол, кэруия ый плэчя сэ се консидере ун маре апэрэтор ал Еуропей протестанте, ыл дисплэчя пе Лудовик ал XIV-ля пентру кум ый трата ел пе хугеноць, ши ничь ну ера интересат де рэзбоюл окчидентал. Ел ши-а ындрептат, ын скимб, атенция асупра Русией.
Тот ын 1707, принцул Еуӂен а кондус о инвазие алиатэ а Францей де суд динспре Италия, дар армата франчезэ л-а оприт. Марлбороугх, ынтре тимп, а рэмас ын цэриле де жос, унде а кучерит ун шир несфыршит де четэць. Ын 1708, армата луй Марлбороугх с-а чиокнит ку франчезий, афектаць де проблеме де кондучере: команданций лор, дучеле де Бургундия (непотул луй Лудовик ал XIV-ля) ши дучеле де Вендôме се контразичяу фреквент, примул луынд адеся дечизий милитаре грешите. Инсистенцеле дучелуй де Бургундия ка армата франчезэ сэ ну атаче, а дус ла о ноуэ жонкциуне а трупелор луй Марлбороугх ку армата луй Еуӂен, чея че а пермис арматей алиате сэ-и ынвингэ пе франчезь ын бэтэлия де ла Оуденаарде, дупэ каре сэ кучеряскэ орашул Лилле. Ын Италия, аустриечий ау диструс май мулте ораше, принтре каре Форлì (1708).
Дезастреле де ла Оуденаарде ши Лилле ау дус Франца ын прагул руиней. Лудовик ал XIV-ля а фост облигат сэ негочиезе; ел л-а тримис пе министрул де екстерне, маркизул де Торки, сэ се ынтылняскэ ла Хага ку команданций алиаць. Лудовик а акчептат сэ чедезе Спания ши тоате територииле сале алиацилор, черынд доар сэ пэстрезе Няполе (ын Италия). Ел ера прегэтит сэ дя ши бань пентру а ажута ла ынлэтураря луй Филип ал V-ля дин Спания. Алиаций ау черут ынсэ ниште кондиций май умилитоаре: ка Лудовик сэ фолосяскэ армата франчезэ пентру а-ши детрона проприул непот. Ачеста а респинс оферта ши а алес сэ континуе лупта пынэ ла капэт. А фэкут ун апел ла попорул франчез, обцинынд нумерошь ной волунтарь пентру арматэ.
Ын 1709, Алиаций ау ынчеркат трей инвазий але Францей, дар доуэ ау фост фоарте мичь. О тентативэ май сериоасэ а фост лансатэ кынд Марлбороугх ши Еуӂен ау авансат спре Парис. Ей с-ау чиокнит ку франчезий кондушь де дучеле де Вилларс ын бэтэлия де ла Малплакует, чя май сынӂероасэ а рэзбоюлуй. Дешь алиаций и-ау ынвинс пе франчезь, ей ау пердут песте доуэзечь де мий де оамень, ын компарацие ку доар зече мий де франчезь. Алиаций ау каптурат орашул Монс дар ну ау путут профита де викторие. Бэтэлия а маркат пунктул де котитурэ ал рэзбоюлуй; деши викториошь, алиаций ну ау путут финализа инвазия, суферинд пря мулте пердерь.
Фаза финалэ: 1710–1714[модификаре | модификаре сурсэ]
Ын 1710, алиаций ау лансат о ултимэ кампание ын Спания, дар ну ау авансат делок. О арматэ кондусэ де Жамес Станхопе а ажунс ла Мадрид ымпреунэ ку архидучеле Карол, дар а фост облигатэ сэ капитулезе ла Брихуега кынд франчезий ау примит ынтэрирь дин царэ. Алианца ынчепусе, ынтре тимп, сэ слэбяскэ. Ын Маря Британие[ноте 2] Марлбороугх ши-а пердут инфлуенца политикэ: сурса ачестеия ера приетения динтре соция луй ши реӂина Ана, яр ачяста дин урмэ а демис-о пе дучеса де Марлбороугх дин тоате функцииле ши а изгонит-о де ла курте. Ын плус, гувернул Вхиг каре сусцинусе рэзбоюл а кэзут, яр ноул гуверн Тори доря пачя.
Ын 1711, архидучеле Карол а девенит ымпэрат ал Сфынтулуй Империу Роман, ын урма морций субите а фрателуй сэу май маре, Иосиф. Ын ачел момент, о викторие дечисивэ пентру Аустрия, ку униря Сфынтулуй Империу Роман ку короана спаниолэ ар фи креат ун дезекилибру ла фел де маре ка виктория Францей.
Марлбороугх а обцинут о викторие стратеӂикэ ын фаца луй Вилларс, рупынд линииле франчезе де ла Не Плус Ултра ши кучеринд орашул Боукхаин, дар а фост апой рекемат ын Маря Британие ла сфыршитул рэзбоюлуй, фиинд ынлокуит ку дучеле де Ормонде. Британичий, ын фрунте ку секретарул де стат Хенри Ст Жохн, ау инициат о кореспонденцэ секретэ ку маркизул де Торки, ексклузынду-и пе оландезь ши пе аустриечь дин негочиерь. Дучеле де Ормонде а рефузат сэ тримитэ солдаць британичь ын луптэ, аша ынкыт ын 1712 франчезий луй Вилларс ау рекуперат мулт терен пердут. Вилларс ши-а континуат апой ку сукчес офенсива. Ын ачелашь тимп, трупеле франчезе иешяу кыштигэтоаре ын Спания, кучеринд Барчелона.
Маря Британие ши Цэриле де Жос ау ынчетат лупта ымпотрива Францей дупэ че с-а семнат трататул де ла Утрекхт ын 1713. Барчелона, каре сусцинусе ревендикаря архидучелуй ши а алиацилор ын 1705, а капитулат ын фаца арматей Боурбонилор ла 11 септембрие 1714 ын урма унуй лунг аседиу, пунынд капэт презенцей алиацилор ын Спания.
Остилитэциле ынтре Франца ши Аустрия ау континуат пынэ ын 1714, кынд ау фост ратификате тратателе де ла Растатт ши Баден, пунынд капэт Рэзбоюлуй Сукчесиуний Спаниоле. Спания а ратификат май греу тратателе де паче; конфликтул ей ку Аустрия а континуат пынэ ын 1720, дупэ че а фост ынвинсэ де тоате путериле ын Рэзбоюл Квадруплей Алианце.
Индииле де Вест ши Америка де Суд[модификаре | модификаре сурсэ]
Рэзбоюл пе мэрь ши ын Индииле де Вест а фост унул май алес економик. Флотеле де коморь але Спанией ши Португалией ау фост атакате де инамичий лор, яр аванпостуриле колониале ау фост супусе раидурилор ефектуате фие де флоте де корсарь ангажате пентру профит де нобиль ши негусторь, фие де о комбинацие де васе милитаре ши партикуларе. Ачесте флоте атакау ашезэрь слаб апэрате ши ле жефуиау сау черяу рэскумпэрэрий ын бунурь сау склавь, унеорь ын бенефичиул плантациилор ынвингэторулуй. Сингура скимбаре пермантентэ де контрол а авут лок ын Ст. Киттс, унде се афлау плантаций франчезе ши енглезе.
Ын унеле колоний, прегэтириле дефенсиве динаинтя конфликтулуй ынчепусерэ ынкэ дин 1699, датэ фиинд старя прекарэ а сэнэтэций луй Карол ал II-ля.[7] Кхристопхер Кодрингтон, гувернаторул британик дин Инсулеле Леевард, а организат имедиат о кампание де ындепэртаре а франчезилор дин Ст. Киттс, дупэ че а афлат ын юлие 1702 деспре декларацииле де рэзбой.[8] Дупэ ачест сукчес минор (гувернаторул франчез а капитулат ын фаца форцей нет супериоаре) а ынчеркат сэ кучеряскэ Гуаделупа ын 1703, дар ну а реушит, провокынд доар пагубе мажоре ынаинте де а се ретраӂе.[9] Франчезий ау рэспунс ын 1706 ку ун раид ын Ст. Киттс; о тентативэ симиларэ ын Невис а ешуат, дар урмэтоаря а авут сукчес, фиинд кондусэ де Пиерре Ле Моине д'Ибервилле. Д'Ибервилле, каре а мурит ын ачелашь ан де о боалэ тропикалэ ын тимп че плэнуия сэ атаче Кхарлес Товн дин Каролине, а фост акузат кэ ши-а ымбогэцит проприиле плантаций ку склавь луаць ын урма раидулуй, пе пердеря алтор инвеститорь дин експедиция са.
Флотеле франчезэ, енглезэ ши спаниолэ ерау тоате активе ын Индииле де Вест. Ын тоамна луй 1701, атыт Франца кыт ши Англия ау тримис флоте аколо; флота франчезэ а луй Кхытяу-Ренаулт а фост, ку 28 де васе де линие, май маре декыт орьче флотэ еуропянэ тримисэ пынэ атунчь ын Караибе.[10] Ел ши Жохн Бенбов, амирал ал флотей британиче май мичь, с-ау евитат унул пе алтул, яр Кхытяу-Ренаулт а ескортат ла ынтоарчере флота спаниолэ дин Вера Круз каре а фост ултериор диструсэ ын голфул Виго.[11] Бенбов а рэмас пе маре ши, ын аугуст 1702, л-а атакат пе Жян ду Кассе ынтр-о акциуне екстинсэ лынгэ коастеле Америчий де Суд ын каре а фост рэнит мортал.[12]
Жян-Франçоис Дуклерк, ун корсар франчез, а атакат Рио де Жанеиро ши транспортуриле сале де аур ын 1710. Раидул сэу а ешуат, яр ел а фост ынкис ла Рио ши апой учис. Франчезий ау рэспунс умилинцей ку ун ал дойля раид реушит ын 1711.[13]
Америка де Норд[модификаре | модификаре сурсэ]
Ын Америка де Норд, рэзбоюл а фост дус май алес де колоништий енглезь ымпотрива челор франчезь ши спаниоль, фиекаре парте атрэгынд сусцинеря трибурилор бэштинаше, фиинд сусцинуць ши де експедиций навале дин метрополе. Ын суд-ест, Провинчия Каролина а енглезилор а дус о експедицие ешуатэ ла Ст. Аугустине ын Флорида Спаниолэ, прекум ши нумероасе раидурь ымпотрива бэштинашилор алиаць ку спаниолий, дечимынд популация ачестора. Франчезий ши спаниолий ау рэспунс ку о експедицие ымпотрива орашулуй Кхарлес Товн, капитала Каролиней.
Акадия ши фронтиера ынтре Канада Франчезэ ши Провинчия Массакхусеттс Баи (енглезэ) ау фост ши еле театру де луптэ. Франчезий ши алиаций лор аутохтонь ау атакат ын мод репетат комунитэциле ынвечинате дин Массакхусеттс ши Нев Хампсхире, дар ау евитат конфликтул ын Нев Иорк де тямэ сэ ну-и стырняскэ пе Ирокуоис, ку каре негочиасерэ паче ын 1701. Милицииле дин Массакхусеттс ау ынчеркат ын мод репетат сэ каптурезе капитала Порт Роиал, Акадия, дар а фост невоие де о експедицие навалэ мажорэ ауторизатэ де реӂина Ана пентру а кучерь Акадия ын 1710. Реӂина Ана а ауторизат ши о експедицие мажорэ ымпотрива орашулуй Куебек ын 1711; ачястэ експедицие, кондусэ де амиралул Ховенден Валкер, а фост ун дезастру комплет. Песте 800 де оамень ау мурит ши май мулте васе ау науфраӂиат пе стынчиле де ла гура рыулуй Сф. Лауренциу.
Ын нордул ындепэртат, енглезий ау тримис де май мулте орь флоте пентру а атака ашезэриле франчезе ши а диструӂе керханалеле де пе Невфоундланд, дар ау пердут Ст. Жохн'с ын 1708-1709 дупэ че франчезий ау венит пе ускат дин Плаисанче.
Урмэрь[модификаре | модификаре сурсэ]
Конформ пэчий де ла Утрекхт, Филип а фост рекуноскут ка реӂе суб нумеле де Филип ал V-ля ал Спанией, дар а ренунцат ла локул сэу ын линия франчезэ де сукчесиуне, евитынд астфел униря короанелор Францей ши Спанией. Ел а пэстрат империул колониал спаниол, дар а чедат Цэриле де Жос Спаниоле, Няполе, Миланул ши Сардиния Аустрией; Сичилия ши унеле пэрць але дукатулуй Миланулуй Савоией; ши Ӂибралтарул ши Минорка, Марий Британий. Ын плус, британичий ау примит дрептурь ексклусиве де а фаче комерц ку склавь ын Америка Спаниолэ тимп де треизечь де ань, аша нумитул асиенто.
Ын че привеште организаря политикэ а регателор, Филип а емис декретеле Нуева Планта, урмынд абордаря чентрализатоаре а Боурбонилор ын Франца, пунынд капэт аутономией политиче а регателор каре алкэтуисерэ Короана Арагонулуй; ачестя ерау територииле дин Спания каре ыл сусцинусерэ пе архидучеле Карол ши каре пынэ атунчь ышь пэстрасерэ проприиле институций ынтр-ун контекст де аутономие ларгэ, сепарате де рестул пэмынтурилор спаниоле. Пе де алтэ парте, Наварра ши Цара Басчилор, амбеле сусцинэтоаре але реӂелуй ымпотрива претендентулуй Хабсбург, ну ши-ау пердут аутономия ши ши-ау пэстрат проприиле институций ши леӂь традиционале (фуерос).
Териториул еуропян франчез ну а суферит марь модификэрь. Доринцеле де а инверса експансиуня франчезэ пынэ ла Рин, че авусесе лок де ла жумэтатя секолулуй ал XVII-ля, ну с-ау реализат, дар ничь граница франчезэ ын Цэриле де Жос ну а фост ымпинсэ ынапой. Франца а акчептат сэ ынчетезе сусцинеря акордатэ Стуарцилор претенденць ла тронул британик, рекуноскынд-о пе Ана ка реӂинэ леӂитимэ. Франца а ренунцат ла диферите посесиунь колониале дин Америка де Норд, рекуноскынд суверанитатя британикэ асупра Цэрий луй Руперт ши асупра Невфоундландулуй, ши чедынд Акадия ши жумэтатя са дин Саинт Киттс. Оландезий ау примит дрептул де а децине диферите четэць дин Цэриле де Жос Спаниоле, ши ль с-а пермис сэ анексезе о парте дин Гуелдерсул спаниол.
Прин пачя де ла Утрекхт, рэзбоаиеле пуртате пентру а превень хеӂемония франчезэ, каре доминасерэ а доуа жумэтате а секолулуй ал XVII-ля ши ынчепутул секолулуй ал XVIII-ля ау луат сфыршит. Франца ши Спания, амбеле ку реӂь Боурбонь, ау рэмас алиате ын аний че ау урмат.
Ноте експликативе[модификаре | модификаре сурсэ]
- ^ Доар Англия (1701–1706); Скоция с-а унит ын 1707 ку Англия, формынд Регатул Марий Британий. Маре парте дин рэзбой, ау екзистат ынсэ унитэць скоциене плэтите де оландезь функционынд ка пэрць але арматей Цэрилор де Жос, алиатэ ку Англия.
- ^ Унификаря Марий Британий авусесе лок ын 1707 прин униря Скоцией ку Регатул Англией, цара резултатэ ынлокуинд Англия ка парте ын конфликт.
Ноте библиографиче[модификаре | модификаре сурсэ]
- ^ Линн, The Варс оф Лоуис XIV: 1667–1714 [Рэзбоаиеле луй Лудовик ал XIV-ля: 1667–1714], п.271. Чифра алиацилор репрезинтэ нумэрул солдацилор дин 1702: Империул (90.000), Цэриле де Жос (60.000 + 42.000 трупе регулате), ши Англия (40.000). Ну инклуде стателе ӂермане мичь сау форцеле навале.
- ^ Симон Бартон, "А Хистори оф Спаин" ["О историе а Спаниеи"], п.136: "Дар ку проприя форцэ милитарэ рэмасэ акум доар о палидэ умбрэ а фостей путери — ла ынчепутул рэзбоюлуй спаниолий абия ау путут сэ стрынгэ 13.000 де инфантеришть ши 5.000 де кавалери"
- ^ Линн, The Варс оф Лоуис XIV: 1667–1714 [Рэзбоаиеле луй Лудовик ал XIV-ля: 1667–1714], п.271. Дешь пе хыртие ерау май мулць, форца арматей франчезе ера де чирка 255.000. Ла ынчепут, ла ачештия се май адэугау континӂентеле баварезе ши савоиарде
- ^ Ын казул Англией, я доря сэ-ши протежезе ши линия де сукчесиуне протестантэ. Секонд Хундред Иярс' Вар Томбс, Тхат Свеет Енеми, п.24.
- ^ Статистикс оф Варс, Оппрессионс анд Атрочитиес оф the Еигхтеентх Чентури, Маттхев Вхите
- ^ Волф, The Емерӂенче оф the Грят Поверс: 1685–1715 [Апариция Марилор Путерь: 1685–1715]. п.92
- ^ Кроусе, п. 246
- ^ Кроусе, п. 253
- ^ Кроусе, пп. 273-290
- ^ Кроусе, п. 256
- ^ Кроусе, п. 257
- ^ Кроусе, пп. 262-264
- ^ Боксер, пп. 91-96
Библиографие[модификаре | модификаре сурсэ]
- Кхандлер, Давид (). Марлбороугх ас Милитари Коммандер [Марлбороугх, командант милитар]. Спеллмоунт Публисхерс. ИСБН 186227195КС.
- Кроусе, Неллис М (). The Френкх Струггле фор the Вест Индиес, 1665-1713 [Лупта франчезэ пентру Индииле де Вест, 1665-1713]. Нев Иорк: Колумбия Университи Пресс.
- Фреи, Линда (). The Трятиес оф the Вар оф the Спанисх Сукчессион [Тратателе Рэзбоюлуй Сукчесиуний Спаниоле]. Вестпорт: Греенвоод Пресс. ИСБН 0313278849.
- Хаттендорф, Жохн (). Енгланд ин the Вар оф the Спанисх Сукчессион [Англия ын Рэзбоюл Сукчесиуний Спаниоле]. Нев Иорк: Гарланд Пуб. ИСБН 0824078136.
- Жонгсте, Жан А.Ф. де, анд Аугустуус Ж. Веенендаал, Жр. Антхоние Хеинсиус анд The Дуткх Републик 1688–1720: Политикс, Вар, анд Финанче [Антхоние Хеинсиус ши Република Цэрилор де Жос: политикэ, рэзбой ши финанце]. Институтул де Историе ал Цэрилор де Жос (2002).
- Линн, Жохн (). The Варс оф Лоуис XIV, 1667-1714 [Рэзбоаиеле луй Лудовик ал XIV-ля, 1667-1714]. Нев Иорк: Лонгман. ИСБН 0582056292.
- Мккаи, Дерек (). The Рисе оф the Грят Поверс, 1648-1815 [Крештеря Марилор Путерь, 1648-1815]. Нев Иорк: Лонгман. ИСБН 0582485541.
- Оствалд, Жамел (). Ваубан ундер Сиеӂе: Енӂинееринг Еффичиенки анд Мартиал Вигор ин the Вар оф the Спанисх Сукчессион [Ваубан суб аседиу: ефичиенца инӂинеряскэ ши вигоаря марциалэ ын Рэзбоюл Сукчесиуний Спаниоле]. Бостон: Брилл Академик Публисхерс. ИСБН 9789004154896.
- Симкокс, Ӂеоффреи (). Вар, Дипломаки, анд Империалисм, 1618-1763 [Рэзбой, дипломацие ши империалисм, 1618-1763]. Нев Иорк: Харпер Торкхбоокс. ИСБН 061395005 Верификаць валоаря
|isbn=: ленгтх (ажутор).
- Томбс, Роберт (). Тхат Свеет Енеми [Дулчеле душман]. Нев Иорк: Кнопф. ИСБН 9781400040247.
- Веенендаал, А. Ж., Бриефвисселлинг ван Антхоние Хеинсиус, 1702–1720. 19 волумес. Институут воор Недерландсе Ӂескиеденис (1976–2001).
- Волф, Жохн Б. The Емерӂенче оф the Грят Поверс: 1685–1715 [Апариция марилор путерь: 1685–1715]. Харпер & Ров, (1962). ИСБН 0061397509


Елена Константиновна Свишчева, омул рэзбоюлуй, а фост визитатэ речент де мембрий черкулуй «Териториул Каритэций», кондус де Е.Чебручан, ши мембрий парламентулуй личеулуй теоретик дин Слобозия. Еа есте ун копил ал рэзбоюлуй, а кэруй копилэрие а фост гря, плинэ де лакримь ши дурере. Дар пе лынгэ тристеце, вяца Еленей Константиновна есте плинэ де евенименте феричите, моменте позитиве ши импресионанте.
«М-ам нэскут ын 1934, ын районул Вулкэнешть, де националитате сынт гэгэузэ. Ам фост ын фамилие шасе копий, трей фраць ши трей сурорь, астэзь доар еу ши сора мя Вера сынтем ын вяцэ. Ам авут о копилэрие гря. Ын 1945, а фост дескисэ о шкоалэ руралэ, директорул ностру умбла де ла касэ ла касэ ши верифика унде копиий ау рэмас фэрэ пэринць. Ынтр-о зи а венит ши ла ной, кынд ерам дежа ынтре вяцэ ши моарте. Ам фост душь ла орфелинат, дар чел май маре фрате, каре авя 17 ань, а фост тримис акасэ. Ла 27 фебруарие 1947, ел а мурит де фоаме. Ам рэмас сингурь, не хрэняу ку пыне, кыте 30 де граме пе зи, — ышь аминтеште Елена Константиновна. — Ын орфелинат ам трэит шапте ань. Кынд ымплинисем 16 ань, еу, сурориле ши фраций мей ам фост тримишь ын Полтава (Украина). Не-ау тримис сэ ынвэцэм ла шкоала феровиарэ, ка чел пуцин сэ авем о спечиалитате, сэ путем лукра ши сэ не кыштигэм екзистенца. Дупэ абсолвиря ачестей школь требуя сэ девеним струнгарь. Ам фост супушь унуй екзамен медикал. Дупэ контрол мь-ау спус кэ еу рэмын, деоарече дин тоць фраций ши сурориле меле нумай еу ерам сэнэтоасэ, доар пентру а лукра ла струнг се черя о ведере фоарте бунэ. Ам фуӂит де мулте орь, ымь ера фрикэ сэ фиу сингурэ. Ын чуда тутурор дификултэцилор, ам реушит сэ суправьецуеск».
«Вэ мулцумеск фоарте мулт пентру о астфел де атенцие. Ши вряу сэ вэ спун кэ рэзбоюл а лэсат о урмэ адынкэ ши дурероасэ ын инима мя. Рэзбоюл есте ороаря вьеций ноастре ши спер кэ асеменя траӂедий ну се вор репета ничодатэ», — а спус ку лакримь ын окь копилул рэзбоюлуй.
Ау рэмас фоарте пуцинь ветерань, дар ей не пот повести деспре тот че с-а ынтымплат ын тимпул рэзбоюлуй, нумай дин историсириле лор путем ынцелеӂе че есте ун адевэрат рэзбой, даторитэ лор се ва пэстра мемория деспре ачешть ерой ши ачаста есте екзакт чея че вом трансмите дин ӂенерацие ын ӂенерацие.
Ной, елевий личеулуй теоретик дин Слобозия, ындемнэм тоць оамений сэ фие атенць фацэ де ветерань, сэ ле ажуте орь де кыте орь есте посибил.
Д. Спиваченко


Едиция информативэ а редакцией молдовенешть
— Ын ултима сэптэмынэ ынаинте де Постул Маре бендерений сербязэ Масленица сау, кум и се май спуне ын попор, Сэптэмына Албэ. Блинелеле – атрибутеле принчипале але сэрбэторий.
— «Лимба ноастрэ–й лимбэ сфынтэ»"- активитате организатэ ла колежиул колежиул орэшенеск де медичинэ.
— «Пастелурь де примэварэ» — примул фестивал музикал организат ла шкоала де арте дин сатул Кицкань. Ла ел ау партичипат ши тинерь музичиень дин Бендер.


What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
3ССУ аич ал алте ам ань астэзь ат АФ ачастэ ачест бине бун бунэ венит верде вин ворба Дакэ Дар даць деспре дин думитале думнявоастрэ думнята дупэ дуче ел ера ерау есте зиуа инф каре каса кл кол копилулуй креаций ку куконицэ Кум кумэтрие КЫН кынд кыт Кэ Кэ-й ле ле-а легат лок лор луат луй май мамей мамэ мире мирелуй миресей мирясэ моартя мулте мунць мына мындру мь-а мэ не-а не-ай нич ностру ну май ну-й Нумай нун нунта нунтэ нунций омулуй ораций орь пе пентру поезией Пофтим прин Пынэ пэринць р-нул ритуалул сат сау скоалэ скумпа соакрэ сп спуне сынт Сэ вэ сэ ну сэ фие сэ-й Сэ-ць таре те-а те-ай тоате тоатэ тоць трей ун унде унеле урмэ фамилие фаче флоаре флорь фост фрумоасэ фрумос фэкут фэрэ ць-а че челе чя ши Ши ку ши ла Ши пе ши сэ Ши-й шн ымпэрат ын ын касэ Яр


Oleg [Oleg] BOG
-
Полный дебилизм, если большинство народа опять проголосуют за лидеров сегодняшних правящих партий. Если это и случится, значит такое и заслуживает сегодняшний народ; и впредь чтоб потом не плакали… Я считаю, что только конченные лохи могут отдавать свой голос таким индивидам (не считая тех прагматиков-иуд).
-
Фие, ка попорул Молдовей мереу сэ фие унит ши кондус суб калитэциле, ка: Перспикачитатя Путеря Модестия!
Пусть, чтоб народ Молдовы всегда был в единстве и руководим такими качествами, как: Познание Приличие Могущество!
Ынтрун кувынт: МОЛДОВА ку ППМ! Одним словом: МОЛДОВА с ППМ!
-
Таааре «хытру» май ешть мэй Воеводу-нуштиу-куй. Май ревизуештець конвинжериле сау ын женере дуте ши качеште-те ла сала де спорт.
-
Молдавский язык – очень красивый и его легко выучить! Так что словарь в руки и за работу. А мы вам поможем. →«Блягь» лу алде киртоакэ сэ-й спуй, кэ какого хрена са дус ла бэсеску ку улчорул ку пэмынт молдовенеск ши дежа 4 ань ла рынд стиау ниште мразюрь ла гувернаре.
-
Молдавский язык – очень красивый и его легко выучить! Так что словарь в руки и за работу. А мы вам поможем. →/Limba moldovenească e o limbă frumoasă/ Корект!
Паскару-ле, дакэ-й фрумоасэ, атунчь де че о ымпынзя'й асярэ ку «блягюрь» шамд кувинте провокатоаре? Сау ку тоту ци са душ «кэтуштеле»?
Чине ешть ту, сэ ордонь аша кувинте, ка «требуе сэ фие аша сау алтфел» сау сэ профанезь Зиуа Бируинцей!? Чине ешть ту, нума-кэ вре'ун клоун, ка сэ карактеризезь (определешть) унеле персоане публиче ши четэцень дестойничь а Молдовей?
/ înguste la minte /
Аста ту ешть ынгуст ла минте, ши ну поць дисчерне тоате елементеле принчипале-есенциале, каре фак парте ынтр'о сочиетате модернэ ши ку перспективе економиче ыналте! Ту май деграбэ ынтрунешть комплекс де инфериоритате акут ши шовинизм; аста алде тине ну ау че кэута… кэ нума де «хэмэит» сынтець бунь ши де а фаче ынкордэрь ын сочиетате.
-
^ — Патриоты Молдовы решили применить главный закон народовластия, прописанный в Молдавской Конституции, говорящий о том, что если власть не исполняет свои функции и ведет народ к уничтожению, то народ как главный фигурант государственного права сам может решить свою судьбу, так же как это на протяжении многих веков делали наши предки.
ППМ считает, что настало время положить конец вакханалии и беззаконию, которые уже на протяжении 22 года творятся в нашей стране. А все антинародные и антигосударственные законы, которые были приняты в процессе функционирования нынешней власти, должны быть аннулированы, как несущие разврат, развал и уничтожение нашей суверенной Молдовы.
* — негодяев разных цветов и мастей, которые ведут республику к гибели.
-
(рус.)
Еще Архимед (ок.287-212 гг. до н.э.) произнес гордую фразу: «Дайте мне точку опоры, и я сдвину землю».
Параллельно и в нашем современном мире, эту фразу можно и даже нужно перефразировать:
— Народ Молдовы «пробудитесь» и вступайте в семью истинных сынов и дочерей Патриотов Молдовы^!
— Прислушайтесь к [нашему] призыву и дайте нам возможность помочь всем нам!
Таким образом мы будем в единстве… и сможем заполучить ту точку опоры, чтобы «сдвинуть эту землю* » которая паразитирует в Молдове уже ~22 года.
-
(молд.)
Чя май бунэ ши нобилэ алтернативэ, есте кэ, ый тимпул венит ынкэ де «ерь»: де а ынлэтура тоате прежудекэциле, кулориле де партид, немуризмеле, сфереле де интерес иличит… ши де а пуне акчентул — акчентулуй пе персоане дестойниче ши екипэ ку визиунь кларе, екилибрате, апропияте де спиритул ши конвинжериле марий мажоритэць де четэцень а РМ.
Адикэ де статалишть ши каре-с дорничь де а фаче ачеле скимбэрь сочиале дин рэдэчинэ, каре сэ фие симцитоаре позитив пентру мажоритатя.
Дакэ ынкэ ну в'аць конвинс кэ ар фи аша екипэ, атунчя кэутаць'о май минуциос…
Де екз. patriotmd.info/?page_id=2450
-
Александру Добри, — респект!
-
Ромыния, яр пынэ ын анул 1859-1866 Валахия, а лэсат ши ласэ ынкэ ын спирителе молдовенилор ун дезгуст ши диспрец тотал. Кыт де чиник ну ар пэря, ши кыт де цанцош ну се вор ынвырти ку фустеле лор — унеле журналисте, имитынд акчентул ромынеск ш.а. мормолочь проромынь, ынсэ эста-й индичеле констант де вякурь ын Молдова!
Ромыния ынкэ ну с'ау рэсплэтит ши ну шь-ау черут ертаре де ла четэцений Молдовей пентру кримеле лор чел пуцин дин вякул ал 20-я; дин аний 1918… ши 1941-44, суте ши суте де мий де омоучидерь.
Кяр ши Оскар Луижи Скалфаро, прешединтеле Италией дин аний — 1990 а вякулуй трекут, шь-а черут ертаре де ла ромынь дин причина, кэ кындва романий ау атакат ши нимичит о бунэ парте дин популация жето-дакэ, ку чирка 1900 ань ын урмэ. (Ку тоате кэ италиений дин презент сунт ку тотул алций)
Дакэ ромыний дин презент ну-с валахь, атунчь де че ей практикэ ын аша мод образник тоате трэсэтуриле валахилор семисэлбатичь?
Сынжеле руделор ноастре ынкэ ну есте рэскумпэрат… ынсэ ей дин ноу вин асупра ноастрэ ку духориле лор «унионисте» фасчисте.
Ведець ун екземплу, мин.7-8. www.youtube.com/watch?v=nHe7BQDLPxQ
Ну се меритэ, ка Сфынта Сфинтелор (Конституция РМ) сэ фие профанатэ ку аша лингвоним де «ромынеск-тылхэреск», ын тимп че ромыний ышь бат жок де Нумеле ностру Сакру.
Оаре ну есте клар, кэ аста-й о модалитате инжениоасэ де а не ликида пе кале пашникэ!? Оаре ну а спус Штефан, ка сэ не пэзим де валахий виклень!? Ын презент пынэ ши-н апелуриле фэкуте ла операторий сервичиилор де телефоане мобиле, апой те ынтрябэ роботул ын че лимбэ преферь сэ-ць ворбяскэ, «ромынэ» сау ын лимба русэ. Дар унде а диспэрут лимба молдовеняскэ, атыта тимп кыт я екзистэ ын реалитате, ын конштиинца тутурора ши чиментатэ ын Конституцие? Аста-й о скуйпаре ын суфлетул а тутурор молдовенилор… Бине кэ плата о чер ла тимп де ла утилизаторий молдовень пентру утилизаря сервичиилор сале. Мда-а, е о негьобие маре тоате кестииле астя.
-
Мулт РЕСПЕКТ Ауторулуй. Трэяскэ Молдова!
-
Эдуард Багиров: "Ребята, у вас никогда не получится всерьез поссорить российский и молдавский народы" →Как то до сих пор я лишь отрицательного слыхал о Багирове, но сейчас впервые читая его статью, я полностью согласен с ним по всем этим пунктам и эта статья полностью отражает реальность в РМ, а также и наши тонкие молдавские особенности, которые были перечислены автором.
РЕСПЕКТ.
-
БРАВО ШИ РЕСПЕКТ АУТОРУЛУЙ (!) ФИИНДКЭ А ПУТУТ ЫН МОД КОНСТРЫНС, ЛА СУБЬЕКТ ШИ ОБЬЕКТИВ СЭ РЕДЕЕ ПЭРЕРИЛЕ МАРИЙ МАЖОРИТЭЦЬ А МОЛДОВЕНИЛОР.
КОНТИНУАЦЬ ЫН ДЕМАСКАРЯ ЖАВРЕЛОР, ИУДЕЛОР ШИ АМЭРЫЦИЛОР АНТИСТАТАЛЬ А Р.МОЛДОВА!
-
Спасибо за статью.
Да, все правильно: мы еще не расплатились с румынами за 1918 год, а они опять лезут со своей «унирей»…
Лично в моей семье была трагедия в 1918году.((
Румыны застрелили дедушку моей бабушке и его 18 летнего сына (кстати, они были этнические молдаване) и наряду с ними, еще других 16 жителей одного села с севера Молдовы.
СМЕРТЬ румынским захватчикам!
-
Александру Добря, примеште мулт респект пентру аша артикол информатив.
Трэяскэ Молдова ын Униуня Вамалэ!
-
Аргументязэ-ць афирмацииле… ын алт каз парь а фи ун нэук ши ун рыс.
-
-
Браво, т.Букарский Владимир!
-
/ Ori poate Vitalia îl învaţă pe el istorie? /
Ну май поате я нимика ( ку ексчепция профанэрий валорилор молдовенешть). Деоарече ун орб кондукынд пе алт орб, — амындой кад ын гроапэ…
-
Аузь бэ, барануле. Ласэ-ць тел. сау спуне-мь аста ын фацэ… дакэ ешть бэрбат. Ши еу апой ыць вой арэта цие — лохуле, кум треб сэ-ць юбешть Патрия, ши каре валорь требуе де ле авут; — мразото!
-
Молдова ши Валахия ау екзистат сепарат ка стате, песте 500 ань… ши сэ фи фост ей аша де «бунь ши пуфошь» — демулт се уняу стрэмоший ноштри — молдовений ку ей — валахий (ши дин сек.19 реденумиць офичиал — ромынь).
Ын урма ширетликурилор политиче дин аний 1859, са формат Принчипателе Уните Молдова ши Валахия, унде се семнасе о мулциме дин пункте ла каре требуяу ымплините речипрок пентру амбеле попоаре молдовенешть ши валах, ынсэ еле ну сау ымплинит де партя ромынэ, май пречис де валахь.
Каре ымплинире? Деоарече ей ау скимбат ши денумиря Принчипателор, нуминд-о Ромыния ын анул 1866.
Дин причина ачаста ши мулте алтеле( ши ынкэ кэ ау скимбат капитала Яшь ку Букурешть), ла Яшь молдовений-фраций ноштри сау ридикат контра валахилор, ынсэ пе 13 априлие 1866 солдаций ной-ноуць ромынь ау трекут прин фок ши сабие ачеле митингурь-протесте, принтре каре ши пе митрополитул Калиничь Миклеску…
Ашадар, ачя унире, май пречис анексаре са продус ку ынэбуширя ши оморыря фрацилор ноштри.
Везь ун док-т импортант: patriotmd.info/?p=1485
Р Молдова, сау а.ша н.умита Басарабие, ын нич ун фел ну поате фи а Ромынией; деоарече ын а. 1812 дупэ Трататул де Паче де ла Букурешть, а.н.Басарабие а трекут ын компоненца Русией.
Цине конт, фииндкэ ну а фост нич о окупацие, деоарече парциал са ымплинит Трататул ефектуат де домниторул Молдовей Д.К.Кантемир ку царул Русией — Петру 1 дин 13 априлие 1711.
Локуиторий Молдовей дин презент, ла фел ау ачелашь вектор ындрептат спре Русия — ун приетен фидел, ынчеркат де мулте вякурь.
Везь док-те аутентиче: www.basarabeni.ro/stiri/stiinta/tratatul-de-la-lutk-1193/
А фост ачаста о недрептате атунчя? Да, а фост. Деоарече ну се ымплинисе интеграл ачел тратат, адикэ сэ ну фие дивизатэ Молдова, чи сэ фи фост тоатэ Молдова ынтратэ ын компоненца Русией, ку дрептурь ши суверанитатя пэстратэ (аша кум е менционат ын трататул дин а.1711 ).
Май цинем конт: ын 1812 нич дух де Ромыние=шербие (везь DEX) ну ера пе харта лумий; яр ла моментул аша нумитей унирь дин 1859, Басарабия ну а «партичипат» ын ачел тратат; яр пе харта Ромынией — рекуноскутэ офичиал ын а.1878 де Конгресул де ла Берлин, териториул актуал ал Р.Молдова — НУ ЕРА ИНКЛУС ПЕ ХАРТА РОМЫНИЕЙ!
Аша кэ Ромыния ну не есте мамэ (симболик ворбинд), чи о рудэ… ши ачея витрегэ ши амбициоасэ… История ачаста а демонстрат'о…
Везь деасеменя: www.gao25.ru/-xv-/1491.html
www.nbm.md/news/main/романиазверррст/default.aspx
ava.md/analytics-commentary/012917-moldavskaya-gosudarstvennost-20-let-dvizheniya-v-nikuda.html
-
МОЛДОВА МАРЕ фэрэ шербь (адикэ румунь)
-
-
-
Фоарте корект есте експус материалул. Браво! Трэяскэ Молдова!


Ын тимпул МРпАП ау апэрат ку арма ын мынь Патрия, ау мунчит ын спателе фронтулуй ши ын компоненца деташаментелор де партизань ши фемеиле. Принтре ачестя а фост ши григориополяна Дария Ивановна Старых.
Вяца думняей, делок ушоарэ, а ынчепут ла 2 януарие 1927, ын сатул Спея, ынтр-о фамилие де цэрань. Де ла чя май фраӂедэ вырстэ думняей мунчя ын колхозул «Красная Заря» дин сатул натал. А реушит сэ абсолвяскэ доар 4 класе ла шкоала дин сат, деоарече, прекум а спус думняей, «а венит ромынул, ау урмат аний априӂь ай окупацией фасчисте ши тоате сперанцеле ла студий ау фост спулберате».
Ын примэвара анулуй 1944, лынгэ сатул Спея се дучяу лупте греле пентру елибераря де фасчишть а районулуй Григориопол, Дария а фост невоитэ сэ се ретрагэ ын сатул Ближний Хутор, ын каре актива ун спитал милитар де кампание. Ла ай сэй 17 ань еа а девенит инфирмиерэ, семнынд волунтар череря де ынкорпораре ын рындуриле арматей советиче. Ымпреунэ ку ангажаций спиталулуй а трекут прин Украина де Апус, Полония, ажунгынд пынэ ын Ӂермания. «Ам трекут прин мулте ынчеркэрь ши ам афлат че ынсямнэ ынаинтаре, дурере, моарте ши ненорочире, — мэртурисеште Дария Ивановна. — Унеорь ну ешям дин спитал кытева зиле ла рынд, фэрэ сомн ши одихнэ, ынгрижям рэниций, ле акордам ажутор медичилор ла маса де операцие, ый транспортам пе рэниць ын спателе фронтулуй».
Тынэра инфирмиерэ ши товарэший ей ау салват суте де вьець. Ажутау ла ынхумаря дечедацилор. Й-ау рэмас ын меморие ӂеметеле ши стригэтеле рэницилор, ей черяу ажутор, дар ну тоць суправьецуяу, ера рэзбой. Ера греу морал ши физик, дар Дария дэдя довадэ де рэбдаре, кураж, бунэтате, гэтинцэ де а вени ын ажутор ши каритате. Думняей дона сынӂе, фэрэ а се гынди ла сэнэтатя проприе.
Дин луна априлие 1944 пынэ ын 1948, Дария Старых шь-a сатисфэкут сервичиул ынтр-о унитате милитарэ. А партичипат ла лупте, ын компоненца дивизией луй Георге Жуков а ажунс пынэ ла Берлин, унде а ынтылнит Виктория.
«Фиинд ун тимп келнерицэ ла о оспэтэрие милитарэ де пе лынгэ Статул Мажор ал луй Жуков, ам авут оноаря сэ-л куноск персонал пе марешалул Викторией ши сэ конверсез ку думнялуй. Ын Ӂермания ам фэкут куноштинцэ ку вииторул соц. Ам венит ла о поштэ милитарэ дин орашул Веймар, пентру а експедия ун колет ши аколо мь-ам гэсит урситул – осташул дин реӂиуня Донецк Николае Старых. Ел мь-а дат нумеле сэу де фамилие, дестул де необишнуит пентру о молдовянкэ дин Спея», — зиче ветерана Марелуй Рэзбой.
Дария Ивановна а фост декоратэ ку медалий жубилиаре консакрате Викторией ын Мареле Рэзбой пентру Апэраря Патрией ши Форцелор Армате але УРСС ши ку медалия луй Жуков.
Ын октомбрие 1948, Дария а ревенит ла ватра пэринтяскэ. Ну сингурэ, чи ку фечорашул Виктор, нэскут ын Ӂермания. Песте 2 ань, дупэ демобилизаре, ын сат а венит ши соцул ей. Ын фамилия приетеноасэ а социлор Старых с-ау нэскут ынкэ 2 бэецашь ши 4 фетице.
Ла декорацииле де рэзбой але Дарией Ивановна с-ау адэугат ши медалииле чивиле: де матернитате де градул 1 ши 2 ши пентру мункэ ынделунгатэ ши ирепрошабилэ «Ветеран ал мунчий».
Копиий Дарией Старых, 14 непоць ши 8 стрэнепоць – ятэ резултатул мисиуний сале пе пэмынт –а дэруи о вяцэ ноуэ. Астэзь Дария Ивановна се букурэ де вяцэ пашникэ, де драгосте ши грижэ дин партя копиилор ши непоцилор ши стимэ дин партя консэтенилор.
Анул курент еа а ажунс ла онорабила вырстэ де 92 ань, фиинд оаспете драг ла фиекаре сэрбэтоаре де 9 май. Примеште ын оспецие тынэра ӂенерацие, повестинду-й деспре аний грей ай рэзбоюлуй ши алтоинду-й драгостя фацэ де Патрие.
Думняей е сигурэ, кэ урмаший рекуноскэторь вор пэстра адевэрул деспре Мареле Рэзбой пентру Апэраря Патрией ши вор рэмыне моштениторь фидель ай традициилор челор, каре прин суферинце ау апэрат Патрия, ау адус пачя, ау ридикат цара дин руине. Сэ-й дорим Дарией Ивановна сэнэтате, вое бунэ ши ынкэ мулте зиле сенине, ынкэлзите де инимиле апропияцилор.
Потривит прешединтелуй Униуний районале а ветеранилор де рэзбой, ай мунчий ши Форцелор Армате Ана Богатая, ын презент ын районул Григориопол локуеск доар 6 партичипанць ай Марелуй Рэзбой пентру Апэраря Патрией – оамень каре не-ау дэруит вяцэ ши либертате.
Н.Донцу


Ын думиника де 3 май плажа тирасполянэ а девенит ун кымп де луптэ импровизат. Суте де персоане, ын униформэ советикэ ши ӂерманэ, ку арме дин ачя периоадэ, ау реконституит бэтэлия пентру елибераря Тирасполулуй дин анул 1944.
Фаптул есте, кэ дежа а трея оарэ организация патриотикэ де тинерет «Моштениторий Викторией» организязэ фестивалул ку ачеяшь денумире. Ын анул курент, пентру а доуа оарэ ла ел ау партичипат репрезентанций Групулуй Оператив ал Трупелор Русе. Традиционал, ла «бэтэлие» партичипэ репрезентанций май мултор ынтреприндерь ши организаций дин ораш. Паралел ку реконституиря милитарэ, плажа а гэздуит ши ун мотокрос, експозиция аутомобилелор де епокэ, армаментулуй ши техничий милитаре векь ши зоне де фотографият. Аматорий историей ау фост практик акторь пе платоул луптелор театрализате але кавалерилор. Алций ау фост атрашь де еволуаря кынилор де сервичиу.
Де ла ан ла ан фестивалул атраӂе тот май мулць спектаторь де диферитэ вырстэ, деачея организаторий ау кибзуит ши асупра алтор аспекте, прекум ар фи комерчиализаря продуселор де панификацие, кофетэрие, фригэруй ши бэутурь неалкооличе.
Астфел де евенименте требуе организате пентру а пэстра история, пентру ка тинеретул сэ се ымбибе ку еа, ын каз контрар «не путем трези суб алт драпел».
Светлана Захарова


Ын вяца омулуй интервин моменте де рекулеӂере интериоарэ, ын каре ачеста, опринду-се ла кыте о рэскруче а кэилор пе каре ле-а стрэбэтут, привеште ынапой ла друмул паркурс ши адуче мулцумирь дестинулуй пентру тоате стрэдуинцеле ши реушителе трэите. Ынтр-ун астфел де момент а ажунс ши Василе Тодика, ом харник, ку суфлет маре, ку о фацэ блындэ, зымбитоаре, каре ла 9 май ышь сэрбэтореште зиуа де наштере ши ымплиниря а 75 де ань де вяцэ.
Се зиче, кэ орьче ом есте норокос, пентру кэ с-а нэскут, ынтрукыт екзистау атытя посибилитэць ка ел сэ ну-шь факэ апариция пе Пэмынт. Ши дакэ ворбим деспре Василе Яковлевич, каре с-а нэскут ын тимпул челуй май терибил рэзбой дин история оменирий ши а суправьецуит, атунч путем спуне ку чертитудине кэ ел е дублу феричит. Нэскут ла 9 май 1944, ын сатул Гура-Быкулуй дин районул Анений-Ной, Василе а ындурат тоате атрочитэциле рэзбоюлуй — ла ачя време пе Нистру се дучяу лупте крынчене де елибераре а цинутулуй натал. Дар ши май тырзиу вяца й-а фост пресэратэ ку евенименте ши ымпрежурэрь, каре й-ау инфлуенцат курсул…
Л-ам куноскут пе Василе Тодика пе ла ынчепутул анилор 2000. Ера ла одихна бинемеритатэ ши, фиинд плин де енерӂие, ну а алес сэ жоаче домино ын курте, прекум о фэчяу алць пенсионарь, дар с-а аранжат сэ лукрезе портар ын клэдиря Касей Радио дин Тираспол. Ыл ведям рар, фииндкэ авя орарул де лукру о зи дупэ трей, дар, де фиекаре датэ кынд ыл ынтылням, авя ун зымбет курат ши о привире калдэ. Ункюл Василе й-а сурпринс пе мулць дин колеӂь ку пасиуня са пентру флориле де камерэ, пе каре ле ынгрижя ку атенцие ши ку каре а декорат спациул интериор ал институцией. Штия тотул деспре еле: кум требуе удате, де кытэ луминэ ау невое, кынд требуе сэ ле скимбе пэмынтул. Диферите спечий де флорь култива ши пе чей шапте акри де терен, пе каре ый дециня пе малул дрепт ал Ниструлуй, ын апропиеря пэдурий Кицкань. Авынд рэдэчинь де цэран, думнялуй ый плэчя сэ лукрезе пэмынтул. Дар чел май маре хоби ал сэу а фост ши есте препараря букателор. «Дакэ ну екзистэ пасиуне ын вяцэ, атунч пентру че трэешть?», — се ынтрябэ бэрбатул.
Се спуне, кэ омул ну трэеште нумай пентру а фи феричит, чи ка сэ факэ лукрурь мэреце пентру нямул оменеск. А фаче чева мэрец ын ачастэ луме есте чел май фрумос лукру, пентру кэ нумай атунч путем ворби деспре аутоымплинире ын адевэратул сенс ал кувынтулуй. Василе Яковлевич есте мындру де фаптул кэ тоатэ вяца а конструит подурь. Подурь, каре траверсязэ апе, зоне делуроасе, каре контрибуе ла систематизаря ши флуидизаря чиркулацией рутиере ши феровиаре. Лукрынд инициал шофер ла о машинэ де бэтут пилонь, яр май апой оператор де макара, ел а партичипат ла конструкция подурилор апроапе ын тоатэ Молдова, а едификат виадукте ын мулте ораше дин Русия, Украина, ын Ӂермания, Булгария, Ромыния. Тоате подуриле конструите ын Тираспол, Бендер, Рыбница се сприжинэ пе пилоний ынфундаць де машина мынуитэ де Василе Тодика.
А партичипат ероул ностру ши ла лукрэриле де ликидаре а консечинцелор акчидентулуй де ла чентрала нуклеарэ де ла Чернобыл, каре с-а продус май мулт де трейзечь де ань ын урмэ. Зечь де мий де оамень ку прецул вьеций сале ау контрибуит ла нерэспындиря елементелор радиоакиве. Ын «зона моартэ» де ла Чернобыл Василе Яковлевич а лукрат пе о макара. Дескэрка техника адусэ директ де пе конвеереле узинелор де аутомобиле дин фоста Униуне Советикэ, каре урма сэ лукрезе ын зона акчидентулуй. Доза де радиаций де зечь де орь депэшя норма ши, кынд кобора дин кабина машиний, ункюл Василе авя сензация кэ интрэ ку пичоареле ынтр-ун куптор. Ера невоит сэ урче дин ноу ын аутомобил ши аста, ел креде, кэ й-а ши салват вяца. Дин чей унспрезече колеӂь де мункэ каре ау партичипат ын 1986 ла ликидаря консечинцелор акчидентулуй нуклеар, нумай ел а суправьецуит ши се консидерэ ун маре норокос кэ а ажунс сэ-шь сэрбэторяскэ чя де-а 75-я аниверсаре.
Вяца й-а оферит ачестуй ом вредник мулте ынчеркэрь ши ел пе тоате ле-а депэшит ку чинсте, ынсэ ун обстакол ну л-а путут трече. Акум кыцьва ань, сэпынд чей шапте арь де пэмынт ай сэй де пе малул Ниструлуй, шь-а спарт пичорул ку ун куй ши де атунч суферинцеле ну и се май терминэ. Ла еле и с-ау май адэугат ши алте боль ӂенерате де авария де ла Чернобыл. Дар Василе Яковлевич ындурэ неклинтит ынчеркэриле, гэсеште ын сине путерь сэ менцинэ буна диспозицие ши сэ пэстрезе ачел зымбет инимос пе фацэ, пентру кэ зымбетул есте примул пас спре виндекаре.
Ку оказия ымплинирий онорабилей вырсте де 75 де ань, ый урэм луй Василе Тодика «Ла мулць ань!» ши ый дорим сэ-л айбэ Думнезеу ын паза луй ынкэ мулць-мулць ань ынаинте!
Лидия Бригадир


Пентру атыт мембрь ши нон-мембрь, ачастэ вики есте традусэ ын кут май мулте лимбь ку путинцэ. Дакэ везь врео паӂинэ пе каре о поць адэуга каре ну есте традусэ ынтр-о анумитэ лимбэ, о поци адэуга кяр ту дацэ врей.
Авем май мулт де 300 де мембрь каре, ымпреунэ, грэеск май мулт де 50 де лимбь! Ын афарэ де интерфаца ачестуй вики, ау финализат 207 де традучерь ши 39 де корекций.
Поць сэ фолосешть аркада молдовеняскэ пентру а гэси соличитэрь де традучере сау корекцие дин лимба молдовеняскэ, пентру а фи конектат ку алць юзерь каре грэеск молдовеняскэ, ши пентру а вэ ымпэрци сарчиниле воастре але соличитэрилор.


Ла сфыршит де фебруарие, депутатул Советулуй Супрем Павел Шинкарюк а рапортат деспре активитатя са ын анул трекут, ын калитате де алес ал попорулуй пе чиркумскрипция № 28 «Слобозия». Ла евенимент ау фост презенць локуиторий орэшелулуй Слобозия ши репрезентанций администрацией де стат локале.
Потривит луй Павел Шинкарюк, принчипалеле обьективе пе каре ши ле-а трасат, одатэ алес ын ачастэ функцие, а фост ка ымпреунэ ку екипа администрацией де стат районале, депутаций райональ ши локаль сэ десэвыршяскэ модул де администраре а районулуй ын ынтреӂиме, сэ оптимизезе ши сэ ефичиентизезе келтуелиле пентру реализаря проектелор сочиал-гарантате ши сэ ымбунэтэцяскэ модул де трай ал оаменилор.
«Дежа ал трейля ан ла рынд ымь дау даря де сямэ ын фаца алегэторилор. Вэ асигур кэ ши ын виитор, мэ вой цине де кувынт ши вой реализа тот че в-ам промис ын тимпул кампанией електорале. Дин контра, ку ажуторул Думнявоастрэ, вряу сэ фак ши май мулте. Вой континуа лукрул ын дирекция солуционэрий проблемелор де ордин сочиал-економик. Авем ун сингур скоп – асигураря унуй трай дечент фиекэруй локуитор ал орэшелулуй ностру», — а промис Павел Шинкарюк.
Ынтру асигураря транспаренцей ши информаря четэценилор деспре активитатя депутатулуй, кыт ши а екипей луй, ау фост нумите тоате проектеле сочиале, ын реализаря кэрора с-а импликат депутатул, ынтылнириле ку оамений, активитатя ын компоненца Советулуй Супрем – тоате фиинд аргументате прин имаӂинь видео ши фотографий.
Ла капитолул «апровизионаря ку енерӂие електрикэ, репарация ши ынтрецинеря друмурилор публиче»: илуминаря страдалэ ын орэшелул Слобозия а стрэзилор Фрунзе (парциал), Космонауцилор, Микоян, Днестровск, Октомбрие, Приетенией ши а стрэзий Ленин дин сатул Карагаш; ау фост репарате сау акоперите ку асфалт ши бетон стрэзиле Октомбрие, Ленин, А.Гусар, Гагарин ши алтеле; ын периоада де рапортаре с-а конструит о стацие де аштептаре пентру кэлэторь лынгэ Колеӂиул техник «П.К.Спелник»; ын сатул Карагаш а фост ынлокуитэ рецяуа електрикэ ын кэминул де пе страда С.Лазо,71.
Ын домениул аменажэрий ши салубризэрий локалитэцилор Карагаш ши Слобозия: акциуня «Орашул курат»; акциуня еколоӂикэ «Алея Меморией» пе панта рыулуй Нистру ын сатул Карагаш; аменажаря ши ынверзиря стадионулуй районал, прокураря унуй ковор артифичиал пентру теренул де минифотбал. Тоате ачестя не демонстрязэ, кэ активитатя депутатулуй контрибуе позити ла дезволтаря орэшелулуй Слобозия.
Апропо, депутатул Павел Шинкарюк шь-а адус апортул ши пе тэрымул културал, ши пе чел де окротире а медиулуй амбиант, ши пе чел де окротире а сэнэтэций ши ну нумай. Де екземплу, ын кадрул Анулуй Шанселор Егале, думнялуй а ажутат ла дескидеря ши активаря филиалей Чентрулуй спечиализат де реабилитаре а копиилор ку дизабилитэць дин Карагаш, унде думнялуй есте оаспете мулт аштептат ал копиилор ши администрацией, сприжинул де нэдежде ын резолваря тутурор проблемелор.
Сала а фост архиплинэ, фапт че демонстрязэ кэ оамений ау ынкредере ын депутатул сэу ши сынт конвиншь ын фаптул кэ тот че фаче Павел Шинкарюк есте пентру бинеле челор презенць, пентру бинеле оаменилор.
Й-ау мулцумит алесулуй попорулуй пентру мунка пе каре о депуне зи де зи Елена Константиновна Свинцова, прешединтеле организацией «Ветеран» дин Слобозия, Ирина Годоба, кондукэтор артистик ал ансамблулуй де дансурь «Ритмик-Данс» ши алць слобозиень.
А ынкеят Павел Шинкарюк ынтылниря ку алегэторий ку поезия поетулуй рус Георге Асадов «Пынэ кынд вом фи вий», чей презенць авынд парте ши де ун кончерт сусцинут де артиштий дин районул Слобозия.
Ион Изворяну


Доуэ кампионате балканиче де атлетисм вор авя лок ла Истанбул, Турчия. Ла 10 фебруарие вор еволуа жуниорий суб 20 де ань ши ла 16 фебруарие – спортивий адулць.
Патру дин чинч спортивь нистрень ау ындеплинит стандардул де калификаре ла Кампионатул Републичий Молдова, каре а авут лок сэптэмына трекутэ ла Кишинэу, кыштигынд астфел дрептул де а партичипа ла компетиция дестинатэ жуниорилор ын компоненца селекционатей РМ.
Ын екипа де жуниорь ау интрат атлетеле дин Бендер Ана Карамануца (триплусалт) ши Яна Гараева (60 м гардурь), тирасполений Никита Савицкий (триплусалт) ши Денис Черней (400 м).
Кыштигэторь ай Кампионатулуй РМ принтре жуниорь ау девенит тирасполений Ана Булат, Владислав Томак, Алексей Кулиш, Татиана Контребуц, Анастасия Богачук ши Олга Штырба дин Каменка.
Ын екипа националэ а адулцилор а РМ а интрат нумай атлетул бендерян Вадим Доскалов. Ел а ындеплинит стандардул ын салтул лунг (6 м 75 чм) ши триплусалт (15 м 18 чм).
Де асеменя, стандардул пентру Балканиада де жуниорь ши адулць а фост ындеплинит де Марина Юсюмбеле (ын вырстэ де14 ань). Атлета дин Бендер а демонстрат ун резултат ыналт ын триплусалт – 12 м 51 чм, семнификатив май маре декыт стандардул черут. Тоате ынчеркэриле ей ау фост де песте 12 метри. О стабилитате де инвидият. Дар ла Балканиадэ ну пот партичипа астфел де спортивь тинерь, прекум ар фи Марина Юсюмбеле.
Кыштигэторий мултипли ай Молдовей ши партичипанций перманенць ла Кампионатул Балканик де атлетисм Олеся Смовженко, Андрей Дарануца ши Николае Горбушко ну ау реушит сэ ындеплиняскэ стандарделе де калификаре. Май апроапе де цел а фост Николае Горбушко. Ла дистанца де 3 км, пентру а ындеплини стандардул де калификаре, й-ау липсит кытева зечимь де секундэ.
Де менционат, чей май путерничь сулицашь ну ау партичипат ла компетицииле де ла Кишинэу, деоарече ау плекат ла кантонаменте ын Русия.
Лара Кару


Ын Четатя Бендер а авут лок Фестивалул спортив «Де ла инсигна «Гата пентру Мункэ ши Апэраре спре медалий олимпиче». Ачеста а декурс пе териториул стадионул чентрал ши пе чел ал четэций секуларе. Астфел а ынчепут пунеря ын апликаре а хотэрырий Президентулуй ши Гувернулуй привинд едификаря комплексулуй де културэ физикэ ши спорт ГМА, каре преведе прегэтиря физикэ атыт а тинерилор, кыт ши а ӂенерацией ын етате.
Ла фестивал ау партичипат 9 екипе, каре ау репрезентат тоате райоанеле ши оашеле републичий, инклусив министереле де форцэ. Комплексул ГМА преведе май мулте пробе: алергэрь ла о дистанцэ де 60 сау 100 де метри, тракциунь ла бара фиксэ, арункаря минӂий сау а гренадей, екзерчиций де флексибилитате, алергэрь ла дистанце де 1500, 2000 де метри, траӂеря ла цинтэ, ынотул.
Екипа дин Рыбница, форматэ дин 5 спортивь, а фост прегэтитэ де антренорул Александру Платонов. Думнялуй а рэмас сатисфэкут, кэ дисчипола Школий Спортиве а Резервелор Олимпиче дин орашул Рыбница Дария Гилка а фэку фацэ сарчинилор. Фата вине динтр-о фамилие де спортивь, пэринций кэрея сынт дисчиполий ачелуяшь антренор де атлетикэ ушоарэ. Фата практикэ спортул тимп де трей ань, дар дежа а ыреӂистрат перформанце. Де дата ачаста а луат доуэ локурь ынтый ши де доуэ орь а уркат пе тряпта а доуа а пьедесталулуй. «Ымь плаче мулт атлетика ушоарэ, сынтем о фамилие де спортивь, партичипэм ла диверсе компетиций спортиве орэшенешть, републикане, пентру мине спортул ынсямнэ вяцэ, ын виитор тинд спре ной перформанце», — зиче Дария.
Екипа дубэсэрянэ, форматэ дин 2 фете ши 3 бэець, а фост кондусэ де антренорул Игор Жоржевич. Тоць ей ау дат довадэ де о прегэтире физикэ бунэ. «Ам партичипат ла тоате пробеле ГМА, — зиче антренорул. — Копиий ноштри с-ау манифестат дестул де бине, не путем лэуда ку локуриле 1 ши 2, сынт млуцумит. Спортул ый фаче пе копий сэ уйте де интернет, сэ се афле май мулт ла аер либер, сэ се миште, сэ ну суфере де обезитате, сэ се дезволте физик».
Екатерина Мироненко, дисчипола Школий Спортиве а Резервелор Олимпиче дин орашул Дубэсарь, практикэ выслитул ын каяк. Ла фестивал а сусцинут 8 пробе, потривит думняей, траӂеря ла цинтэ а фост чя май компликатэ. «Ам фост пегэтитэ пентру ачесте пробе. Адор каякул, ыл практик дин класа а патра, спортул мэ фаче май феричитэ, май ынкрезутэ ын сине. Дореск сэ девин маестру ал спортулуй», — с-а дестэйнуит фата.
Екипа григориополянэ а фост форматэ дин 5 дисчиполь ай школий спортиве, антренаць де Вадим Марковский, Аркадие Бодак ши Наталия Антонович. Спортивий ау кыштигат 13 локурь премианте.
Кандидатул ын маештри ай спортулуй Думитру Мелецкий а окупат локул дой ла проба ридикаря трункюлуй дин позиция кулкат пе спате ши локул ынтый ла проба де алергэрь ку витезэ 60 м. Ачеяшь дистанцэ а фост луатэ ку брио (локул ынтый) ши де тынэра спортивэ Владислава Лукьянчук. Думитру Мелецкий а фост примул ши ын проба «ындоиря ши дездоиря брацелор дин позицие кулкатэ», локул трей ла ачеяшь пробэ й-а ревенит луй Вадим Яцко. Ла алтэ пробэ — аплекаря ынаинте дин позиция ын пичоаре – пе локул ынтый дин ноу с-а класат Думитру Мелецкий, пе локул дой — Галина Ульянова, яр пе локул трей — Владислава Лукьянчук. Ла арункаря минӂий фетеле шь-ау скимбат позицииле, примул лок ревенинд Владиславей Лукьянчук, яр ал дойля – Галиней Ульянова.
Спортивий григориополень ау фост пе локуриле ынтый ши ла салтурь ын лунӂиме (Владислава Лукьянчук) ши ла алергэрь ла дистанца де 1500 м (Думитру Мелецкий).
Халтерофилий григориополень Александру Марунчак ши Владимир Кисничан ау окупат локуриле 2 ла тракициунь русе. Ын тимпул сэрбэторий а фост презентат ун програм кончертистик де амплоаре ку партичипаря спортивилор, aртиштилор ши дансаторилор григориополень. Шефа де студий пентру лукрул инструктив-едукатив ал школий спортиве дин Григориопол Аурелия Чернявская а фост менционатэ ку о скрисоаре де гратитудине пентру партичипаре активэ ла организаря ши десфэшураря Фестивалулуй спортив «Де ла инсигна «Гата пентру мункэ ши апэраре» спре медалий олимпиче».
Пе лынгэ компетиций, копилаший ау авут парте де о екскурсие прин Четатя Бендер, афлынд мулте лукрурь интересанте дин история ей.
Ам конверсат ку доуэ виитоаре «ведете» спортиве але канотажулуй академик — Александру Дашченко (14 ань) ши Ион Проданов (14 ань) – дисчиполь ай школий спортиве дин Бендер. Тинерий практикэ канотажул академик доар ун ан, дар де акум ау практикэ спортивэ ши сперэ ла ун виитор спортив перформант.
Потривит Марианей Панченко, шеф-интеримар ал Дирекцией де културэ физикэ ши спорт дин Бендер, газда фестивалулуй а партичипат ла компетиций де фотбал, волей, баскет, атлетикэ ушоарэ, стрит-бол (мини-фотбал), шах, даме, выслитул пе ускат ши бокс. Спортивий ау фэкут фацэ черинцелор.
Ун евенимент неординар ла фестивалулуй спортив а фост курса ын масэ «Bastion Trail». Ау фост пропусе патру дистанце: 1500 м, 3000 м, 5000 м ши 10 км. Ау партичипат ла 95 де маратоништь дин диверсе цэрь: Турчия, Украина, СУА, РМН, РМ. Валентин Москалу дин Кишинэу есте ултрамаратонист, аре ын палмаресул сэу дистанце де 115 км, 55 км, 67 км, деачея челе 10 км де пе териториул Четэций Бендер ле-а паркурс ку ушуринцэ. «Ам партичипат ла ачастэ фрумоасэ курсэ, пентру а куноаште оамень ной, а ведя локурь фрумоасе ши а комплета «колекция» километрилор паркуршь, — а рекуноскут маратонистул кишинэуян Валентин Москалу. — Авем екипа ноастрэ де спортивь пентру курсе ку обстаколе, промовэм спортул пе скарэ ларгэ. Ам ынчепут ка аматорь, дежа авем о екипэ де професионишть каре партичипэ ла диферите компетиций интернационале. Ам фост дежа ын Ромыния, Италия, Елвеция, Украина, ку плэчере не-ам фэкут апаренца ши ын цара воастрэ», — а спус тынэрул спортив. Ынвингэторий ау фост гратификаць ку медалий, дипломе де гратитудине, кадоурь де прец.
С. Галбен, Н.Донцу


Ын лукраря де фацэ се релатязэ история фондэрий ши каля де дезволтаре а унея дин челе май векь институций де ынвэцэмынт — совхозул-шкоалэ де витикултурэ ши винификацие дин Кишинэу, декорат ку ординул Драпелул Рошу де Мункэ. Пе паркурсул челор 132 ань де ла ынфиинцаре ачастэ институцие де ынвэцэмынт а прегэтит центру рамуриле принчипале але економией национале але Молдовей — помикултурэ, витикултурэ ши винификацие—чирка 7 мий де спечиалишть де калификаре медие, инклусив песте 5 мий — ын аний Путерий Советиче. Паралел ку прегэтиря кадрелор аич се десфэшоарэ ши о интенсэ активитате де продукцие ши де черчетэрь штиинцифиче.
И. Г. Фулга, директорул совхозулуй-шкоалэ де витикултурэ ши винификацие, повестеште деспре каля де дезволтаре, презентул ши ролул импортант ал ачестуй ашезэмынт ын економия националэ а републичий.
Манускрисул лукрэрий а фост презентат ын лимба русэ. Ын молдовенеште де Н. Згардан, В. Каразану ши Е. Спыну.
Biblioteca digitală CEVVC – > aici


Картя концине информацииле принчипале деспре култиваря союрилор де масэ ши техниче де стругурь ын етапа актуалэ. Ын лукраре есте експусэ технология индустриалэ де култиваре а вицей-де-вие, каре преведе обцинеря унор роаде ыналте пе база ынфиинцэрий де ной плантаций конформ проектелор штиинцифик фундаментате. О маре атенцие се акордэ проблемелор реферитор ла продучеря материалулуй сэдитор, ынмулциря акчелератэ а союрилор ной ши дефичитаре.
Лукраря есте адресата агрономилор, кондукэторилор де бригэзь, витикулторилор аматорь.
Biblioteca digitală CEVVC – > aici


Ам лэсат ын урмэ прима лунэ де варэ ку температурь каникуларе. Копиий сынт ын ваканцэ, мажоритатя адулцилор — ын кончедиу, уний сынт ын аштептаря луй. Яр спортивий нистрень мунческ, адунынд ун нумэр маре де купе ши медалий. Ачештя ау партичипат ла Кампионатул Еуропян дин орашул Галаць, Ромыния, турнеул интернационал ын мемория кампионулуй дублу ал Еуропей Анатолие Климпанов (Харков, Украина), Кампионатул Молдовей де бокс (Орхей, РМ). Ау ревенит ын царэ ку аур Ирина Чубова, Виктор Иванов, Егор Добриогло, Александру Моцпан, Еуӂениу Молдовский, Максим Николаев, ку арӂинт – Андрей Сербенко, Александру Кузнецов, Артьом Гросу, Игор Бондарь ши Иван Боц, ку бронз — Михаил Царану, Тахир Годороба, Максим Кошковал, Гектор Караван, Сергей Коваленко, Валентин Воляр, Александру Кострич, Глеб Корнеев, Дмитрие Музыкант, Леонид Голуб.
Дисчиполул школий спортиве «Г. Баданов» дин Бендер Артьом Деляну а окупат локул трей ла Кампионатул Еуропян де лупте U-20 (Понтеведра, Спания).
Кампионатул дескис ал Кишинэулуй, Жокуриле Еуропене де ла Минск, Кампионатул Еуропей де канотаж ши каное дин Елвеция – тоате ачестя ау фост «родитоаре» пентру спортивий ноштри. Анатолие Которобай а луат патру медалий де аур, Иван Которобай ши Зоя Манаева — кыте уна. Патру медалий де аур а кыштигат Сергей Левченко ла каяк симплу ши ын екипэ ку Егор Звягинцев. Ку аур ау ревенит ын царэ Влад Иванов, Еуӂениу Чебан, Андрей Драган, Нина Горя, Александра Никулина, Анастасия Чебан, Маргарета Нюшкова, екипажул Дмитрие Мелецкий –Виктор Морарь. Арӂинт а адус Кирил Шамшурин, яр бронз — Ана Карпова.
Кампионатул Молдовей ла ынот «Делфинул весел» а авут лок ла Кишинэу. Ын група де вырстэ пынэ ла 16 ань ын екипэ ау ынвинс тирасполений. Пе тряпта ынтый а уркат Екатерина Маковей, пе тряпта а доуа — Алексей Добровольский (пынэ ла 14 ань). Ын група микэ, пынэ ла 12 ань, чей май ыналць индичь ау ынреӂистрат Дария Смирнова ши Анастасия Тафратова. Ын ачастэ категорие де вырстэ екипа тирасполенилор а кучерит локул дой.
Ла Кампионатул Украиней де атлетикэ ушоарэ дисчипола школий спортиве №3 дин Бендер Яна Гараева а ынреӂистрат ун рекорд персонал ын курса прелиминарэ ши финалэ, депэшинд дистанца де 400 метри ку обстаколе ын 1:01:57 де минуте.
Екипа тинерилор дин сатул Красненкое, районул Рыбница, «Тигрята» а кыштигат Кампионатул Молдовей ла баскет, лэсынд ын урмэ 7 екипе дин диферите ораше але РМ ши РМН.
Ла турнеул интернационал ла бадминтон «Vara Kids» (Кишинэу, Молдова) ау партичипат Артьом Нанковский, Домника Брагнебун, Кирил Котик, Варвара Онишчук, Валерия Подолян, София Мельник, дисчиполь ай школий спортиве №3 дин Тираспол (антренор супериор — Борис Брагнебун). Де ла ачест турнеу ей ау адус 14 купе. Ын темеюл резултателор анулуй де студий, патру спортивь ай школий ау примит примеле категорий матуре.
Ла кампионатул де ориентаре спортивэ ын екипе «Купа Карпацилор» (Ромыния) ла дистанцэ медие ши лунгэ фраций Анатолие, Иван ши Василе Фомичов ау уркат пе тоате трептеле педесталулуй.
Ау ынреӂистрат перформанце ши спортивий ку дефичиенце де ауз ши ведере ла жокуриле еуропене ла ынот «Емил Опен» (Чехия). Ынвингэторь ау девенит дисчиполий луй Андрей Мыцыков (КС «Шериф») ши Еленей Зайцева (шкоала де ынот). Ей ау ынотат ла дистанцеле де 50 ши 100 де метри, приоритар ын стил либер. Ева Осадчая ши Александру Трегубов ау кыштигат ла амбеле дистанце. Сергей Сыроваткин ла дистанца де 50 де метри а девенит чел май бун ынотэтор ын стил «брас».
Компетиций дин царэ. Десигур, есте престиӂиос сэ партичипь ла компетицииле дин цэриле КСИ ши де песте хотаре. Дар ну май пуцин импортанте сынт ши челе организате ын патрие. Ла кампионатул дескис де каяк — каное дин Тираспол ау партичипат чирка 120 де спортивь — 8 екипе дин Нистрения, дин РМ (орашеле Кишинэу ши Орхей). Ын каяк симплу, ла дистанца класикэ де 1000 де метри, шь-а конфирмат титлул де чел май путерник тирасполянул Сергей Левченко. Ла каяк симплу ши дублу спринт а кыштигат дубэсэрянул Всеволод Сурду. Лидер ал каноиштилор а девенит кишинэуянул Тимур Александров. Премиант дублу а фост бендерянул Александру Цуркан.
Ын групул спортивилор ку вырста суб 17 ань, ла дистанца де 1000 де метри лидерь евиденць ерау Андрей Бобко ши Андрей Драган. Апропо, Драган а кыштигат ши дистанца де 500 де метри. Ын дублу каяк тирасполений ау кыштигат спринтул, яр ла дистанца де 1000 де метри ау чедат екипажулуй дубэсэрян Дмитрие Тодерашко – Никита Михайлов.
Ла фете конкуренца а фост ын група микэ де вырстэ. О викторие дублэ а ынскрис Дария Мокан дин Днестровск. Партенерул ей ын екипэ а фост Анастасия Чебан.
Селекцие де Светлана Захарова


Бунэ зиуа, сау бунэ сяра, сау кум вэ ва гэси мика мя скрисоаре. Драгэ Мош Жерилэ. Олга Николаевна не-а спус кэ требуе сэ скрием о компунере, каре сэ фие скрисоаре цие ши ын каре сэ спунем че врем де ла тине.
Ной ын класа ынтыя сынтем марь. Ной ку бэеций штим кэ ту ну екзишть. Ной тоць ам аузит кэ деграбэ о сэ фий ынлокуит ку Мош Крэчун. Дар Олга Николаевна не ва пуне нота 2 дакэ ну-ць вом скрие скрисоаре.
Еу вряу сэ фие паче ши ка оамений сэ се юбяскэ унул пе алтул ши ка тоць копиий сэ айбэ жукэрий. Май алес жукэрий електрониче ку «Ну погоди» каре принде оуэле дин копак. Жукэрииле електрониче сынт интересанте. Еу ынтр'о ноапте ам висат о жукэрие каре ера ши телефон, ши фотоапарат дар еу кред кэ ачестя сынт фантезий дин вис пентру кэ ну поате сэ екзисте аша чева — аколо ну ынкапе пеликула де фотографият.
Еу май вряу сэ ну фие политикэ. Пентру кэ таций ну ау кынд сэ се жоаче ку копиий. Ей сынт ынтотдяуна ла митинг. Тата спуне кэ уника ноастрэ салваре есте «Фронтул популар». Аколо сынт нумай оамень чинстиць каре ничодатэ ну о сэ не амэжяскэ. Ей о сэ не факэ пе ной феричиць. Тата дакэ спуне, ынсямнэ кэ штие. Мие ымь плак оамений чинстиць каре ничодатэ ну о сэ не амэжяскэ. Ей о сэ не кондукэ пентру ка ла тоць сэ фие бунэстаре. Ши респект. Ши прогрес. Дар ну пентру ка сэ се ымбогэцяскэ. Тоатэ лумя о сэ-й юбяскэ ши о сэ-й лауде. Еу кред кэ дакэ пе ун ом ну-л лаудэ нимень, ши ел есте ынтотдяуна окэрыт, ел ну о сэ рыдэ мулцумит, ел о сэ-шь чарэ скузе ши о сэ плече рушинат окий. Еу аша фак ла шкоалэ.
Тата май спуне кэ ной деграбэ о сэ не уним ку Ромыния. Аколо трэеск фраций. Ной о сэ-й юбим мулт. Ши ей о сэ не юбяскэ. Ей ор сэ дескидэ граница ши ной о сэ путем сэ не дучем дупэ границэ ла ей ка сэ не юбим май ушор.
Ла ной ын класэ тоць бэеций се жоакэ ку пуцулика. Ши тоць се тем сэ ну се ымболнэвяскэ де ла аста. Ши сэ моарэ. Серёжа Цуркану спуне кэ де ла аста о сэ бухняскэ окий. Дакэ ар вени чинева, драгэ Мош Жерилэ, сэ не спунэ дакэ о сэ мурим сау ну! Пэринций ну спун. Ей се рушинязэ. Ши ной не рушинэм сэ ынтребэм. Поате, дакэ ва екзиста о карте, о сэ фие май ушор ши ной ну о сэ крештем ын фрикэ. Картя требуе сэ се вындэ ын магазин. Пэринций ау акасэ ын диван о карте «Мужчина и женщина», дар аколо ну-с десене.
Еу вряу ка тоць сэ айбэ бань. Аша ка Андриан Ганган. Мама луй адуче хайне дин алтэ царэ. Еа ле кумпэрэ де аколо ши ле винде аич. Дар фоарте скумп. Еу вряу ка нимень сэ ну вындэ фоарте скумп. Вряу ка хайнеле ши жукэрииле сэ косте фикс кыт костэ ын алтэ царэ. Вряу ка сэ фие ун Универмаг маре-маре. Ел о сэ се кеме «Мол». «Молдова», дар пе скурт. Ши аколо тоць вынзэторий сэ ну вындэ скумп. Пентру кэ оамений ну ау бань аша ка Андриан Ганган ши плынг де ла аста. Мама мя лукрязэ ла едитурэ дар тот вря сэ вындэ хайне. Пентру кэ ну ажунг бань яр тата-й ла митинг. Ел ну аре тимп сэ вындэ хайне дин алтэ царэ. Еу вряу ка пэринций мей сэ вындэ хайне ка сэ путем сэ кумпэрэм хайне. Еу вряу кросовчь «Адидас».
Еу вряу ка ла телевизор сэ фие мулте филме мултипликате. Ши сэ ну фие минчунь. Олга Николаевна не пуне сэ привим диминяца Кашпировский. Ноуэ не плаче. Пентру кэ ну фачем лекций. Дар мие ымь есте греу сэ стау ку капул липит де телевизор. Ынвэцэтоаря спуне кэ ной требуе сэ стэм пе рынд ку фрунтя пе телевизор, дар пе мине мэ гыдилэ фрунтя. Еу кред кэ ачестя сынт минчунь ын телевизор. Пе ной не доаре капул де ла минчунь ын телевизор.
Еу вряу ка сэ ну не май батем ку руший. Ла ной ын шкоалэ есте нумай класа ноастрэ де молдовень ши ной не батем. Дар мие ымь плаче де Наташа Левицкая дин класа русэ. Еу ну штиу че сэ фак. Еу вряу ка ной тоць сэ фим приетень.
Еу вряу ка ла Анул Ноу тоць сэ айбэ бразь ши мулте мандарине. Еу кред кэ мандаринеле мирос фрумос. Атунчь кынд вой креште маре, вряу ка мандаринеле сэ ымь аминтяскэ де копилэрие. Ши май вряу ка ын анул 2000 сэ ну фие сфыршитул лумий.
Дар чел май таре вряу ка де Анул Ноу сэ нингэ ши сэ фие мултэ зэпадэ ши ной тоць сэ не кэтэим ку сэниуца. Ши ка гумеле де местекат сэ фие май мой ши густул лор сэ цинэ май мулт. Май мулт, ну вряу нимик.
Ку анул ноу!
Виорел Мардарь, класа 1 «Б»


Рецяуа интернет поартэ ун потенциал енорм де сервичий едукационале ши девине о парте интегратэ а едукацией модерне. Приминд дин рецяуа интернет информаций, елевий добындеск абилитэць: -де а гэси интенционат информацие ши де а о систематиза дупэ черинце; -де а ведя информация ын ансамблу, ну фрагментатэ; -де а евиденциа принчипалул ын месажеле де информаций.


Граюл ностру матерн, десеорь, есте компарат ку флоаря флорилор. Планта каре не прослэвеште нямул ши не ынфрумусецязэ вяца спиритуалэ. Чя каре се афлэ ын континуэ ынфлорире ши каре требуе ынгрижитэ ку сфинцение. Деч, сэ ну-й пермитем сэ се офеляскэ. Спре феричире, ын цара ноастрэ, май сынт ачей грэдинарь каре о валоризязэ мулт ши контрибуе перманент ла ынфлориря ей. Принтре ачештя сынт ынвэцэторий де лимбэ ши литературэ молдовеняскэ, лекторий де ла катедра де филолоӂие молдовеняскэ де ла УСН ши, неапэрат, спечиалиштий лабораторулуй штиинцифик «Факла». Ачештя мереу сынт гата сэ о апере, кэутынд мижлоачеле де комбатере а катаклисмелор ши ынгрэшэминтеле нечесаре пентру о алтоире сэнэтоасэ. Ятэ кэ ши ын зилеле ачестя с-ау адунат ку тоций, пентру а фаче скимб де експериенцэ. Ла конферинца практико-штиинцификэ дин инчинта УСН «Т.Г.Шевченко» с-а ворбит деспре тендинцеле модерне ын предаря ши студиеря лимбий офичиале молдовенешть.
Дорина Габужа, шефа лабораторулуй штиинцифик, а ремаркат кэ, одатэ ку елабораря стандардулуй де стат ла ачест обьект, ын фаца колабораторилор лабораторулуй «Факла» а фост трасатэ сарчина де а асигура школиле нистрене ку ной мануале ши материале дидактиче ын лимба молдовеняскэ. «Ын планул-сарчинэ пентру аний 2017-2019 лабораторул а ревизуит «Реӂимул ортографик, ортоепик ши де пунктуацие ал функционэрий лимбий молдовенешть ын РМН», каре ва фи публикат ын анул 2020 ши ва фи ун супорт биневенит атыт пентру елевь, кыт ши пентру педагоӂий школилор алолингве ши национале. Ын анул виитор ва фи едитат мануалул «Лимба молдовеняскэ» пентру класа а 5-я, прекум ши мулт аштептатул кает ал елевулуй. Спечиалиштий ноштри ау прегэтит ун мануал де тип ноу, ын конформитате ку програма стандардулуй де стат де ынвэцэмынт ӂенерал дин РМН ши програма-модел де базэ ла обьект»,- а релатат думняей.
Полина Чентолой, шефа ынтрунирий методиче а ынвэцэторилор де лимбэ ши литературэ молдовеняскэ дин орашул Бендер, а енумерат принчипалеле проблеме каре апар ын активитатя ынвэцэторилор де лимбэ ши литературэ молдовеняскэ дин школиле алолингве. Ын примул рынд, потривит думняей, ачештя ау невое де мануале, материале дидактиче ши, евидент, де тоате дикционареле посибиле (експликативе, ортографиче, билингве, де синониме, антониме ш.а). Пе лынгэ тоате, дезволтаря лимбий молдовенешть ын република ноастрэ депинде ну нумай де ынвэцэторь, чи ши де ауторитэциле де стат ши четэцений де рынд. Ворбинд-о доар ла лекций, рискэм с-о ворбим доар ын тимпул орелор. Дакэ есте лимбэ офичиалэ, атунч требуе фолоситэ претутиндень (ын офичий, документе, магазине, грэдинице ш.а.м.д.).
Олга Шчукина, конференциар университар, кандидат ын штиинце педагоӂиче, а дескрис челе май ефичиенте методе де предаре а уней лимбь стрэине. Потривит думняей, лимба молдовеняскэ, деши есте уна де стат, ын школиле алолингве требуе предатэ ка ши уна стрэинэ, пунынд акчентул пе диалог ши комуникаре, дар ну пе граматикэ. Потривит думняей, обьективул принчипал ал дисчиплиней есте де а ле форма копиилор абилитэць комуникативе, а-й фаче сэ ынцелягэ лимба ши с-о фолосяскэ ын диалог ку семений сэй. «Ачесте обьективе рискэ сэ рэмынэ доар пе фоае, дакэ не вом лимита доар ла меморизаря версурилор. Диалогул котидиан – ятэ кезэшия сукчесулуй. Копиий требуе сэ ынсченезе ситуаций, прин интермедиул кэрора сэ деприндэ арта комуникэрий ын лимба молдовеняскэ», — е конвинсэ Олга Шчукина.
А ынкеят шединца пленарэ Елена Бабий, лектор супериор ла катедра де филолоӂие молдовеняскэ. Думняей а ворбит деспре ноиле тендинце ын предаря лимбий молдовенешть ын чиклул супериор де ынвэцэмынт ши а аминтит кэ катедра де филолоӂие молдовеняскэ активязэ ын доуэ дирекций. Прегэтеште ынвэцэторь пентру шкоала националэ ши ынвацэ студенций алолингвь сэ комуниче ын лимба молдовеняскэ. «Ар фи биневените екипаменте авансате, прекум ар фи, де екземплу, челе аудиовизуале, стратеӂий де предаре — ынвэцаре, пе каре сэ ле фолосим ку сукчес ын кадрул орелор. Дар, чя май маре проблемэ а ноастрэ, а молдовенилор нистрень, есте фелул ын каре не експримэм. Требуе сэ ворбим о лимбэ литерарэ, с-о фачем ну нумай ын кадрул орелор, чи зи де зи, претутиндень. Дин пэкате, мажоритатя дин ной се интимидязэ с-о факэ. Стимаць молдовень, ну е о рушине сэ ворбим лимба мамей, прин ачаста сэ не стимэм нямул ши граюл! Ануме ла ачаста требуе сэ не гындим ной, професорий де лимбэ ши литературэ молдовеняскэ, кынд ынвэцэм копилаший»,- а декларат думняей.
Дупэ шединца пленарэ а урмат активитатя ын секций, ын кадрул кэрора с-ау дискутат май профунд аспектеле де предаре а лимбий ши литературий молдовенешть.
Лилия Спеян


Пе 27 ноембрие, ын сала де конферинце а Палатулуй Републичий а авут лок черемония де премиере а лауреацилор ши ынвингэторилор а доуэ конкурсурь републикане «Картела де визитэ а музеелор» ши «Картела де визитэ а библиотечилор».
Конкурсул с-а десфэшурат ын периоада 1 фебруарие -1 ноембрие 2019 ши а фост консакрат аниверсэрий а 30 де ань де ла формаря РМН. А фост лансат пентру а трези интересул фацэ де музее ши библиотечь ну нумай ын рындуриле нистренилор, дар ши але туриштилор, пентру а промова история, култура ши традицииле попоарелор дин републикэ, пентру а гэси ной модалитэць де активитате а институциилор.
Потривит мембрилор журиулуй, репрезентанць ай Сервичиулуй де Стат пентру Културэ ши Патримониул Историк, масс-медией, УСН «Т. Шевченко», Музеулуй де Стат де Арте, лукрэриле презентате суб формэ де клипурь видео, ау фост апречияте конформ май мултор критерий: презентаря атрактивэ а музеулуй/библиотечий пентру визитаторь, рефлектаря уничитэций институциилор, колекциилор де стокурь, утилизаря ын клипуриле видео а експонателор, кэрцилор аутентиче, унитатя стилулуй де презентаре а материалулуй етч.
«Картела де визитэ а музеулуй» ау презентат-о 8 институций дин тоатэ република. Ын афара конкурсулуй а еволуат Музеул де Стат де Арте дин Бендер.
Лукрэриле ынвингэторилор ау фост презентате асистенцей. Дипломе ау примит урмэторий партичипанць: пентру локул ынтый – музеул де историе дин Слобозия, локул дой — музеул де историе ши де студиере а цинутулуй натал дин Бендер ши локул трей — музеул ероулуй униуний советиче П. Вершигора дин сатул Севериновка, районул Каменка.
10 лукрэрь, де асеменя, ау презентат библиотечиле публиче, дин шапте системе чентрализате але библиотечилор. Ын мажоритатя лукрэрилор ауторий ау сублиният кэ библиотека ну есте доар ун депозит де кэрць, чи ши нуклеул вьеций сочио-културале дин район.
Чя май импресионантэ лукраре (локул I) а фост чя а библиотечилор дин орашул ши районул Рыбница. Локул дой й-а ревенит библиотекарилор тирасполень, локул трей — библиотекарилор дин орашул Бендер.
Потривит ынвингэторилор, конкурсул а фост чева ноу пентру ей, дифичил, дар интересант. Ау фэкут куноштинцэ ку ной домений де активитате. Тотушь, ау реушит.
Организаторий конкурсурилор планификэ, ка ын 2020 челе май интересанте лукрэрь сэ фие дерулате ла телевизиуне, постате пе сайтул Сервичиулуй де Стат пентру Културэ ши Патримониул Историк, пе рецелеле де сочиализаре.
Светлана Захарова


Де зиуа сэрбэторирий Соборулуй Сфинцилор Михаил ши Гавриил ши ал тутурор черештилор путерь Архиепископул Епархией де Тираспол ши Дубэсарь Савва а попосит ын орашул Слобозия. Сэлашул ку луминь бисеричешть дин инима Слобозией, конструитэ ын анул 1804 пе локул бисеричий векь, ридикатэ ын 1792, потривит унор дате, шь-а чинстит речент окротиторий спиритуаль ши зиуа де наштере – 215 ань де ла прима атестаре офичиалэ. Ши дакэ комунитатя сатулуй Слобозия есте атестатэ документар ын анул 1769, ну се поате спуне, дупэ кум ведем, ачелашь лукру ку реферире ла екзистенца уней бисеричь, чел пуцин пе базэ де архивэ, каре не тримите ла анул 1804, ка ан де зидире а уней бисеричь, ктиторитэ ши сфинцитэ прин сыргуинца енориашилор. Бисерика Сф. Михаил ши Гавриил дин Слобозия, монумент де артэ секуларэ, де-а лунгул тимпурилор збучумате, а фост девастатэ ши демолатэ де май мулте орь, трансформатэ ын депозит ши кяр ынтр-о банкэ, руинатэ ку бунэ штиинцэ ши, доар, ку ажуторул старецулуй Владимир, дин 1989 бисерика шь-а гэсит ын сфыршит форма актуалэ. Келтуель енорме а черут реконструкция, ачестя фиинд супортате атыт де клеричь, кыт ши де енориашь, дынду-ле дрептул астэзь сэ сербезе, тоць ымпреунэ, ши аниверсаря де 30 де ань де ла ренаштеря локашулуй сфынт, каре континуэ сэ факэ дин слобозиень о комунитате конштиентэ де демнитатя ши континуитатя са…
Де зиуа храмулуй, ла литургия бисеричяскэ ау партичипат фоарте мулць крединчошь, принтре каре — мулць копий ши тинерь. Ла службэ ау онорат ку презенца са депутатул Советулуй Супрем Павел Шинкарюк, шефул администрацией де стат районале Василе Тишченко, шефул администрацией орэшенешть Сергей Самойлов, алць репрезентанць ай ауторитэцилор локале ши мулць оаспець.
Дупэ литургия дивинэ, конформ традицией, Архиепископул Савва, ымпреунэ ку ынтрег соборул де преоць, диаконь ши крештинь ау мерс спре капела Акоперэмынтулуй Майчий Домнулуй, ынэлцатэ ын анул 2009 унде а фост роститэ о ругэчуне де бинекувынтаре ши а фост офичият ун Тедеум. Архиепископул Савва а феличитат ку прилежул храмулуй, четэцений орашулуй, тотодатэ мулцуминду-й преотулуй Андрей Данилеску, протоиереу ла бисерика дин локалитате, пентру мунка жертфелникэ пе каре о манифестэ ын лукраря са пасторал-мисионарэ ши пентру бунул мерс ал лукрурилор ын епархия районулуй. Ку прилежул сэрбэторий, протоиереул Андрей Данилеску а фост дистинс ку медалия «Мемория Архангелулуй Михаил» де градул ынтый. Ын ачастэ зи Архиепископул Савва, пентру мунка депусэ спре бинеле орашулуй, а оферит медалия «Мемория Архангелулуй Михаил» де градул дой луй Андрей Раскола, шефул ЫС «Рецеле Електриче Униче» дин Слобозия, ши луй Сергей Самойлов, шефул администрацией орэшенешть, яр Сергей Репида, Андрей Гоненко, Иван Антонов ау фост менционаць ку дипломе архиерешть де гратитудине.
Евениментул а фост ынфрумусецат де алесе феличитэрь дин партя пэринтелуй Андрей Данилеску пентру ачей че поартэ фрумоаселе нуме ынжерешть Михаил ши Гавриил. Сэрбэтоаря релиӂиоасэ фиинд ынкунунатэ де ун молебен де мулцумире ши де драгосте фрэцяскэ ынтре оамень.
Зиуа фестивэ а континуат ын инчинта Касей де културэ. Лукрэторий музеулуй районал, библиотечий чентрале, мештешугарий, черкуриле де креацие пентру копий ау организат диферите експозиций пентру визитаторь ши оаспець, яр ансамблул фолклорик «Дрэгайка», ынтымпинынду-й ку ун букет де кынтече популаре молдовенешть ши ритмурь де данс, ле дэруя тутурора веселие, диспозицие ши симцул сэрбэторий мулташтептате.
Ын кувынтул сэу де феличитаре Василе Тишченко а менционат: «Ын Слобозия трэеште ун попор мултинационал, мунчитор ши оспиталиер, каре трэеште ын армоние, бунэ ынцелеӂере, каре аре проприиле традиций ши проприя луй историе. Сэрбэтоаря де астэзь е о довадэ а кувинтелор спусе май сус». Потривит думнялуй, трансформэриле мажоре дин ултимий дой ань привитор ла аспектул орашулуй ши ымбунэтэциря инфраструктурий, илуминатул страдал, репарация мултор институций културале ши де ынвэцэмынт, сукчеселе слобозиенилор, ынреӂистрате ын диферите домений, сынт о довадэ кэ локуиторий ши кондучеря фак тот посибилул пентру а асигура ун виитор демн пентру орашул натал, пентру оамений луй.
«Фие ка орашул ностру сэ фие мереу ынфлоритор ши фрумос. Богэция луй сынтем ной, оамений, яр вяца фиекэруй динтре ной, слобозиений, сэ фие уна феричитэ ши просперэ ын каса наталэ. Юбеште-ць орашул, фий мындру де трекутул тэу, фэуреште презентул ши вииторул, ши атунч история ва фи фэуритэ де фиекаре дин ной», – шь-а ындемнат пэмынтений Павел Шинкарюк, ориӂинар дин орашул Слобозия.
Пентру мунка конштиинчоасэ, дэруире де сине, патриотисм, активитате ши детерминаре ын фаптеле сале, пентру о контрибуцие спечиалэ ла дезволтаря сочио-економикэ а орашулуй, креаря кондициилор фаворабиле пентру менцинеря валорилор спиритуале ши морале, пэстраря традициилор локале, зечь де локуиторь ай орашулуй ау примит скрисорь де гратитудине дин партя Советулуй Супрем ши дипломе де оноаре дин партя администрацией локале. Ын сченэ ау фост инвитаць Сергей Рошкован, Алексей Грекул, Вероника Белоусова, Виктор Талмазан, Павел Каленич, Альона Пысларь, Валериу Нагай, Дария Середа, Виктория Звягенцева ши мулць алций, каре ау фост аплаудаць фьербинте де сэтень.
Арта интерпретативэ, фрумусеця дансурилор популаре ши челе май кучеритоаре моменте артистиче ау фост адусе ын сченэ де ансамблул де музикэ ши дансурь популаре молдовенешть «Виорика», каре с-а алэтурат ла тоате феличитэриле ши ау дэруит слобозиенилор челе май минунате клипе але сэрбэторий нямулуй ностру молдовенеск – храмул локалитэций ын каре вьецуим.
ИОН ИЗВОРЯНУ


Стимаць чититорь, вэ салутэм ку драг!!!
Ам путя сэ не адресэм май фамилиар, кэч пе мулць динтре вой дежа ыл куноаштем. Дар аш вря сэ фачем куноштинцэ ку фиекаре ын парте, деши паре ун лукру иреал. Доар ну ын задар кореспонденций ноштри, зилник, де-й фриг, де плоуэ, де бате вынтул, порнеск ла друм, пентру а ажунӂе ла фиекаре динтре вой, пентру а колекта информация нечесарэ, пентру а вэ куноаште ши пентру а вэ ымприетени пе вой, чей де ла норд, ку вой, чей де ла суд, пентру а не ынтылни ын чентру ши а вэ фаче вяца май интересантэ. Поате ну сынтем ынтотдяуна идеаль – ун лукру иреал. Дар не стрэдуим ши тиндем спре а вэ реализа висуриле, май алес челе че цин де виитор. Пентру кэ, мэ рог, штим ной тоць дестул де бине, кэ фаче сэ ле контурезь бинишор (висуриле) ши сэ ле ынскрий пе фоае (инклусив ын паӂиниле зиарулуй) ши атунч неапэрат се вэд реализате. Сперэм кэ ын 25 де ань, де кынд екзистэ зиарул, мулць динтре вой, стимаций ноштри чититорь, в-аць конфирмат ын челе енумерате май сус. Цинем сэ ле трансмитем синчере мулцумирь ануме чититорилор фидель каре ау фост мереу алэтурь де ной. Ле сынтем рекуноскэторь ши ноилор чититорь, деоарече интересул лор демонстрязэ кэ дирекция пе каре шь-а стабилит-о зиарул есте актуалэ. Дар, мэ адресезь ши ла чей каре не-ау читит, не читеск, дар ынкэ ну сынт принтре абонаций ноштри, хайдець, ындрэзниць с-о фачець! Сынтець аштептаць ла тоате офичииле поштале дин царэ.
Реушителе ноастре се даторязэ атыт колабораторилор публикацией, кыт ши воуэ, чититорилор. Не ажутаць прин сфатуриле ши пропунериле воастре, не ажутаць сэ оглиндим евениментеле че ау лок ын царэ, дар ши сэ дескоперим ной теме пентру дезбатерь. Деачея вом фи букурошь, дакэ не вець телефона ла 0(533) 7-42-02, 0(533) 7-39-63, не вець скрие ла адреса електроникэ firstname.lastname@example.org сау ла Viber 0(775) 60717. Не интересязэ тотул че се петрече ла вой ын сат, ораш, район, ла вой акасэ. Уний динтре вой сэрбэтореск нунта де аур, ла алций копилаший с-ау реализат ын чева. Ну департе а фост сэпатэ о фынтынэ ноуэ, яр ла шкоалэ педагоӂий ау организат о сэрбэтоаре. Вяца е плинэ де евенименте. Ной ну путем сэ ле штим пе тоате, дар требуе сэ не ажутаць. Кемаци-не, скриеци-не ши ной вэ вом телефона, вом вени, вом скрие. Ши атунч ефортуриле ноастре комуне вор да роаде ын чел май скурт тимп.
Скумпий ноштри МОЛДОВЕНЬ, хайдець сэ фим май апроапе унул де алтул! Сэ не дезволтэм ной ыншине, сэ ворбим лимба мамей! Сэ ну аштептэм кэ чинева о ва фаче ын локул ностру! Хайдець ЧЭ НЕ СУСЦИНЕМ ШИ СЭ НЕ УНИМ! Сэ комуникэм прин интермедиул зиарулуй «Адевэрул Нистрян» — уника едицие ын лимба молдовеняскэ, прин каре статул вэ оферэ ачастэ шансэ.
Ку стимэ ши маре сперанцэ, колективул зиарулуй «Адевэрул Нистрян» ши редакторул-шеф, Лудмила Солтан


Де пе 19 ши пынэ 25 октомбрие с-а петрекут операция «Адолесчентул».
Ын кадрул ачестей акциунь с-ау десфэшурат ун шир де активитэць. Медичий, инспекторий де ла камера пентру минорь, лукрэторий стацией епидемиоложиче, Инспекция Ауто ле-ау читит елевилор школий ноастре лекций де превенире а инфракциунилор, деспре компортаря ын локуриле публиче. Ла фел елевий ау ау фост ын екскурсие ла музеул секцией де милицие, ла стация де помпиерь. Деташаментул «Тинерий Инспекторь Ауто» ымпреунэ ку репрезентанций де ла Инспекторатул Ауто ау патрулат стрэзил
...
Читать дальше »


Пе дата де 12 априлие 2019, ын зиуа челей де-а 75-я аниверсэрь де ла елибераря орашулуй де суб окупация фасчистэ, ау авут лок ун шир де активитэць дедикате ачестей дате:
- маршул ши депунеря де флорь ла Мемориалул Глорией Милитаре.
- штафета ла атлетика ушоарэ ши де чиклизм.
- програме кончертристиче.
Диминяца зилей де 12 априлие ера посоморытэ, дар, некэтынд ла ачаста, ау венит сэ депунэ флорь ын мемория осташилор-елибераторь администрация орэшеняскэ, репрезентанций ынтреприндерилор, репрезентанций организациилор обштешть, институцииле де ынвэцэмынт, локуиторий.
Ла ачесте активитэць, ла фел, ау партичипат елевий ши ынтрегул колектив ай школий ноастре.
Колоана де демонстранць с-а депласат спре Мемориалул Глорией, унде ау фост ынмормынтаць осташий, каре ын 1944 й-ау изгонит пе фасчить дин ораш. Аколо а авут лок традиционала черемоние а депунерий де флорь ла Флакэра Етернэ ши ла плэчиле комеморабиле суб каре зак ероий елибераторь.
Прин моментул де рекулежере партичипанций маршулуй ау чинстит мемория осташилор кэзуць.
Черемония фестивэ с-а десфэшурат ын Пяца Викторией.


Пе дата де 14 дечембрие 2019 ун груп де елевь диржаць де ынвэцэторул де информатикэ Коцофан Ольга Владимировна ау партичипат ла конферинца Републиканэ ку тематика «Ноиле техноложий информационале» ын орашул Тираспол. Организаторий ау фост Асочиация компаниилор ТИ, Аженция пентру Инвестиций ши Дезволтаре, прекум ши Фондул ВИТ пентру Дезволтаря Техноложиилор Информационале ын Нистрения.
Ла конферинцэ ау партичипат 800 де партичипанць дин тоатэ република, прекум ши дин Гэгэузия ши Молдова.
...
Читать дальше »


Субьектул : натура ши штиинца. «Планета куноаштерий»
Тип де лекцие: лекцие пентру дескопериря ноилор куноштинце
Скопурь ши обьективе:де а офери копиилор о идее инициалэ де штиинцэ, де ай фамилиариза ку диферите индустрий, сэ формезе идей деспре штиинцэ ши натурэ, деспре оамений де штиинцэ, деспре модалитатя лор де де куноаштере а лумий, дезволтаря унуй интерес когнитив пентру студиул натурий, формаря де абилитэць пентру а лукра ку дикцион
...
Читать дальше »


Лумина ши кэлдура соарелуй, суфлул проаспэт ал Примэверий се симте претутиндень. Примэвара а интрат ын тоате дрептуриле ей ши е стэпынэ песте ной, песте суфлетеле ноастре. Еа вине ку о мулциме де сэрбэторь: чя а Мэрцишорулуй, Зиуа Фемеилор: мамелор, сурорилор, юбителор, домнишоарелор. Вэ адучем калде феличитэрь, синчере урэрь де бине ши сэ фие ка- н суфлетеле Д-воастрэ сэ сэлэшлуяскэ нумай примэвара, лумина сакрэ, пачя, драгостя ши тот че-й фрумос ши сфынт сэ вэ апарцинэ деопотривэ.
О флоаре а трезит дин сомн грэдина,
О флоаре а апринс май виу лумина,
...
Читать дальше »


С- ау скурс дежа 73 де ань де ла елибераря орашулуй Дубэсарь де суб жугул Жермано-ромын.
Азь, 12 априлие, лынгэ мормынтул фрэцеск дин орашул Дубэсарь шефул администрацией де стат Руслан Чабан, органеле обштешть, локуиторий, оаспеций ши колективеле де мункэ с-ау адунат пентру а етерниза мемория ероилор кэзуць ын луптеле де елибераре а орашулуй.
...
Читать дальше »