LRSS3618/1989|
ID intern unic: 353097
Версия на русском
|Fişa actului juridic|
Republica Moldova
|REPUBLICII SOVIETICE SOCIALISTE MOLDOVA|
|LEGE
Nr. 3618

din 23.11.1989

Ку привире ла алежериле де депутаць
ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
|Publicat : 01.01.1989 în Veştile Nr. 11 art Nr : 270|
I. ДИСПОЗИЦИЙ ЖЕНЕРАЛЕ
Артиколул 1. Базеле алежерилор де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдомнешть
Алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть се ефектуязэ ын чиркумскрипций електюрале ку ун сингур мандат пе база дрептулуй де вот универсал, егал, директ, либер ши секрет.
Артиколул 2. Дрептул де вот универсал
Алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть сынт женерале: дрептул де а алеже ши де а фи алешь ыл ау четэцений РСС Молдовенешть, каре ау ымплинит вырста де 18 ань.
Орьче лимитэрь директе сау индиректе але дрептурилор де вот але четэценилор РСС Молдовенешть ын функцие де орижине, де старя сочиалэ ши патримониалэ, де расэ ши нациоиалитате, де секс, студий, лимбэ, де атитудиня фацэ де релижие, де дурата домичилиерий ын локалитатя респективэ, де фелул ши карактерул окупациилор сынт интерзисе.
Ла алежерь ну партичипэ четэцений болнавь психик, деклараць де кэтре инстанца жудекэторяскэ дрепт инкапабиль де екзерчициу, персоанеле афлате ын локуриле де реклузиуне, прекум ши челе каре се афлэ, конформ уней хотэрырь а инстанцей жудекэторешть, ын локуриле де тратамент форцат.
А р т и к о л у л 3. Дрептулде вот егал
Алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть сынт егале: ын фиекаре чиркумскрипцие електоралэ алегэторул аре ун сингур вот; алегэторий партичипэ ла алежерь пе базе егале.
Милитарий дин унитэциле мнлитаре, каре сынт дислокате пе териториул РСС Молдовенешть, се букурэ де дрептуриле де вот ла фел ка ши тоць четэцений.
Артиколул 4. Дрептул де вот директ
Алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть сынт директе: депутаций сынт алешь де кэтре четэцень немнжлочит.
Артиколул 5. Вотул либер ши секрет
Вотаря ла алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть есте либерэ ши секретэ; инфлуенца асупра воинцей алегэторилор прин виоленцэ, ыншелэчуне, аменинцаре сау ынтр'ун алт мод контрар лежий, прекум ши контролул асупра експримэрий воинцей челор че вотязэ сынт интерзисе.
Артиколул 6. Ефектуаря алежерилорде кэтре комисииле електорале
Ефектуаря алежерилор де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть о асигурэ комисииле електорале, каре се формязэ дин репрезентанць ай колективелор де мункэ, организациилор обштешть, колективелор де елевь ши студенць але институциилор де ынвзцэмынт медиу де спечиалитате ши супернор (секцииле де зи), адунэрилор алегэторилор ла локул де трай ши але мплитарилор ын унитэциле мнлитаре.
Артиколул 7. Публичитатя ын тимпул прегэтирий ши ефектуэрий алежерилорде депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
Прегэтиря ши ефектуаря алежерилор де депутаць ай попорулуй aй РСС Молдовенешть се ьшфэптуеск де кэтре комисииле електорале, колективеле де мункэ, организацииле обштешть, колективеле де елевь ши студенць ши органеле де инициативэ обштяскэ а популацией ын мод дескис ши публик.
Комисииле електорале ый информязэ пе четэцень деспре активитатя лор, деспре формаря чиркумскрипциилор електорале, деспре компоненца, локул де афларе ши ореле де лукру але комисиилор електорале ши деспре листеле де алегэторь. Комисииле електорале адук ла куноштинца четэценилор резултателе ынрежистрэрий кандидацилор пентру алежериле де депутаць, дателе биографиче деспре кандидаций ынрежистраць, резултателе вотэрий реферитор ла фиекаре кандидат ши резултателе алежерилор.
Ла шединцеле комисиилор електорале, инклусив ын тимпул ынрежистрэрий кандидацилор пентру алежериле де депутаць, сижилэрий, ынаинте де ынкееря вотэрий, а урнелор де вотаре, ын тимпул вотэрий, ла нумэраря вотурилор ын секторул електорал, ла детерминаря резултателор алежерилор ын чиркумскрипцие ши ла тоталйзаря резултателор женерале але алежерилор, ау дрептул сэ асисте репрезентанць ай колективелор де мункэ, организациилор обштешть, колективелор де елевь ши студенць, адунэрилор алегэторилор ла локул де трай ши але милитарилор ын унитэциле милитаре, ай комисиилор електорале иерархик супериоаре, ай органелор совет1Гче, персоанеле де ынкредере але кандидацилор пентру алежериле дедепутаць. Ымпутерничириле репрезентанцилор менционаць требуе сэ фие чертификате прин документул респектив сау принтр'о хотэрыре а колективулуй, а адунэрий алегэторилор ла локул де трай ши а милитарилор ын унитэциле милитаре. Деспре интенция репрезентанцилор де а асиста ын зиуа алежерилор ын локалул пентру вотаре сау ла шединцеле комисиилор електорале требуе сэ ли се комуниче комисиилорелекторале респективе ну май тырзиу декыт ку трей зиле ынаинте де алежерь.
Мижлоачеле де информаре ын масэ рефлектэ мерсул прегэтирий ши ефектуэрий алежерилор де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть, репрезентанцилор лор ли се гарантязэ акчесул либер ла тоате адунэриле ши шединцеле легате де алежерь. Комисииле електорале, органеле де стат ши обштешть, колективеле де мункэ ле презинтэ информации легате де прегэтиря ши ефектуаря алежерилор.
Аместекул репрезентанцилор ын активитатя комисиилор електорале есте интерзис.
Артиколул 8. Партичипаря четэценилор, колективелор де мункэ, организациилор обштешть, колективелор де елевь ши студенць ла прегэтиря ши ефектуаря алежерилор де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
Четэцений РСС Молдовенешть партпчипэ ла прегэтиря ши ефектуаря алежерилор де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть атыт прин интермедиул колективелор де мункэ, организациилор обштешть, колективелор де елевь ши студенць, адунэрилор алегэторилор ла локул де трай ши але милитарилор ын унитэциле милитаре, кыт ши немижлочит.
Колективеле де мункэ, организацииле обштешть. колективеле ле елевь ши студенць, органеле де инициативэ обштяскэ а популацией партичипэ ла прегэтиря ши ефектуаря алежерилор де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть атыт прин интермедиул репрезентанцилор лор ын комисииле електорале кыт ши немижлочит.
Артиколул 9. Дрептул де а пропуне кандидаць пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
Дрептул де а пропуне кандидаць пентру алежериле де депутаць ап попорулуй ай РСС Молдовенешть ыл ау колективеле де мункэ, организацииле обштешть, колективеле де елевь ши студенць але институциилор де ынвэцэмынт медиу де спечиалитате ши супериор (секцииле де зи), адунэриле алегэторилор ла локул де трай ши але милитарилор ын унитэциле милитаре.
Артиколул 10. Ынсэрчинэриле дате де кэтре алегэторь депутацилор попорулуй ай РСС Молдовенешть
Алегэторий дау ынсэрчинэрь депутацилор лор. Модул де презентаре, женерализаре, екзаминаре ши де организаре а ытндеплинирий ынсэрчинэрилор се стабилеште прин лежислация РСС Молдовенешть.
Артиколул 11. Инкомпатибилитатястатутулуйдедепутатал попорулуйалРССМолдовенештькуситуация офичиалэ
Персоанеле каре фак парте дин компоненца Консилиулуй де Миништри ал РСС Молдовенешть, ку ексчепция Прешединтелуй Консилиулуи де Миништри ал РСС Молдовенешть. Прешединтеле ши мембрий Комитетулуй пентру суправегеря конституционалэ ал РСС Молдовенешть, миништрий аджункць ши вичепрешединций комитетелор де стат, кондукэторий департаментелор дин РСС Молдовеняскэ ши локцииторий лор, Прешедннтеле ши мембрий Жудекэторией Супреме а РСС Молдовенешть, жудекэторий популарь, Примарбитрул де стат ши арбитрий де стат ай РСС Молдовснешть ну пот фи конкомитент депутаць ай РСС Молдовенешть.
Артиколул 12. Келтуелилелегатедеалежериледе депутацьай попорулуйайРССМолдовенешть.Асигураря материалааадежерилор
Келтуелиле легате де прегэтнря цшефектуаря алежерилор де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть се фак нумай пе контул) мижлоачелор статулуй,репартизате пентру ефектуаря алежерилор. Финанцаря кампанией електорале дин алте сурсе ну се адмнте.
Ынтреприндериле, институцииле ши организацииле, органеле де стат ши обштешть пун ла диспозиция комисиилор електорале ынкэпериле ши утилажеле нечесаре пентру прегэтиря ши ефектуаря алежерилор.
Артиколул 13. Рэспундеряпентруынкэлкарялежислациейку привире ла алежериледедепутацьайпопорулуйайPСCМолдовенешть
Персоанеле каре ымпедикэ прин виоленцэ, ыншелэчуне, аменинцэрь сау пе алтэ кале екзерчитаря либерэ де кэтре четэцянул РСС Молдовенешть а дрептулуи де а алеже ши де а фи алес депутат ал попорулуй ал РСС Молдовенешть, де а десфэшура ажитация преелекторалэ, прекум ши мембрий комисиилор електорале, персоанеле офичиале де ла органеле де стат ши обштешть, каре ау фалсификат документеле електорале, ау ефектуат ку бунэ штиинцэ нумэраря инкоректэ а вотурилор, ау дивулгат секретул вотэрий сау ау комис алте ынкэлкэрь але презентей Лежь, поартэ рэспундеря стабнлитэ прин леже. Сынт трасе ла рэспундере, де асеменя, персоанеле каре ау публнкат сау ау дифузат пеалтэ кале дате фалсе деспре кандидатулпентру алежериле де депутаць.
Ын каз де ынкэлкаре а презентей Лежь де кэтре кандидатул пентру алежериле де депутаць комисия електоралэде чиркумскрипцие, де комун акорд ку Комисия електоралэ чентралэ, поате сэ анулезе хотэрыря ку привире ла ынрежистраря кандидатулй рсспектнв пентру алежериле де депутаць.
II.МОДУЛ ДЕ ФИКСАРЕ А АЛЕЖЕРИЛОР ШИ ДЕ ФОРМАРЕ
А ЧИРКУМСКРИПЦИИЛОР ЕЛЕКТОРАЛЕ
Артиколул 14. Фиксаряалежерилордедепутацьайпопорулуй ай РССМолдовенешть
Алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть се фиксязэ декэтре Советул Супрем ал РСС Молдовенешть чел тырзиу ку трей лунь ытнаинте де експирарятерменулуй ымпутерничирилор Со-ветулуй Супрем ал РСС Молдовенешть.
Комуникаря ку привире ла зиуа алежерилор се публика ын пресэ.
Артиколул 15. Формарячиркумскрипциилорелекторале
Пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть се формязэ 380 де чиркумскрипций електорале ку ун нумэр апроксиматив егал де алегэторь.
Чиркумскрипцииле електорале се формязэ де кэтре Комисия електоралэ чентралэ пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ла пропунеря Советелор районале шн орэшенешть (ку ексчепция орашелор де субордонаре районалэ) де депутаць ай попорулуй дин РСС Молдовеняскэ сау а президиилор лор.
Ла детерминаря границелор чиркумскрипциилор електорале се цине сяма де структура адмнннстратив-териториалэ а републичий шн де алте партикуларитэць. Норма де алегэторь ынтр'о чиркумскрипцие пентру фиекаре кампание електоралэ се стабилеште де кэтре Советул Супрем ал РСС Молдовенешть.
Дин партя фиекэрей чиркумскрипций електорале се алеже ун депутат ал попорулуй ал РСС Молдовенешть.
Листеле чиркумскрипциилор електорале ку индикаря границелор лор, нумэрулуй де алегэторь, локулуй де афларе а комисиилор електорале де чиркумскрипцие сынт публикате де кэтре Комисия електоралэ чентралэ ну май тырзиу декыт ым а чинчя зи дупэ фиксаря алежерилор.
III. СЕКТОАРЕЛЕ ЕЛЕКТОРАЛЕ
Артиколул 16. Формаря сектоарелор електорале
Пентру ефектуаря вотэрий ши нумэраря вотурилор ын казул алежерилор де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть териториул локалитэцилор се ымпарте ын сектоаре електорале. Сектоареле електорале се формязэ, де асеменя, ын унитэциле милитаре ши еле фак парте дин чиркумскрипцииле електорале де ла локул де дислокаре а унитэцилор.
Артиколул 17. Модул ши нормеле де формаре а сектоарелор електорале
Сектоареле електорале се формязэ де кэтре Советеле районале, орэшенешть (ку ексчепция одганелор де субордонаре районалэ), районале дин ораше де депутацк ай попорулуй сау де кэтре президииле лор де комун акорд ку комисииле електорале де чиркумскрипцие. Ын унитэциле милитаре сектоареле електорале сынт формате де кэтре Советеле респективе де депутаць ай попорулуй cav де кэтре президииле лор ла пропунеря команданцилор унитэцилор сау марилор формаций де трупе.
Сектоареле електорале се формязэ чел тырзиу ку доуэ лунь ынаинте де алежерь. Ын унитэциле милитаре сектоареле електорале се формязэ ын ачелаш термен, яр ын казуриле ексчепционале — ну май тырзиу декыт ку чинч зиле ынаинте де алежерь.
Сектоареле електорале се формязэ ку ун нумэр де чел пуцин 20 ши де чел мулт 3000 де алегэторь.
Советул респектив де депутаць ай попорулуй сау президиул луй стлбилеште системул _уник де нумеротаре а сектоарелор електорале ын лиметеле раионулуй, орашулуй, районулуй дин ораш, фаче куноскуте алегэторнлор границеле фиекэруй сектор електорал, индикынд локул унде се афлэ комисия електоралэ де сектор ши ынкэпериле пентру вотаре.
IV. КОМИСИИЛЕ ЕЛЕКТОРАЛЕ
Артиколул 18. Системул комисиилор електорале
Пентру ефектуаря алежерилор де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть се формязэ комисий електорале:
Комисия електоралэ чентралэ пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть;
комисий електорале де чиркумскрипцйе пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть;
комисий електорале де сектор.
Артиколул 19. Формаря Комисией електорале чентрале пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
Комисия електоралэ чентралэ пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть се формязэ де кэтре Советул Супрем ал РСС Молдовенешть, конформ пропунерилор Советелор районале ши орэшенешть (ку ексчепция орашелор де субордонаре районалэ) де депутаць ай попорулуй сау але президиилор лор ши органелор републикане але организациилор обштешть чел тырзиу ку 90 де зиле ынаинте де алежерь ын компоненца прешединтелуй, вичепрешединтелуй, секретарулуй ши а 18 мембри ай комисией.
Терменул ымпутерничирилор Комисией електорале чентрале есте де чинч ань.
Артиколул 20. Ымпутерничириле Комисией електорале чентрале пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
Комисия електоралэ чентралэ пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть:
1) екзерчитэ пе ынтрег териториул РСС Молдовенешть контролул асупра екзекутэрий презентей Лёжъши асигурэ апликаря ей униформэ; презинтэ, ын каз де нечеситате, Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть пропунерь ку привире ла интерпретаря презентей Лежь;
2) ындрумязэ активитатя комисиилор електорале; детерминэ модул де ынтродучере а модификэрилор ын компоненца комисиилор електорале;
3) формязэ чиркумскрипцииле електорале;
4) дистрибуе мижлоачеле бэнешть комисиилор електорале; цине суб контрол асигураря комисиилор електорале ку ынкэперь, мнжлоаче де транспорт, де телекомуйикаций ши екзаминязэ алте кестиунь але асигурэрий технико-материале а алежерилор;
5) стабилеште формеле булетинелор де вот пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть, листелор де алегэторь, прочеселор-вербале але адунэрилор преелекторале ши шединцелор комисиилор електорале, але алтор документе електорале, моделеле урнелор де вотаре ши штампилелор комисиилор електорале, модул де пэстраре а документелор електорале;
6) екзаминязэ комуникэриле презентате де кэтре министереле. комитетеле де стат ши департамептеле дин РСС Молдовеняска, де кэтре алте органе де стат ши обштешть асупра кестиунилор легате де прегэтиря ши ефектуаря алежерилор;
7) ый ынрежистрязэ пе депутаций алешь, фаче биланцул алежерилор ын ансамблу пе републикэ, публикэ ын пресэ ун комуникат ку привире ла резултателе алежерилор ши листа депутацнлор попорулуй ай РСС Молдовенешть алешь;
8) ремите комисией де валидаре а Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть документация нечесарэ пентру верификаря ымпутерничирилор депутацилор;
9) резолвэ кестиуниле легате де ефектуаря алежерилор репетате;
10)резолвэ кестиуниле легате де ревокаря депутацилор попорулуй ай РСС Молдовенешть;
11)фиксязэ алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ын локул депутацилор ретрашь шиасигурэ ефектуаря лор;
12)екзаминязэ черериле ши плынжериле асупра унор дечизий шн акциунь але комисиилор електорале ши адоптэ хотэрырь дефинитиве асупра лор;
13)трансмите спре екзаминаре органелор респективе де анкетэ пеналэ шн алтор органе, прекум ши персоанелор офичиале материале реферитоаре ла ынкэлкэриле Лежий ку привире ла алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть. Ый информязэ пе алегэторь деспре мэсуриле луате;
14)екзерчитэ ымпутерничириле Комисией електорале чентрале пентру алежериле де депутаць пентру Советеле локале де депутаць ай попорулуй дин РСС Молдовеняскэ ын каз дакэ алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ши алежериле де депутаць пентру Советеле локале де депутаць ай попорулуй дин РСС Молдовеняекэ се ефектуязэ конкомитент;
15)екзерчитэ алте ымпутерничирь ын конформитате ку презента Леже ши ку алте лежь але РСС Молдовенешть.
А р т и к о л у л 21. Формаря комисиилор електораледе чиркумскрипцие
Комнсия електоралэ де чиркумскрипцие се формязэ ын фиекаре чиркумскрипцие електоралэ пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть чел тырзиу ку 75 де зиле ынаннте де алежерь ын компоненца а 9—13 мембри.
Репрезентанций ын компоненца комисией електорале де чиркумскрипцие сынт пропушь ла адунэриле (конферинцеле) колективелор де мункэ, колективелор де елевь ши студенць, ла адунэриле женерале (адунэриле ымпутерничирилор) але колхозурилор, прекум ши де кэтре органеле районале. орэшенешть, районале дин ораше але организациилор обштешть, де кэтре организацииле лор примаре, де кэтре адунэриле алегэторилор ла локул де трай ши але милитарилор ын унитэциле милитаре.
Адунаря алегэторилор ла локул де трай есте ымпутерничитэ сэ пропунэ репрезентанць ын компоненца комисиилор електорале, дакэ ла адунаре партичипэ чел пуцин о cvтэ де алегэторь.
Пентру детерминаря колективелор де мункэ, организациилор обштешть, колективелор де елевь ши студенць, каре пропун репрезентанць ын компоненца комисиилор, Советеле респективе де депутаць ай попорулуй сау президииле лор пот ын каз де нечеситате, сэ цинэ консфэтуирь але ымпутерничицилор колективелор де мункэ, организациилор обштешть ши колективелор де елевь ши студенць дин чиркумскрипция електоралэ.
Комисииле електорале де чиркумскрипцие пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть се формязэ де кэтре Советул Супрем ал РСС Молдовенешть сау де кэтре Президиул луй.
Терменул ымпутерничирилор комисиилор електорале де чиркумскрипцие есте де чинч ань.
Л р т и к о л у л 22. Ымпутерничириле комисией електорале де чиркумскрипцие
Комисия електоралэ де чиркумскрипцие пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть:
1) екзерчитэ контролул асупра екзекутэрий презентей Лежь пе териториул чиркумскрипцией;
2) ындрумязэ активитатя комисиилор електорале де сектор;
3) екзаминязэ комуникэриле презентате де кэтре органеле екзекутиве шиде диспозицие але Советелор локале де депутаць ай попорулуй, де кэтре кондукэторий ынтреприндерилор институциилор ши организациилор асупра кестиунилор легатеде прегэтиря ши ефектуаря алежерилор;
4) суправегязэ ынтокмиря листелор де алегэторь шн презентаря лор спре куноштинца тутурор;
5) коордонязэ десфэшураря адунэрилор де пропунере а кандндацилор пентру алежериле де депутаць;
6) ынрежистрязэ пе кандидаций пропушь пентру алежериле де депутаць ши персоанеле лор де ынкредере шп ле елиберязэ адеверинцеле кореспунзэтоаре, асигурэ едитаря плакарделор ку дателе биографиче деспре кандидаций пентру алежериле де депутаць;
7)оргапнзязэ ымпреунэ ку колективеле де мункэ, организацииле обштешть шн ку колективеле де елевь ши студенць ынтылнирь але кандидацилор пентру алежериле де Депутаць ку алегэторий атыт ын кадрул колективелор де мункэ, кыт ши ла локул лор де трап;
8)апробэ текстул булетинул де вот пентру чиркумскрипция електоралэ, асигурэ импримаря булетинелор де вот ши ындестуларя ку ачестя комисииле електорале де сектор;
9)стабилеште ши публикэ ын пресэ резултателе алежерилор ын чиркумскрипция електоралэ, елиберязэ лежитимация депутатулуй алес;
10) организязэ вотаря репетатэ ши алежериле репетате, прекум ши алежериле депутатулуй ын локул челуй ретрас;
11)резолвэ кестиуниле легате де ревокаря депутатулуй;
12) екзампнязэ черериле ши плынжериле асупра унор дечизии шн акциунь але комисинлор електорале де сектор ши адоптэ хотэрырь асупра лор;
13) екзерчитэ алте ымпутерничирь ын конформитате ку презента Леже ши ку алте лежь aлe РСС Молдовенешть.
А р т и к о л у л 23. Формаря комисиилор електорале де сектор
Комисииле електорале де сектор се формязэ де кэтре Советеле раионале, орэшенешть ку ексчепция орашелор де субордонаре районалэ), районале дин opaшe де депутаць айпопорулуй сау де президииле лор чел тырзиу ку 45 де зиле ынаинте де зиуа алежерилор ын компоненца а 5—15 мембри.
Репрезентанций ын компоненца комисиеи електорале де сектор сынт пропушь ла адунэриле (конферинцеле колективелор де мункэ. колективелор де елевь ши студенць, ла адунэриле женерале (адунэрнле ымпутерничирилор) але колхозурилор, прекум ши де кэтре организацииле примаре обштешть, органеле де инциативэ обштяскэ а популяцией, де кэтре адунэриле алегэторилор ла локул де трай ши але милитарилор ын унитэциле милитаре.
Адунаря алегэторилор ла локул де трай есте ымпутерничитэ сэ пропунэ репрезентанць ын компоненца комисией електорале де сектор, дакэ ла адунаре партпчипэ чел пуцин 50 де алегэторь.
Ын колективеле де мункэ ку ун ефектив де песте 300 де лукрэторь пропунеря репрезентанцилор ын компоненца комисиилор електорале де
сектор се фаче ла адунэриле колективелор дин секций, сектоаре, филиале, скимбурь, бргэзь ши дин алте субдивизиунь але ыптреприндерилор институциилор оргнизациилор колхозурилор, дакэ ын ачесте субдивизиунь лукрязэ чел пуцин 50 де персоане.
Терменул ымпутерничирилор комисиилор електорале де сектор експирэ дупэ че Советул Супрем ал РСС Молдовснешть рекуноаште ымпутерничириле депутацилор попорулуй ай РСС Молдовенешть алешь.
А р т и к о л у л 2 4.Ымпутерничирилекомисиейелектораледесектор
Комисия електоралэ дс сектор:
1) ынтокмеште листеле де алегэторь пе сектор;
2) адуче ла куноштинца алегэторилор листа де алегэторь, примеште ши екзамииязэ декларацииле рефернтоаое ла инегзактитэцилеле дин листэ ши резолвэ кестиуня ку привире ла ытродучеря ын еа а модификэрилор кореспунзэтоаре;
3) примеште пликуриле де вот де ла алегэторий, каре интенционязэ сэ липсяскэ де ла локул де трай ын зиуа алежерилор;
4) адуче ла куноштинца популацией зиуа алежерилор ши локул вотэрий;
5) асигурэ прегэтиря локалулуй пентру вотаре ши а урнелор де вотаре;
6) организязэ ла секторул електорал вотаря ын зиуа алежерилор;
7) нумэрэ вотуриле дате ын секторул електорал;
8) екзампнязэ черериле ши плынжериле ын кестиуниле привинд прегэтиря алежерилор ши организаря вотэрий ши адоптэ хотэрырь асупра лор;
9) екзерчнтэ алте ымпутерничирь ын конформитате ку презента Леже.
А р т и к о л у л 25. Организаряактивитэцийкомнснилорелекторале
Прешеднтеле, вичепрешедителе ши секреарул комисией електорале се алег ын кадрул уней шединце а комиесией респективе.
Хотэрыря ку привире ла формаря комисией електорале, комноненца ей ши хотэрыря комисией електорале ку привире ла алежеря кондукэторилор ей сынт aдсe ла куноштинца алегэторилор.
Шединцеле комисией електорале сынт валабиле, дакэ ла еле партичипэ чел пуцин доуэ треимь дин компоненца комисией. Хотэрыриле комисией се адоптэ прин вот дескис ши ку мажоритатя де вотурь дни нумэрул тотал ал компоненцей комисией. Мембрий комисией, каре ну сынт де акорд ку хотэрыря ей, ау дрептул сэ-шь експриме опиния сепаратэ, каре се анекеязэ ын скрис ла прочесул-вербад ал шетинцей комисией електорале.
Хотэрыриле комисиилор електорале, адоптяте ын лимителе ымпутерничирилор лор, сынт облигаторий пентру а фи ындеплините де кэтре тоате органеле де стат ши обштешть, де кэтре тоате ынтреприндериле, инстнтуцииле шн организацииле.
Хотэрыриле ши акциуниле комисией електорале пот фи атакате ын комисия електоралэ иерархик супериоарэ, яр ын казуриле превэзуте де презента Леже — ши ын инстанца жудекэторяскэ.
Мембрул комисией електорале, копфопм уней хотэрырь а ей, поате фи скутит пентру периоада прегэтирий ши ефектуэрнй алежерилор де ындеплиниря облигациунилор де продукцие сау де сервичиу ку менцинеря салариулуй медиу ын контул мижлоачелор репартизате пентру ефектуаря алежерилор.
Персоанеле, каре фак парте дин компоненца комнсиилор електорале, пот фи скутите де облигацииле лор ын кадрул комисией де кэтре Советул де депутаць ай попорулуй, каре а формат-о, сау де президиул луй ла череря персоналэ орь ла пропунеря колектнвулуй де мункэ, органулуй организацией обштешть, колективулуй де елевь ши студенць, адунэрий алегэторилор ла локул де трай ши а милитарилор ын унитэциле милитаре, каре ле-ау пропус ын компоненца комисией. Пропунеря унор ной репрезентанць ын компоненца комисией електорале се фаче ын модул стабилит прин презента Леже.
А р т и к о л у л 26. Ажуторул акордат комисиилорелекторале ын екзерчитаря ымпутерничирилор лор
Органеле де стат ши обштешть, ынтреприндериле, институцииле, организацииле, персоанеле офичиале сынт облигате сэ акорде комисиилор електорале ажутор ын екзерчитаря де кэтре еле а ымпутерничирилор лор, сэ ле презинте дателе ши материалеле нечесаре пентру актнвитатя лор.
Ын кестиуниле легате де прегэтиря ши ефектуаря алежерилор комисия електоралэ аре дрептул сэ се адресезе органелор де стат ши обштешть, ынтреприндерилор, институциилор, организациилор, персоанелор офичиале, каре сынт облигате сэ екзаминезе кестиуня формулатэ ши сэ дя комисией електорале рэспунс ынтр'ун термен де чел мулт трей зиле.
V.ЛИСТЕЛЕДЕАЛЕГЭТОРЬ
А р т н к о л у л 27. Листадеалегэторьшимодулдеынтокмиреаей
Листа де алегэторь се ынтонмеште ын фиекаре сектор електорал ши есте семиатэ де кэтре прешединтеле ши секретарул комисией електорале де сектор. Пентру партичипаре ла мунка де ынтокмире а листей комисия електоралэ де сектор поате сэ-й атрагэ пе репрезентанций обштимий.
Комитетеле екзекутиве але Советелор орэшенешть, районале дин ораше, де орэшел ши сэтешть де депутаць ай попорулуй асигурэ евиденца алегэторилор ши трансмит комисиилор електорале де сектор дателе деспре алегэторий каре локуеск пе териториул респсктив, нечесаре пентру ьнтокмиря листелор, де алегэторь.
Листеле де алегэторь-милитарь, афлаць ын унитэциле милитаре, прекум ши листеле де мембри ай фамилиилор милитарилор ши де алць алегэторь, дакэ ей домичилиязэ ын раза дислокэрий унитэцилор милитаре, се ынтокмеск пе база дателор, пе каре ле презинтэ команданцнй унитэцилор милитаре. Милитарий каре локуеск ын афара унитэцилор милитаре сынт инклушь ын листеле де алегэторь ла локул де трай пе база диспозициилор женерале.
Нумеле де фамилие але алегэторилор се индикэ ын листа де алегэторь ын ординя каре есте комодэ пентру организаря вотэрий.
А р т и к о л у л 28. Модул де инклудере а четэценилор ын листа де алегэторь
Ын листа де алегэторь се инклуд тоць четэцений РСС Молдовенешть, каре пынэ ын зиуа сау ын зиуа алежерилор ау ымплинит вырста де 18 ань ши каре ын моментул ынтокмирий листей локуеск пе териториул секторулуй електорал респектив ши ау дрептул де а партичипа ла вотаре.
Алегэторул ну поате фи инклус ын листеле де алегэторь ын алте сектоаре електорале.
Артиколул 29. Адучеря ла куноштинца четэценилор а листелор де алегэторь ши дрептул де а депуне плынжерь ку привире ла инекзактитэциле дин листа де алегэторь
Листеле де алегэторь сс афишазэ, пентру а ле фаче куноскуте тутурор, ку чинчспрезече зиле ынаинте де алежерь.
Четэценилор ли се асигурэ посибилитатя де а луа куноштинцэ де листеле де алегэторь ши де а верифика ын локалул комисией електорале де сектор, дакэ еле ау фост ынтокмите жуст.
Фиекэруй четэцян и се акордэ дрептул де а контеста неинклудеря, инклудеря грешитэ ын листэ сау ексклудеря дин листэ, прекум ши инекзактитэциле дин листэ ла индикаря дателор деспpe алегэтор. Череря привинд грешелиле дин листэ се екзаминязэ де кэтре комисия електоралэ де сектор, каре есте облигатэ ынтр'ун термен де чел мулт доуэ зиле, яр ын ажун ши ын зиуа алежерилор — имедиат сэ екзаминезе череря, сэ ынтродукэ ректификэриле нечесаре ын листэ сау сэ дя рекламантулуй о копие а хотэрырий мотивате ку привире ла респинжеря черерий луй. Ачастэ хотэрыре поате фи атакатэ,ну май тырзиу декыт ку чинч зиле ынаинте де алежерь, ла жудекэтория популарэ районалэ (орэшеняскэ), каре есте облигатэ сэ екзаминезе плынжеря ынтр'ун термен де трей зиле. Дечизия жудекэторией прпуларе районале (орэшенешть) есте дефинитивэ. Ректификаря ын листа де алегэторь ын конформитате ку дечизия инстанцей жудекэтарешть се фаче нмедиат де кэтре комисия електоралэ де сектор.
Артиколул 30. Асигураря дрептулуй де вот ал четэценилор ын каз де скимбаре а локулуй де афларе
Ын каз де скимбаре а локулуй сэу де афларе ын периоада де дупэ афишаря листелор де алегэторь ши пынэ ын зиуа алежерилор алегэторул аре дрептул сэ трансмитэ комисией електорале де сектор дечизия са, сижилатэ ынтр'ун плик, ку привирела кандидаций пентру алежериле де депутаць.Деспре ачаста комисия електоралэ де сектор фаче менциуня респективэын листа де алегэторь. Комисия електоралэ де сектор поартэ рэспундерепентру итегритатя пликулуй.
VI. ПРОПУНЕРЯ ШИ ЫНРЕЖИСТРАРЯ КАНДИДАЦИЛОР
ПЕНТРУ АЛЕЖЕРИЛЕ ДЕ ДЕПУТАЦЬ АЙ ПОПОРУЛУЙ
АЙ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ
Артиколул 31. Модул де пропунере а кандидацилор пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
Пропунеря кандидацилор пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ьнчепе ку 60 де зиле ши се термина ку 30 де зиле ынаинте де алежерь.
Пропунеря де кандидаць пентру алежериле де депутаць ай попорулуй о фак колективеле дат мункэ, органеле районале, орэшенешть, районале дин ораше але организациилор обштешть, колективеле де елевь ши студенць але институциплор де ынвэцэмынт медиу де спечиалитате ши супериор (секцииле де зи), ситуате ын лимителе районулуй, орашулуй (орашелор каре ну ау ымпэрцире районалэ), районулуй дин ораш, пе ал кэруй териториу се афлэ чиркумскрипция електоралэ, прекум ши адунэриле алегэторилор_ла локул де трай ши але мнлитарилор ын унитэциле милитаре.
Пропунеря де кандидаць пентру алежериле де депутаць дин партя колективелор де мункэ се фаче ла адунэриле (конферинцеле) колективелор де мункэ але ынтреприндерилор, институциилор, организациилор, ла адунэриле женерале (адунэриле ымпутерничицилор) але колективелор колхозурилор, каре ау чел пуцин 100 де лукрэторь. Колективеле де мункэ, че нумэрэ май пуцин де 100 де лукрэторь пот сэ се уняскэ, ын лиметеле чиркумскрипцией електорале респективе, пентру десфэшураря уней адунэрь комуне ын ведеря пропунерий де кандидаць пентру алежериле де депутаць.
Дрептул де а пропуне ун кандидат пентру алежериле де депутаць ыл аре, де асеменя, колективул филиалей сау ал уней алте субдивизиунь, каре нумэрэ чел пуцин 100 де лукрэторь, дакэ (филиала сау о алтэ субднвизиуне есте ситуатэ пе териториул уней алте чиркумскрипций електорале.
Пропунеря де кандндаць пентру алежериле де депутаць дин партя колективелор де елевь ши студенць се фаче ла конферинцеле лор.
Ну май тырзиу декыт ку трей зиле пынэ ла конвокаря адунэрий ык ведеря пропунерий кандидатулуй пентру алежериле де депутаць лукрул ачеста есте адус ла куноштинца комисией електорале де чиркумскрипцие.
Адунэрнле алегэторилор ла локул де трай ын ведеря пропунерий капдидацилор пентру алежериле де депутаць се конвоакэ де кэтре Советеле де депутаць ай попорулуй сау де кэтре президииле лор атыт дин инициатива проприе, кыт ши ла пропунеря органелор де инициативэ обштяскэ а популацией, сау а унуй груп де алегэторь дин чиркумскрипция електоралэ ынтр'ун нумэр ну май мик де 50 де персоане.
Пропунеря ку привире ла дёсфэшураря адунэрий алегэторилор ла локул де трай требуе сэ фие екзаминатэ де кэтре Советул де депутаць ай попорулуй сау де кэтре президиул луй ын декурс де трей зиле. Ын казул акчептэрий ачестей пропунерь се стабилеск дата, ора ши локул ын каре урмязэ сэ се десфэшоаре адунаря, деспре каре фапт се комуникэ ып декурс де трей зиле алегэторилор дин чиркумскрипцие. Ып казул кынд пропунеря есте респнисэ, органулуй де инциативэ обштяскэ а популацией и се елиберязэ о копие а хотэрырпй мотивате. Ачастэ хотэрыре поате фи атакатэ ын комисия електоралэ де чиркумскрипцие, яр ын каз де дезакорд ку хотэрыря адоптатэ де еа — ын Комисея електоралэ чентралэ, каре сынт облигате сэ екзаминезе плынжеря ынтр'ун термен де чинч зиле. Дечизия Комисией електорале чейтрале есте дефинитивэ.
Адунаря есте валабилэ, дакэ ла еа асистэ чел пуцин 300 де алегэторь, каре локуеск пе териториул чнркумскрипцией електорале.
Адунэрнле милитарилор ын ведеря пропунерий де кандидаць пентру алежериле де депутаць се конвоакэ де кэтре командаментул унитэцилор милитаре.
Ынаинте де дескидеря адунэрий ын ведеря пропунерий де кандндаць пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть се стабилеште валабилитатя ей пе база резултателор ынрежистрэрий партичипанцилор ла адунаре. Пентру десфэшураря ей се алеже ун презндиу сау прешединтеле ши секретарул.
Ла адунэрь се креазэ кондиций пентру дискутаря унуй нумэр нелимитат де каидидатурь. Фнекаре партичипант ла адунаре аре дрептул де а фаче пропунерь ын легэтурэ ку кандитаций пентру алежериле де депутаць, де а партичипа ла дискутаря лор, де а сприжини кандидатуриле пропусе сау де а фаче пропунерь ын ведеря респинжерий лор. Партичипантул ла адунаре поате сэ пропунэ спре дискутаре ын калитате де кандидат пентру алежериле де депутаць кандидатура са.
Колективул де мункэ, адупаря комунэ а кыторва колективе, органул организацией обштешть, колективул де елевь ши студенць, адунаря алегэторилор ла локул де трай ши а милитарилор ын унитэциле милитаре пропун ун сингур кандидат пентру алежериле де депутаць нумай ыитр'о сингурэ чиркумскрипцие електоралэ. Хотэрыря ку привире ла пропунеря кандидатулуйпентру алежериледо депутаць се адоптэ ла адупаре прин вот дескис сау секрет. Адунаря стабилештемодул де вотаре ши солуционязэ алте кестиунь де прочедурэ.
Кандидатул есте консидерат пропус, дакэ пентру ел ау вотат май мулт де жумэтате дин нумэрул партичипанцилор ла адунаре сау мажоритатя компоненцей тотале а органулуй респектив ал opганизацией обштешть. Деспре пропунеря кандидатулуй пентру алежериле де депутаць се ынтокмеште ун прочес-вербал, каре есге презентат комисией електорале де чиркумскрипцне ну май тырзиу декыт ын а доуа зи дупэ десфэшураря адунэрий. Деспре хотэрыря адоптатэ и се комуннкэ кандидатулуй пентру алежериле де депутаць ну май тырзиу декыт ынтр'ун термен де доуэ зиле.
Ну майтырзиу декытын а чинчя зи де дупэ експираря терменулуй депропунере акандидацилор пентру алежериле де депутаць кандидатул пентру алежериле де депутаць депуне о декларацие ку привире ла консимцэмынтул де а кандида ынтр'о сингурэ чиркумскрипцне електоралэ.
Ын калитате де кандидаць пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовепешть, де регулэ сынт пропушь четэцень каре лукрязэ сау локуеск пе териториул чиркумскрипцией електорале респективе.
Четэцянул РСС Молдовенешть ну поате фи конкомитент депутат ал попорулуй ын май мулт де доуэ Совете де депутаць ай попорулуй.
Арт и кол у л 32. Ынрежистраря кандидацилор пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
Кандидаций пентруалежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдевенешть се ынрежистрязэ де кэтре комисия електоралэ де чиркумскрипцие лапропунеря колективелор де мункэ, органелор организациилор обштешть, колективелор де елевь ши студенць, адунэрилор алегэторилор ла локул де трай, алемилитарилор ын унитэциле милитаре,каре й-ау пропус пе кандидаций пентру алежериле де депутаць.
Ынрежистраря кандидацилор пентру алежериле де депутаць aй попорулуй ынчепе ку 30 де зиле ши се терминэ ку 20 де зиле ынаинте де зиуа алежерилор.
Хотэрыря ку привире ла ынрежистраря кандидацилор пентру алежериле де депутаць се адоптэ дакэ екзистэ урмэтоареле документе: прочеселе-вербале але адунэрилор ку привире ла пропунеря де кандидаць пентру алежериле де депутаць ын чиркумскрипция електоралэ респективэ ши декларацииле кандидацилор пентру алежериле де депутаць ку привире ла консинцэмынтул лор де а кандида ын чиркумскрипция електоралэ респективэ. Персоанеле енумерате ын артиколул 11 дин презента Леже ын тимпул пропунерий лор дрепт кандидаць пентру алежериле де депутаць менцнонязэ ын декларацииле лор интенция де а елибера постуриле пе каре ле децин ын казул алежерилор лор ка депутаць сау комуникэ деспре ретражеря кандндатурилор лор. Реферитор ла ынрежистраря кандидацилор пентру алежериле де депутаць комисия електоралэ ынтокмеште ун прочес-вербал, каре ымпреунэ ку декларацииле кандидацилор пентру алежериле де депутаць, есте презентат Комисией електорале чентрале.
Кандидатул пентру алежериле де депутаць поате сэ кандидезе ынтр'о сингурэ чиркумскрипцие електоралэ.
Кандидатул пентру алежериле де депутаць ну поате сэ факэ парте дин Комисия електоралэ чентралэ ши нич Дин комисия електаралэ де чиркумскрипцие сау дин чя де сектор але чиркумскрипцией електорале унде ел а фост пропус кандидат. Персоана пропусэ дрепт кандидат пентру алежериле де депутаць ши каре фаче парте дин уна динтре комисииле менционате есте консидератэ ка фиинд елибератэ дин функция пе каре о окупа ын кадрул комисией дин моментул ынрежистрэрий сале дрепт кандидат пентру алежериле де депутаць.
Чел тырзиу ын а патра зи дупэ ынрежистраря кандндацилор пентру алежериле де депутаць комисия електоралэ респективэ публикэ ын пресэ ун комуникат ку привире ла ынрежистраре, индикынд нумеле де фамилие, пренумеле, нумеле дупэ татэ, анул наштерий,функция (окупация), локул де лукру ши де трай але фиекэруй кандидат пентру алежериле де депутаць.
Артиколул 33. Ануларя хотэрырий ку привире ла пропунеря кандидатулуй пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть. Ретражеря де кэтре кандидат а кандидатурий сале
Колективул де мункэ, органул Организацией обштешть, колективул де елевь ши студенць, адунаря алегэторилор ла локул де трай, а милитарилор ын унитатя милитарэ, кате ау пропус ун кандидат пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть, ау дрептул сэ-шь анулезе, ын орьче момент пынэ ла алежерь, хотэрыря ку привире ла пропунеря кандидатулуй пентру алежериледе депутаць. Хотэрыря асупра ачестей кестиунь се адоптэ ын модул превэзут де пропунере а кандидацилор пентру алежериле де депутаць ши есте презентатэ комисией електорале респективе.
Кандидатул пентру алежериле де депутаць поате ын орьче момент пынэ ла алежерь сэ-шь ретрага кандидатура, адресынду-се ку о декларацие скрисэ ын ачест сенс комисией електорале респективе.
Артиколул 34. Модул де пропунере а кандидацилор пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ын локул кандидацилор ретрашь
Ын казул ретражерир кандидацилор пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай PСC Молдовенешть дупэ експираря терменулуй де ынрежистраре а кандидацилор пентру алежериле де депутаць, дакэ ын чиркумскрипция електоралэ ну рэмын алць кандидаць, комисия електоралэ де чиркумскрипцие се адресязэ колективелор де мункэ, организациилор обштешть, колективелор де елевь ши студенць, адунэрилор алегэторилор ла локул де трай ши але милитарилор ын унитэциле милитаре ку пропунеря де а ынаинта ной кандидаць пентру алежериле де депутаць. Ын казул ретражерий кандидацилор пентру алежериле де депутаць ку май пуцин де о лунэ пынэ ла алежерь, алежериле депутатулуй дин партя чиркумскрипцией електорале респективе се ефектуязэ ынтр'ун термен де доуэ лунь дупэ алежериле женерале.
Пропунеря де кандидаць пентру алежериле де депутаць ын локул челор ретрашь сефаче ын модул стабилит прин презента Леже.
Артиколул 35. Булетинул де вот
Текстул булеутинулуй де вот пентру чиркумскрипция електоралэ ыл апробэ комисия електоралэ де чиркумскрипцие.
Ын булетин сеинклуд ын ордине алфабетнкэ тоць кандпдаций пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ынрежистраць, индикынду-се нумеле де фамилие, пренумеле, нумеле дупэ татэ, функция (окупация), локул де лукру ши де трай але фиекэруй кандидат пентру алежериле де депутаць. Булетинеле де вот се типэреск ын лимбиле де каре се фолосештепопулация Дин чиркумскрипция електоралэ.
VII.ГАРАНЦИИЛЕ АКТИВИТЭЦИЙ КАНДИДАЦИЛОР
ПЕНТРУ АЛЕЖЕРИЛЕ ДЕ ДЕПУТАЦЬ АЙ ПОПОРУЛУЙ
АЙ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ
А р т и к о л у л 36. Дрептул кандидатулуй пентру алежериледе депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть де а луа кувынтул ла адунэрь, де а фолоси мижлоачеле де информареын масэ, де а прими информации
Дин моментул пропунерий кандпдацнлор пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть лор ли се гарантязэ дрептул егал де а луа кувынтул ын кадрул адунэрилор, консфэтуирилор, шединцелор преелекторале ши де алт карактер, ын пресэ, ла телевизиуне ши радиодифузиуне.
Органеле де стат ши обштешть, кондукэторий ынтреприндерилор, институциилор, организациилор, органеле де инициативэ обштяскэ а популацией ау облигация де а акорда кандидацилор пентру алежериле де депутаць ажутор ын организаря ынтылнирилор ку алегэторнй, ын примиря материалелор де реферинцэ ши информативе нечесаре.
А р т и к о л у л 37. Програмулпреелекторалалкандидатулуйпентруалежериледедепутацьайпопорулуйай РССМолдовенешть
Кандидатул пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ый информязэ пе алегэторь деспре активнтатя са де продукцие, де сервичиу ши обштяскэ ышь презинтэ програмул електорал. Програмул кандидатулуй пентру алежериле де депутаць ну требуе сэ концинэ кемэрь ла акциунь антиконституционале ши ла алте акциунь илегале.
А р т и к о л у л 38. Персоанеле де ынкредере але кандидатулуй пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
Дупэ ынрежнстраря са кандидатул пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть поате сэ айбэ пынэ ла чинч персоане де ынкредере, каре ыл ажутэ ын десфэшураря кампанией електорале, фак ажитацие пентру алежеря луй ка депутат, репрезинтэ интереселе луй ын релацииле речипроче ку органеле де стат ши обштешть, ку алегэторий, прекум ши ку комисииле електорале.
Кандидатул пентру алежериле де депутаць ышь селектязэ персоанеле де ынкредере дупэ кум гэсеште де кувиинцэ ши комуникэ деспре еле, пентру а фи ынрежистрате, комисией електорале де чиркумскрипцие. Дупэ ынрежистраря персоанелор де ынкредере комисия електоралэ ле елиберязэ адеверинце.
Ла ругэминтя кандидатулуй пентру алежериле де депутаць, пе тимпул ындеплинирий ындаторирилор пе тэрым обштеск, легате де алежерь, персоана де ынкредере поате сэ фие скутитэ де ындеплинпря облигациилор де продукцие сау де сервичиу ку менцинеря салариулуй медиу ла локул де лукру. Келтуелиле супортате ын легэтурэ ку ачаста се компенсязэ ынтреприндерилор, институциилор ши организациилор ын контул мижлоачелор алокате пентру ефектуаря алежерилор.
Персоана де ынкредере ну поате сэ факэ парте дин комисия електоралэ респективэ.
Артиколул 39. Ажитация преелекторалэ
Колективелор де мункэ, организациилор обштешть, колективел де елевь ши студенць, алегэторилор ла локул де трай, каре ау пропус кандидаць пентру алежериле де депутаць, ли се акордэ дрептул де а фаче ажитацие либерэ пентру кандидаций лор.
Комисииле електорале пун ла диспозиция колективелор де мункэ организациилор обштешть, колективелор де елевь ши студенць, алегэторилор ла локул де трай ынкэперь аменажате пентру адунэрь ши митингурь, прекум ши мижлоачеле де информаре ын масэ пентру десфэшураря ажитацией преелекторале.
Четэценилор РСС Молдовенешть, колективелор де мункэ, организациилор обштешть, колективелор де елевь ши студенць але институциилор де ынвэцэмынт медиу де спечиалитвте ши супериор (секцииле зи), адунэрилор алегэторилор ла локул де трай ши але милитарилор ын унитэциле милитаре ли се гарантязэ посибилитатя де а дискута либер ши суб тоате аспектеле калитэциле политиче, професионале персонале але кандидацилор пентру алежериле де депутаць, прекум дрептул де а фаче ажитацие пентру сауконтра кандидацилор.
Кандидаций пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай PCС Молдовенешть ау ынтылнирь ку алегэторий лор атыт ын кадру адунэрилор, кыт ши суб алтэ формэ комодэ пентру алегэторь. Адунэриле алегэторилор се организязэ де кэтре комисия електоралэ ымпреунэ ку Советул респектив де депутаць ай попорулуй сау де кэтре президиул луй.
Деспре тимпул ши локул десфэшурэрий адунэрилор ши а ынтылнирилор ли се комуникэ алегэторилор дин тимп.
Ын зиуа алежерилор ну се адмите ажитация.
Артиколул 40. Скутиря кандидатулуй пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть де облигацииле де продукцие сау де сервичиу пентру а партичипа ла манифестэриле преелекторале
Дупэ ынрежистраре, ын скопул партичипэрий ла манифестэриле преелекторале, кандидатул пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ларугэминтя са поате фи скутит де ындеплиниря облигациилор де продукцие сау а челор де сервичиу ку менцинеря салариулуй медиу ын контул мижлоачелор алокате пентру ефектуаря алежерилор.
Артиколул 41. Дрептул кандидатулуй пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ла кэлэторие гратуитэ
Дупэ ынрежистраре кандидатул пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть аре дрептул ла кэлэторие гратуитэ ку тоате типуриле де транспорт пентру пасажерь (ексчептынд таксиметре-ле) ын лимителе чиркумскрипцией електорале респективе. Кандидатул пентру алежериле де депутаць, каре локуеште динколо де лимителе чиркумскрипцией електорале, се букурэ де ачелаш дрепт пентру а кэлэтори ын кадрул чиркумскрипцией електорале ши а се ынтоарче ла локул де трай.
Артиколул 42. Имунитатя кандидатулуй пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
Кандидатул пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ну поате фи трас ла рэспундере пеналэ, нич арестат сау супус санкциунилор административе, че се апликэ пе каля жудичиарэ, фэрэ консимцэмынтул Комисией електорале чентрале.
VIII. МОДУЛ ДЕ ВОТАРЕ ШИ ДЕ ТОТАЛИЗАРЕ
А РЕЗУЛТАТЕЛОР АЛЕЖЕРИЛОР
Артиколул 43. Тимпул ши локул вотэрий
Вотаря се фаче ын зиуа алежерилор де ла ора 20.
Тимпул ши локул вотэрий комисия електоралэ де сектор ле адуче ла куноштинца алегэторилор ну май тырзиу декыт ку зече зиле ынаинте де алежерь.
Ын сектоареле електорале, формате ын униэциле милитаре, комисия електоралэ де сектор поате сэ декларе вотаря ынкеятэ ын орьче момент, дакэ тоць алегэторий инклушь ын листэ ау вотат.
Артиколул 44. Организаря вотэрий
Вотаря се ефектуязэ ын ынкэперь спечиале репартизате, ын каре требуе сэ фие аменажате ун нумэр суфичиент де кабинете сау камере пентру вотул секрет, сэ фие стабилите локуриле де елибераре а буле-тинелор де вот ши инсталате урне де вотаре. Урнеле де вотаре се инсталязэ ын аша фел, ынкыт чей че вотязэ, атунч кынд се апропие де еле, сэ трякэ ын мод облигаториу прин кабинеле сау камереле пентру вот секрет.
Рэспундеря пентру организаря вотэрий, пентру асигураря експримэрий ын мод секрет а воинцей алегэторилор, пентру аменажаря ынкэперилор ши менцинеря ын еле а ординий кувените о поартэ комисия електоралэ де сектор.
Ын зиуа алежерилор, ынаинте де ынчеперя вотэрий, урнеле де вотаре се верификэ, се плумбуеск сау се сижилязэ де кэтре прешединтеле комисией електорале де сектор ын презенца тутурор мембрилор комисией.
Фиекаре алегэтор, вотязэ персонал;вотаря ын локул алтор персоане ну се адмите. Булетинеле де вот се елиберязэ де кэтре комисия електоралэ де сектор пе база листей де алегэторь а секторулуй електорал дупэ че а фост презентат пашапортул сау ун алт акт де идентитате. Деспре елибераря булетинелор де вот се фаче о менциуне ын листа де алегэторь.
Ын казуриле кынд дин мотиве де сэнэтате сау дин алте каузе уний алегэторь ну пот соси ын локалул пентру вотаре, комисия електоралэ де сектор ла ругэминтя лор дэ ынсэрчинаре унор мембри ай комисией сэ организезе вотаря ла локул деафларе а ачестор алегэторь. Ын ачесте казурь ла организаря вотэрий партичипэ чел пуцин дой мембри ай комисией.
Артиколул 45. Ефектуайя вотэрий
Чел че вотязэ комплетязэ булетинеле де вот ын кабинасау ын камера пентру вот секрет. Ын тимпул комллетэрий булетинелор есте интерзисэ презенца орькэрей персоане, ку ексчепция челей каре вотязэ.Алегэторул каре ну аре посибилитатя де а комплета де сине стэтэтор булетинеле аре дрептул сэ инвите ын кабинэ сау ын камерэ о алтэ персоанэ, дупэ кум ва гэси де кувиинцэ, ын афарэ де мембрий комисией електорале.
Чел че вотязэ ласэ ын булетин нумеле де фамилие ал кандидатулуй, пентру каре вотязэ, штергынд нумеле де фамилие але челорлалць. Чел че вотязэ ынтродуче ын урна де вотаре булетинул комплетат.
Артиколул 46. Нумэраря вотурилор ла секторул електорал
Нумэраря вотурилор ла секторул електорал се фаче сепарат реферитор ла фиекаре кандидат пентру алежериле де депутаць.
Урнеле де вотаре ши пликуриле сижилате, трансмисе де кэтре алегэторь комисией електорале де сектор ын казул скимбэрий локулуй лор де афларе, се дескид декэтре комисия електоралэ де сектор, дупэ че прешединтеле комисией аанунцат ынкееря вотэрий. Дескидеря урнелор де вотаре ши а пликурилор сижилате але алегэторилор пынэ ла терминаря вотэрий се интерзиче. Ынаинте де дескидеря урнелор де вот тоате булетинеле де вот нефолосите се нумэрэ ши се анулязэ де кэтре комисия електоралэ де сектор.
Комисия електоралэ де сектор стабилеште нумэрул тотал ал алегэторилор ын сектор, прекум ши нумэрул алегэторилор каре ау примит булетине ши нумэрул алегэторилор каре ау трамсмис пликурь сижилате. Пе база булетинелор дин урнеле де вотаре ши а дечизиилор алегэторилор, купринсе ын пликурь, комисия стабилеште: нумэрул то ал алегэторилор каре ау партичипат ла вотаре; нумэрул де вотурь дате пентру ши нумэрул де вотурь дате контра фиекэруй кандидат пентру алежериле де депутаць; нумэрул де булетине декларате нуле. Нумеле де фамилие але четэценилор ынскришь суплиментар де кэтре алегэторь ын булетине ши ын дечизииле дин пликурь ну се яу ын консидерацие ла нумэраря вотурилор.
Се декларэ нуле булетинеле де вот, каре сынт де ун модел нестандарт, прекум ши булетинеле, ын каре ын моментул вотэрий ау фост лэсаць май мулт де ун кандидат. Дакэ апар ындоель ын легэтурэ ку валабилитатя унуй булетин де вот, кестиуня се резолвэ де кэтре Комисия електоралэ де сектор прин вот.
Резултателе нумэрэрий вотурилор се екзаминязэ ын кадрул уней шединце а комисией електорале де сектор ши се ынскриу ынтр'ун прочес-вербал. Прочесул-вербал есте семнат де кэтре прешединтеле, вичепрешединтеле, секретарул ши мембрий комисией ши се експедиазэ комисией електорале де чиркумскрупцие ын модул стабилит де кэтре Комисия електоралэ чентралэ.
Артиколул 47. Стабилиря резултателор алежерилор ын чиркумскрипция електоралэ
Пе база прочеселор-вербале але комисиилор електорале де сектор комисия електоралэ де чиркумскрипцие стабилеште: нумэрул тотал алегэторилор ын чиркумскрипцие; нумэрул алегэторилор каре ay партичипат ла вотаре; нумэрул де вотурь дате пентру ши нумэрул де вотурь дате контра фиекэруй кандидат пентру алежериле де депутаць нумэрул де булетине декларате нуле.
Есте консидерат алес кандидатул пентру алежериле де депутць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть, каре аынтрунит ла алежерь маймулт де жумэтате дин вотуриле алегэторилор че ау партичипат ла вотаре.
Комисия електоралэ де чиркумскрипцие поате сэ декларе алежериле нуле, дакэ ын тимпул алежерилор сау ла нумэраря вотурилор ау фост комисе ынкэлкэрь але презентей Лежь.
Се консидерэ кэ алежериле н'ау авут лок, дакэ ла еле ay napтичипат май пуцин де жумэтатедин алегэторий инклушь ын листеле де алегэторь, прекум ши ын легэтурэ ку ретражеря кандидатулуй пентру алежериле де депутаць, дакэ ын чиркумскрипцие а фост ынрежистрат ун сингур кандидат.
Резултателе алежерилорын чиркумскрипция електоралэ се стабилек ын кадрул уней шединце а комисией електорале де чиркумскрипцие ши се ынскриу ынтр'ун прочес-вербал. Прочесул-вербал се семнязэ де кэтре прешединтеле, вичепрешединтеле, секретарул ши мембрий акомисией ши се експедиазэ Комисией електорале чентрале ын модул стабилит де еа.
Комуникатул ку привире ла резултателе алежерилор се публикэ ын пресэ де кэтре Комисия електоралэ чентралэ. Ын комуникат се индикэ: нумэрул тотал ал четэценилор инклушь ын листеле де алегэторь; нумэрул алегэторилор каре ау партичипат ла вотаре; нумэрул де вотурь дате пентру ши нумэрул де вотурь дате контра фиекэруй кандидат; нумэрул булетинелор нуле; нумеле де фамилие, пренумрле, патронимикул, функция (окупация), апартененца ла партид, локул де лукру ши де трай але депутатулуй алес.
IX. МОДУЛ ДЕ ТОТАЛИЗАРЕ ШИ ДЕ ПУБЛИКАРЕ
А РЕЗУЛТАТЕЛОР АЛЕЖЕРИЛОР ДЕ ДЕПУТАЦЬ
АЙ ПОПОРУЛУЙ АЙ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ
Артиколул 48. Ынрежистраря депутацилор попорулуй ай РСС Молдовенешть
Пе база прочеселор-вербале але комисийлор електорале примите, Комисия електоралэ чентралэ пентпу алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ый йнрежистрязэ де депутаций попорулуй ай РССМолдовенешть, каре ау фост алешь.
Комисия електоралэ чентралэ поате сэ декларе алежериле нуле, дакэ ын тимпул вотэрий сау ла нумэраря вотурилор, сау ла стабилиря резултателор алежерилор ау фост комисе ынкэлкэрь але презентей Лежь ши сэ рефузе ынрежистраря депутатулуй попорулуй ал РСС Молдовенешть.
Артиколул 49. Публикаря резултателор алежерилор де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть
Комуникатул ку привире ла резултателе алежерилор ын ансамблу пе републикэ ши листа депутацилор попорулуй ай РСС Молдовенешть, каре ау фост алешь, Комисия електоралэ чентралэ ле публикэ ын пресэ ну май тырзиу декыт ынтр'ун термен де зече зиле ын ордине алфабетикэ, индикынд нумеле де фамилие пренумеле, нумеле дупэ татэ, функция (окупация), апартененца ла партид, локул де мункэ ши де трай але депутатулуй, чиркумскрипция електоралэ дин партя кэрея ел а фост алес.
Артиколул 50. Лежитимация ши инсигна де депутат ал попорулуй ал РСС Молдовенешть
Комисия електоралэ де чиркумскрипцие дупэ публикаря ын пресэ а листей депутацилор попорулуй ай РСС Молдовенешть, ынрежистраць де кэтре Комисия електоралэ чентралэ, елиберязэ фиекэруй депутат алес о адеверинцэ деспре алежеря луй.
Дупэ конфирмаря де кэтре Советул Супрем ал РСС Молдовенешть а ымпутерничирилор депутацилор алешь адеверинцеле каре ле-ау фост елиберате ку привире ла алежеря ка депутат ли се ынлокуеск ку лежитимация де депутат ал попорулуй ал РСС Молдовенешть. Депутатулуй и се елиберязэ, де асеменя, инсигна «Deputat al poporului al R.S.S.M.»
X. ВОТАРЯ РЕПЕТАТЭ, АЛЕЖЕРИЛЕ РЕПЕТАТЕ
ШИ АЛЕЖЕРИЛЕ ДЕ ДЕПУТАЦЬ АЙ ПОПОРУЛУЙ
АЙ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ ЫН ЛОКУЛ ДЕПУТАЦИЛОР РЕТРАШЬ
Артиколул 51. Вотаря репетатэ
Дакэ ынтр'о чиркумскрипцие електоралэ ау кандидат май мулт де дой кандидаць пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть ши нич унул динтре ей н'а фост алес, комисия електоралэ де чиркумскрипцие адоптэ хотэрыря ку привире ла ефектуаря ын чиркумскрипцие а уней вотэрь репетате асупра а дой кандидаць пентру алежериле де депутаць, каре ау ынтрунит чел май маре нумэр де вотурь. Ын казул унуй нумэр егал де вотурь дате ын фавоаря унор анумиць кандидаць пентру алежериле де депутаць, чея че ну пермите сэ фие детерминат депутатул алес, вотаря репетатэ се ефектуязэ асупра кандидацилор пентру алежериле де депутаць, каре ау ынтрунит ун нумэр егал де вотурь. Деспре хотэрыря адоптатэ комисия електоралэ де чиркумскрипцие комуникэ Комисией електорале чентрале ши ый информязэ пе алегэторий дин чиркумскркпиие. Вотаря репетатэ ын чиркумскрипция електоралэ се ефектуязэ нумай тырзиу декыт ынтр'ун термен де доуэ сэптэмынь, респектынду-се преведериле презентей Лежь.
Се консидерэ алес .кандидатул пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть, каре ын компарацие ку чейлалць кандидаць а ынтрунит ла вотаря репетатэ чел май маре нумэр де вотурь але алегэторилор каре ау партичипат ла вотаре.
Ын казул кынд ын зиуа вотэрий репетате ын чиркумскрипция електоралэ а рэмас ун сингур кандидат, ел есте консидерат алес, дакэ ва ынтруни май мулт де жумэтате дин вотуриле алегэторилор каре аупартичипат ла вотаре.
Артиколул 52. Алежериле репетате
Дакэ ын чиркумскрипция електоралэ ау кандидат ну май мулт де дой кандидаць пентру алежериле де депутаць ай попорулуй ай PCС Молдовенешть ши нич унул динтре ей н'а фост алес орь дакэ алежериле ын чиркумскрипция електоралэ ау фост декларате кэ н'ау авут лок сау нуле, орь вотаря репетатэ н'а пермис сэ фие детерминат депутатул алес, Комисия електоралэ чентралэ дэ комисией електорале де чиркумскрипцие ынсэрчинаря сэ ефектуезе ын чиркумскрипция електоралэ алежериле репетате. Тотодатэ еа поате се адопте хотэрыря ку привире ла нечеситатя ефектуэрий алежерилор де кэтре комисииле електорале де сектор ынтр'о ноуэ компоненцэ. Вотаря се ефектуязэ ын ачеляшь сектоаре електорале ши дупэ листеле де алегэторь ынтокмите пентру ефектуаря алежерилор женерале.
Алежериле репетате се ефектуязэ ну май тырзиу декыт ынтр'ун термен де доуэ лунь дупэ алежериле женерале. Формаря комисиилор електорале, ынрежистраря кандидацилор пентру алежериле де депутаць ши алте манифестэрь се десфэшоарэ ын модул стабилит прин презента Леже.
Артиколул 53. Ефектааря алежерилор де депутаць ай пополуй ай РСС Молдовенешть ын локул депутацилор ретрашь
Ын казул кынд Советул Супрем ал РСС Молдовенешть декларэ невалабиле ымпутерничириле унор депутаць ай попорулуй ай РСС Молдовенешть, прекум ши ын казул ревокэрий депутатулуй, ынчетэрий ынаинте де термен дин алте мотиве а ымпутерничирилор де депутат ынчиркумскрипцииле електорале респективе се ефектуязэ алежерь нойынтр'ун термен де трей лунь дин моментул ретражерий депутатулуй. Алежериле се фиксязэ де кэтре Комисия електоралэ чентралэ чел тырзиу ку доуэ лунь ынаинте де ефектуаря лор ши се организязэ прин респектаря преведерилор презентей Лежь. Ын ачест каз комисииле електорале де сектор се фовмязэ ку о лунэ ынаинте де алежерь, пропуне кандидацилор пентру алежериле де депутаць ынчепе ку доуэ лунь се ынкее ку о лунэ ынаинте де алежерь, ынрежистраря лор ынчепе ку о лунэ ши се ынкее ку 20 де зиле ынаинте де алежерь.
Ын казул ретражерий депутатулуй порулуй ал РСС Молдовенешть ку май пуцин де ун ан ынаинте де експираря терменулуй ымпутерничирилор депутацилор попорулуй ай РСС Молдовенешть алежериле унуй ноу депутат ал попорулуй ал РСС Молдовенешть ын локул челуй ретрас ну се ефектуязэ.
Прешединте ал Президиулуй
Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть М. СНЕГУР
Мембру ал Президиулуй
Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть Д. НИДЕЛКУ
ор Кишинэу, 23 ноембрие 1989, № 3618-XI.


Драгостя ши пасиуня пентру персоане интересанте, културь ши обичеюрь дин диферите цэрь ый поартэ мереу пе друмурь пе дой аматорь де кэлэторий ши авентурь Иван Маркизио ши приетенул сэу Даниеле Дей дин Италия. Иван дежа а визитат чирка 90 де цэрь, яр Даниеле вре-о 30.
Амбий сынт ындрэгостиць де вяцэ ши плинь де куриозитате, май алес пентру попоареле фостей Униунь Советиче, се интересязэ кум трэеск оамений ши кум се дезволтэ ачесте цэрь дупэ добындиря индепенденцей, каре есте ситуация економикэ ши политикэ, кум се гувернязэ ын ачесте цэрь. Пентру а гэси рэспунс ла ачесте ынтребэрь, ей ау дечис сэ визитезе ши Нистрения. Ын декурс де кытева зиле ей ау гэсит рэспунс ла еле.
Ынторкынду-се акасэ, ын Италия, еу, чя каре м-ам нэскут ын чел май питореск орэшел нистрян – Каменка (ын презент локуеск ши еу ын Италия), ам фост куриоасэ сэ афлу кум ле-а пэрут цара мя наталэ.
— Прин че в-а уймит Нистрения? – а фост прима мя ынтребаре.
— Ынаинте де а порни ынтр-о царэ некуноскутэ, о студиез минуциос ын интернет. Дин челе читите ам афлат кэ есте ун стат индепендент ши ну есте рекуноскут, ку пэрере де рэу пентру четэцений минунаць че локуеск аколо. Ам фост интригат сэ куноск ачастэ царэ ши ам порнит спре еа ку приетенул меу Даниеле, журналист де професие. Юбеск сэ дескопэр адевэруриле лумий, сэ адмир обичеюрь, релиӂия, сэ густ букате национале, де дата ачаста ши винул.
— Че локурь аць визитат?
— Ын Италия ну пря есте куноскутэ ачастэ царэ. Ымь аминтеск, кум рыдям ла шкоалэ, деоарече ну ми се примя сэ пронунц корект нумеле рыулуй Нистру. Нич прин кап сэ-мь дее кэ песте ань вой мерӂе пе малул ачестуй рыу. Ын примул рынд, дин пунктул де ведере туристик ам рэмас импресионаць де култура ши фрумусеця мэнэстирий дин Кицкань, де история Четэций Бендер. Ам авут нумай патру зиле пентру а адмира Нистрения ши Молдова. Ам дискутат ку оамений, кяр ам реализат ши ун интервиу ку прешединтеле унуй колхоз дин Копанка. Ын орашул Тираспол ам мынкат фоарте бине, ла «Куманек», унде не-ау ынтылнит ка пе ниште приетень ши не-ау петрекут ка пе ниште руде. Нистрений сынт ун попор симплу, ау ун вин дулче ши аромат, мь-а плэкут фоарте мулте. Ам густат коньякул КVINT. Е чева суперб!
— Кум ар путя адемени Нистрения май мулць туришть, ын опиния Д-стрэ?
— Ын Нистрения екзистэ мулте локурь фрумоасе каре ар трези интересул туриштилор. Ам фост импресионаць де орашеле Бендер ши Тираспол. Колинеле ши кымпииле нистрене сынт аидома челор дин Тоскана, Италия. Мь-а плэкут страда 25 октомбрие. Е фрумоасэ ши куратэ. Ам вэзут персоане феричите. Ам аскултат музикэ минунатэ. Сынт мулте локурь фрумоасе. Ам рэмас уймиць сэ ведем нумере де аутовехикуле ку симболурь нистрене, интересантэ е ши валута нистрянэ. Ам ынтылнит симболурь де пе тимпуриле советиче — сечера ши чоканул, монументул луй Ленин. Ерам конвиншь кэ ачестя ау трекут ын историе. Тоате ачестя ау трезит интересул ностру, ынсямнэ кэ орьче турист ар фи куриос сэ ле вадэ. Нистренилор ле-аш дори сэ фие де акум рекуноскуць де комунитатя мондиалэ, поате кяр ши ын компоненца Федерацией Русе.
Мь-аш дори сэ ревин ын ачастэ царэ фрумоасэ, сэ не реведем ку персоанеле пе каре ле-ам куноскут, дар ши сэ фачем куноштинце ной. Врем сэ куноаштем май бине каре сынт перспективеле ачестуй попор минунат. Планификэм сэ май визитэм Нистрения, пробабил кяр ын ачест ан.
Ымь паре бине кэ италиенилор ле-а плэкут тот ачел тезаур ку каре мэ мындреск еу, нистрянэ де ориӂине – кымпииле ымбелшугате, култура ши арта ирепетабиле, мэнэстириле мындре, санаториул дин Каменка, локуриле питорешть, история богатэ каре ынчепе де ла ренумитул ӂенерал Александру Суворов, ренумителе винурь ши коньякурь нистрене, чел май густос квас, каре ын Италия ну-л вей гэси. Ши май мулт мэ мындреск ку консынӂений мей, оамень господарь ши оспиталиерь.
Сынт сигурэ кэ ын виитор Нистрения ва фи ши май адеменитоаре пентру туришть! Ши требуе тоць сэ промовэм турисмул ын цара ноастрэ, сэ не куноаскэ тоць, поате аша вом фи ши рекуноскуць. Италиянул Иван Маркизио де акум а креат ун блог деспре ной (http://,blogorroico-viaggi-e-parole.blogspot.it), дар ши Даниеле аре блогул сэу — www.girosognando.it.
Ала Гонза


Дупэ кум штиць, сочиетатя чивилэ се деосебеште де о мулциме де оамень каре трэеск нумай ку вяца приватэ принтр-о ынцелеӂере колективэ а аутовалорий унуй четэцян. Пентру дезволтаря мултилатералэ а персоналитэций, де фапт, функционязэ орындуиря де стат. Сочиетатя чивилэ ку институцииле сале публиче ши либертатя пресей не пермит сэ експримэм ши сэ реализэм челе май диверсе нечеситэць але индивидулуй уман, каре пот фи ындеплините чел май ефичиент прин интермедиул органелор путерий де стат.
Статалитатя нистрянэ а фост стабилитэ ын мод легал де кэтре локуиторий дин реӂиуня ноастрэ ын епока евениментелор траӂиче але дезмембрэрий Униуний Советиче, кынд ла вечиний ноштри ау венит ла путере форцеле екстремисте националисте каре ау ынчеркат ну нумай сэ лезезе дрептуриле «популацией нон-индиӂене», дар ши сэ скимбе комплетаменте идентитатя челор пе чине ачештя ый нумяу «стэпынь ай пэмынтулуй». Молдовений дин Нистрения, каре ау рефузат сэ фие репотковиць прин ордин ын ромынь, ау вэзут ын ренаштеря проприей статалитэць молдовенешть сингура шансэ де а се салва, де а салва лимба, култура ши менталитатя лор. Де а се салва де политика агресивэ а Кишинэулуй каре виза инклудеря пэмынтулуй лор ын компоненца алтуй стат.
Тоате ынчеркэриле але реӂимулуй кишинэуян де а семэна принтре молдовений нистрень фудулия националэ, идентитатя ромыняскэ ши доринца «унирий», с-ау солдат ку ун ешек тотал. Молдовений дин Нистрения се вэд ын калитате де четэцень ку дрептурь деплине ай републичий, пе каре ау креат-о ши ау апэрат-о ымпреунэ ку украинений, руший, булгарий ши тоць чейлалць локуиторь ай РМН, индиферент де националитатя ла каре апарциняу. Ши ачастэ унитате есте о маре реализаре а попорулуй нистрян мултинационал. Ну ау реушит сэ-л дистругэ, дежа нимень ну ва реуши сэ-л дистругэ – сынт пря путерниче легэтуриле, каре ый унеште пе тоць ынтр-о сингурэ сочиетате чивилэ нистрянэ.
Дар екзистэ, де асеменя, нечеситэць културале ши спиритуале комплет натурале ла тоате компонентеле етниче але попорулуй ностру мултинационал дин Нистрения. Екзистэ еле ши ла молдовень – доринца де а куноаште ши де а дезволта, де а-шь перфекциона култура, лимба, история. Дар сатисфачеря ачестор нечеситэць але молдовенилор а авут лок ын кондиций май дифичиле декыт ла алте групурь етниче дин Нистрения. Де екземплу, пентру елевий дин школиле русешть сынт ушор диспонибиле мануалеле едитате ын Русия, прекум ши тоатэ литература, едукация ши култура русэ. Ачелашь лукру путем спуне деспре украинень – ку ной, ын естул фронтиерелор ноастре, се мэрӂинеште мареле стат украинян – орькаре ловитурь але сорций ар кэдя асупра попорулуй украинян.
Алтчева сынт молдовений нистрень. Ар фи о простие сэ аштептэм де ла Молдова опере историче обьективе ши профунде, прекум ши о културэ ши лимбэ ориӂинарэ молдовеняскэ. Политика ромынизэрий агресиве ши екстерминэрий дин конштиинца молдовеняскэ а ынсушь спиритулуй молдовенеск а луат пентру кондукэторий де ла Кишинэу амплоаря политичий де стат, а параноий профунде.
Доринца лор де а диструӂе статалитатя молдовеняскэ ши де а трансформа Молдова ынтр-о провинчие инфериоарэ а унуй стат де мына а трея продуче ла молдовений нистрень доар регрет ши диспрец. Дар нич Кишинэул, нич Букурештюл, ба кяр нич Москова сау Киевул, сэ ну май ворбим де Лондра, Парис сау Вашингтон, ну вор путя ши нич ну вор дори сэ айбэ грижэ де сатисфачеря нечеситэцилор културале але молдовенилор – с-а ынтымплат аша. Ши не путем база доар пе проприиле ноастре путерь, спиритул ши фратернитатя тутурор нистренилор.
Ануме де ачесте консидеренте не-ам гидат ын 2014, атунч кынд ам кончепут интродучеря уней рубричь перманенте «Дин история цинутулуй натал» ын сэптэмыналул «Адевэрул Нистрян», фондат де Гувернул ши Советул Супрем ал РМН.
Ынтотдяуна сынтем ку гындул ла чититорий ноштри, май алес атунч кынд вине ворба деспре фраций ноштри молдовень ши куӂетэм – кум сэ скимбэм политика едиториалэ пентру а фаче сэптэмыналул ностру май интересант, май апроапе де черинцеле спиритуале ши едукационале але молдовенилор нистрень, ажутынду-ле сэ ынцелягэ локул лор ын арбореле попоарелор оменирий, вочя лор ын диверситатя чивилизациилор умане. Ши ам гэсит ачастэ дечизие: алэтурь де информацииле офичиале, атыт де бине куноскуте чититорилор дин алте сурсе де информаре ын масэ, паралел ку рефлектаря евениментелор дин вяца политикэ, сочиалэ, културалэ ши спортивэ а републичий требуе сэ авем чева че ну се гэсеште ын орьче алтэ едицие републиканэ. Ам дескис о рубрикэ, ын каре орьче чититор ал зиарулуй ностру ар путя ын мод систематик ши профунд сэ студиезе субьектеле историче але историей ноастре богате, дар, спре регрет, о историе атыт де драматикэ, яр унеорь ши траӂикэ.
Шефул катедрей де историе а Патрией а УСН «Т.Шевченко», професорул Н.Бабилунга а фост де акорд сэ фие ауторул ачестей рубричь. Ка аутор ал нумероаселор мануале школаре ши университаре де историе а Молдовей ши де историе а Нистренией, ка историк ши публичист ренумит, ачест ом де штиинцэ ал чинчиля ан (дин мартие 2014) публикэ ын апроапе фиекаре нумэр ал зиарулуй артиколе актуале ши интересанте деспре история ноастрэ молдовеняскэ, каре атраг атенция чититорилор ноштри.
Селектынд челе май ремаркабиле евенименте дин история Молдовей, прин интермедиул артиколелор, коментариилор, материалелор ши интервиурилор сале, ачастэ рубрикэ фамилиаризязэ молдовений нистрень ку астфел де фапте ши прочесе, ку астфел де деталий интересанте, деспре каре чититорий ноштри, молдовений дин Нистрения, пуцин пробабил кэ ар фи афлат кындва. Аич е ши операциуня милитарэ Яшь-Кишинэу, ши ынчепутул Примулуй Рэзбой Мондиал, ши аниверсаря Револуцией дин Октомбрие, ши окупация Басарабией де кэтре Ромыния ын 1918, ши мулте алте евенименте каре сынт анализате деталият де ун историк професионист компетент, де професорул ностру. Ши, ын плус, ун ом каре аре дарул скрисулуй, ун черчетэтор атент, полемист спиритуал.
Пробабил, дин ачастэ каузэ материалеле публикате ын зиар – ши ачест лукру есте ремаркат де тоць чититорий! – ау чел май ыналт град де кредибилитате, де лоӂикэ, де конвинӂере ши кяр де актуалитате. Пробабил, ачеста есте адевэрул апроапе имперчептибил ал абилитэций унуй историк ши журналист де а скрие деспре евениментеле историче але епочилор ындепэртате астфел, ка ши кум ар авя лок ын презенца ноастрэ ши апроапе ку партичипаря ноастрэ. Абилитатя констэ ын фаптул де а дескрие персоналитэциле историче, каре екзистэ доар ын мемория оаменилор, ка пе контемпораний ноштри ку каре путем комуника ши кяр сэ не консултэм.
Прин урмаре, партя леулуй дин публикацииле рубричий «Дин история цинутулуй натал» есте дедикатэ биографией домниторилор молдовень де ла наштеря статалитэций молдовенешть ын 1359. Порнинд де ла примул домнитор ал Молдовей, Богдан I, пынэ ла епока ноастрэ модернэ, адикэ анул 1989, анул де диспарицие де пе харта лумий а РССМ. Секвенциал ши кронолоӂик ын фиекаре нумэр ал сэптэмыналулуй сынт публикате биографииле оаменилор каре ау кондус Молдова де ла формаря принчипатулуй индепендент. Чититорий се фамилиаризязэ ку вяца унуй нумэр енорм де домниторь марь, мижлочий, мичь ши кяр несемнификативь ай попорулуй молдовенеск тимп де мулте суте де ань. Ау кондус ей зечь де ань, сау кытева лунь – ну контязэ.
Принтре ачештя се нумэрэ домниторь-патриоць каре ау луптат пентру индепенденца ши просперитатя статулуй молдовенеск, тот фелул де персоане оказионале ши темпораре, кариеришть ши фанариоць каре кумпэрау дрептул де а фи стэпын ал молдовенилор, сторкынду-й пынэ ла ултима пикэтурэ, инклусив домниторь ай Молдовей де песте Прут ынаинте де униря ей ку Мунтения ши формаря Ромынией ын 1859, прекум ши гувернаторь рушь ай Басарабией, нумиць де гуверн ши респонсабиль фацэ де ымпэратул рус. Яр ын виитор вор фи публикате артиколе деспре комисарий Гувернулуй Провизориу, активиштий Републичий Демократиче Молдова, окупанций ромынь, кондукэторий РАССМ ши РССМ, политичиений каре ау дус Молдова ла дезбинаре ши о ноуэ вэрсаре де сынӂе крудэ.
Практик, ын фаца чититорилор ноштри апаре ын тоатэ амплоаря ши ын контрадикцие ынтряга историе а попорулуй молдовенеск, о историе обьективэ каре ну есте тулбуратэ де митурь ши каре ну есте пэтатэ де остилитате ирационалэ сау лаудэ слугарникэ а унуя сау алтуй персонаж ал кэий историче молдовенешть. Ну е де мираре кэ аузим адеся де ла чититорий ноштри, кум аштяптэ урмэторул нумэр, ку че драгосте ши респект колектязэ артиколеле декупате дин зиарул ностру, пентру а пэстра пе база лор история Молдовей, история цинутулуй ностру.
Ной, ын редакцие, ынцелеӂем ши респектэм пе деплин ачесте сентименте. Доар мануале деспре история Молдовей де пе тимпуриле советиче апроапе кэ ну с-ау пэстрат. Чея че есте едитат ла Кишинэу суб денумиря «История ромынилор» ну аре нич о легэтурэ ку ной, молдовений нистрень, ши есте плин де венинул ромынисмулуй плэтит, венинул антимолдовенисмулуй. Ын Нистрения, дин пэкате, ку ексчепция «Курсулуй де лекций деспре история Молдовей» пентру студенць, едитат ын аний 90 ай секолулуй ал ХХ-ля де Николае Бабилунга ши Борис Бомешко, ну а фост едитатэ нич о литературэ дидактикэ деспре история Молдовей. Дар, ла урма урмей, молдовений ноштри дореск сэ куноаскэ история нямулуй лор. Ну май пуцин декыт руший сау украинений, булгарий сау евреий.
Се пуне ынтребаря – кум сэ се интегрезе молдовений нистрень ын сочиетатя чивилэ а РМН, ын казул ын каре дезволтаря идентитэций молдовенешть есте ымпьедикатэ де липса нумэрулуй суфичиент де литературэ дидактикэ, штиинцификэ ши штиинцифико-популарэ деспре проприя лор историе? Рубрика ын сэптэмыналул ностру, публикацииле луй Н.Бабилунга, П.Шорников, В.Гросул ши але алтор черчетэторь ши оамень де штиинцэ ренумиць, десигур, есте о кестиуне де импортанцэ националэ екстраординарэ пентру консолидаря статалитэций нистрене ши дезволтаря идентитэций молдовенешть. Ачастэ проблемэ се резолвэ ку сукчес ши ун индикатор ал ачестуй лукру есте крештеря тиражулуй едицией ноастре.
Дар, десигур, есте пря пуцин. Редакция сэптэмыналулуй «Адевэрул Нистрян» ши Униуня молдовенилор дин Нистрения елаборязэ ын презент проектул де едитаре а кэрций «История Молдовей прин присма биографией домниторилор сэй» ын лимбиле русэ ши молдовеняскэ (графие кириликэ). Ачастэ карте с-а нэскут дежа ын ултимий ань пе паӂиниле зиарулуй ностру. Еа а фост ши есте скрисэ де историчь чинстиць дин Молдова ши Нистрения. Ачастэ карте ва авя о маре резонанцэ атыт ын Нистрения, кыт ши ын Молдова вечинэ. Резонанца ва фи ну нумай штиинцификэ, дар ши уна политикэ, културалэ. Ын моментул де фацэ, кибзуим бине примул пас ын ачастэ дирекцие – не дорим, ымпреунэ ку репрезентанций рушь, сэ оферим чититорилор о карте ку илустраций «Гувернаря русэ а попорулуй молдовенеск: гувернаторий басарабень ын аний 1812-1917». Апроапе тотул есте гата, рэмыне доар сэ гэсим ун фонд де каритате пентру финанцаря ачестей кэрць.
Формаря уней сочиетэць чивиле а индивизилор либерь ши конштиенць ну есте ушоарэ сау имедиатэ. Ла фел де дифичилэ есте апробаря сау скимбаря идентитэций национале а попорулуй, менталитэций ши конштиентизэрий етниче. Ачесте прочесе сынт ын маре парте паралеле, се супрапун ын мулте привинце. Сарчина ноастрэ есте сэ превеним конфликтул лор ши сэ ле армонизэм кыт май мулт посибил. Ши лукрэм ын ачастэ дирекцие. Деоарече ачест лукру детерминэ ын маре мэсурэ соарта статалитэций нистрене, пэстраря ши просперитатя ачестея.
Сергей Санду, редактор-шеф ал зиарулуй «Адевэрул Нистрян», прешединтеле Униуний молдовенилор дин Нистрения


Александру Диденко есте капул уней фамилий уните, приетеноасе, мембрий кэрея мунческ ку сукчес пентру бинеле орашулуй ши плаюлуй натал. Пе паркурсул вьеций Александру Николаевич а авут май мулте моменте греле, ынсэ шь-а пэстрат калмул, оптимисмул, карактерул ферм, фэкынд унеле тоталурь ши рекуноаште кэ е ун ом феричит, деоарече есте алэтурь де копий ши соция юбитэ Татиана, пе каре о куноаште ынкэ де ла шкоалэ.
Александру Диденко се траӂе динтр-о фамилие де мунчиторь, патриоць ай плаюлуй. Татэл а фост монтатор ынтр-о организацие де конструкций, мама цесэтоаре ла комбинатул де мэтэсурь.
Дупэ че с-а ынторс дин арматэ, ын 1986, урмынд сфатул вечинулуй, с-а ангажат ла узина «Прибор» ын калитате де лэкэтуш, унде а мунчит пынэ-н ноембрие 1992. Евениментеле дин вара ачелуй ан й-ау скимбат вяца. Дупэ рэзбой, мулте ынтреприндерь ну активау ши пентру а-шь ынтрецине фамилия, дин 1996 пынэ-н 2001, Александру Николаевич а мунчит ла узина биокимикэ. Кынд с-а нэскут фийка май микэ, а плекат ла Москова. «Ера о периоадэ гря ши пентру царэ, ши пентру оамень, — ышь аминтеште ку тристеце Александру. — Ын анул 2004, соция м-а телефонат пентру а-мь спуне кэ узина «мя» шь-а релуат активитатя. Сэрям ын сус де букурие. Ын стрэинэтате пыня е амарэ, дорул мэ мынка».
Кынд а ревенит ла узина «Прибор», ынтр-о секцие ку о супрафацэ де доуэ теренурь де фотбал, мунчяу доар 22 де оамень. Ера фриг таре. Акум ын ачеяшь секцие мунческ 140 де лукрэторь. Утилажул а фост реноват. «Професия де лэкэтуш ла мулць се асочиязэ доар ку репарация робинетулуй. Ну е кяр аша, ятэ динтр-о фоае де метал поць сэ фачь че дорешть», — е конвинс Александру. Пентру а реуши май мулте, а дечис сэ ынсушяскэ професия де судор. Ла узина «Прибор» мунческ фамилий ынтреӂь, ачест фапт мобилизязэ. Грацие синдикателор, ла узинэ ангажаций сынт асигураць ку хранэ ла ун прец акчесибил, ку транспорт, ку сет сочиал, ку салариул ал 13-ля ла сфыршитул анулуй ши мулте алтеле. «Кред кэ вой рэмыне сэ мунческ кяр ши ла пенсие – зиче майструл. — Сынт деталий, пе каре ле пот конфекциона доар еу, кяр ши дин кончедиу сынт кемат унеорь. «Грацие професией, ам ынвэцат мулте лукрурь утиле. Ши мереу тинд спре куноштинце ной, ын ултимул тимп сортиментул артиколелор а крескут, ла конфекционаря кэрора требуе пусэ ын акциуне ши лоӂика, ши атенция, ши куноштинцеле ӂеометриче. Ын активитатя мя фолосеск унеорь ши ун ындрумар де математикэ рэмас ынкэ де ла тата, — зиче думнялуй. — Ымь плаче професия, ну мэ ынкипуй ын алтэ професие. Кондучеря узиней «Прибор» фаче тот посибилул, ка тинерий сэ фие коинтересаць сэ мунчяскэ ын Патрие, сэ ну плече песте хотаре, сэ ынцелягэ есенца професией, сэ се пасионезе. Ли се пропуне ши ун салариу демн ши посибилитатя де а комбина мунка ку студииле супериоаре. Ку плэчере ый гидез ын професие, сынт казурь, кынд десэвыршеск унеле прочесе де мункэ пентру а ле акчелера. Узина ноастрэ ындеплинеште доар 5 % дин номенклатура узиней де базэ дин Москова, сынт филиале ын мулте локалитэць але ФР».
Ши дакэ ам спус ла ынчепут кэ есте феричит алэтурь де копий, вом консемна кэ ачештя ынтр-адевэр ый сынт алэтурь. Фечорул Александру, дупэ абсолвиря УСН, лукрязэ ла катедра де едукацие физикэ. Фийка Оксана есте студентэ а факултэций де економие а УСН (фаче маӂистратура). Нора Светлана есте о фризерицэ искуситэ. Непотул Дима ын тоамна курентэ ва мерӂе ын класа ынтый, фреквентязэ диверсе черкурь спортиве.
«Ла вырста мя де 53 де ань, фэкынд унеле тоталурь, ынцелег кэ сынт мулцумит де вяцэ, мындру де копий ши непоць, феричит ын фамилие ши тот ачаста ле деросек тутурор», — зиче Александру.
С. Галбен


Фетеле ши бэеций дин зилеле ноастре ау прелуат ку букурие де ла попоареле окчидентале Зиуа Ындрэгостицилор сау Зиуа Сфынтулуй Валентин ши Валентина. Ачеста есте ун прилеж фрумос де а ле аминти челор драӂь деспре сентиментеле че вэ коплешеск. Дар штиць вой оаре кэ о асеменя сэрбэтоаре аре ши попорул ностру, традицие, дин пэкате, датэ уйтэрий – Драгобетеле.
Деч, пе времурь, ын зиуа де 24 фебруарие, атунч кынд натура дэ примеле семне де ренаштере, кынд тотул ын жур се трезеште дин аморцяла ерний, кынд ын суфлетул омулуй се ренаск ку букурие сентиментеле челе май тайниче, се сэрбэторя Драгобетеле.
Де унде вине ачастэ сэрбэтоаре? Де ла мошь-стрэмошь, кынд фиекаре традицие ши суперстицие приндя вяцэ. Се зичя кэ, дин ачя зи, пэсэриле ынчепяу сэ-шь факэ куйбуриле. Де ачея, ын зиуа де Драгобете ерау хрэните ку боабе де мей, грыу, орз, секарэ ши ера интерзисэ вынэтоаря лор.
О алтэ традицие не спуне кэ флэкэий ши фетеле, ымбрэкаць ын хайне де сэрбэтоаре, мерӂяу ын пэдуре дупэ примий гиочей. Порняу пе диферите кэрэрь ши дакэ се ынтымпла ка вре-о фатэ сэ ынтылняскэ вре-ун флэкэу ын кале, ачаста ынсемна кэ ерау сортиць унул алтуя. Дар дакэ ну ерау пэдурь прин пряжмэ, тинерий се дучяу пе толоакэ. Фетеле кулеӂяу примеле флорь, яр бэеций стрынӂяу вряскурь, пентру а апринде ругул, ын журул кэруя ынтиндяу о хорэ, кынтау ши глумяу. Дупэ ачея, коборау ын гоанэ спре сат. Фиекаре бэят се стрэдуя сэ приндэ фата каре-й ера драгэ. Дакэ реушя, авя тот дрептул с-о сэруте, кэч дин ачел момент ера консидерат логодникул ей пе ун ан де зиле. Атыта тимп ера дат, пентру ка тинерий сэ се конвингэ ын сентиментеле пе каре ле авяу.
Тот де Драгобете се луау де фрате ши сорэ де круче ши, пентру а-шь «печетлуи» пе вяцэ приетения, ей ышь згырыяу пе брацул стынг семнул кручий, супрапунынду-ле апой.
Кяр дакэ ам уйтат де ачеле векь традиций, е бине сэ пэстрэм ын суфлетеле ноастре месажул лор – драгостя куратэ ши приетения синчерэ, амбеле фиинд атыт де нечесаре фиекэруя динтре ной.
О зи а лор — а ындрэгостицилор.
О зи май фрумоасэ ну кред кэ есте,
Декыт о зи кынд ын суфлет кынтэ пэсэрь мэестре.
Атунч кынд ын суфлет ыць пэтрунде лумина.
Де зиуа «Сфынтулуй Валентин ши Валентина»
Драгостя я арипь ын инимиле тутурор
Ши фиекаре ом се симте юбитор.
Тотул се трансформэ ынтр-о луме колорэ
Ши рэсунэ ундева мелодия сонорэ.
Тотул капэтэ о атмосферэ де вис
Ши паркэ те афли ын парадис.
Ши ну дорешть сэ те трезешть ничкынд,
Чи сэ трэешть аша орькынд.
Чине висязэ ла юбире куратэ —
Сэ батэ ла ушэ о датэ.
Ши-н ачя зи сэ фие юбит,
Ши-н ачя зи сэ фие феричит.
Любовь Баранова, професоарэ де лимба ши литература молдовеняскэ, шкоала №2 дин орашул Тираспол


Комисия Електоралэ Чентралэ а Федерацией Русе а резумат офичиал резултателе алеӂерилор президенциале – Владимир Путин, пентру каре а вотат ун нумэр рекорд де алегэторь, а фост реалес пентру ун ноу мандат де шасе ань.
Фостул шеф ал Адунэрий Парламентаре а Консилиулуй Еуропей П.Аграмунт, урмэринд курсул алеӂерилор ла инвитация Думей де Стат, шь-а експримат сперанца кэ виктория луй В.Путин ва марка о ноуэ периоадэ де коопераре ши ынцелеӂере ын ынтряга луме, ынтре тоате континентеле.
О ноуэ периоадэ ва ынчепе ын примул рынд пентру ынсэшь Русия. Прекум менционязэ мажоритатя експерцилор, резултателе алеӂерилор ынсямнэ ынкредеря фэрэ пречедент а рушилор ын В.Путин, активитатя са, виитоареле реформе планификате пентру царэ. Попорул а сусцинут курсул дин ултимий 18 ань – де а елимина консечинцеле дезмембрэрий УРСС, де а опуне резистенцэ дезинтегрэрий цэрий, де а рестабили суверанитатя, економия ши де а консолида ауторитатя ши ынкредеря пе арена интернационалэ. Попорул а демонстрат унитатя цэрий, унитатя нациуний. Русия шь-а алес каля!
Ну екзистэ о астфел де унитате, ын спечиал ын СУА, унде виктория луй Д.Трамп а ымпэрцит сочиетатя ну нумай ынтре републикань ши демокраць, дар ши ын ӂенерал – ын селектаря обьективелор ши приоритэцилор. Brexit а ымпэрцит сочиетатя ши ын Англия. Ну екзистэ о унитате нич ын мажоритатя цэрилор еуропене. Ын Ӂермания, де екземплу, мажоритатя четэценилор с-ау опус политичий луй А.Меркел ши алеӂерий сале ын функция де канчелар федерал ал цэрий пентру ун ноу термен, ынсэ соарта Ӂерманией а фост детерминатэ де миноритате.
Фэрэ ындоялэ, пентру а-шь апэра курсул ши алеӂеря суверанитэций, Русия се ва конфрунта ку времурь дифичиле. Дупэ кум а спус В.Путин ын месажул сэу кэтре Адунаря Федералэ, «о царэ путерникэ ар требуи сэ айбэ о економие путерникэ». Пентру а атинӂе ачесте обьективе, сынт нечесаре ефортурь ши консолидаря ынтреӂий сочиетэць ын кондиций интернационале дифичиле. Попорул ну нумай й-а ынкрединцат вииторул цэрий сале, дар ши ел ынсушь шь-а експримат доринца де а партичипа актив ла реформе. Лидерий путерилор мондиале ну пот декыт сэ вадэ ши сэ ынцелягэ феноменул Русией ши сочиетэций сале. Мажоритатя л-ау феличитат пе В.Путин пентру кыштигаря алеӂерилор.
Президентул СУА Доналд Трамп де асеменя л-а феличитат пе омологул сэу рус ку реалеӂеря са пе ун ноу термен. Деши а фэкут ачест лукру ку о анумитэ ынтырзиере ши контрар сфатурилор антуражулуй сэу. Дупэ кум а девенит куноскут, антуражул луй Д.Трамп а фост ымпотрива конворбирий телефониче ку Москова. Ку тоате ачестя, Д.Трамп й-а пус ла пункт ши пе критичий интернь, ши пе прим-министрул британик Тереза Мей, деоарече ын кадрул конверсацией ку В.Путин а евитат субьектул каре мачинэ окчидентул зилеле ачестя: отрэвиря фостулуй спион рус Сергей Скрипал ши а фийчей сале Юлия, ын Маря Британие. Д.Трамп ну а поменит нич тема инвентатэ а «интервенцией Русией ын алеӂериле американе». Потривит сервичиулуй де пресэ ал Касей Албе, «президентул а конфирмат ынкэ о датэ кэ есте импортант де а менцине диалогул ку Русия». Мулць ау глумит дежа деспре ачест лукру: «Ятэ че ынсямнэ «арма миракулоасэ» дин Русия демонстратэ де В.Путин лумий ынтреӂь ши, май ынтый де тоате, Стателор Уните».
Д.Трамп ши В.Путин ау дискутат, де асеменя, деспре оприря уней курсе а ынармэрий ши коопераря ын комбатеря терорисмулуй, деспре о посибилэ ынтылнире билатералэ, прекум ши деспре рэзбоюл чивил дин Сирия ши ситуация тенсионатэ дин Украина. Дупэ кум а спус ынсушь Д.Трамп «ам авут о конверсацие фоарте бунэ». Ел а дат де ынцелес кэ СУА ну ва рупе релацииле ку Русия, ын примул рынд ын интересул стабилитэций глобале. Сингура ынтребаре есте дакэ ый вор пермите луй Д.Трамп «сэ фие ын рапортурь буне ку Русия».
Истерия дин журул «казулуй луй Скрипал» — о провокаре евидентэ а сервичиилор спечиале британиче – а луат витезэ… Министрул рус де екстерне Сергей Лавров, афлынду-се ын Токио ла негочиериле ку омологул сэу жапонез, а коментат астфел ачастэ баканалэ: «Чея че ведем астэзь есте о арункаре фебрилэ ын ынтряга луме, о конвинӂере а партенерилор сэ се асочиезе ку Маря Британие пе ачастэ проблемэ фэрэ а презента фапте».
Тема а фост инклусэ ын аӂенда самитулуй лидерилор Униуний Еуропене дин Брюссел. Дар еа а рэпит доар тимпул пентру а дискута кестиуня принчипалэ — Brexit. Дупэ кум ау ремаркат унеле мижлоаче де информаре ын масэ, Лондра а ынчеркат сэ-шь манипулезе алияций, депунынд тоате ефортуриле пентру а да каузей о резонанцэ максимэ. Десигур, Лондра аре ши ва авя алияць, инклусив дин рындул маештрилор де манипуларе. Астфел, секретарул ӂенерал ал НАТО Йенс Столтенберг а ростит о експресие стрэлучитэ: «Ной кредем кэ субстанца а фост креатэ ын Русия». Аша дар, вина Русией есте «доведитэ» прин крединца кэ Русия есте де винэ. Ачаста есте солидаритатя атлантикэ.
Ынтре тимп, експерций ышь експримэ опинииле ку привире ла мотивул пентру каре а апэрут «кауза луй Скрипал». Екзистэ версиунь диферите. Уна динтре еле есте кэ, астфел, Лондра а инвентат о кале де а дистраӂе британичий ши Еуропа де ла ешекуриле гувернулуй Терезей Мей ын политика интернэ. Алций суӂерязэ кэ Лондра а ынчеркат сэ интенсифиче старя де спирит анти-русэ, каре дин ноу а ынчепут сэ слэбяскэ ын Еуропа. Ачастэ старе де спирит, дупэ кум се штие, есте фоарте импортантэ пентру менцинеря унитэций НАТО, спориря келтуелилор милитаре.
Мулць асочиязэ ситуация ку сперанца Вашингтонулуй де а-шь луа реванша пентру Сирия. Ын 2013, министрул рус де екстерне С.Лавров а салват, де фапт, Сирия де ла ынчепутул операциуний аериене американе дежа прегэтите дупэ сченариул либиан. Даторитэ ефортурилор сале а фост луатэ дечизия де а елимина тоате армеле кимиче дин Дамаск суб контролул Организацией пентру Интерзичеря Армелор Кимиче. Ачест лукру а липсит Стателе Уните де атуул принчипал пентру а жустифика кампания милитарэ. Акум Лондра ши Вашингтонул ынчаркэ сэ пунэ ла ындоялэ статутул Русией ка царэ фэрэ арме кимиче ши, прин урмаре, еа поате фи акузатэ кэ ый ажутэ Дамаскулуй сэ-шь аскундэ резервеле де арме кимиче. Пентру а конвинӂе комунитатя мондиалэ де ачест лукру, ын фел ши кип сынт аместекате фаптеле. Дар нимень ну ва фи бомбардат ын Сирия – милитарий рушь ау експликат клар ачест лукру.
Ана Гуцу


«Интеракциуня динтре шкоалэ ши грэдиницэ ын
Кондиций де модернизаре а прочесулуй де инструире ын
класеле примаре ши де имплементаре а ноилор стандарде».
Нумэрул елевилор ын школиле сэтешть пе ан че трече скаде. Деачея ын институцииле рурале де ынвэцэмынт се практикэ инструиря елевилор ын класе комплекте.
Ын ултима сэптэмынэ а челуй май лунг квартал ал анулуй де ынвэцэмынт шь-а дескис ларг порциле пентру колеӂь, ынвэцэторь ла класе примаре, шкоала медие дин сатул Молокишул-Маре дин районул Рыбница. Необосителе кадре дидактиче але институцией газдэ ау демонстрат мэестрия де а континуа прочесул едукационал дин грэдиницэ ла прима тряптэ а школий де ынвэцэмынт ӂенерал. Директоаря Силвия Моля, ын мод експличит, а карактеризат, прекум се кувине уней буне господине, фиекаре партичипант ла прочес. Думняей а дескрис прочесул де репартизаре коректэ а орелор де инструире ын шкоалэ. Грэдиница де копий есте фреквентатэ зилник де 32 де копилашь, каре ын виитор вор девени елевь ай ачестей школь. «Афлынду-се суб ачелашь акопериш, микуций вор пэши май ферм прагул класей ынтый», — е конвинсэ директорул-аджункт пентру тряпта прешколарэ Оксана Ожог.
Арта де а дирижа активитатя елевилор дин доуэ класе а фост демонстратэ ку искусинцэ де ынвэцэтоареле ку о маре експериенцэ ын домениул педагоӂик — Татиана Мельник ши Лудмила Асауляк. Елевий класелор ынтый ши а трея ау кэлэторит прин Лумя Кувинтелор. Прочесул а фост фачилитат де кэтре ынвэцэтоаре фэрэ иросиря тимпулуй ши фэрэ тенсионаря атмосферей де мункэ. Чей презенць пьердяу конштиентизаря диференцей де вырстэ ын кадрул лекцией. Класеле а доуа ши а патра ау дат довадэ де куноштинце трайниче ын домениул креацией популаре ши а креацией марелуй Михай Еминеску прин партичипаря ла актул дидактик де лектурэ. Ина Плешко а демонстрат техника аутоевалуэрий ла математикэ. Утилизаря технолоӂиилор модерне ын прочесул де инструире а редат ун колорит необишнуит ачестей лекций. Приетения ку Реӂина Штиинцелор – математика — а фост сесизатэ прин активитатя фэрэ комплексе а фетицелор дин класа а доуа. Яр тынэра ворбитоаре де лимбэ енглезэ Олга Платонова а кондус елевий ын сынул натурий прин апликаря граделор де компарацие а аджективелор.
Апоӂеул семинарулуй а фост спектаколул «Рэзбоюл – о провинчие а дурерий ши меморией…». Оаспеций ау ынмэрмурит, урмэринд еволуаря мичилор акторь. Ымбрэкаць ын хайне векь, суб декорул анилор де рэзбой, ку талентул унор маештри ренумиць, тоць с-ау трансферат ын историе. Евениментул а фост консакрат зилей елиберэрий сатулуй де суб окупация фасчистэ. Ын окий спектаторилор путяй чити дуреря ши феричиря. Ын окий газделор — мындрие ши сатисфакцие.
Семинарул ынвэцэторилор де класе примаре а девенит дин ноу о кэрэмидэ де сукчес ын клэдиря суфлетелор вииторилор зидарь ай цэрий.
Наталия Кодымская


НИСТРЕНИЯ
— Ын шапте школь дин капиталэ, пе 4 юние, вор фи дескисе табере ку сежур де зи, ын каре се вор одихни 850 де копий. Яр де пе 10 юние ышь ва дескиде порциле табэра спортивэ «Спартак».
— Пе териториул пунктулуй консулар ал Амбасадей ФР, Министерул де Интерне ал РМН а дескис ун Бироу де ажутораре гратуитэ а четэценилор сочиал-вулнерабиль дин Нистрения ын комплетаря кестионарелор пентру добындиря четэценией русе.
— Ын капиталэ ау фост ынреӂистрате 11 казурь де инфектаре ку борелиозэ ын урма мушкэтурилор де кэпушэ.
РУСИЯ
— А фост инаугурат подул каре ва асигура легэтура ынтре Кримея ши Русия, фиинд дескисэ ши чиркулация ын масэ.
МОЛДОВА
— Игор Додон, прешединтеле цэрий, с-а ынтылнит ку В.Путин, Президентул Русией, ла Сочи.
— Молдова а девенит мембру ку статут де обсерватор ал Униуний Економиче Еуроасиатиче. Прешединтеле парламентулуй, Андриан Канду, а декларат нул ачест статул пе мотив кэ дечизия требуя апробатэ де парламент ши гуверн.
— А фост ынреӂистрат ун ноу фокар де пестэ порчинэ африканэ.
— Де ла ынчепутул луний май, ау фост ынреӂистрате доуэ казурь де ымболнэвире ку ружеолэ, ын амбеле казурь фиинд ворба де персоане ревените де песте хотаре.
— Дин анул 2019 вор фи анулате карнетеле де мункэ. Тоате информация деспре локул де мункэ, пусэ ла диспозицие де патронь, ва фи пэстратэ ын Реӂиструл де стат ал евиденцей индивидуале а контрибуциилор.
— Фолосиря фарурилор античацэ ын алте кондиций декыт пе тимп де чацэ се ва санкциона ку о амендэ де ла 600 де лей ла 750 де лей (ын журул ла 50 де доларь) ши ку апликаря а 3 пункте де пенализаре.
— Плоиле ку гриндинэ ау провокат диструӂерь ын май мулте локалитэць дин нордул ши чентрул цэрий. Песте 100 ха де сфеклэ де захэр, дар ши зечь де хектаре де вий ши ливезь ау фост диструсе.
УКРАИНА
— Ангажаций СБУ ау десчинс ла репрезентанца РИА Новости дин Киев, Украина, рецинынд ун колаборатор ал ей, Кирил Вышницки.
Екатерина Золтан


Сэптэмына курентэ а венит ку ной штирь ши евенименте пе арена мондиалэ. Ын Летония сынт гата сэ интерзикэ оаменилор сэ поарте униформа милитарэ дин тимпуриле советиче, Доналд Трамп а анунцат кэ СУА ар путя интродуче тарифе вамале ла мэрфуриле дин УЕ, ын валоаре де 11 милиарде де доларь, пентру а компенса пьердериле супортате де американь ын урма субвенционэрий компанией Airbus де кэтре еуропень, Асамблея парламентарэ а Консилиулуй Еуропей а ындемнат Русия сэ се ынтоаркэ, сэ-шь нумяскэ делегация ши сэ плэтяскэ контрибуций, президентул Украиней Петру Порошенко а апробат програмул ануал де коопераре динтре Украина ши НАТО, Украина ынчетязэ конструкция каскадей Хидроелектрочентралей ын сусул Ниструлуй.
Премиерул британик, Тереза Мей, ши чей 27 де лидерь еуропень ау кэзут де акорд ын привинца амынэрий Брексит-улуй. Лондра ышь ва луа рэмас бун де ла УЕ максимум пынэ ла 31 октомбрие, ын каз контрар ретраӂеря фэрэ ун акорд ва авя лок ла 1 ноембрие. Ын каз дакэ акордул ва фи ратификат де кэтре пэрць ынаинте де ачастэ датэ, еширя (Регатулуй Унит) ва авя лок ын прима зи а луний урмэтоаре. Ын каз дакэ пынэ ла 22 май парламентул британик аша ши ну ва ратифика акордул де ешире, яр Маря Британие, ын тимпул алеӂерилор ын Парламентул Еуропян, ва фи ын компоненца УЕ, еа ва партичипа ла еле. Ын каз контрар, амынаря акордатэ се ва ынкея ла 31 май, яр ретраӂеря дин УЕ фэрэ ун акорд се ва ынтымпла ла 1 юние.
А трекут о лунэ де кынд Куртя Конституционалэ а валидат резултателе алеӂерилор, яр карул стэ немишкат … Ын афарэ де деклараций марь деспре гэстинца пентру диалог ши пропунерь акторий политичь ну ау пропус нимик май мулт, нич акциунь конкрете ну ау ынтрепринс. Ну ау порнит карул дин лок нич ынчеркэриле прешединтелуй Игор Додон, каре а организат консултаций ку лидерий де партид ын формат билатерал екстинс. Деачея тот май дес се ворбеште деспре алеӂериле античипате. А фост реализат ун сондаж публик привитор ла резултателе ачестора. Фаптул кэ парламентул ар путя фи дизолват ну л-а ексклус ши И.Додон. Ачелашь лукру реесе ши дин компортаментул акторилор политичь, ын спечиал дин черинцеле лор, мулте динтре каре астэзь нич ну ар требуи дискутате. Ла моментул де фацэ е нечесар сэ фие формат парламентул, каре ар путя лукра. Апаре о ынтребаре лоӂикэ – вор реуши оаре партиделе сэ гэсяскэ лимбэ комунэ дупэ алеӂериле репетате? Молдова а авут о асеменя експериенцэ, дар ку алеӂеря президентулуй. Тимп де кыцьва ань – дин септембрие 2009 ши пынэ ын мартие 2012 цара ера кондусэ де ун президент ку префиксул «ад-интерим». О асеменя ситуацие ну поате фи адмисэ дин ноу, попорул пур ши симплу ар путя спуне «Гата!». Де екземплу, ла античипате ел ар путя сэ ну-й вотезе пе ачей пентру каре а фэкут-о ла 24 фебруарие. Поате фи ши алтфел. Алегэторул е импревизибил. О проблемэ ар пути фи ши презенца мулт май скэзутэ ла урне, декыт ла алеӂериле дин 24 фебруарие, деоарече алегэторул с-а дезамэӂит. Инкапачитатя партиделор алесе де а гэси лимбэ комунэ ар путя провока о неынкредере а оаменилор ын органеле де путере. Уний експерць, ынсэ, сынт де пэреря кэ античипателе вор фи евитате, кэ неапэрат ва фи форматэ о коалицие. Пробабил кэ унеле персоане коинтересате менцин о паузэ театралэ, уна десеорь иневитабилэ ын политикэ. Сэптэмына ачаста ау ешуат дискуцииле привитоаре ла креаря уней мажоритэць парламентаре динтре сочиалишть ши «АКУМ». Май сынт ынкэ доуэ лунь пентру негочиериле легате де потенциалеле коалиций ши алианце. Май сынт сперанце.
Дезбатериле динтре кандидаций ла функция де президент ал Украиней, Владимир Зеленский ши Петру Порошенко, вор авя лок пе 19 априлие, ла Комплексул Национал Спортив «Олимпийский», каре аре о капачитате де 80 000 де локурь. Ачестя дежа ау стырнит интерес спорит атыт ын царэ, кыт ши ын стрэинэтате. Ынтре тимп, примул колектязэ ынтребэрь де ла алегэторь, пе каре ачештя вор сэ и ле адресезе президентулуй. Яр ал дойля ынчаркэ сэ добындяскэ симпатия тинерилор. П.Порошенко сперэ кэ, промицынд дин ноу о паче кыт май курындэ, ши де дата ачаста ва акумула нумэрул нечесар де вотурь. Ши теме кореспунзэтоаре пентру дебате а пропус, де екземплу сэ фие екзаминате ну пенсииле сау саларииле, чи политика екстернэ. Пробабил кэ дезбатериле ле вор ажута украиненилор сэ факэ алеӂеря коректэ. Май алес кэ ун сондаж речент а арэтат кэ 83% дин локуиторий Украиней консидерэ кэ цара аре невое де скимбэрь радикале ши доар 6% сынт ынкрединцаць кэ ар фи бине сэ рэмынэ тотул аша «кум есте, доар май рэу сэ ну фие».
СУА ну а реушит сэ конвингэ Еуропа сэ ренунце ла кондукта де газ «Северный поток-2». Секретарул де Стат Майк Помпео а фост невоит сэ рекуноаскэ ынфрынӂеря ла аудиериле дин Конгрес. Потривит луй, Вашингтонул а фэкут тот че есте посибил, кяр а ынчеркат сэ ынкуражезе Берлинул сэ ну ее парте ла ачест проект. СУА де ненумэрате орь ау аменинцат ку санкциунь партичипанций еуропень ай проектулуй. Ын примул рынд, пентру а промова проприиле фурнизэрь непрофитабиле але газелор натурале ликефияте.
Николета Аӂер


Ын фиекаре ан, примеле зиле але примэверий се асочиязэ ку Фестивалул Интернационал де Арте «Мэрцишор». Традиционал, ел адуче ын фаца публикулуй челе май ренумите колективе артистиче дин републикэ, експозиций, ателиере де конфекционаре а мэрцишоарелор, серате де креацие ш.а.м.д.
Ын периоада де 1-10 мартие, слобозиений ау авут парте де ун програм културал диверс ши интересант, каре а пропус партичипаря колективелор артистиче локале, дар ши а инвитацилор дин капиталэ. Астфел, Каса де културэ дин Слобозия а гэздуит о експозицие ку ӂенерикул «Де ла черамикэ ла арта популарэ», унде ау фост презентате артиколе де уз касник ши етнографие. Обьектеле векь дин черамикэ ши статуиле декорате фоарте фрумос, просоапеле ши фецеле де масэ бродате де мештерицеле советиче ау карактеризат плаюл ностру, трилингвисмул републичий ноастре. Улчоареле пиктате пентру лапте ау демонстрат симболика районулуй Слобозия – вица-де-вие, ун семн ал вьеций ши фертилитэций, кулоаря нягрэ семнификынд мунка гря пе пэмынт, кулоаря верде – немуриря, тинереця ши примэвара, кулоаря рошие – талисманул касей протектор де ненорочирь.
Библиотека районалэ а презентат публикулуй о експозицие де кэрць «Мэрцишор-2019», дедикатэ историей ши обичеюрилор попорулуй нистрян. Потривит библиотекарилор, ау фост утилизате, ын спечиал, сурселе молдовенешть. Ла амбеле експозиций ау фост експусе, де асеменя, симболуриле примэверий, конфекционате ку мыниле ши суфлетул искусицилор мештерь дин район.
Мембрий ансамблулуй фолклорик «Дрэгайка» ау ынкынтат публикул ку челе май алесе ши фрумоасе кынтече ын лимба молдовеняскэ. Тимп де песте трей дечений ачест ансамблу сервеште ку демнитате артей нистрене, контрибуинд семнификатив ла пэстраря културий, фрумусеций ши богэцией традициилор национале але попоарелор дин Нистрения.
Публикул с-а делектат ку фрумоасе мелодий популаре ын интерпретаря оркестрей Статулуй Мажор Ӂенерал ал Форцелор Армате Нистрене, дирижатэ де Артистул Емерит ал РМН Лазар Калоев. Публикул а савурат дин дулчаца кынтекулуй популар, а симцит дин плин атмосфера релаксатэ ши сензация де либертате пе каре ле-ау пропус артиштий емериць ай Нистренией А.Демченко ши О.Савенко, лукрэторул еминент ал културий Н.Дилан. Индивидуалитатя ши артистичитатя солиштилор атрибуе оркестрей ун колорит деосебит, сублиниинд ориӂиналитатя ши партикуларитатя са. Ау фост интерпретате композиций музикале каре ау рефлектат култура спиритуалэ а попорулуй молдовенеск.
Ла личеул теоретик а авут лок о активитате организатэ де парламентул институцией де ынвэцэмынт, ын кадрул кэрея елевий ау ынсченат леӂенда, дезвэлуинд семнификация ши традицииле молдовенешть але ачестей сэрбэторь де примэварэ. Диспозиция де сэрбэтоаре а челор презенць а фост ынтреӂитэ ши де ынмынаря, дин партя организаторилор, а кыте унуй мэрцишор – симбол ал драгостей ши респектулуй, бинелуй ши бунэстэрий.
Сэрбэтоаря Мэрцишорулуй, ка ши ын аний пречеденць, а реушит де минуне, ши чел май импортанте, кэ еа аре проприул сэу виитор. Ши ын ачест лукру врем сэ кредем ши сэ сперэм, пентру кэ фэрэ крединцэ ну екзистэ виитор.
Данил Спиваченко, елев ын класа а 10-я, прешединте ал парламентулуй личеулуй теоретик «П. К. Спельник» (комплекс) дин ор. Слобозия


Примеле куноштинце деспре о оарекаре месерие елевий ле примеск ынкэ ын шкоалэ. Цинем минте ку тоций ачеле ателиере ын каре ынвэцам сэ коасем сау сэ конфекционэм ун табурет. Аколо фэчям куноштинцэ ку мулте унелте ши апарате де лукру. Астэзь ачестя (унелтеле) ау девенит мулт май модерне, школиле ну ау посибилитате сэ ле акизиционезе, яр челе векь с-ау узат демулт. Шкоала медие дин сатул Карагаш, районул Слобозия, ну е о ексчепцие, ын скимб еа а авут норок – ын ажутор ле-а венит актуал депутат ал Советулуй районал де депутаць ай попорулуй, фост депутат ал Советулуй Супрем де доуэ леӂислатурь Василе Морару, каре а гэсит сусцинере ши ла депутаций леӂислативулуй супрем, ши ла кондучеря Узиней «Електромаш» дин Тираспол.
Ла 1 априлие, ын прима зи де дупэ ваканцэ, шкоалэ а авут оаспець. Еа а фост визитатэ де Галиней Антюфеева, вичепрешединтеле Советулуй Супрем, сусаминтитул Василе Морару, Владимир Трандасир, директорул ӂенерал ал Узиней «Електромаш» ши алте персоане. Оаспеций ау адус кадоурь де преци — планоаре, фишиере, перфоратоаре, прекум ши апарате УБДН пентру прелукраря лемнулуй ши пластикулуй. Владимир Трандасир а инвитат елевий ла екскурсие прин узина кондусэ де д-луй.
Галина Антюфеева, ла рындул сэу, а експримат сперанца кэ тоате лукруриле адусе ын дар ле вор ажута копилашилор сэ ынсушяскэ чева ноу пентру сине, ши ле ва принде бине ын вяцэ. Уний поате кяр вор ындрэӂи месерия де тымплар сау струнгар.
Сергей Санду