Categorie:Neciclopedia
Jump to navigation Jump to search
Categorie pe proiect.
Субкатегорий
Ачастэ категорие концине урмэтоареле 8 субкатегорий, динтр'ун тотал де 8.
Паӂинь дин категория «Neciclopedia»
Урмэтоареле 13 паӂинь се афлэ ын ачастэ категорие, динтр'ун тотал де 13.


Search
Browse
Create
Log in
Sign up
Log in
Sign up
Upgrade to remove ads
Only $2.99/month
El alfabeto ruso
STUDY
Flashcards
Learn
Write
Spell
Test
PLAY
Match
Gravity
Terms in this set (33)
А, а
Арбуз, бар, зал, пар, хам, жар
Б, б
Баран, бал, бак, бок, бас, бор
В, в
Волк, вол, век, вал, вор, воск
Г, г
Гриб, гол, игра, глаз, гнев
Д, д
Дом, день, два, дар, дед, дон
Е, е
Белка, век, ген, тень, бес, ветр
Ё, ё
Ёж, лёд, ёлка, лён, вёл, нёс
Ж, ж
Жук, жест, жил, живот, жажда
З, з
Зонт, зил, зло, зев, зебра, зомби
И, и
Тигр, гид, вид, бит, миг, крит
Й, й
Йога, йод, кий, буй, стой, вой
К, к
Кошка, кот, крот, кедр, кар, кит
Л, л
Лук, лот, лес, ложь, лиса, ложка
М, м
Маска, миг, март, мир, море, метр
Н, н
Нос, нет, нам, сон, нож, нить
О, о
Стол, сом, бор, лоб, прок, дождь
П, п
Поезд, пар, пик, пёс, пир, папка
Р, р
Роза, ром, риск, рок, срам, река
С, с
Слон, сон, сад, соска, серп, соль
Т, т
Телефон, ток, трон, лот, тост
У, у
Утка, лук, стук, рука, мука, звук
Ф, ф
Фонарик, фон, фарс, фен, форум
Х, х
Хлеб, хор, храп, эхо, ухо, холл
Ц, ц
Перец, цирк, цепь, царь, цинк
Ч, ч
Черепаха, чин, чуб, печь, честь
Ш, ш
Шоколад, шок, шишка, шут, шар
Щ, щ
Щётка, щука, щенок, пуща, хрящ
Ь, ь
Дверь, зверь, ель, семь, пень, тень
Ы, ы
Сыр, дырка, цыц, ты, лык, бык
Ъ, ъ
Объятие, объём, подъезд, съезд
Э, э
Эльф, эхо, эра, этаж, этюд, поэт
Ю, ю
Ключ, тюк, юла, утюг, люк, крюк
Я, я
Яблоко, яр, мята, кляп, яд, кря
THIS SET IS OFTEN IN FOLDERS WITH...
Los números en ruso.
38 terms
ElenaJenny
pronombres personales ruso 1A1
8 terms
ElenaJenny
Curso de Ruso (tema 1)
10 terms
pblcrmn
Los días de la semana en ruso
7 terms
ElenaJenny
OTHER SETS BY THIS CREATOR
N.5 Aprende un idioma en 7 días - Ramón Campayo -…
32 terms
ElenaJenny
N.4 Aprende un idioma en 7 días - Ramón Campayo -…
30 terms
ElenaJenny
N.3 Aprende un idioma en 7 días - Ramón Campayo -…
21 terms
ElenaJenny
N.1 Aprende un idioma en 7 días - Ramón Campayo -…
7 terms
ElenaJenny


Стимаць пэринць ши елевь!
Прочесул интсруктив-едукатив пентру кварталул II ынчепе пе лунь, 16 ноембрие, конформ орарулуй сэптэмыний 1-й.
...
Читать дальше »


ср, 3 мар.
пт, 5 мар.
ср, 10 мар.
пт, 12 мар.
ср, 17 мар.
пт, 19 мар.
ср, 24 мар.
пт, 26 мар.
ср, 31 мар.
ср, 7 апр.
пт, 9 апр.
чт, 15 апр.
чт, 22 апр.
вт, 27 апр.
ср, 5 мая
ср, 12 мая
пт, 14 мая
вт, 18 мая
вт, 25 мая
пт, 4 июн.
пт, 11 июн.
пн, 21 июн.
сб, 10 июл.
ср, 14 июл.
пт, 16 июл.
пт, 23 июл.
ср, 28 июл.
вт, 3 авг.
пн, 9 авг.
пн, 23 авг.
ср, 1 сент.
пт, 3 сент.
ср, 8 сент.
пт, 10 сент.
ср, 15 сент.
пт, 17 сент.
ср, 22 сент.
пт, 24 сент.
ср, 29 сент.
пт, 1 окт.


АРДЭ ФОКУЛ ОЛИМПИК
Версурь: Аурел Чокану
Музикэ: Константин Руснак
Ын тоатэ лумя трансмите семнале
Стяуа че луче пе векюл Кремлин
Ши цара’нтрягэ се’мбракэ ын але
Олимпиадей луминь.
Рефрен:
Фокул олимпик ардэ
Либер ши триумфал
Трэяскэ мэряца парадэ
А спортулуй мондиал!
Ардэ албастру зорий,
Верде сау рош ын вынт
Ачесте спортиве викторий
Але пэчий викторий сынт.
Приетение фрумоасэ нэскутэ
Ынтре спортивий ачестуй пэмынт.
Е чя май дряптэ ши пашникэ луптэ –
Лупта спортивэ орькынд.
Рефрен.
Голурь, секунде ши пункте ши метри –
Чине-й маи юте, май неынфрикат!
Сус чинч инеле де-асупра планетей
Москова а ридикат.
Рефрен.
Музика – Константин Руснак
Версурь – Аурел Чокану
Ни-й глобул о касэ фрумоасэ
Ку ӂямурь ын соаре склипинд.
Копиий се жоакэ ын каса
Ку нумеле симплу Пзмынт
РЕФРЕН:
Де мынэ, ку тоций де мынэ
Ла жоакэ ешим пе ла зорь,
Прин ярба ын верде луминэ,
Ын рошие-албастрэ луминэ
Кынтзм ши кулеӂем ла флорь.
Ни-й глобул о мындрэ грэдинэ
Ку помий фрумос ынфлоринд,
Се скалдэ ын зэрь де луминэ
Копиий планетей Пзмынт.
РЕФРЕН:
Рэзбоае ничкынд ну май фие,
Нич скрум, нич ченушэ пе вынт,
Трзяскэ ын паче копиий
Планетей пе нуме Пзмынт.
Де мынэ, ку тоций де мынэ
Ла жоакэ ешим пе ла зорь,
Прин ярба ын верде луминэ,
Ын рошие-албастрз луминэ
Кынтэм ши кулеӂем ла флорь.
Сынт мулте планете департе,
Дар чя май доритэ дин тоате
Не есте планета Пзмынт.
(sursă: ОРИЗОНТУЛ, Nr. 1, 1984).


Template:Wp/moldovenescă/Проектеынрудите
Jump to navigation Jump to search
Википедия есте администратэ де организация волунтарэ Фундация Викимедия, каре коордонязэ ши алте проекте ку концинут либер ши гратуит:
|Викционар
|
Дикционар либер
|Викимануале
|
Мануале либере
|Викичитат
|
Читате ши провербе
|Викисурсэ
|
Документе ориӂинале
|Викиспечий
|
Директор де спечий
|Викиштирь
|
Сурсэ де штирь
|Коммонс
|
Ресурсе медия партажате
|Мета-Вики|
Коордонаря тутурор проектелор


Повешть популаре унгаре.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1983
Селекцие, тэлмэчире дин русеште ши кувынт ынаинте де Гр. Ботезату
Илустраций: Андрей Цуркану
Legătură: http://www.mediafire.com/file/9sdbyggk8aj408e/PPU.pdf/file
Повешть популаре унгаре.


Устуоруйата
8 Кулун тутар 2013
16 Бэс ыйын 2012
17 Ахсынньы 2011
30 Сэтинньи 2011
24 Балаҕан ыйын 2011
17 От ыйын 2011
14 Бэс ыйын 2011
27 Кулун тутар 2011
13 Тохсунньу 2011
22 Балаҕан ыйын 2010
16 Атырдьах ыйын 2010
19 От ыйын 2010
11 Бэс ыйын 2010
23 Кулун тутар 2010
робот эптэ: ar, ast, be, be-x-old, br, bs, ca, cv, cy, da, de, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gan, gd, hr, hu, id, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ksh, kv, la, lt, mhr, mr, ms, nl, no, nrm, os, pt, qu, ro, ru, scn, simple, sk, sl, sq, su, sv, tk, uк
+1189


Кунжуту - перевод кунжуту значение в словаре
https://ru.thefreedictionary.com/%d0%ba%d1%83%d0%bd%d0%b6%d1%83%d1%82%d1%83
кунжут (Перенаправлено с кунжуту)
кунжутسمسم
кунжутсусам
кунжутsèsam
кунжутsesam
кунжутsesam
кунжутsezamo
кунжутsésamo , ajonjolí
кунжутseesam
кунжутکنجد
кунжутseesami
кунжутतिल
кунжутsezam
кунжутszezám
кунжутwijen
кунжут胡麻
кунжутsesamum
кунжутsezamas
кунжутsezams
кунжутsésamo , gergelim
кунжутsusan
кунжутсусам
кунжутsesam
кунжутsemsem
кунжутсезам, кунжут
кунжутتل


АНУЛ НОУ
Ажун де Анул Ноу. Се ласэ сара.
Ый алб дупэ ферястрэ… Фулжий кад…
Петрикэ ши ку мама-с ын одае,
Анинэ стеле, жукэрий пе брад.
.— «Петрикэ, ду-те, рупе фоая’нтыя
Дин ноул календар. С’а мынтуит Чел векь.
Петрикэ деаму вра сэ рупэ,
Дар мына луй деодатэ с`а оприт…
— «Мэмукэ-мь паре, аичя ый грешалэ:
Ый скрис о мие ноуэ суте чинчзэчь дой…
Дар ну-й дрепт: пентру анул чинчзэчь патру
Тэтикул деаму фаче гете ной!»
Ынтый миратэ ыл привеште мама,
Пе урмэ рыде: — «Бэецеле драг,
Ый скрис фэрэ грешалэ. Дар ць-ой спуне:
Пе -ал цэрий ноастре несфыршит меляг
Сынт доуэ календаре. Уйте, аиста
Ый календару-обишнуитей времь:
Аратэ анул, зыуа, сэрбэтоаря;
Ши луниле кум трек ын ел ведем.
Яр челалт есте, аскултэ-мэ, Петрикэ,
Ал планурилор ноастре календар.
Ной мунка ноастрэ-о мэсурэм ку дынсул
О клипэ сэ ну пердем ынзэдар.
Ку ел ынтречем время-обишнуитэ,
Ку ел ам бируит ши бируим.
Ел ый ынскрис ын инимиле ноастре,
Спре комунизм ку дынсул ной пэшим».
Петрикэ хотэрыт ынтинде мына
Ши рупе фоая. Мама а зымбит…
Афарэ чинева ла ушэ бате.
Петрикэ аляргэ: «Тата а венит!».
(sursă: Revista ”Фемея Молдовей”, Nr.2, 1951.


Петря Дариенко.
КУВЫНТУЛ ИНИМИЙ
Кишинэу, Шкоала Советикэ, 1953
Tip fișier – pdf.
Legătură: https://www.mediafire.com/file/kjkkav2n89tub1m/PetreaDarienco_Cuvintul_Inimii.pdf/file
Poezie selectată din volum:
МЫНДРИЯ СОВЕТИКЭ
Прешединтеле а анунцат,
Кэ ындатэ есэ ла трибунэ
Ун приетен — тынэр делегат
Де ла ной, дин Маря Униуне.
Стэ о клипэ-ал ностру мунчитор,
Се гындеште деспре че сэ спунэ
Ла конгресул пэчий, тутурор,
Де пе ‘налта луй трибунэ.
Мисиуня ел шь-а ынцэлес,
Кынд а вэзут ку че нэдежде
Фиекаре ом де ла конгрес
Ый аскултэ слова ши-л привеште.
Ши прин минте гындурь мулте-й трек,
Цара ши история-й слэвитэ
Инима луй тынэрэ ’нкэлзеск,
Ый фак ворба ши май хотэрытэ.
Ниме ну-й ка ел де феричит,
Ел, достойник де атыта чинсте,
Повестеште лумий лэмурит,
Кум зыдим ной обштя комунистэ,
Кум пе вечь ной рыурь ынфрэцим,
Кум зыдим ши ГЭС-урь ши каналурь,
Кум фэшие де стежар сэдим
Декузорь ын степеле патале.
Повестеште тынэрул тымплар,
Кум ын пара ноастрэ тоць ынвацэ,
Кыт не сынт зыдириле де марь,
Кыт де минунате се ыннзлцэ,
Тоате висуриле ынтрекынд,
Кыт де родитоаре ни й ливада.
Ши май спуне, инимь букурынд,
Кэ соция й-а нэскут о фатэ.
— Ну! Еу н’ой да вое нимэнуй,
Сэ-й рэпяскэ фийчий феричиря —
А дат ел кувынт конгресулуй,
Рыдикынд шоймана са привире.
…Аскултынд кувынту ’нфлэкэрат,
Ворба цэрий, че минуне фаче,
Фиекаре делегат
Се гындеште: «Ятэ кум ый пачя!»
(1952)
ДУШМАНУЛ ЫЙ ДЕМАСКАТ!
Ел ла путере а пэтрунс
Ши мултэ време с’а аскунс,
Маскынду-шь динций сэй де шерпе
Ши негрул инимий дешерте
Дар, кум се веде, а уйтат
Авантуристул блэстэмат
Де а нородулуй путере,
Де-а луй воинцэ ши вегере.
Ал меу пород, ал меу партид
Пе орьче душман л-ау пындит,
Л-ау принс акума ши пе Берия,
Здробинду-й тикэлоаса врере.
Де тынэр с’а рэстрэвындут,
Трэдынд пэмынтул ностру скумп.
Аму ной штим, кэ ничодатэ
Ел чинсте н’а авут, спуркатул.
Ел вражбэ ’нтре нороаде-а врут
Сэ самене,
дар н’а путут.
А врут история сэ ’нтоаркэ,
Дар аста ниме н’а с’о факэ!
Сэ цынэ минте чеялалць,
Че ынкэ ну сынт демаскаць:
й-ом принде ной пе тоць бандиций
Ле-ом фрынже коарнеле ши динций.
(Июлие 1953)
КУВЫНТ ДЕ МУЛЦЭМИРЕ
Ион ла ’нвэцэтурэ плякэ,
Ла Москова, ла институт,
Ши фетеле вин сэ-л пэтрякэ,
Кум ниме ну л-а петрекут.
Еле-ау венит, ши каса маре
Аша де мулт с’а ’нвиорат,
Де паркэ мындра примэварэ
Ку тоате флориле-й а ’нтрат.
— Иоане,— ’нчепе Мэриоара,—
Ла Москова ай сэ сосешть…
О ругэминте, фрэциоаре,
Авем ла тине, с’о ’мплинешть.
Сэ-й дучь товарэшулуй Сталин
Дела ал ностру ’нтрег звеноу
Чей май фербинте салутаре
Ши ятэ-аист модест кадоу.
Ши фетеле ынтинд коворул,
Бат принтре фрынгь луминь зглобий.
Те уйць ши сымць мирозна флорий
Ши везь грэдинь, ши мындре вий,
Ши грые ’налте, ши георгине,
Ши клуб, ши-електрикэ ын сат…
Паркэ-й ку фире вий дин инимь
Цэсут, аша-й де минунат.
— Ту спуне-й скумпулуй пэринте, —
Рэсунэ-ал фетелор кувынт, —
Кэ-й стрынжем мына ной фербинте
Ши не ’нкинэм пэнла пэмынт.
Ту зы-й товарэшулуй Сталин,
Кэ тоатэ лумя л-а ругат
Ла ной сэ вие. Фиекаре
Колхозник ыл аштяптэ ’н сат.
Сэ вадэ, кум Молдова ноастрэ
Трэеште весэл ын колхоз,
Сэ вадэ вииле фрумоасе,
С’аскулте кынтикул войос.
Дин ан ын ан май бунэ-й вяца
Ши ни-й колхозул май богат,
Кэч ной пэшим, кум ел не ’нвацэ,
Пе друмул чел май луминат.
Ку ел ын каля аста маре
Ынтотдяуиа бируим.
Ной центру тоате —яр ши ярэ
Ый мулцэмим!
Ый мулцэмим!
(1949).


Главная
Люди
Города
Найти человека или людей в городе Анадырь по имени Макар (vk.com и ok.ru)
Главная
>
Поиск людей в Анадырье
>
Макар
Макар Самобратов
Макар Самоверов
Макар Самогонов
Макар Самодвигин
Макар Самодвигов
Макар Самоделкин
Макар Самодергин
Макар Самодов
Макар Самодумский
Макар Самодуров
Макар Самойленко
Макар Самойлик
Макар Самойлин
Макар Самойличенко
Макар Самойлов
Макар Самокрасов
Макар Самокрутов
Макар Самолетов
Макар Самолов
Макар Самоловов
Макар Самолюк
Макар Самонов
Макар Самопалов
Макар Самоплясов
Макар Самопрядкин
Макар Самопрялин
Макар Самопялов
Макар Самородов
Макар Самороков
Макар Самороковский
Макар Саморядов
Макар Самосадный
Макар Самосадов
Макар Самосадский
Макар Самосватов
Макар Самосекин
Макар Самосенко
Макар Самославов
Макар Самосов
Макар Самострелов
Макар Самосудов
Макар Самосюк
Макар Самотекин
Макар Самотечкин
Макар Самотин
Макар Самотоков
Макар Самоуков
Макар Самофалов
Макар Самохвал
Макар Самохвалов
Макар Самохин
Макар Самохоткин
Макар Самоцветов
Макар Самочернов
Макар Самошин
Макар Самошкин
Макар Самошников
Макар Самсоненков
Макар Самсонов
Макар Самсонян
Макар Самуилов
Макар Самуйленков
Макар Самулев
Макар Самунин
Макар Самусев
Макар Самусенко
Макар Самусьев
Макар Самухин
Макар Самыгин
Макар Самылин
Макар Самылкин
Макар Самылов
Макар Самышин
Макар Самышкин
Макар Санаев
Макар Санбуров
Макар Сандальнов
Макар Санджеев
Макар Санджиев
Макар Сандунов
Макар Санеев
Макар Санжеев
Макар Санин
Макар Саничкин
Макар Санкин
Макар Санков
Макар Санников
Макар Санов
Макар Санькин
Макар Санько
Макар Саньков
Макар Санютин
Макар Сапаев
Макар Сапелкин
Макар Сапельников
Макар Сапогов
Макар Сапожков
Макар Сапожников
Макар Сапон
Макар Сапоненко
Макар Сапончик
Макар Сапронов
Макар Сапронцев
Макар Сапрончик
Макар Сапрунов
Макар Сапрыгин
Макар Сапрыкин
Макар Сапунов
Макар Сарана
Макар Саранский
Макар Саранцев
Макар Саранчев
Макар Саранчин
Макар Саранчук
Макар Сарапулов
Макар Сарачев
Макар Сарбин
Макар Саржин
Макар Сартаков
Макар Сартов
Макар Сарычев
Макар Сасин
Макар Сасов
Макар Сатанин
Макар Сатанищев
Макар Сатаров
Макар Сатин
Макар Сатурнов
Макар Саульский
Макар Саушкин
Макар Сафин
Макар Сафокин
Макар Сафоненко
Макар Сафоников
Макар Сафонин
Макар Сафонников
Макар Сафонов
Макар Сафонцев
Макар Сафошин
Макар Сафрин
Макар Сафронов
Макар Сафрыгин
Макар Сафьянов
Макар Сахар
Макар Сахаревич
Макар Сахарных
Макар Сахаров
Макар Сахневич
Макар Сахнин
Макар Сахно
Макар Сахнов
Макар Сахновский
Макар Сахоненко
Макар Сашенков
Макар Сашин
Макар Сашихин
Макар Сашкин
Макар Сашко
Макар Сашков
Макар Саянов
Макар Сбитеньщиков
Макар Сбитнев
Макар Сбитяков
Макар Сборщиков
Макар Сбродов
Макар Свадьбин
Макар Свалов
Макар Сведенцев
Макар Свербеев
Макар Свергун
Макар Свергуненко
Макар Свердлов
Макар Свериденко
Макар Сверлов
Макар Сверчевский
Макар Сверчков
Макар Светиков
Макар Светлаев
Макар Светланин
Макар Светланов
Макар Светлицкий
Макар Светлолобов
Макар Светлышев
Макар Светляков
Макар Светов
Макар Светолюбов
Макар Светочев
Макар Светушкин
Макар Свечников
Макар Свешников
Макар Свиблов
Макар Свилев
Макар Свинарев
Макар Свинарский
Макар Свиницын
Макар Свинкин
Макар Свинобой
Макар Свиногонов
Макар Свиногузов
Макар Свинолобов
Макар Свинолупов
Макар Свинопасов
Макар Свинухин
Макар Свинухов
Макар Свиньев
Макар Свиньин
Макар Свириденко
Макар Свиридов
Макар Свиридовский
Макар Свиридонов
Макар Свиридченков
Макар Свирин
Макар Свиринников
Макар Свирчевский
Макар Свирякин
Макар Свистельников
Макар Свистульник
Макар Свистун
Макар Свистунов
Макар Свищ
Макар Свищев
Макар Свиягин
Макар Свияженин
Макар Свияженинов
Макар Свияженов
Макар Свободин
Макар Сворочаев
Макар Сгибнев
Макар Сдатчиков
Макар Себастьянская
Макар Севастьянов
Макар Севатьянов
Макар Север
Макар Севергин
Макар Северин
Макар Северинов
Макар Севернин
Макар Северный
Макар Северов
Макар Северский
Макар Северухин
Макар Северцов
Макар Северьянов
Макар Северюхин
Макар Севидов
Макар Севиров
Макар Севостей
Макар Севостьянов
Макар Севрук
Макар Севрюгин
Макар Севрюгов
Макар Севрюков
Макар Сегал
Макар Сегалов
Макар Сегалович
Макар Сегаль
Макар Сеголь
Макар Седельников
Макар Седлов
Макар Седов
Макар Седой
Макар Седоплатов
Макар Седухин
Макар Седых
Макар Седышев
Макар Секачев
Макар Секирин
Макар Секретарев
Макар Секунов
Макар Селвин
Макар Селевачев
Макар Селевин
Макар Селевич
Макар Селедкин
Макар Селедков
Макар Селезенкин
Макар Селезнев
Макар Селенин
Макар Селехов
Макар Селиванкин
Макар Селиванов
Макар Селивановский
Макар Селивантьев
Макар Селиванцев
Макар Селивахин
Макар Селивашкин
Макар Селиверстов
Макар Селивонов
Макар Селиков
Макар Селимов
Макар Селин
Макар Селитренников
Макар Селитринников
Макар Селифанов
Макар Селифонов
Макар Селифонтов
Макар Селихов
Макар Селищев
Макар Селкин
Макар Сельвинский
Макар Сельдин
Макар Сельков
Макар Селюгин
Макар Селюк
Макар Селюков
Макар Селюнин
Макар Селютин
Макар Селюхин
Макар Селюшкин
Макар Селянинов
Макар Селянкин
Макар Семагин
Макар Семаго
Макар Семак
Макар Семаков
Макар Семанин
Макар Семанов
Макар Семахин
Макар Семачкин
Макар Семашко
Макар Семеикин
Макар Семендяев
Макар Семененко
Макар Семенец
Макар Семеников
Макар Семенихин
Макар Семеница
Макар Семенищ
Макар Семенищев
Макар Семенкин
Макар Семенко
Макар Семенков
Макар Семенников
Макар Семенов
Макар Семеновский
Макар Семенцов
Макар Семенченко
Макар Семенчиков
Макар Семенчук
Макар Семенычев
Макар Семенюк
Макар Семенюта
Макар Семенютин
Макар Семенюшкин
Макар Семеняго
Макар Семеняка
Макар Семеняченко
Макар Семеоненко
Макар Семериков
Макар Семерник
Макар Семернин
Макар Семестрельник
Макар Семечев
Макар Семечкин
Макар Семешин
Макар Семибратов
Макар Семиврагов
Макар Семиглазов
Макар Семигорелов
Макар Семигук
Макар Семидоцкий
Макар Семиженов
Макар Семижонов
Макар Семизоров
Макар Семик
Макар Семикашев
Макар Семикин
Макар Семиков
Макар Семикозов
Макар Семиколенных
Макар Семиколенов
Макар Семикопный
Макар Семилетников
Макар Семилетов
Макар Семин
Макар Семиноженко
Макар Семиотрочев
Макар Семириков
Макар Семирот
Макар Семиселов
Макар Семихаткин
Макар Семихатов
Макар Семичастнов
Макар Семичастный
Макар Семичев
Макар Семищев
Макар Семкин
Макар Семко
Макар Семов
Макар Семочкин
Макар Семухин
Макар Семушкин
Макар Семченко
Макар Семченков
Макар Семченок
Макар Семчихин
Макар Семыкин
Макар Семычев
Макар Семяхин
Макар Семяхов
Страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Вся представленная информация на этой странице является вымышленной и любое совпадение с реально живущими или когда-либо жившими людьми случайно


Așa a văzut presa vremii din RSSM primul zbor al omului în Cosmos.
Ziarul ТЫНЭРУЛ ЛЕНИНИСТ, 15 aprilie 1961.
Sub portretul lui Gagarin, ziarul a inclus o poezie scrisă de Petrea Darienco (Петря Дариенко).
Н`а фост ун вяк май феричит
Пэмынтул ынкэ н`а гэсит
Ын граюриле ку путере
Кувынт че-ар фи май потривит
Пентру минуня-ачаста-а ерий;
Дар ва гэси неапэрат
Ши-л ва урка пе налте кресте
Пе омул каре а збурат
Мулт май департе де повесте.
Ши ва кынта ку глас чинстит
А нострэ Патрие-ливадэ,
Че прима`н Космос с`а суит
Ку-ай луй Гагарин окь сэ-л вадэ.
Ной ам штиут кэ аний вин,
Кынд ной ын зборуриле греле
Ку стяуа ноастрэ де рубин
Не-ом ридика май сус де стеле.
Н`а фост ун вяк май феричит
Ын вяца лумий де милений
Декыт ачест, че-й ынкэлзит
Де маря инимэ-а луй Ленин.
(12 априлие 1961).
Ziarul ТЫНЭРУЛ ЛЕНИНИСТ, 19 aprilie 1961
Ziarul Молдова Сочиалистэ, 13 aprilie 1961.
Ziarul Молдова Сочиалистэ, 14 aprilie 1961.
Pagina a doua includea și o poezie de George Meniuc (Георге Менюк).
ЫНТЫЮЛ ДРУМ
Ка сэ аузь ун ом дин Универс,
Ыць требуяу ынаинте зей ынкипуиць.
Пе филеле библией, ла ну штиу каре верс,
Стрига сфынтул дух бунеилор тэй покэиць.
Дар нимень ну л-а аузит ку адевэрат,
Ну л-а вэзут пэшинд пе маре дескулц,
Минуня а рэмас о минчунэ фэрэ лят,
Лэсатэ пентру чей некэжиць ши мулць.
Че-ау висат пе ла ветре стрэмоший дин стрэмошь,
Пе ла стынеле лор сэраче привегинд,
Че-ау повестит ку муржь нэздрэвань ши фець фрумошь,
Умбла ка о лежендэ пе пэмынт.
Ту азь ыл аузь прин спаций збурэтор,
Пе товарэшул тэу, дин Патрия та,
Корабия-л дуче пе ындрэзнецул навигатор,
Ыл дуче департе де шесул натал.
Ворбеште ку тине дин черурь, обишнуит:
“Машина лукрязэ нормал. Мэ симт минунат.”
Аша кум се спуне пе пэмынт десцеленит,
Де паркэ нич ун миракол ну с`а ынтымплат.
Аша кум се спуне ла Ангара, ын клокот де зэпезь,
Аша кум се спуне ын Антарктика, де обичей:
Нпскут де Октомбрие, витяз ынтре витежь,
Омул советик е ачелаш пе Нистру ши Енисей.
Пе плаюрь натале, ку мерь ши перь ынфлориць,
Л-ам аштептат ку емоцие дин мареле збор.
Ынтыюл друм е фэкут. Пынэ ши аштрий уймиць
Аплаудэ омулуй кучеритор.
(Георге Менюк)
Ziarul Молдова Сочиалистэ, 15 aprilie 1961.
Ziarul Тинеримя Молдовей, 14 aprilie 1961.
Ziarul Тинеримя Молдовей, 16 aprilie 1961.


0 ₽
Стул БОСКО
Стул ИЗО
Стул ИЗО СТ
Стул КВЕТА
Стул МАРС
Стул МАРТЕЛЬ
Стул САМБА
Стул СИЛЬВИЯ
Стул СОФИЯ
Стул СТАНДАРТ
Стул СТАНДАРТ+
Стул ТРОЯ


Версурь: ГРИГОРЕ ВИЕРУ
Музикэ: ПЕТРЕ ТЕОДОРОВИЧ
Май стай, май стай, май стай,
Фиинца’нтрягэ те имплорэ,
Май стай, май стай, май стай,
Май стай мэкар ачастэ орэ.
Ту спуй кэ пын’ла трен майе ун час
Дар вей плека акум
Кэ дин юбиря ноастрэ н’а рэмас
Декыт ун скрум, ун скрум.
Ун трист поет десярэ ва соси,
Ла каре-й спунем дор,
Ши версурь албе’н пэрул меу ва скри
Ши ридурь каре дор.
РЕФРЕН:
Ултима орэ, ултима орэ пыня е бунэ
Ултима орэ, ултима орэ сынтем ымпреунэ
Ултима орэ висул е дулче
Ултима орэ, ултима орэ, маи стай, ну те дуче.
Ту спуй кэ пын’ла трен майе ун час
Дар вей плека акум
Кэ дин юбиря ноастрэ н’а рэмас
Декыт ун скрум, ун скрум.
Май стай ачастэ орэ че ми-й ням,
Е ултимул норок,
Е ултима вечие каре-о ам,
Ну мь-о рэпи, те рог.
РЕФРЕН.


Рыул вуитор
Мие драгу-ми-й,
Дар май мулт адор
Окюл лакулуй,
Ну те супэра
Ту, юбитул меу,
Кэ рэмын аша,
Кум ам фост мереу.
ПРИСПІВ:
Романтикэ,
Мь-е тристеця ши инима,
Романтикэ,
Кэрунтеця ши лакрима,
Романтикэ,
Сингуря сау ку драгостя,
Романтикэ
Вой рэмыня.
Ынтр'ун вяк грэбит
Че не ва лэса
Висул м-а сорбит
Ку дулчаца са.
Ну те супэра,
Ту юбитул меу,
Кэ рэмын аша,
Кум ма фост мереу.
ПРИСПІВ:
Прозвучала 126 раз на 1 станции Санкт-Петербурга


Кизару с пакетами травы
Олег кизару 2020
Кизару бэнгер
044 Rose Lil Peep
Кизару и лил Гнар
Цитаты кизару
Кизару 2020
Кизару лысый
Кизару руки
Кизару тату
Нечипоренко кизару
Как РИФМУЕТ кизару
Роспись кизару
Кизару тату
Кизару лысый 2020
Нечипоренко кизару
Кизару Narcos обложка
KIZARU 2015
Кизару гуль
Кизару лысый 2020
Концерт кизару
Хаунтед Фэмили
Кизару оффник
Кизару с часами
Кизару Олег Нечипоренко
Кизару 2020 рэпер
Кизару Олег Нечипоренко
Кизару тату hope
KIZARU рэпер
Кизару торс
KIZARU 2011
Кизару Олег Нечипоренко
Кизару Лин
Кизару в молодости
Кизару пресс
KIZARU Narcos обложка
Девушка кизару 2020
Кизару фото 2020
Кизару тату
Кизару сейчас
Кизару 2020
Олег кизару 2020
Татуировки рэперов кизару
Рэп кизару
Кизару Самурай
Олег Нечипоренко KIZARU
Кизару портрет
Кизару рэпер
KIZARU рэпер арт
Кизару тату
Кизару 2020
Кизару 2020
Кизару с пакетами травы


Главная
Люди
Города
Найти человека или людей в городе Барнаул по имени Ефимий (vk.com и ok.ru)
Главная
>
Поиск людей в Барнауле
>
Ефимий
Ефимий Абабков
Ефимий Абаимов
Ефимий Абакулин
Ефимий Абакулов
Ефимий Абакумкин
Ефимий Абакумов
Ефимий Абакушин
Ефимий Абакшин
Ефимий Абалакин
Ефимий Абалаков
Ефимий Абалдуев
Ефимий Абалкин
Ефимий Абатурин
Ефимий Абатуров
Ефимий Абашев
Ефимий Абашеев
Ефимий Абашин
Ефимий Абашичев
Ефимий Абашкин
Ефимий Абашков
Ефимий Абаянцев
Ефимий Аббакумов
Ефимий Абдула
Ефимий Абдулин
Ефимий Абдулов
Ефимий Аблакатов
Ефимий Аблеухов
Ефимий Абоимов
Ефимий Аборин
Ефимий Абраменко
Ефимий Абраменков
Ефимий Абрамкин
Ефимий Абрамов
Ефимий Абрамович
Ефимий Абрамсон
Ефимий Абрамцев
Ефимий Абрамчик
Ефимий Абрамчук
Ефимий Абрамычев
Ефимий Абрахин
Ефимий Абрашин
Ефимий Абрашкин
Ефимий Абрикосов
Ефимий Абросимов
Ефимий Абросинов
Ефимий Аброськин
Ефимий Аброшин
Ефимий Абухов
Ефимий Абухович
Ефимий Авакин
Ефимий Авакумов
Ефимий Аванесов
Ефимий Аввакумов
Ефимий Августинович
Ефимий Августович
Ефимий Авдаев
Ефимий Авдаков
Ефимий Авдевичев
Ефимий Авдеев
Ефимий Авдеенко
Ефимий Авдеенков
Ефимий Авдеичев
Ефимий Авдейкин
Ефимий Авдиев
Ефимий Авдин
Ефимий Авдонин
Ефимий Авдонкин
Ефимий Авдонов
Ефимий Авдонюшкин
Ефимий Авдосев
Ефимий Авдотьев
Ефимий Авдотьин
Ефимий Авдохин
Ефимий Авдошин
Ефимий Авдулов
Ефимий Авдусин
Ефимий Авдушев
Ефимий Авдышев
Ефимий Авдюков
Ефимий Авдюнин
Ефимий Авдюничев
Ефимий Авдюхов
Ефимий Авдюшин
Ефимий Авениров
Ефимий Аверин
Ефимий Аверинцев
Ефимий Аверихин
Ефимий Аверичев
Ефимий Аверичкин
Ефимий Аверкиев
Ефимий Аверкин
Ефимий Аверков
Ефимий Аверченко
Ефимий Аверченков
Ефимий Авершин
Ефимий Аверьянов
Ефимий Авилин
Ефимий Авилкин
Ефимий Авилов
Ефимий Авиловичев
Ефимий Авксентьев
Ефимий Авлампиев
Ефимий Авлашкин
Ефимий Авлов
Ефимий Авлуков
Ефимий Авраамов
Ефимий Авраменко
Ефимий Аврамец
Ефимий Аврамов
Ефимий Аврамчик
Ефимий Аврасин
Ефимий Аврашин
Ефимий Аврашко
Ефимий Аврашков
Ефимий Аврашов
Ефимий Аврелин
Ефимий Аврорин
Ефимий Авроров
Ефимий Авросимов
Ефимий Авросинов
Ефимий Авсеев
Ефимий Авсеенко
Ефимий Авсейкин
Ефимий Австрийский
Ефимий Авсюков
Ефимий Автаев
Ефимий Автайкин
Ефимий Автоманов
Ефимий Автомонов
Ефимий Автономов
Ефимий Автухов
Ефимий Авчинников
Ефимий Авчухов
Ефимий Агаев
Ефимий Агальцов
Ефимий Агапеев
Ефимий Агапитов
Ефимий Агапов
Ефимий Агапонов
Ефимий Агапьев
Ефимий Агарков
Ефимий Агафонкин
Ефимий Агафонов
Ефимий Агашин
Ефимий Агашкин
Ефимий Агашков
Ефимий Аггеев
Ефимий Агдавлетов
Ефимий Агеев
Ефимий Агеенко
Ефимий Агеенков
Ефимий Агейкин
Ефимий Агейчев
Ефимий Агейчик
Ефимий Агибалов
Ефимий Агиевич
Ефимий Агин
Ефимий Агишев
Ефимий Агишин
Ефимий Агищев
Ефимий Аглинцев
Ефимий Агопов
Ефимий Агранов
Ефимий Аграновский
Ефимий Агренев
Ефимий Агрененко
Ефимий Агриколянский
Ефимий Агуреев
Ефимий Агушев
Ефимий Адаев
Ефимий Адаменко
Ефимий Адамов
Ефимий Адамович
Ефимий Адамчук
Ефимий Адашев
Ефимий Адвокатов
Ефимий Адельфинский
Ефимий Адинец
Ефимий Адонисов
Ефимий Адоратский
Ефимий Адриянов
Ефимий Адуев
Ефимий Адыбаев
Ефимий Аедоницкий
Ефимий Ажгибесов
Ефимий Азамов
Ефимий Азанов
Ефимий Азанчевский
Ефимий Азанчеев
Ефимий Азарин
Ефимий Азаров
Ефимий Азарьев
Ефимий Азегов
Ефимий Азерников
Ефимий Азизов
Ефимий Азимов
Ефимий Азин
Ефимий Азначеев
Ефимий Азов
Ефимий Азовцев
Ефимий Азянов
Ефимий Аипов
Ефимий Айвазов
Ефимий Айвазовский
Ефимий Айдаров
Ефимий Акаткин
Ефимий Акатов
Ефимий Акатьев
Ефимий Акашев
Ефимий Акашин
Ефимий Акбаров
Ефимий Акберов
Ефимий Аквилев
Ефимий Акдавлетов
Ефимий Акентьев
Ефимий Акилин
Ефимий Акилов
Ефимий Акимакин
Ефимий Акименко
Ефимий Акимичев
Ефимий Акимкин
Ефимий Акимов
Ефимий Акимочев
Ефимий Акимочкин
Ефимий Акимушкин
Ефимий Акимчев
Ефимий Акимычев
Ефимий Акиндинов
Ефимий Акинин
Ефимий Акинишин
Ефимий Акинфиев
Ефимий Акинфов
Ефимий Акинфьев
Ефимий Акинчев
Ефимий Акиншин
Ефимий Акиншин
Ефимий Акиньшин
Ефимий Акифьев
Ефимий Акишев
Ефимий Акишин
Ефимий Аккузин
Ефимий Акопов
Ефимий Аксаков
Ефимий Аксанов
Ефимий Аксененко
Ефимий Аксененков
Ефимий Аксенов
Ефимий Аксентьев
Ефимий Аксенцев
Ефимий Аксенцов
Ефимий Аксенюшкин
Ефимий Аксинин
Ефимий Аксюков
Ефимий Аксюта
Ефимий Аксютенок
Ефимий Аксютин
Ефимий Аксянов
Ефимий Акуленко
Ефимий Акуленок
Ефимий Акулин
Ефимий Акулинин
Ефимий Акулиничев
Ефимий Акулинский
Ефимий Акулич
Ефимий Акулов
Ефимий Акульшин
Ефимий Акуляков
Ефимий Акундинов
Ефимий Акушев
Ефимий Акципетров
Ефимий Акчурин
Ефимий Алабердиев
Ефимий Алабин
Ефимий Алабушев
Ефимий Алабышев
Ефимий Аладышкин
Ефимий Аладьин
Ефимий Алаев
Ефимий Алайкин
Ефимий Алалыкин
Ефимий Алампиев
Ефимий Алаторцев
Ефимий Алатырев
Ефимий Алатырцев
Ефимий Алачев
Ефимий Алачеев
Ефимий Алашеев
Ефимий Алдаков
Ефимий Алдашин
Ефимий Алдонин
Ефимий Алдохин
Ефимий Алдошин
Ефимий Алдошкин
Ефимий Алдушин
Ефимий Алдушкин
Ефимий Алдущенков
Ефимий Алебастров
Ефимий Алеев
Ефимий Алейник
Ефимий Алейников
Ефимий Александренков
Ефимий Александрийский
Ефимий Александрикин
Ефимий Александро
Ефимий Александров
Ефимий Александровский
Ефимий Александрук
Ефимий Александрюк
Ефимий Алексанин
Ефимий Алексанкин
Ефимий Алексанов
Ефимий Алексахин
Ефимий Алексашин
Ефимий Алексеев
Ефимий Алексеевский
Ефимий Алексеенко
Ефимий Алексеенков
Ефимий Алексеичев
Ефимий Алексейчик
Ефимий Алексин
Ефимий Алексинский
Ефимий Алексов
Ефимий Алексутин
Ефимий Алекторов
Ефимий Алемасов
Ефимий Алемпиев
Ефимий Аленев
Ефимий Алеников
Ефимий Аленин
Ефимий Аленичев
Ефимий Аленкин
Ефимий Аленников
Ефимий Аленов
Ефимий Алентов
Ефимий Алентьев
Ефимий Аленчев
Ефимий Аленчиков
Ефимий Аленшев
Ефимий Алесин
Ефимий Алесов
Ефимий Алеутский
Ефимий Алеханов
Ефимий Алехин
Ефимий Алехов
Ефимий Алешечкин
Ефимий Алешин
Ефимий Алешинцев
Ефимий Алешихин
Ефимий Алешкевич
Ефимий Алешкин
Ефимий Алешков
Ефимий Алешников
Ефимий Алешонков
Ефимий Алиев
Ефимий Алимгулов
Ефимий Алимов
Ефимий Алимпиев
Ефимий Алин
Ефимий Алипанов
Ефимий Алипов
Ефимий Алипьев
Ефимий Алисейко
Ефимий Алисов
Ефимий Алистратов
Ефимий Алифанов
Ефимий Алифонов
Ефимий Аллавердиев
Ефимий Аллавердов
Ефимий Аллилуев
Ефимий Алмагестов
Ефимий Алмагестров
Ефимий Алмазов
Ефимий Алмин
Ефимий Алов
Ефимий Алпаров
Ефимий Алпатов
Ефимий Алпин
Ефимий Алтунин
Ефимий Алтуфьев
Ефимий Алтухов
Ефимий Алтынин
Ефимий Алтынов
Ефимий Алфеев
Ефимий Алферов
Ефимий Алферьев
Ефимий Алфимов
Ефимий Алхимов
Ефимий Алымбеков
Ефимий Алымов
Ефимий Алынбеков
Ефимий Альбертов
Ефимий Альбицкий
Ефимий Альбов
Ефимий Альбовский
Ефимий Альтов
Ефимий Альтовский
Ефимий Альхименко
Ефимий Альхимович
Ефимий Альшанников
Ефимий Альшевский
Страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Вся представленная информация на этой странице является вымышленной и любое совпадение с реально живущими или когда-либо жившими людьми случайно


Главная
Люди
Города
Найти человека или людей в городе Абакан по имени Ефим (vk.com и ok.ru)
Главная
>
Поиск людей в Абакане
>
Ефим
Ефим Шаталкин
Ефим Шаталов
Ефим Шатерников
Ефим Шатилин
Ефим Шатило
Ефим Шатилов
Ефим Шатиль
Ефим Шатихин
Ефим Шатнев
Ефим Шатнов
Ефим Шатный
Ефим Шатных
Ефим Шатов
Ефим Шатоха
Ефим Шатохин
Ефим Шатров
Ефим Шатский
Ефим Шатунин
Ефим Шатунов
Ефим Шатух
Ефим Шатухин
Ефим Шафаревич
Ефим Шафаренко
Ефим Шафиров
Ефим Шахматов
Ефим Шахметов
Ефим Шахнюк
Ефим Шахов
Ефим Шаховский
Ефим Шаховской
Ефим Шацкий
Ефим Шашин
Ефим Шашкин
Ефим Шашков
Ефим Швалев
Ефим Швалов
Ефим Шварев
Ефим Швед
Ефим Шведкин
Ефим Шведов
Ефим Шведчиков
Ефим Швейкин
Ефим Швец
Ефим Швецов
Ефим Швиблов
Ефим Швилев
Ефим Швыдкин
Ефим Швырев
Ефим Швырин
Ефим Швыряев
Ефим Шебалин
Ефим Шебанов
Ефим Шебаршин
Ефим Шебельников
Ефим Шеберстов
Ефим Шеболаев
Ефим Шеборшин
Ефим Шебунин
Ефим Шевардин
Ефим Шевелев
Ефим Шевеленко
Ефим Шевель
Ефим Шевелькин
Ефим Шевельков
Ефим Шевлакин
Ефим Шевлюгин
Ефим Шевлягин
Ефим Шевригин
Ефим Шевцов
Ефим Шевченко
Ефим Шевчук
Ефим Шевырев
Ефим Шевырин
Ефим Шевяков
Ефим Шеглачев
Ефим Шегловитый
Ефим Шеин
Ефим Шейдяков
Ефим Шекунов
Ефим Шелавин
Ефим Шелаев
Ефим Шелгунов
Ефим Шелепин
Ефим Шелепов
Ефим Шелепугин
Ефим Шелестов
Ефим Шелехов
Ефим Шелихов
Ефим Шелковин
Ефим Шелковый
Ефим Шелконогов
Ефим Шелогин
Ефим Шеломатов
Ефим Шеломский
Ефим Шеломянцев
Ефим Шелонцев
Ефим Шелудяков
Ефим Шелыгин
Ефим Шемелин
Ефим Шеметов
Ефим Шемякин
Ефим Шенкурский
Ефим Шеншин
Ефим Шепелев
Ефим Шепель
Ефим Шепотков
Ефим Шептунов
Ефим Шептуха
Ефим Шептухин
Ефим Шерапов
Ефим Шервинский
Ефим Шергин
Ефим Шереметев
Ефим Шереметьев
Ефим Шерефединов
Ефим Шерефетдинов
Ефим Шерешков
Ефим Шерстинский
Ефим Шерстняков
Ефим Шерстобитов
Ефим Шерстобоев
Ефим Шерстов
Ефим Шерстюк
Ефим Шерстюков
Ефим Шерстянкин
Ефим Шерстяных
Ефим Шершавин
Ефим Шершавый
Ефим Шершнев
Ефим Шестак
Ефим Шестаков
Ефим Шестериков
Ефим Шестерин
Ефим Шестеркин
Ефим Шестернев
Ефим Шестеров
Ефим Шестипалов
Ефим Шестиперов
Ефим Шестников
Ефим Шестов
Ефим Шестопалов
Ефим Шестоперов
Ефим Шестунов
Ефим Шестухин
Ефим Шетенев
Ефим Шетилов
Ефим Шетнев
Ефим Шибаев
Ефим Шибаков
Ефим Шибалов
Ефим Шибанов
Ефим Шиваров
Ефим Шивов
Ефим Шигин
Ефим Шилин
Ефим Шилкин
Ефим Шило
Ефим Шилобреев
Ефим Шилов
Ефим Шиловец
Ефим Шиловский
Ефим Шилоносов
Ефим Шилохвостов
Ефим Шильников
Ефим Шильцев
Ефим Шильцов
Ефим Шиляков
Ефим Шиманов
Ефим Шимановский
Ефим Шиманский
Ефим Шимонов
Ефим Шиморин
Ефим Шингарев
Ефим Шиндин
Ефим Шиндяков
Ефим Шиндяпин
Ефим Шиндяпов
Ефим Шинкарев
Ефим Шинкаренков
Ефим Шинкоренко
Ефим Шиньков
Ефим Шипилин
Ефим Шипилов
Ефим Шипин
Ефим Шипицин
Ефим Шипицын
Ефим Шипков
Ефим Шипов
Ефим Шипулин
Ефим Шипунов
Ефим Ширинкин
Ефим Ширинский
Ефим Ширманов
Ефим Широбоков
Ефим Широкий
Ефим Широких
Ефим Широкобоков
Ефим Широкобород
Ефим Широкобородов
Ефим Широков
Ефим Широковский
Ефим Широковских
Ефим Широкоусов
Ефим Широкоухов
Ефим Широносов
Ефим Ширшиков
Ефим Ширшов
Ефим Ширяев
Ефим Шитиков
Ефим Шитов
Ефим Шитовкин
Ефим Шитухин
Ефим Шихирев
Ефим Шихматов
Ефим Шихов
Ефим Шишагин
Ефим Шишебаров
Ефим Шишигин
Ефим Шишин
Ефим Шишканов
Ефим Шишкин
Ефим Шишков
Ефим Шишман
Ефим Шишманов
Ефим Шишмарев
Ефим Шишмонин
Ефим Шишов
Ефим Шишуков
Ефим Шишулин
Ефим Шкандыба
Ефим Шкандыбин
Ефим Шкиперов
Ефим Шкловский
Ефим Шкляров
Ефим Шкода
Ефим Шкодин
Ефим Школьник
Ефим Школьников
Ефим Шкулев
Ефим Шкурат
Ефим Шкуратов
Ефим Шкурин
Ефим Шкурко
Ефим Шкуров
Ефим Шлыков
Ефим Шлындин
Ефим Шляков
Ефим Шляндин
Ефим Шляпников
Ефим Шляхов
Ефим Шляхтин
Ефим Шлячков
Ефим Шмаков
Ефим Шманин
Ефим Шмарин
Ефим Шматов
Ефим Шмелев
Ефим Шмид
Ефим Шмидт
Ефим Шмидтов
Ефим Шмонин
Ефим Шмыга
Ефим Шмыгин
Ефим Шмыров
Ефим Шнейдер
Ефим Шнейдерман
Ефим Шнейдеров
Ефим Шовыркин
Ефим Шологин
Ефим Шолохов
Ефим Шолыгин
Ефим Шопин
Ефим Шорин
Ефим Шорников
Ефим Шорохов
Ефим Шохин
Ефим Шошин
Ефим Шпагин
Ефим Шпак
Ефим Шпаков
Ефим Шпачков
Ефим Шпитонов
Ефим Шпитонцев
Ефим Шпонкин
Ефим Шпонов
Ефим Шпынев
Ефим Штин
Ефим Штокалов
Ефим Штыков
Ефим Штырев
Ефим Штыриков
Ефим Штырин
Ефим Штыркин
Ефим Штырков
Ефим Штыров
Ефим Шубенок
Ефим Шубин
Ефим Шубницын
Ефим Шубодеров
Ефим Шуваев
Ефим Шувайлов
Ефим Шувакин
Ефим Шувалов
Ефим Шугаев
Ефим Шудегов
Ефим Шуенинов
Ефим Шуйгин
Ефим Шуйский
Ефим Шуклин
Ефим Шукрин
Ефим Шукшин
Ефим Шулейкин
Ефим Шулепин
Ефим Шулепников
Ефим Шулепов
Ефим Шулындин
Ефим Шульга
Ефим Шульгин
Ефим Шульгинский
Ефим Шульгиных
Ефим Шульговский
Ефим Шульженко
Ефим Шульженков
Ефим Шульпин
Ефим Шуляк
Ефим Шуляков
Ефим Шумак
Ефим Шумаков
Ефим Шумарин
Ефим Шумаркин
Ефим Шумаров
Ефим Шумбасов
Ефим Шумеевский
Ефим Шумилин
Ефим Шумилкин
Ефим Шумило
Ефим Шумилов
Ефим Шумихин
Ефим Шумков
Ефим Шумов
Ефим Шумцов
Ефим Шумяцкий
Ефим Шунин
Ефим Шунков
Ефим Шуняев
Ефим Шупелов
Ефим Шуплецов
Ефим Шуринов
Ефим Шурпин
Ефим Шурыгин
Ефим Шустенков
Ефим Шустиков
Ефим Шустов
Ефим Шустров
Ефим Шут
Ефим Шутегов
Ефим Шутенков
Ефим Шутиков
Ефим Шутихин
Ефим Шуткин
Ефим Шутов
Ефим Шутовых
Ефим Шутьев
Ефим Шухалов
Ефим Шухмин
Ефим Шухов
Ефим Шухрин
Ефим Шушарин
Ефим Шушенцев
Ефим Шушерин
Ефим Шушлебин
Ефим Шушлепин
Ефим Шушмин
Ефим Шушпанников
Ефим Шушпанов
Ефим Шушунов
Ефим Шуяков
Ефим Шуянов
Ефим Шуянцев
Ефим Щавелев
Ефим Щаников
Ефим Щанников
Ефим Щапин
Ефим Щапов
Ефим Щебелев
Ефим Щебенихин
Ефим Щебнев
Ефим Щеглов
Ефим Щегловитов
Ефим Щеголев
Ефим Щеголихин
Ефим Щедрин
Ефим Щедринин
Ефим Щедров
Ефим Щедухин
Ефим Щедушков
Ефим Щекатов
Ефим Щекатурин
Ефим Щекатуров
Ефим Щекин
Страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Вся представленная информация на этой странице является вымышленной и любое совпадение с реально живущими или когда-либо жившими людьми случайно


ХАЙ ЛА КЭРЦЬ
Ын сфыршит!
Ын сфыршит!
Маря минуне с’а сэвыршит:
Молдова с’а апукат де читит.
Ла тоць господарий, прин под ши прин беч,
Се пун фундаменте де марь библиотечь.
Мэтуша Иоана ши мош Василе,
Зиле де зиле,
Ынторк ын кэрць ла филе,
Кум ынторчяу кындва бразде де грыу
Ку кипул пе-атунч амэрыу.
Ши ынкэ о алтэ скимбаре:
Ам ажунс ла чя май фрумоасэ вынзаре —
Вынзаре де кэрць:
— Кум даць буката, бэець?
— Кыт костэ Крянгэ, татэ?
—О рублэ кыт о роатэ!
— Дар Еминеску кам кыт?
— Кам тот пе атыт.
— Дар Пушкин ын ориӂинал?
— О нимикэ де капитал.
— Колосал!
Cтay фэрэ де ынтребаре
Нумай оделе деспре вачь ши трактоаре.
Молдова шь-а пус пахарул де-о парте
Ши чинстеште дин карте.
— Че май фачь, мош Ион?,
— Май читеск дин «Декамерон».
— Дар че-ць май фаче фемея?
— Се луптэ ку «Одисея».
— Да бэдица Профир?
— А ажунс ла Шекспир.
— Да вечинул Оной?
— Дискутэ ку Лев Толстой.
— Да згытия де Веруцэ?
— Зиче кэ с’а ындрэгостит де Друцэ.
Молдова а пус пахарул де-о парте
Ши чинстеште дин карте.
Де дупэ порць ыналте
Я аскултаць че гындурь:
— Май дэ-мь, фа, вре-о сутэ де рындурь!
— Оф, доамне, кэ маре-й тэрия ын слова!
Хай, норок!
Читеште сэнэтоасэ, Молдовэ!
(după volumul ПЕТРУ КЭРАРЕ, РЕЗОНАНЦЕ, Кишинэу, Литература артистикэ, 1985).


Главная
Люди
Города
Найти человека или людей в городе Анадырь по имени Макар (vk.com и ok.ru)
Главная
>
Поиск людей в Анадырье
>
Макар
Макар Фефилин
Макар Фефилов
Макар Фещук
Макар Фещуков
Макар Фиалков
Макар Фиалковский
Макар Фивейский
Макар Фигурнов
Макар Фигуровский
Макар Фиделин
Макар Филадельфов
Макар Филаретов
Макар Филасов
Макар Филаткин
Макар Филатов
Макар Филатьев
Макар Филахов
Макар Филахтов
Макар Филев
Макар Филилеев
Макар Филимоненко
Макар Филимонихин
Макар Филимонов
Макар Филимохин
Макар Филимошин
Макар Филин
Макар Филинков
Макар Филинов
Макар Филинцев
Макар Филипенко
Макар Филипенков
Макар Филипков
Макар Филипов
Макар Филипович
Макар Филипп
Макар Филиппенков
Макар Филиппов
Макар Филиппович
Макар Филипповский
Макар Филиппчиков
Макар Филиппьев
Макар Филипских
Макар Филипушкин
Макар Филипцев
Макар Филипченко
Макар Филипчик
Макар Филипчиков
Макар Филипчук
Макар Филипьев
Макар Филисов
Макар Филичев
Макар Филиченко
Макар Филичкин
Макар Филков
Макар Филлипов
Макар Филов
Макар Филологов
Макар Филомафитский
Макар Филоненко
Макар Филонин
Макар Филонов
Макар Филончик
Макар Философов
Макар Филохов
Макар Филчев
Макар Филь
Макар Филькин
Макар Фильков
Макар Фильчагин
Макар Фильчаков
Макар Фильченко
Макар Фильченков
Макар Фильшин
Макар Филюев
Макар Филюк
Макар Филюков
Макар Филюнин
Макар Филютич
Макар Филютович
Макар Филюхин
Макар Филюшин
Макар Филюшкин
Макар Филяев
Макар Филяк
Макар Филякин
Макар Филяков
Макар Филялин
Макар Филяшин
Макар Фимин
Макар Фимичев
Макар Фимкин
Макар Финагенов
Макар Финагин
Макар Финадеев
Макар Финаев
Макар Финажин
Макар Финакин
Макар Финашкин
Макар Финеев
Макар Финогеев
Макар Финогенов
Макар Финютин
Макар Финягин
Макар Финяев
Макар Фионин
Макар Фионов
Макар Фиохин
Макар Фиошин
Макар Фиошкин
Макар Фиронов
Макар Фирсаев
Макар Фирсанин
Макар Фирсанов
Макар Фирсов
Макар Фирюбин
Макар Фирюлин
Макар Фиш
Макар Фишевский
Макар Фишелев
Макар Фишель
Макар Фишер
Макар Фишерович
Макар Фишин
Макар Фишкин
Макар Фишков
Макар Флавицкий
Макар Флеганов
Макар Флегантов
Макар Флегентов
Макар Флегонов
Макар Флегонтев
Макар Флегонтов
Макар Флегонтьев
Макар Флерко
Макар Флеров
Макар Флоранский
Макар Флоренский
Макар Флорентьев
Макар Флоридов
Макар Флорин
Макар Флоринский
Макар Флоров
Макар Флоровский
Макар Флягин
Макар Фойницкий
Макар Фоканов
Макар Фокапов
Макар Фокеев
Макар Фокин
Макар Фокинов
Макар Фоков
Макар Фолин
Макар Фолков
Макар Фоломеев
Макар Фоломешкин
Макар Фоломин
Макар Фоломкин
Макар Фолонин
Макар Фольшин
Макар Фомагин
Макар Фоменко
Макар Фоменков
Макар Фоменок
Макар Фомин
Макар Фоминков
Макар Фоминов
Макар Фоминцев
Макар Фоминых
Макар Фомич
Макар Фомичев
Макар Фомиченко
Макар Фомичкин
Макар Фомкин
Макар Фомов
Макар Фомочкин
Макар Фомушкин
Макар Фомченко
Макар Фомягин
Макар Фонаков
Макар Фонвизин
Макар Фонин
Макар Фонинский
Макар Фонякин
Макар Фоняков
Макар Форманюк
Макар Формозов
Макар Форопанов
Макар Форопонтов
Макар Фортов
Макар Фортунато
Макар Фортунатов
Макар Фортунатто
Макар Фостиков
Макар Фотеев
Макар Фотиев
Макар Фотик
Макар Фотин
Макар Фотов
Макар Фотьев
Макар Фофанов
Макар Фофонов
Макар Фоченков
Макар Фрадин
Макар Фрадис
Макар Фрадкин
Макар Фрадлин
Макар Франк
Макар Франковский
Макар Франтов
Макар Франц
Макар Францев
Макар Французенок
Макар Французов
Макар Франченко
Макар Франченок
Макар Фраткин
Макар Фрейдин
Макар Фрейдкин
Макар Фрейдлин
Макар Фролкин
Макар Фролков
Макар Фролов
Макар Фроловский
Макар Фроловских
Макар Фролочкин
Макар Фронтасьев
Макар Фросин
Макар Фрудис
Макар Фруентов
Макар Фрумин
Макар Фрумкин
Макар Фрумкис
Макар Фрумсон
Макар Фрунзе
Макар Фрязинов
Макар Фряков
Макар Фундуклеев
Макар Фураев
Макар Фурасьев
Макар Фурзиков
Макар Фурин
Макар Фурман
Макар Фурманов
Макар Фурманюк
Макар Фурсаев
Макар Фурсанов
Макар Фурсенко
Макар Фурсин
Макар Фурсов
Макар Фурцев
Макар Фусиков
Макар Фуфаев
Макар Фуфайкин
Макар Фуфлыгин
Макар Фыров
Макар Хабалов
Макар Хабаров
Макар Хабибулин
Макар Хабибуллин
Макар Хавин
Макар Хавкин
Макар Хавроньин
Макар Хаврошин
Макар Хаврунов
Макар Хаврюхин
Макар Хаврюшин
Макар Хадеев
Макар Хаджаев
Макар Хаджиев
Макар Хаджинов
Макар Хает
Макар Хазан
Макар Хазанов
Макар Хазанович
Макар Хазановский
Макар Хазов
Макар Хаимов
Макар Хаин
Макар Хаит
Макар Хайдуков
Макар Хайкес
Макар Хайкин
Макар Хаймин
Макар Хайт
Макар Хайтович
Макар Хакаскин
Макар Хакимов
Макар Халалеев
Макар Халдеев
Макар Халтурин
Макар Халупович
Макар Халютин
Макар Халявин
Макар Хаментов
Макар Хамовников
Макар Ханаев
Макар Хандошкин
Макар Ханжин
Макар Ханин
Макар Ханкин
Макар Ханов
Макар Ханыгин
Макар Ханыков
Макар Ханюков
Макар Хаперсков
Макар Хапугин
Макар Харатьян
Макар Харатьянов
Макар Харахордин
Макар Харенко
Макар Харин
Макар Харинов
Макар Харисов
Макар Харитов
Макар Харитонов
Макар Харитончюк
Макар Хариточенко
Макар Харитошин
Макар Харичкин
Макар Харичков
Макар Харламов
Макар Харлампиев
Макар Харланов
Макар Харлапин
Макар Харлачов
Макар Харлашев
Макар Харлашин
Макар Харлашкин
Макар Харлов
Макар Харчев
Макар Харченко
Макар Харчиков
Макар Харчистов
Макар Харчук
Макар Харькин
Макар Харьков
Макар Харюков
Макар Хасанов
Макар Хасид
Макар Хатин
Макар Хатунцев
Макар Хатьянов
Макар Хатюшин
Макар Хаустов
Макар Хахалин
Макар Хахамович
Макар Хацкелев
Макар Хвастов
Макар Хвастунов
Макар Хвастушин
Макар Хватов
Макар Хвилин
Макар Хволес
Макар Хвольсон
Макар Хворов
Макар Хворостинин
Макар Хворостков
Макар Хворостов
Макар Хвостиков
Макар Хвостов
Макар Хвостунов
Макар Хвощев
Макар Хейфец
Макар Хенин
Макар Хенкин
Макар Херасков
Макар Хетагуров
Макар Хижняк
Макар Хижняков
Макар Хизин
Макар Хилин
Макар Хилиниченко
Макар Хилков
Макар Хилчевский
Макар Химатуллин
Макар Химин
Макар Химинец
Макар Химичев
Макар Химкин
Макар Химушкин
Макар Хирин
Макар Хирьяков
Макар Хисматов
Макар Хисматуллин
Макар Хитин
Макар Хитров
Макар Хитрово
Макар Хитулин
Макар Хлабыстов
Макар Хлапов
Макар Хлебников
Макар Хлебодаров
Макар Хлобыстов
Макар Хлопин
Макар Хлопкин
Макар Хлопко
Макар Хлопков
Макар Хлопов
Макар Хлопушин
Макар Хлудев
Страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Вся представленная информация на этой странице является вымышленной и любое совпадение с реально живущими или когда-либо жившими людьми случайно


Нунц плацерат, долор
Нунц плацерат, долор
Нунц плацерат, долор qуис тинцидунт вененатис, сем лорем тинцидунт фел..
Маурис нон лецтус
Маурис нон лецтус елит. Фусце цонваллис еу qуам ат иацулис. Донец еу ф..
Суспендиссе егестас
Суспендиссе егестас ауцтор орци qуис цонваллис. Цурабитур цоммодо дапи..
Нуллам а велит феугиат
Нуллам а велит феугиат, елеифенд ест вел, егестас арцу. Нулла виверра ..
Ин темпор турпис сит
Ин темпор турпис сит амет аугуе сцелерисqуе, нон порта еним вестибулум..
Маеценас лаореет ут пурус
Маеценас лаореет ут пурус нец дицтум. Пеллентесqуе цондиментум нунц те..


Влад Яштылов, мембру ал УС, ор. Дубэсарь
Дурере речипрокэ
Ла хотар ку Украина
Ун местякэн креште тынэр,
Атакат де-ун фриг кумплит
Ши де вынтурь скинӂюит.
Кынд пе дялурь ярна нинӂе,
Адормит, де фриг ел плынӂе
Ши висязэ примэвара,
Плаю-н зымбете ши соаре,
Ел аштяптэ время блындэ,
Ка сэ скимбе-н глие вынтул,
Сэ трэяскэ-н вечь фрэция
Ынтре Москова ши Киев.
Кынд се скалдэ фрунза-н роуэ,
Веде-н вис о вяцэ ноуэ
Ши о паче гарантатэ
Че-о дореште лумя тоатэ
Ши аштяптэ вара-н плоае,
Дулчя соарелуй вэпае.
Сэ трэим ку демнитате
Тоць де рынд фрате ку фрате.
Кум сэ-л ынкэлзеск, сэрманул?
Ну штиу кум сэ-й виндек рана
Ши дуреря речипрокэ
Фриӂе пьептул меу ка фокул.
Мариана Кафтя, мембрэ а УС, с. Чобручиу, р-нул Слобозия
Стрэинь
Стрэинь ын лумя маре, стрэинь ши офенсаць
Копий нэскуць дин флоаре, де тимпурь игнораць,
Ей ну вор шти че-нсямнэ а мамей калдэ мынэ,
Н-ау сэ аудэ дынший о воче че ынгынэ.
Лор ле-а фост скрис дестинул ши ну пе фой курате,
Доринцеле наиве се чер ынарипате,
Дар чине сэ вегезе ун збор че-а фост оприт,
Привиря иночентэ, че лумя а трезит?
Кынд се апринд департе ай зилей роший зорь,
Нимень ну веде лакримь че кург пе обрэжорь
Ши нимень ну гындеште кэ ундева апроапе
Копилул стэ де-акума ку моартя пе плеоапе.
«Де-ар фи-аштептат о клипэ», — рэсунэ ун екоу…
О инимэ де мамэ, кынд веде ачест таблоу,
Май креде: «Поате, омул ну ва май фи хаин
Ши ынтр-о луме маре — ничкынд копил стрэин».


Ын сатул Бутучень дин районул Рыбница, унде локуеск чирка 1200 де оамень, мажоритатя динтре каре сынт молдовень, шкоалэ ну екзистэ. Менционез, липсеште институция проприу-зисэ, ынсэRead more
Традиционал, ын прима сымбэтэ а луний фебруарие, фоштий абсолвенць ай школилор ревин ын институцииле де ынвэцэмынт, де унде ау порнит пе друмул вьеций. Аминтириле деспреRead more
Ын сатул Бутучень дин районул Рыбница, унде локуеск чирка 1200 де оамень, мажоритатя динтре каре сынт молдовень, шкоалэ ну екзистэ. Менционез, липсеште институция проприу-зисэ, ынсэRead more
Ын Нистрения е ла етапа де имплементаре реформа школилор ауто але Министерулуй де Интерне. Принчипала идее а ачестея – май пуцинэ теорие, май мултэ практикэ,Read more
Дакэ ар фи сэ ынчеркэм сэ идентификэм челе май импортанте аспекте але сатулуй Карагаш, менит сэ-л деосебяскэ де алте локалитэць, ачеста ар фи курэцения шиRead more
Ку кыт май мулт тимпул не ындепэртязэ де Маря Викторие ын Мареле Рэзбой пентру Апэраря Патрией, ку атыт май импортантэ девине комемораря челор каре нуRead more
Анул курент а фост декларат Ан ал Сэнэтэций. Дежа а фост елаборат ун програм ал активитэцилор ши кяр а фост дат стартул луй. 34 динRead more
Речент, ла Тираспол а фост дат стартул акциуний «Скрисоаря Викторией», ла каре партичипэ чирка о сутэ де елевь дин Тираспол ши Днестровск, прекум ши елевийRead more


Версурь – Аурел Чокану
Музика – Валентин Дынга
Мереу ын вяцэ кэутэм ун рост,
Стрэбуний ноштри тот аша ау фост,
Ну кредем ной орбеште ын норок,
Норок авем, дар ел ну стэ пе лок!
Мереу ын вяцэ ной лэсэм чева —
Чей де пе урма ноастрэ-ор адуна!
Н’ам фост нич кынд ши ну вом фи згырчиць,
Сынтем пе луме чей май феричиць!
Рефрен:
Мереу прин вяцэ тречем рэбдэторь,
Ну не е друмул пресэрат ку флорь,
Дар ну не-амплынс ши лакримь н’ам вэрсат—
Сынтем бэець каре-ам крескут ла сат!
Мереу ын вяцэ не-а луминат ун гынд:
Е бине кэ е соаре пе пэмынт,
Кэ есте-о фатэ’н луме ундева,
Каре мереу акасэ не-ар кема.
Авем ын вяцэ парте дряптэ,
Норокул ностру песте тот не-аштяптэ!
Рефрен.
(sursă: Сэ кынтэм, приетень!
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1986)
АРДЭ ФОКУЛ ОЛИМПИК
Версурь: Аурел Чокану
Музикэ: Константин Руснак
Ын тоатэ лумя трансмите семнале
Стяуа че луче пе векюл Кремлин
Ши цара’нтрягэ се’мбракэ ын але
Олимпиадей луминь.
Рефрен:
Фокул олимпик ардэ
Либер ши триумфал
Трэяскэ мэряца парадэ
А спортулуй мондиал!
Ардэ албастру зорий,
Верде сау рош ын вынт
Ачесте спортиве викторий
Але пэчий викторий сынт.
Приетение фрумоасэ нэскутэ
Ынтре спортивий ачестуй пэмынт.
Е чя май дряптэ ши пашникэ луптэ –
Лупта спортивэ орькынд.
Рефрен.
Голурь, секунде ши пункте ши метри –
Чине-й маи юте, май неынфрикат!
Сус чинч инеле де-асупра планетей
Москова а ридикат.
Рефрен.
Музика – Константин Руснак
Версурь – Аурел Чокану
Ни-й глобул о касэ фрумоасэ
Ку ӂямурь ын соаре склипинд.
Копиий се жоакэ ын каса
Ку нумеле симплу Пзмынт
РЕФРЕН:
Де мынэ, ку тоций де мынэ
Ла жоакэ ешим пе ла зорь,
Прин ярба ын верде луминэ,
Ын рошие-албастрэ луминэ
Кынтзм ши кулеӂем ла флорь.
Ни-й глобул о мындрэ грэдинэ
Ку помий фрумос ынфлоринд,
Се скалдэ ын зэрь де луминэ
Копиий планетей Пзмынт.
РЕФРЕН:
Рэзбоае ничкынд ну май фие,
Нич скрум, нич ченушэ пе вынт,
Трзяскэ ын паче копиий
Планетей пе нуме Пзмынт.
Де мынэ, ку тоций де мынэ
Ла жоакэ ешим пе ла зорь,
Прин ярба ын верде луминэ,
Ын рошие-албастрз луминэ
Кынтэм ши кулеӂем ла флорь.
Сынт мулте планете департе,
Дар чя май доритэ дин тоате
Не есте планета Пзмынт.
(sursă: ОРИЗОНТУЛ, Nr. 1, 1984).


Напиши диктант № 1 (8).
ОТВЕТ
А. p, b, g, n, a, m, s, z, h, f, l, t, e, r, w.
Б. Ken, Willy, Scott, Ed, Greg, Mel, Jimmy, Teddy, Kitty, Tim, Liz.
Перевод ответа
А. p, b, g, n, a, m, s, z, h, f, l, t, e, r, w.
Б. Кен, Вилли, Скотт, Эд, Грег, Мел, Джимми, Тедди, Китти, Тим, Лиз.


Кунжута - перевод кунжута значение в словаре
https://ru.thefreedictionary.com/%d0%ba%d1%83%d0%bd%d0%b6%d1%83%d1%82%d0%b0
кунжут (Перенаправлено с кунжута)
кунжутسمسم
кунжутсусам
кунжутsèsam
кунжутsesam
кунжутsesam
кунжутsezamo
кунжутsésamo , ajonjolí
кунжутseesam
кунжутکنجد
кунжутseesami
кунжутतिल
кунжутsezam
кунжутszezám
кунжутwijen
кунжут胡麻
кунжутsesamum
кунжутsezamas
кунжутsezams
кунжутsésamo , gergelim
кунжутsusan
кунжутсусам
кунжутsesam
кунжутsemsem
кунжутсезам, кунжут
кунжутتل


Ну екзистэ ом каре сэ ну поарте вре-ун нуме. Се ынтымплэ кяр кэ омул а мурит демулт, яр нумеле луй континуэ сэ трэяскэ. Астфел а ажунс пынэ ын зилеле ноастре нумеле луй Спартак, кондукэторул челей май марь рэскоале а склавилор дин Италия, каре а трэит ку май бине де 2 мий де ань ын урмэ. Сау нумеле Семирамидей, режинэ а Асирией, даторитэ кэрея, се пресупуне, ар фи апэрут грэдиниле суспендате дин Бабилон — уна дин челе «шапте минунь але лу-мий».
Дар фрателе Иванушка ши суриоара Альонушка дин минунателе повешть русешть? Ей ын ӂенере н’ау екзистат ничодатэ, дар нумеле лор трэеште ын попор.
Че есте, дар, нумеле, май бине зис пренумеле (спре а-л деосеби де нумеле де фамилие).
Пренумеле сынт ниште кувинте ку о менире спечиалэ. Тоате кувинтеле ау о анумитэ семнификацие, яр ачестя парка н’о ау. Дакэ арэць куйва о писикэ ши ый спуй: «Уйте, фуӂе ун кыне!» — н’о сэ те крядэ. Дар дакэ фачь куйва куноштинцэ ку суриоара та Валентина ши о рекоманзь дрепт Мэриоара, нимень н’о сэ бэнуяскэ кэ л-ай ыншелат.
Екзистэ попоаре ла каре оамений ышь скимбэ пренумеле де доуэ, ба кяр де трей орь ын вяцэ. Ши ну се ынтымплэ нимик деосебит. Поате кэ ынтр’адевэр нумеле ну ынсямнэ нимик?
Ну е кяр аша. Ын векиме оаме-ний ышь дэдяу унул алтуя нумай нуме ку тылк, ботезындушь копиий ку кувинте пе каре ле кредяу потривите ачестора. Индиений дин Америка ышь путяу нуми копилул Уи-Уис — «пуй де буфницэ» сау Хома-Хомани— «ноураш ал диминеций». Гречий античь дэдяу копиилор нуме ка Петру (де ла «пятрэ»), Фока («фокэ»), Хризис («аур»).
Ла фел прочедау ши руший. Ятэ кытева нуме русешть векь: Милонег (Драгу), Доброслава (Файмэбунэ), Добрыня (Буну), Малуша (Мику). Копилул май пути фи нумит ши Волк (Лупу) — ка сэ фие путерник, ындрэзнец ши сэ трэяскэ мулт. Дакэ се нэштя ынтр’о сымбэтэ, и се пуня нумеле Суботка; дакэ ера примул нэскут — Первуша; пе ун прунк ципэлэу пэринций ыл нумяу Бессон сау Неупокой («Н’аре сомн» сау «Н’аре паче»). Де че май тырзиу астфел де нуме ау диспэрут?
Еле ау фост ынлокуите де нуме стрэине, вените ла ной одатэ ку релиӂия крештинэ. Иван, де пилдэ, е о прескимбаре а векюлуй нуме Иоканаан, каре ынсямнэ «дарул домнулуй». Нумеле Александру а венит дин Гречия, ынсемнынд «апэрэтор ал оаменилор». Валентина ын лимба латинэ ынсямнэ «фийкэ де ом сэнэтос, путерник».
Нумеле ачестя с’ау рэспындит ла тоате попоареле еуропене, фиекаре скимбынду-л ын фелул сэу. Иоканаан ын Франца а девенит Жан, ын Англия — Жон ла полонежь — Ян, яр ла молдовень — Ион, сенсул инициал ал нумелуй фиинд уйтат.
Лунгэ време с’а дус о луптэ ынтре векиле нуме русешть ши челе стрэине, «венетиче». Ау бируит ачестя дин урмэ, деоарече ла ботез пуняу нуме копиилор ну пэринций, чи преоций ши нумай ачеле нуме каре ерау трекуте ын кэрциле бисеричешть.
Дупэ Револуция дин Октомбрие ачест обичей а фост десфиинцат. Акум фиекаре татэ ши мамэ пот алеӂе ка нуме мик сау пренуме пентру фиул сау фийка лор орьче кувынт каре ле плаче, сунэ фрумос сау ворбеште де чева атрэгэтор: ка, де пилдэ, Светлана (луминоаса), сау Майя (де ла кувынтул «май»). Мулте пренуме ной, кум ар фи Ким (Коммунистический Интернационал Молодежи — Интернационала Комунистэ а Тинеретулуй) ау девенит фоарте рэспындите.
Дар ну орьче кувынт поате фи префэкут ын пренуме ши аста ну е ун лукру кяр атыт де симплу. Мулте се скимбэ ынтр’ун кувынт кынд ел девине пренуме.
Екзистэ о штиинцэ спечиалэ каре се окупэ ку ачесте модификэрь — ономастика. Е ун кувынт греческ ши ынсямнэ «штиинца нумелор». Еа студиязэ ну нумай пренумеле оаменилор, чи се интересязэ ши де нумеле лор де фамилие. Де нумеле де ораше, рыурь, мунць, лакурь — адикэ денумириле ӂеографиче — се окупэ о штиинцэ спечиалэ нумитэ топонимия, ун кувынт тот греческ каре се традуче «денумирь де локурь».
sursă: Вряу сэ штиу, Волумул 3. паӂ.81-82.
Ну екзистэ ом каре сэ ну поарте вре-ун нуме. Се ынтымплэ кяр кэ омул а мурит демулт, яр нумеле луй континуэ сэ трэяскэ. Астфел а ажунс пынэ ын зилеле ноастре нумеле луй Спартак, кондукэторул челей май марь рэскоале а склавилор дин Италия, каре а трэит ку май бине де 2 мий де ань ын урмэ. Сау нумеле Семирамидей, режинэ а Асирией, даторитэ кэрея, се пресупуне, ар фи апэрут грэдиниле суспендате дин Бабилон — уна дин челе «шапте минунь але лу-мий».


Нели Настас, ор. Рыбница, мембрэ а УС
Дин мий – ун кувынт
Ынтр-о сярэ, ку воче мьероасэ,
Ку склипичь де смаралд ын плете,
Мергынд спринтен пе-о кале алясэ,
Ымь шоптяй кэ-с чя май фрумоасэ
Фатэ дин мий де фете!
Ши авяй ту ун феркеш нэрав-
Кувынтул сэ-л мой ын вэпэй.
Сэ-л врэжешть, ка ун шмекер зэраф.
Ши-мь пэря кэ ерай чел май брав
Флэкэу дин мий де флэкэй!
Ши те-ай дус, де паркэ фрумос,
Мь-ай пермис сэ те порт ын гынд
Ши те порт. Ши те-аштепт, крединчос,
Сэ-мь май спуй, сэ-мь репець, волуптос,
Дин мий — ун сингур кувынт!
Влад Яштылов, ор. Дубэсарь, мембру ал УС
Адио-ць зик…
Пьердутэ пентру мине ай девенит пе вечь
Ши суфлету-мь сугрумэ дин зорь фиорий речь,
Адио-ць зик, юбито, адио-ць зик ши плынг,
Ши фрунза вештезитэ се скутурэ дин крынг.
Е лунгэ аштептаря, кынд шезь ши ый аштепць
Пе чей плекаць дин вяцэ ын лумя челор дрепць,
Кынд соареле де ярнэ, пе-о клипэ апэрут,
Апуне дупэ дялурь, фэрэ а фи вэзут.
Ын жур — нич семн де вяцэ, дорм глииле пустий,
Амургул се аштерне пе сумбреле кымпий,
Че-й соарта мя? О глумэ, ун вис нерепетат?
Ка пасэря мэястрэ, юбиря а збурат!
Ограда мя пустие е плинэ де омэт,
Ын кодрул де арамэ — вэздухул тэмыет,
Немэрӂинире вие, сэ-мь спуй, кыт май трэеск,
Ла чине феричиря пьердутэ с-о чершеск?
Стау плин де ындоялэ, ла тымпле ынсурит,
Де че мь-а арс сперанца дин зорь ун вынт кумплит?
Фемее сфиичоасэ, ку окь ынкынтэторь,
Де че мэкар пе-о клипэ дин чер ну те коборь,
Де паркэ ничодатэ юбитэ н-ай май фост,
Н-ай май гэсит ын брацул меу тынэр адэпост?
Дин прагул касей ноастре те-ай ынэлцат грэбит,
Ка стяуа радиоасэ те-ай стинс ын инфинит!
Сынт гата орьче вамэ урситей с-о плэтеск,
Сэ те ревэд акасэ ла прагул пэринтеск,
Дурериле-мь амаре сэ мачине ын вынт
Ка пятра ынверзитэ де вякурь пе мормынт.
Вирӂинэ лэкрэмьоарэ, адио-ць зик ши плынг,
Кунунь де флорь етерне се скутурэ дин крынг,
Ка ниште флутурь збоарэ, сосиць дин инфинит,
Де паркэ ту пе луме нич ну ай фи трэит.
Де паркэ н-ам май фост ной мулць ань ымпреунаць
Ши ту ку дуйошие купринсэ-н ал меу брац,
Ын липса та, Марие, ка кодрул чел бэтрын,
Ку ярна ын переке петрек ал меу дестин.
Сергей Сандул, с. Дойбань, р—нул Дубэсарь (елев)
Писикуцул
Микуцул писикуц,
Жукэуш ши дрэгуц,
Ын пом с-а уркат
Ши весел а меунат:
— Мяу, мяу, мяу!
Ын космос вряу!
Сэ ажунг о стя
Пентру мама мя.
Светлана Гарбажий, с.Коротна, р—нул Слобозия, мембрэ а УС
Армония драгостей
Вряу сэ мэ ымбрачь ку-а та юбире, ка ынтр-ун вешмынт де ымпэрат,
Ка сэ моарэ лумя де уймире: ешть ал меу, а та-с ку-адевэрат!
Дакэ тинзь сэ фий юбит, юбеште – уша инимий дескиде-о ларг,
Примэвара-н флоаре дэ, примеште-о, пентру ной е ка ун дырз катарг!
Фэ рисипэ-н драгосте, амиче, пулберя-н кулорь, кэ-й пентру дой,
Фиекаре зынэ-й ку еличе, армония драгостей е-н той!
Де ла ноапте-нвацэ, еа рисипэ стеле прин ындрэгостиць курат,
Де ла плоая че мереу инсистэ стропул виу сэ-й бем неапэрат.
Иросеште-й пулберя пе мине – драгостя ну штие де сурплус,
Еа-й ка соареле, вэрсат песте колине, доар лукоарей вешниче супус.
Ну-ць май рисипи индиференца песте примэвара мя дин пьепт,
Ка сэ парь алтфел, кэч армония ку ал меу амор доар ць-о акчепт.
Драгостя куратэ ку минчуна ну пот трече-алэтуря пе-ун друм,
Ту пе сине ну те минте-нтруна, де мэ май юбешть ынкэ ши-акум.
Вино пе кэраря луний плине, кэч те-аштепт ку тею-н кэпэтый,
Кыт персистэ нопциле сенине-н-армония драгостей динтый.
Юлия Продан, с. Цыбулэука, р—нул Дубэсарь (елевэ)
Лимба мамей
Лимба мамей е алясэ,
Е а повештилор крэясэ,
Лимба черулуй албастру,
Лимба пыний, лимба коасей.
Лимба-й пасэре мэястрэ,
Дялурь че ын зэрь се-налцэ,
Грыне че фошнеск ын кымп.
Нистрения мя мэряцэ —
Ын лимба мамей еу ле кынт.
Максим Михайлов, с. Подойма, р—нул Каменка, мембру ал УС
Мамэ, мэйкулицэ…
Мамэ, мэйкулицэ, мэмикэ —
Кипул икоаней дин бисерикэ…
Ми-й дор атыт де таре,
Лакрима-мь усукэ вия флоаре,
Гласу-ць рэзбате прин плоае…
Ымь зымбешть прин соареле мэрец.
Кибзуинд ла тине, привиря ми се-нмоае,
Кынд афарэ тунету-й ворбэрец.
Мэмикэ скумпэ, еу зидеск ун под
Дин гындурь, ка алэтурь сэ фиу…
Н-ам скос дин оградэ тристул чот,
Пе ел ымь арэтай асфинцитул стакожиу.
Мамэ, пуйкэ, принсэ ын капканэ,
Вынэторул н-а авут симц оменеск.
Еу вин, ыць адук сенинул ын канэ,
Вин сэ-ць спун кэ дулче те юбеск.
Майкэ, соареле меу…
Ну м-алинэ нич о флоаре,
Ши стрэинеле палме-с речь.
Ми-й трист фэрэ тине, мамэ,
Бэтут-с де вынтул де пе потечь.
Кэлэуза мя, георгина ынфлоритэ,
Каре н-а реушит сэ не феричяскэ дин вазэ…
Де дор соарта витрегэ ми-й аморцитэ,
Вряу сэ те вэд, сэ-ць фиу де пазэ.
Те-ай стрекурат ка стяуа спре диминяцэ,
Те приндяй ку деӂетеле де вяцэ…
Де чей патру перець ымь адук аминте,
Унде мунчяй… ымь ынгяцэ кувинтеле.
Майкэ, черул меу сенин де паче,
Сэ фий чя май феричитэ те-аш фаче.
Н-ам авут атунч астфел де гындурь, пуртаре —
Ну кредям кэ вой пьерде соареле.
Галина Гурски, ор. Тираспол, мембрэ а УС
Епиграме
Окюл трей
Соакра мя е кэтиникэ,
Дар осоасэ ла опинкэ,
Кынд аскунде ын сын ляфа,
И се-апринде-ун окь ла чафэ.
Бестия
Сэрмэника, «куконица»,
А фост трасэ азь де мице,
А симцит, кум «ам боцит-о»,
А пэцит-о, а пэцит-о!
Ын пичоаре-а фост кэлкатэ!!!
…Дар… еши басма куратэ.
Фэцэрничие
Яртэ-мэ, те рог, яртэ-мэ, мэ яртэ…
(ынтр-о парте): Мыне-мь яу
ын сын о пятрэ!
Жалба минций
Атенць ла информацие!
Еу скриу аку ши тремур…
Пентру-ал меу соц репарация
Е чел май грав кутремур.
Ар вря нумай конфорт,
Дар фэрэ дисконфорт.
«Муска-соция» ла прэшит
-Ам прэшит картофий,
Ам прэшит ши чапа…
…Яр телефонул рабдэ
Повешть ку «апэ калдэ».
Контракт
Еу ка вьермеле-н мэр дулче
Мэ десфэт ши килунжеск,
Дин Италия соция
Ымь плэтеште к-о юбеск.
Роаба модей
Кынд вени ла ынвэцат,
Еа пе подиум с-а-нэлцат.
Ын штиинцэ ера слабэ,
Дар а модей — прима роабэ.
Кристина Францужан, с. Дойбань, р—нул Дубэсарь (елевэ)
Мама-й соареле ши кынтул
Пе ачест фрумос меляг
Есте-ун нуме таре драг,
Ел е соаре, ел е кынт —
«Мама»-й чел май скумп кувынт!
Тоате флориле фрумоасе
Ынфлореск ын каса та
Ши кувинтеле дуйоасе
Ной мереу ле-ом аскулта.
Сэ трэешть, мэйкуца мя,
Стрэлучеште-н каля мя!
Пентру вяца че-о трэим,
Мамэ, ной ыць мулцумим!


Маурис нон лецтус
Маурис нон лецтус
Маурис нон лецтус елит. Фусце цонваллис еу qуам ат иацулис. Донец еу ф..
Нунц плацерат, долор
Нунц плацерат, долор qуис тинцидунт вененатис, сем лорем тинцидунт фел..
Суспендиссе егестас
Суспендиссе егестас ауцтор орци qуис цонваллис. Цурабитур цоммодо дапи..
Нунц алиqует теллус метус
Нунц алиqует теллус метус, егет вехицула турпис елементум еу. Сед еу в..
Маеценас лаореет ут пурус
Маеценас лаореет ут пурус нец дицтум. Пеллентесqуе цондиментум нунц те..
Нуллам а велит феугиат
Нуллам а велит феугиат, елеифенд ест вел, егестас арцу. Нулла виверра ..


Skip to content
Зиарул Адевэрул Нистрян
Паӂина принчипалэ
Зиарул «Приднестровье»
Зиарул «Гомiн»
Президентул
«Требуе сэ мерӂем ынаинте»
12.06.2021
Днестровск, орашул луминий, 60 де ань!
22.05.2021
Доар ымпреунэ, доар унинду-не
01.05.2021
Советул супрем
Индемнизаций пынэ ла 2 анишорь. Каре маме ле вор прими?
05.06.2021
Креск саларииле, се екстинде терменул
29.05.2021
Ын грижа статулуй
22.05.2021
Гувернул
Алиментация ын школь — субьект де дискуцие ын Гуверн
20.02.2021
Екстиндеря инфраструктурий де иригаре
13.02.2021
Пе хыртие сау ын формат електроник: ачеяшь форцэ журидикэ
23.01.2021
Политикэ
Кестиунь дискутате ла Москова
20.03.2021
Ын анул ноу, ку ун ноу прешединте
26.12.2020
Молдова а алес Еуропа
07.11.2020
Економие
Видео-маркетинг… ун ноу пас спре дезволтаре
12.06.2021
«Плэць електрониче» ын институцииле де стат
13.03.2021
Релуаря консултацилор
28.11.2020
Сэнэтате
Кирурӂия миним инвазивэ: авантаже ши перспективе
05.06.2021
Вэ мулцумим кэ не-аць салват вяца!
01.05.2021
Инима луй се бэтя, а мя, ынсэ, ну а звыкнит
17.04.2021
Сочиал
Индустрия УШОАРЭ ун сектор ДЕЛОК УШОР
12.06.2021
Пе ултима сутэ де метри
05.06.2021
Каптив ын проприул корп
22.05.2021
Прокурэ марфэ нистрянэ!
«Прокурэ марфэ нистрянэ -2021» … онлайн
27.03.2021
Калитате ыналтэ — прец модерат
20.02.2021
Ку гындул ла виитор
26.12.2020
Културэ
О датэ доар апасэ пе бутон
05.06.2021
Вара а венит, штие к-о юбеск
29.05.2021
О клипэ де глорие
29.05.2021
Вяцэ ши сенс
Тоате ый сынт куноскуте
29.05.2021
Професорул ши елевул сынт ун тот ынтрег
29.05.2021
А фи де маре импортанцэ
22.05.2021
Паӂинэ литерарэ
Димитрие Кантемир: «Сэ штим чине сынтем, де унде веним ши ынкотро мерӂем»
27.03.2021
Лучафэрул
13.03.2021
Лучафэрул
30.01.2021
Штирь пе скурт
Штирь пе скурт
27.03.2021
Штирь пе скурт
13.03.2021
штирь пе скурт
30.01.2021
Еколоӂие
Авець грижэ де натурэ!
27.03.2021
Тезаурул ностру комун – пэдуриле
20.03.2021
Картя Рошие а Нистренией ла а доуа едицие
06.03.2021
Де тоате пентру тоць
Инима омулуй е ачеяшь
15.05.2021
Ын ултима сэптэмынэ де пост
24.04.2021
Буна Вестире сау Благовештения
03.04.2021
Агрикултурэ
Комбинателе де панификацие ынсушеск ной сегменте де пяцэ
05.06.2021
Пентру а ну депинде де капричииле времий!
22.05.2021
Агрикултура еколоӂикэ ымбинэ традиция, иновация ши штиинца
27.03.2021
Ынвэцэмынт
Ку сперанце, ла рэскручя друмурилор…
12.06.2021
Ынвэцэм директ де ла професионишть
05.06.2021
Ау фэкут фацэ ситуацией
29.05.2021
Спорт
Спунем «ДА!» фотбалулуй нистрян
05.06.2021
О НОУЭ ВИКТОРИЕ А УНУЙ НИСТРЯН
15.05.2021
Ла ун пас де а девени…кампиоанэ мондиалэ
01.05.2021
Традиций
Ын ажун де Пашть, деспре икоане ши прегэтире крештиняскэ
01.05.2021
Ла кэсуца чя дин… гипс-картон
20.03.2021
Традиций де Крэчун
30.12.2020
Ной сынтем нистрень!
Пэстрэтоаре а унуй тезаур инестимабил
12.06.2021
Кынтэ ун артист дин Нистрения!
12.06.2021
Скрииторий нистрень пентру копий
29.05.2021
Паӂинь де историе
Штефан чел Маре -примул кондукэтор промосковит ал Молдовей
22.05.2021
ПЕ УРМЕЛЕ ӁЕРМАНИЛОР НИСТРЕНЬ… Сау кум а девенит Нистрения о касэ комунэ пентру диферите етний
15.05.2021
Прин ань ку аминтиря
08.05.2021


.
Алексей Елисеевич и т. д.
1
Алексей Елисеевич Крученых,
Елисей Алексеевич Крученых,
Крученых Алексеевич Елисей,
Крученых Елисеевич Алексей.
2
Алексей Крученеевич Елисей,
Елисей Крученеевич Алексей,
Крученей Алексеевич Елисей,
Крученей Елисеевич Алексей.
3
Круалей Еликсеевич Алисей,
Екрулей Круалеевич Алекрей,
Акрулей Елекреевич Креулей.
Елекрей Акрулеевич Краулей.
4
Кру Але Ели Ее-ви Али Се,
Ек Руле Кру Але Еви Ал Екре,
Акру
Ле Еле Рее-ви Кре Уле,
Еле Кре Акру Лее-ви Кра Уле.
5
У-а-е Е-и-е-е-и А-и-е,
Е-у-е У-а-е-е-и А-е-е,
А-у-е Е-е-е-е-и Е-у-е,
Е-е-е А-у-е-е-и А-у-е.


(Ближе мой Бог к Тебе)
Спре чине сэ мэ-ндрепт
Кынд сунт здробит
Ши мила куй с-аштепт
Де, спригонит?
Христос ымь зиче: «Вин»
Де че м-аш сбучума
М-ажутэ- норче кин
Юбиря Са.
Ын дезнэдеждеа меа
Стэруитор
Сэ фий сперанца меа
Еу те имплор!
О стынкэ де-адэпост
Ын суферинць ымь ешть
Ту сингур скумп Христос
Мэ мынтуешть.


Амиче дин пэкат те скоалэ
Ши вино-н грабэ ла Исус
Ла инима та бате-н труна
Кэчь те юбеште мулт неспус.
Рефрен: Сэ ну-Л рэспинжь
Ел те юбеште ненчетат
Чи сэ-й дескизь
Инима та не-н тырзият.
Че вешникэ юбире аре
Де тине бунул Салватор.
Кэ пентру-а тале марь пэкате
Мури сфынтул Мынтуитор.
Дин трупул Сэу а курс мулт сынже
Пэкателе але спэла
Ын локул ностру се жертвисе
Кум рэсплэтим ной жертва Са.
О фрате вино ла-чест сынже
Ертаре-н Ел ту вей афла.
Ши суфлетул ци-л лиништеште
Кынд феричирь те вор умпля.


А. Асатрян - Ми кянк mp3 320kbps
Рейтинг: 0
Гуппа: А. Асатрян
Название песни: Ми кянк
Продолжительность mp3: 03:28
Добавлен: 2014-08-21
Текст просмотрен: 340
Айс кянкы чи мына, чи мына воч мекин
Дыжвар э, вор чунес лав ынкер ко кохкин
Ехел эс ду бари, болорин лав ынкер,
Лысел эм кезаниц мишт кынкуш, лав хоскер.
Цынвецир луйс ашхар, ворпес мард апрецир
Ануныд ко пайцар мэз нывер тохецир,
Айрецир болорис у тыхрец мер огин,
Инч ани хехч майры, вор чика ир вордин.
Аразат ду ынкер, ко ширмин энк парвел
Ах, инчу ду чикас, сирели мер ынкер.
Припев:
Ми кянк энк менк апрум, тохнум у эранум,
Тохецир мец анун, менк кез ченк моранум:
Ми кянк энк менк апрум, тохнум у эранум,
Тохецир мец анун, менк кез ченк моранум:
Ныстац энк менк аци, тыхур энк, имацир,
Арцункот ачкеров екел энк кез айци.
Ныкарид найелов лыцнум энк бажакнэр,
Кенацыд тох лини аразат им ынкер.
Ныкарид найелов лыцнум энк бажакнэр,
Кенацыд тох лини аразат им ынкер.
У канцнэн шат орер ев менк эл кыганк
Имастн э айс кянкум, вор менк мишт мард мынанк
Инч эл тас, мэр Аствац, пэтк чэ мэз авелин
Инчкан эл вор апренк, кишенк лаверин.


Версурь – Аурел Чокану
Музика – Валентин Дынга
Мереу ын вяцэ кэутэм ун рост,
Стрэбуний ноштри тот аша ау фост,
Ну кредем ной орбеште ын норок,
Норок авем, дар ел ну стэ пе лок!
Мереу ын вяцэ ной лэсэм чева —
Чей де пе урма ноастрэ-ор адуна!
Н’ам фост нич кынд ши ну вом фи згырчиць,
Сынтем пе луме чей май феричиць!
Рефрен:
Мереу прин вяцэ тречем рэбдэторь,
Ну не е друмул пресэрат ку флорь,
Дар ну не-амплынс ши лакримь н’ам вэрсат—
Сынтем бэець каре-ам крескут ла сат!
Мереу ын вяцэ не-а луминат ун гынд:
Е бине кэ е соаре пе пэмынт,
Кэ есте-о фатэ’н луме ундева,
Каре мереу акасэ не-ар кема.
Авем ын вяцэ парте дряптэ,
Норокул ностру песте тот не-аштяптэ!
Рефрен.
(sursă: Сэ кынтэм, приетень!
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1986)


Сэ кынтэм, приетень! (Едиция 1). Меланколие
Еу ну мэ’нтреб де унде вине,
Вине,
Де унде-шь я изворул дорул,
Дорул,
Мэ луминез ши-мь паре бине,
Бине,
Кынд вине дорул,
Кынд вине дорул…
Рефрен:
Меланколие —дулче мелодие,
Меланколие — мистериос амор,
Меланколие, меланколие
Дин армония инимий ку дор.
Май драгэ-мь е юбита драгэ,
Драгэ,
Май драг ми-й кодрул ши изворул,
Дорул,
Де оамень дор май мулт мэ лягэ.
Лягэ,
Кынд вине дорул,
Кынд вине дорул…
Рефрен.
(sursă: Сэ кынтэм, приетень!
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1986)


Текст такой.
До́мнул сэ те бинекувинте́зе
ши сэте пэзя́скэ!
До́мнул сэ фа́кэ сэ лумине́́зе
Фаца́, луй пе́сте ти́не, ши сэ се
ынду́ре де ти́не.
До́мнул сэ-шь ына́лце Фа́ца пе́сте
ти́не ши сэ-ць дя па́че
А́стофел сэ пу́нэ Ну́меле Ме́́у
пе́сте копи́ий луи Исраел ши Еу
ыи вои́ бинекувынта
Что бы это значило?


Branches list
Кишинев, Молдова
г. Кишинэу, ул. А.Пушкин, 41
Кишинев, улица Пушкин 64.
Кишинёв, улица Михаи Витеазу, 4.
Кишинёв, улица Пушкинб 42.
Кишинэу, ул. М. Садовяну 17
Кишинэу, ул. Салкымилор, 28


Ций минте, Молдова, зиуа чя де демулт?
Мулць ань ау трекут де атунч ын тумулт,
дар еа пе вечь ва фи неуйтатэ!
Зиуа ачея а венит ла типе
де ла Рэсэрит, дин заришть сенине,
пэшинд песте Нистру, де тине де вякурь кематэ.
Ай висат ла еа ань лунӂь де зиле,
ай гичит-о прин пыкла анилор грей,
ай аштептат-о ымпреунэ ку пэринций мей,
ын нопць несфыршите,
печетлуите ку негре сиӂилий.
Ши зиуа кематэ
а венит ку ун зымбет войос пе ретинэ,
ын хайне сэрбэторешть ымбрэкатэ,
ку ун стяг рошу ын мынэ,
ку ун стяг рошу, ка ун мак ын флоаре,
ши пэря кэ еа ынсэшь с’а ивит дин уриашул рэсэрит де соаре.
Ши ту й-ай ешит ынаинте, зикынду-й:
«Бине-ай венит!»
Ной тоць ам ешит дин касе албастре,
ам ыпэлцат стягурь роший
ла порциле ноастре,
ши прима дата, ын часул ачела ал веций
ам принс флорь роший ла пепт,
ка ниште мичь стегулеце…
Зиуа ачея дин луна луй Чирешар
а девенит зи де хотар.
Хотар ынтре Виитор ши Трекут.
Ынтре тот че а фост ши чея че вине.
Ынтре Рэу ши Бине.
Ши фиекаре дин ной,
ын зиуа ачея, с’а симцит ноу-нэскут.
О сингурэ зи! Дар еа а венит де департе.
Еа ынделупгатэ време а мерс спре тине,
токмай дин Шаптеспрезече, дин луптэ,
дин Револуция пе плаюл тэу ынтреруптэ;
а венит ши те-а скос дин вякул кэруцей,
ка сэ трэешть ши сэ крешть
ку соареле сочиализмулуй ын ферешть —
кэч ши еа а фост Револуцие!
А венит, адукынд нэзуинце, нэдеждь, викторий.
Ши а девенит паӂинэ ынсоритэ ын картя Историей!
Ын зиуа ачея, Молдова, ай пэшит прима оарэ
ын рынд ку сурориле тале,
републичь-сурорь ку тине ын тотул егале.
Ку еле ай ымпэрцит ын рэзбой,
ын часул ачела греу,
ши пыня, ши лакрима, ши дорул тэу.
Ын час де рэзбой, пе пэмынтул тэу, апэрыпду-те,
мулць солдаць ау кэзут пе вечь,
мулць солдаць, фечорий сурорилор тале,
вениць де пе депэртате потечь;
ши де атупч, суб стежарь бэтрынешть
ей дорм ын морминте фрэцешть.
Яр фечорь де-ай тэй ау адормпт пе вечие
ын пэдуриле белорусе, ын колилия
дин вэиле Волгэй, ын грыул дин степеле Украиней —
ши тоць ау фост ши войничь, ши тинерь…
Кяр ын морминте ей ши азь сынт солдаць.
Дорм ын пэмынт умэр ла умэр.
Прин ей ной ку тоций ам девенит фраць.
Ши ну е фрэцие май трайникэ’н луме!
Фрэция поастрэ не дэ путере
ын друмул ностру спре зэриле Примэверий.
Ши ын лумина ей, ынфлореск дялуриле
молдовене, аша кум а висат Ленин!
după Зориле Ымплинилор. Зилей де 28 юние ынкинаре (Кишинэу, Литература Артистикэ, 1980)


БАЗЕЛЕ ЕКОНОМИЕЙ ШИ КОНДУЧЕРИЙ.
(Пентру бригадирь, шефь де ферме, шефь де секций ши спечиалишть ай субдивизиунилор колхозурилор ши совхозурилор).
Суб редакция луй А. М. Емельянов.
Едиция а доуа.
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1974.
Fișa cărții în catalogul Bibliotecii Naționale.
Tip fișier – PDF (59 mb).
Legătura: https://www.mediafire.com/file/9mhva9bywa68n40/Bazele_economiei_redus.pdf/file
БАЗЕЛЕ ЕКОНОМИЕЙ ШИ КОНДУЧЕРИЙ.


Феличитэрь ку «Ултимул сунет!»
Ну екзистэ лок ын луме
Май фрумос ши май курат,
Декыт шкоала ноастрэ скумпэ,
...
Читать дальше »


Еклезиастул
^
Еклезиастул 1
Еклезиастул 2
Еклезиастул 3
Еклезиастул 4
Еклезиастул 5
Еклезиастул 6
Еклезиастул 7
Еклезиастул 8
Еклезиастул 9
Еклезиастул 10
Еклезиастул 11
Еклезиастул 12


Оформаря експозицией «Конституция- лежя фундаменталэ» (музеул школий) - класа 1-11
<
...
Читать дальше »
Ателиер де лукру «Куноск дрептуриле ши облигацииле меле» - класа 1-11
...
Читать дальше »
Конкурсул газетелор де перете «Кэлэторий принтре персоналитэць» - класа 10-11
Презентаре видео «Лагереле де кончентраре» - класа 5-11
Диктаре историкэ «Мареле Рэзбой пентру Апэраря Патрией» - класа 5-11
...
Читать дальше »
Марафон интелектуал «История ын персоналитэць» - класа 5-11
Лекцие дескисэ ын кадрул катедрей штиинцелор конкрете Опря Лучия Пантилимоновна а демонстрат о лекцие публикэ ла жеометрие ын класа 8 пе тема "Апликаре теоремей Питагора ла резолваря проблемелор", доринд сэ-шь ымпэртэше мэестрия педагожикэ, ын кадрул катедрей.


А фост одатэ ун Лучафэр, мереу ындрэгостит,
Ши лумий ку талент егал с-асповедит…
Апой а стрэлучит…
<
...
Читать дальше »


КИШИНЭУЛ МЕУ ЧЕЛ МИК
Версурь: Думитру Матковски
Музика: Михай Долган
Ын ораш ла Кишинэу
Аре-шь омул дорул сэу
Ши кынд плякэ ундева
Дору-й арде инима.
О фи дорул рам де тей,
О фи стол де порумбей,
Оо фи плоп вегят де-о стя,
Коло ла Ботаника.
РЕФРЕН:
Аич ми-й каса чя ку повешть,
Ку трей мушкате ла трей ферешть,
Аич о фрунзэ, ун фулг де ня
Мэ ынфиоарэ ку шоапта та.
Ку платань ла Буйукань,
Ку извоаре ла Рышкань,
Фшрш лармэ де трамвай,
Кишинэу-й колц де рай.
Вара’н фрямэт стрэзиле,
Ярна алб нэметеле,
Ши брунете фетеле.
РЕФРЕН:
Ам трекут пэмынту’н лунг,
Ка ла Кишинэу с’ажунг,
Ши-ам трекут пэмынту-н лат,
Ка ла уша та сэ бат.
Штиу кэ сынт ораше марь,
Уний ле висязэ кяр,
Дар еу ну дау пе нимик
Кишинэул меу чел мик.
РЕФРЕН:
sursă: ziarul Тинеримя Молдовей,


Ну тотул екзистэ, дар тоту-й нэскут,
Одатэ че аре о вырстэ ануме.
Ун мунте ши ел а авут ынчепут,
Кяр дакэ ыл кредем стынд гырбов кыт лумя.
…Ла поалеле дялулуй че с’а ’нэлцат
Мовилэ мормынтулуй времий стрэбуне.
Ун лак е дин роуа де азь адунат.
Ел таче ши паре кэ н’аре че спуне.
Дар плопий експун ун сумар стрэвезиу
Ынтинсулуй апей, азурулуй де пе колниче.
Се скрие история де песте зи
А челор че сэра тырзиу се плимбэ пе-аиче.
Ей кынтэ, офтязэ, ей рыд сау глумеск,
Юбеск фрунзэ, флоаре сау окь де фетицэ.
Ши тоате дин фаптеле лор изворэск.
Дин нобила мунчиторяскэ вицэ.
Кэч мунка трансформэ ши вэй, ши кымпий.
…А фост о гуноиште аич, ынглодатэ.
Че-ар фи сэ се иште извоаре арӂинтий,
Умплынд валя тоатэ ку валурь!.. Ши ятэ…
Ун вис мускулос ка ун атлет
Крештя, се модела зи ши ноапте.
Симцям ши’н журул меу ши ’н пепт
Кувинте цышнинд дин чецоасе шоапте.
Курӂяу шувоае де рындурь ын ритм,
Се ынтруняу ын строфе арзынде.
Ши гындул верде, ынтинерит
Фошня, мурмура, мэ’ндемна ынаинте.
Ын збучумул меу,— де акум сэвыршит,—
Ун лак стрэлучя ку лебеде, лунтре…
Одатэ поемул ын фаптэ интрынд,
Дэду сэ миште ши браце ши лутурь.
Яр еу, скутурынду-л де вис диафан,
Й-ам пус о коардэ гря де лопатэ.
…Воскресник. Се ’нфэптуя ун план,
Трасат де поем ынтр’о вале инспиратэ.
Ши прундул ши лутул рэкоритор
Тречяу прин мине, доспяу езэтура.
Пе урмэ туфарь ши копачь де зор
Се рамификау ын тоатэ фэптура-мь.
Ши Лакул Комсомолист с’а ынтинс
Суб болта кренӂилор чирипитоаре,
Ши валурь верзь к’ун дор некупринс
Слэвеск тинереця фэуритоаре.
Ын мижлокул лакулуй виу, ворбитор
Ымь плаче сэ стау адмирынд мишкаря,
Ку вису-мь мереу тинереск, юбитор
Выслинд збучумат ынспре рошие заре…
(din volumul Емилиан Буков, “Ларгул“, Кишинэу, Литература Артистикэ, 1979, pp.22-23).


ЛА РЕВЕДЕРЕ
Музика – Михай Долган
Версуриле – Григоре Виеру
Лакрима,
Е нямул меу венит ын сярэ
Руда сингурэ а мя,
Лакрима,
Ын клипа мя чя солитарэ.
РЕФРЕН:
О лаля е рам че пьере,
Ешть а мя реынвиере,
Сэ ну зичь ла реведере,
ла реведере.
Ешть ун мунте де дурере
Сынт о маре де тэчере
дар ну зи ла реведере,
ла реведере.
Лакрима
Ын каля та ка пе-о крединцэ
Вешник о вой семэна
Лакрима,
Пря поате дин а ей семинцэ
Ярэш дорул креште-ва.
РЕФРЕН
Tabulaturile piesei pot fi găsite aici.


Вал де паче ши юбире
Еу прин Домну лам афлат
Кэчь вэзуй-н а Са привире
Дорул Сэу де-а фи салват.
Рефрен: Че юбире, че юбире
Ам дин партя луй Иисус.
День де валул де юбире
Азь мэ лас спре чер кондус
Азь тот черул мэ аштяптэ
Ши дореште-а мэ салва.
Азь май мулт ка алтэ датэ
Домнул вря а мэ салва.
Плин де фармек ши юбире
Плин де дарурь е Иисус
Ел ла тоць де феричире
Кэчь сперанца-н Ел шь-ау пус.


Хатсуне Мику
Аниме водяная Хацуне Мику
Мику акаме
Мику Хацунэ v2
Хатсуне Мику
Vocaloid Мику Хацунэ
Хацуне Мику с голубыми волосами
Хацуне Мику арты
Мику Хацунэ Warframe
Аниме арты Хатсуне Мику
Хацунэ Мику 2д
Мику Хацунэ +18 4k
Девушка Хацунэ Мику аниме
Мику Хатсуне аниме арт
Вокалоиды Мику арт
Мику Хатсуне красивая
Вокалоиды Мику Хатсуне
Красивые аниме арты
Хатсуне Мику балерина
Мику Эстетика Эстетика Хатсуне
Мику Хатсуне bai yemeng
Аниме девушка Хатсуне Мику
Вокалоид Хацунэ Мику
Хатсуне Мику волосы арт
Вокалоид Хатсуне Мику арты
Лучшие арты
Хатсуне Мику Vocaloid
Хатсуне Мику
Мику Хатсуне 3д
Хацунэ Мику с магией
Мику Хацунэ с голубыми волосами
Аниме арт Мику Хацунэ
Предыдущий пост: Вермахт арт аниме
Следующий пост: Катарина Сплеш арт


Хулуб бэлай ку чокул мик ши блынд,
Вряу – фулг де ня – сэ ми те-ашезь пе мынэ –
Ам пентру тине боабе мой де-аржинт
Ши апэ рече, скоасэ дин фынтынэ.
Те урчь ла чер, сэлтат ушор де вынт,
Апой коборь ын легэнаре линэ…
Хулуб бэлай ку чокул мик ши блынд,
Вряу – фулг де ня – сэ ми те-ашезь пе мынэ.
Ынтунекат – ун булгэр де рэшинэ –
Кэзу рэпус чел булихар глэмынд.
Е 9 май. Е паче пе пэмынт.
Ышь нинже флоаря мэрул дин грэдинэ.
Хулуб бэлай ку чокул мик ши блынд!
(sursă: ТИНЕРИМЯ МОЛДОВЕЙ, 1961)


Адио, ваканцэ! Бине ай венит, шкоалэ!
Се скалдэ соареле-н луминэ,
...
Читать дальше »
Мотто: E курат ну аколо унде се фаче курэцение,
дар аколо унде се пэстрязэ.
...
Читать дальше »


«Ну-й ушор сэ десферечь кувынтул
Дин адынку-й ши векю-й типар
Ка сэ-й афли ын тайнице кынтул
Ши сэ-л дэруй попорулуй яр»
(Л. Делеану)
Имплиментаря ши дезволтаря прогамей школаре
...
Читать дальше »


Битнең тарихы
10 мар 2013
2 гый 2013
25 июн 2012
25 май 2012
29 апр 2012
15 гый 2012
14 дек 2011
15 окт 2011
11 окт 2011
14 авг 2011
23 июн 2011
r2.6.4) (робот кушты: an, az, be-x-old, bn, bpy, br, bs, cs, cy, da, de, en, eo, es, eu, fa, fi, fr, gan, hi, is, it, ja, ka, ko, la, new, pl, ro, sk, sl, sr, sv, sw, th, tr, uk, vi, zhк
+1581


Николай Кун.
Леӂенделе ши митуриле Гречией Античе.
Кишинэу, Едитура “ЛУМИНА”, 1989
Традучере дин лимба русэ де И. Цуркану, К. Мошану, С. Павличенко
Tip fișier – pdf (482 pagini).
Legătură – https://www.mediafire.com/file/ivni5lwzw22i7lg/Kun_LsMGA_opt.zip/file
Николай Кун.


Дражь бэрбаць!
Сэ фиць сэнэтошь, сэ мержець ку дрептул, сэ пуртаць мереу ку вой КУРАЖУЛ, ЧИНСТЯ ШИ ЮБИРЯ.
Сэ авець реализэрь фрумоасе пе план сентементал ши глорий пе план професионал!
Колективул школий №3
...
Читать дальше »


15 июл 2019
Simion tirsu
Denis Lavric
11:42
15 КОММЕНТАРИЕВ
виталий воляк
Домнул сэл одихняскэ ши сэй фибэ цэрына ушоарэ марелуй лэутар семион тыршу ый вом дуче дорул дойнелор пе каре домнул семион ле кынта ку о маре плэчере одехнештил доамне пе робул тэу семион тыршу амин
Boris Garabuţa
сэй фие цэрына ушоарэ думнезеу сэл ерте
Stela Vitalie Nogai
Frumos
Roman Damaschin
Dumnezeu sa-l ierte,''Nenea Senea" NR1!!!!
BOSS IIo3uTuB4uK-NO1(florin)
НОРМ
🇦🇩AleȘka ☞✞
Cel mai tare trompetist
николай никола
МАЙ МУЛТ ШИ МАЙ БИНЕ КА АЧЕСТ ОМ НУ А ФЭКУТ НИМЕНЬ ДОМНУЛ СЭЛ ХОДИНЯСКЭ
Юлия Алиева
ВИТАЛИЙ ДАР ЧЕ са ынтымплат ку Семион ам рэмс шокатэ де ачеастэ весте ом фоарте бун
раман погосян
domne, odixnestel in pace, si sai fie tarina usoara, lautar din lautari plinje lumea si poporul dupa tine domnul SEMION TIRSU.
света раду моток
Клас
Дина Карай
Царство небесное хороший музыкант таких нет
Антонина Орбу (Черней)
Слушала с большим удовольствием!!! Молодцы !!!
ВСЕ КАК РАНЬШЕ
Царство небесное ему ,он был лучший ...
Вика Раю
Думнезеу сэл ерте!
Boris Garabuţa
браво думнезеу сэл ерте


Песни Оригинал Sub Pielea Mea медляк и клип Видеоклип Mea Culpa / Enigma
- Скачать Оригинал Sub Pielea Mea медляк мп3 бесплатно
- Текст песни
- Слушать онлайн бесплатно
- Смотреть видеоклип Видеоклип Mea Culpa / Enigma
- Другие песни Carla's Dreams
Добавил:
2016-12-20
Посетило:
1332
Время:
02:03
Скачать бесплатно и быстро
Ещё от артиста Carla's Dreams
Текст данной песни:
Carla's Dreams Sub Pielea Mea
eroina
румынский
Ма-й минцит ку ворбе,
М-иай афлат секрете,
Щи ка ун хоц ай ынтрат суб пьеля мя,
Штий дё време фетеле, фетеле - кокетеле,
Ну май пот дар ту да, суб пьеля мя..
Щи Штий, еу те рог сэ ну фачь простий.
Еу ну-с прост, дар ма тем кумва,
Де тине, де мине, де ной
Пентру кэ ту ешть суб пьеля мя.
Припев
Оп, ероина, оп оп, ероина, оп ероина мЯ().
2)
Май минцит ку ворбеле, ми-ай скимбат хотареле,
Че фолос ау армеле,
Кынд есте пе репит доар кадру ку окий тэй.
Фуста пынэ ла женункь, щи мынэчь лунжь, тя скунзь,
Че драгосте ай вря,
Дар мэру е мушкат щи ынтре ной е доар я,
О рупяй, те рупя, те рупяй ту суб пьеля мя..
Припев
Оп, ероина, оп оп, ероина, оп ероина мЯ().
Мостик
Ту сэ нумь дай юбире,
Юбиря та ну цине.
Ну цине конт де инимь, пе каре ляй рэнит атыт де рэу.
Видос:
Видеоклип Mea Culpa / Enigma
Mea Culpa / Enigma
Комментарии на нашем сайте:
Поделиться мнением


6654
Якісних мінусовок
Увага: для прослуховування доступно лише 1/4 запису. Щоб отримати повний файл — купіть мінусовку
Детальніше про те - як купити мінусовку?
Вст.
Ту сэй ла мия Дона, о Мадонна,
Ту сэй ла миё куорэ, о аморэ.
Сарай пэнсе пре мия, о Мария,
Те амо Дона мия, Мария, Мария.
Ту сэй ла мия Дона, о Мадонна,
Ту сэй ла миё куорэ, о аморэ.
Сарай пэнсе пре мия, о Мария,
Те амо Дона мия, Мария, амор.
Дар чине штие, чине штие, юбито кыт де мулт еу те юбеск,
Стриг ла луна, стриг ла стеле, унде ешть, еу те дореск.
Ам сэ стриг, фэрэ кувинте, нумеле тэу-ам сэл кынт,
Ка сэ штие лумя тоатэ, кыт де дрэгостит еу сынт.
Припев:
Дар чине штие, чине штие, юбито кыт де мулт те каут еу,
Стриг ла соаре сэмь шоптяскэ, унде ешть суфлетул меу.
Ам сэ стриг, фэрэ кувинте, нумеле тэу куноскут,
Касэ штие лумя тоате, кыт де ын-дрэгостит еу сунт.
Припев:
Награш band
Родина Май
SoloWay (гурт)
Воплі Відоплясова feat Ustym
Християнські пісні
Kids United Nouvelle Génération
Борис Загорулько і Захар Бойко
Наталія Май
Хабиб
Ансамбль Гуляй душа
Винник Олег
Народна весільна
Еней (гурт)
Скорпіон Роман
Івасюк Володимир
Студія звукозапису Протон
Domijan Darko
Експрес (студія)
Монатік(Голос діти фінал)
Собко Маша
Новини форуму
Хто в онлайні?


С’а симцит кэлкат ын пичоаре.
Пэлмуит. Ымбрынчит. Прэдат.
Ын фабрикэ ау рэмас стропий луй де судоаре.
Путеря, аний, че ’н мункэ й-а дат.
С’а симцит фэрэ дрептурь,
Стынд ын страдэ стингер.
Шомер. Шомер. Шомер. Шомер.
Ал кытеля шомер пе пэмынт?
Унул динтре атытя милиоане,
Унул динтре кондамнаций ла ведь де неоамень.
Ынкэ ун ынвинс. Ынкэ ун ынфрынт.
Дин зиуа ачея фабрика ничодатэ
Ну л-а май кемат ку сирена-й.
Дар ел, ын фиече диминяцэ, песте ел сурпатэ,
Есе, се грэбеште, де паркэ ар скэпа тренул.
Се дуче ын пяца мунчий
Ши стэ ын лунгэ-аштептаре.
Зиуа инутилэ-л стрэпунӂе.
Ел ышь скоате брацеле ын вынзаре.
Дар ну и ле кумпэрэ нимень.
Нимень нич ну ле привеште.
Кыць шомерь — тот атытя инимь
Зиуа пустие стривеште.
Нимень ну аре невое де ел.
Ну-л каутэ нимень.
Аре орь ну аре вре-ун цел,
Е путерник, орь форцеле и-с инфиме,
Ну-л привеште пе нимень.
А мынкат орь ну — тот атыта.
Индиференца е леӂе.
Паркэ ар ворби санскрита —
Нимень ну-л ынцелеӂе.
Ши вине о зи, кынд ын лок де нэдеждь
Ынколцеште ын ел диспераря.
Ну, ничодатэ н’ай сэ мунчешть!
Де акум а мурит кэраря
Че-ар путя сэ те дукэ пе шантиер,
Ла фабрикэ, орь сэ-ць дя чел пуцин
О лопатэ ын мынэ.
Ешть нимень.
Шомер.
Н’ау че фаче бэтучителе-ць мынь.
Мыниле луй! Ле-а симцит тотдяуна
Путерниче, неынвинсе,
Ка дой вултурь че стрэбат ымпреунэ
Ынэлцимь некупринсе.
Мыниле луй, ка анкоре уриаше,
Ар путя сэ скурме адынкул мэрий,
Сэ цинэ вапоаре ын портурь
Ла сфыршит де фэгашурь…
Дар ятэ-ле ридикате спре черу’нсерэрий
Ын жестул траӂик ал дисперэрий.
Мыниле луй ар путя сэ зидяскэ
Атытя касе, сэ ле ’налце спре чер!
Дар брацеле луй пар стрынсе ын тяскурь,
Изворыте дин умерий луй де шомер.
Мыниле луй, ка доуэ брэздаре,
Ар путя сэ аре ынтрегул пэмынт —
Сэ скынтее тэишуриле лор ла соаре!
Дар еле тынжеск фэрэ лукру зэкынд…
Мыниле луй, ка доуэ петре де моарэ,
Ар путя сэ мачине рыурь де грыу.
Дар ятэ кэ сынт гата сэ моарэ,
Пусе ын брыу…
Мыниле луй ар путя сэ коакэ
Пынь румене пентру о царэ.
Дар ятэ-ле кондамнате сэ закэ
Пе ӂенункий луй…
Ши ау девенит поварэ…
Мыниле луй с’ау депринс сэ мунчяскэ.
Ну сэ чершяскэ.
Еле штиу сэ цинэ унялта,
Сэ се жоаче уна ку алта,
Мунчинд, сэвыршинд минунь,
Депринсе аша дин стрэбунь.
Дар ле поартэ прин плоае,
Прин висколе ши прин ӂер,
Ле ынкэлзеште ла фебрила вэпае
А окилор сэй де шомер.
Диспераря се реварсэ ын ел, ка о апэ
Фэрэ цэрмурь ши фэрэ марӂинь,
Фэрэ инсуле, фэрэ капэт,
Фэрэ шалупе, фэрэ катарӂе.
Талазуриле дисперэрий
Ый бат зи ши ноапте ын пепт.
Ын жур — пустиетате. Тэчере.
Ун универс недрепт.
Нумай вынтул циуе ’н собэ.
Ноаптя де ярнэ се уйтэ ’н ферястрэ.
О ноапте спэймынтэтор де сихастрэ!..
Яр инима ын пепт бате тоба!
Инима бате небунэ
Де-й звыкнеск мэдулареле.
Паре кэ бэтэиле ей ын тот универсул рэсунэ,
Ынкыт пе чер се кутремурэ Кареле!..
А ешит дин касэ
Ын ноаптя де ӂер ферекатэ.
Каса с’а гемуит сфиоасэ
Суб стряшина де омэт ынкэркатэ.
Сынт мунчитор!
Вряу сэ мунческ!
Ажутор! Ажутор!
Стелеле речь ыл привеск
Дин ыналтул череск…
Ышь привеште мыниле, обосите
Де атыта одихнэ форцатэ.
Ши ле симте де фер, ындыржите,
Ка ничодатэ.
Мыниле луй, каре ар путя сэ фие
Анкоре ши сэ опряскэ вапоаре,
Ау акумулат мыние.
Ынвершунаре.
Ын апеле веций, профунде,
Мыниле-й априӂе, ындрэзнеце,
Ар вой сэ куфунде
Вапоареле недрептэций.
Мыниле луй, дин сомн дештептате,
Ар вои, ка доуэ брэздаре,
Сэ рэстоарне вешника недрептате!
С’о рэсколяскэ. С’о аре.
Мыниле луй ка доуэ петре де моарэ,
Ку путере деплинэ,
Ар вой сэ мачине дарэ
Ши алтэ фэинэ.
Мыниле луй ар вой сэ зидяскэ
О алтфел де луме,
О луме, ын каре путеря-й сэ кряскэ,
Изворынду-й дин умерь;
О алтфел де луме, ын каре
Копиий сэ айбэ пыне,
Ши соаре, ши лок суб соаре.
Ши зи уриашэ де мыне;
О луме, ын каре мыниле луй ынтруна
Путерниче, неынвинсе,
Ка дой вултурь, сэ стрэбатэ ’мпреунэ
Ынэлцимь некупринсе…
Унде е шомерул ачела, че фаче акума?
Шь-а гэсит оаре ’н вяцэ ун друм?
Орь поате с’а фэкут мерченар,
Ши брацул й-а девенит барбар
Ши сямэпэ морць виоленте
Пе челе чинч континенте?
Орь поате паший шовэиторь
Л-ау дус пе ун згырие-норь
Ши де аколо, де сус,
Де одатэ калм ши риӂид
Шомерул дин ынэлцимь а апус,
Ка ун вертиӂинос болид
Ши а кэзут ын мижлок де ораш,
Ын клокоту-й непэсэтор, уриаш?
Ну штиу. Доар атыта штиу:
Омул пынэ е виу
Аре дрептул ла соаре,
Аре дрептул ла вяцэ,
Брацеле-й мунчитоаре
Ын мункэ трэеск, се рэсфацэ,
Ши инима омулуй креште,
Кынд мунка ын палме-й спореште…
…Норь ченуший се клэбуческ пе чер….
Пе стрэзиле лумий трече стингер
Мэсоарэ пэмынтул
Де-а лунгул луй ши де-а латул
Шомерул. Рэстигнитул. Стигматизатул.
1975
дупэ Ирина Ставская ЫНЦЕЛЕПЧУНЯ ЗЭПЕЗИЛОР, Кишинэу, Литература Артистикэ, 1982, пп. 59-65.


Ирина Ставская/Irina Stavscaia
Ынцелепчуня Зэпезилор/Înțelepciunea Zăpezilor.
Поезий.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1982.
Презентаре графикэ: Алберт Попов.
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis.
Поезия Молдовей Советиче. Антолоӂие
Селекция: Георге Водэ, Михай Долган
Презентаре графикэ: Георге Врабие
Редактор: Аркадие Сучевяну
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1984.
Tip fișier: PDF
Legătură: MediaFire.
Картя се презинтэ ка о купринзэтоаре панорамэ а лиричий молдовенешть контемпоране. Дин филеле ей се веде кум а еволуат ынсушь кончептул де поезие тимп де 6 лечений пе ачест меляг, де ла вырста еланурилор де ынчепут (поеций дин РАССМ ши чей дин Басарабия де пынэ ла 1940) ла ачя а фруктуоаселор реализэрь ши биланцурь (поезия ултимелор дечений).
Волумул инклуде челе май де самэ пьесе лириче, ын старе сэ репрезинте матуритатя литературий ноастре, кота ей валорикэ.
КУВЫНТ ЫНАИНТЕ.
Поезия Молдовей Советиче есте ун феномен естетик ши о реалитате литерарэ де нетэгэдуит, нэскутэ де епокалул Октомбрие Рошу.
Вигуроший маештри ай словей метафориче ынарипате, богате ын гындурь профунде, идей ынэлцэтоаре, плине де крединцэ фербинте ын сакреле идеалурь комунисте ши де патос оптимист ышь гэсеск изворул де инспирацие ын мариле избынзь обцинуте де попорул молдовенеск пе тэрым сочиал-политик, економик, културал.
Поезия Молдовей Советиче ышь траӂе севеле дин история ши култура мултисекуларэ а попорулуй молдовенеск, дин несекатул извор пуруря ынтинеритор ал креацией популаре орале, ын каре дэйнуе ка ниште пискурь баладеле «Миорица», «Соареле ши Луна», «Мештерул Маноле», кынтечеле епико-ероиче «Кодряну», «Бужор», «Тома Алимош»; дин мариле традиций поетиче але класичилор, принтре каре се евиденциязэ ка нуме де симбол тутелар Еминеску прин «Ымпэрат ши пролетар», «Скрисориле», «Лучафэрул», Александри прин «Пастелурь», «Дойне ши лэкрэмьоаре», Донич ши Стамати прин алегорииле лор морализатоаре, Негруци, Руссо, Асаки прин поезия де инспирацие историкэ, Матеевич прин кынтечеле де револтэ ши прин немуритоаря перлэ «Лимба ноастрэ».
Спиритул иноватор е детерминат де реалитэциле че шь-ау лэсат ампрента ын вяца ши спиритуалитатя молдавэ, реалитэць ын каре а трэит ши а мунчит, а луптат ши а кутезат попорул ностру вякурь ла рынд, пынэ ла триумфул Путерий Советиче; де лупта пентру реуниря Басарабией ку Патрия Советикэ, де букурия ымплинирилор де ла 28 юние 1940, де ероизмул манифестат ын периоада Марелуй Рэзбой пентру Апэраря Патрией, де применириле постбеличе ши де грандиоаселе планурь де виитор.
Фирь визионаре, поеций Молдовей Советиче ау зугрэвит маӂистрал кипул омулуй ноу — мунчитор, култ, куражос, демн.
Поезия ноастрэ, фиинд о парте интегрантэ а литературий советиче мултинационале, шь-а кэлит аскуцишул комбативитэций ын форжерииле методей реализмулуй сочиалист, авынд екземплул лиричий револуционаре а луй Маяковский, Блок, Бедный, Твардовский, яр дрепт стиндард — императивул времий.
Ын панорама де метафоре поетиче, де имаӂинь артистиче, де симболурь, де теме ши мотиве, де ритмурь ши риме се ресимте пулсул применитор ши ын-ноитор, адус пе плаюл дойнелор ши ал хорелор де ынцелепчуня марксист-ленинистэ, де тумултул револуционар, де леӂендарий апэрэторь ай кучеририлор револуционаре — Котовский, Лазо, Фрунзе, де комуништий зилелор де азь.
Динамизмул веций ной, презент ын лирика де астэзь, ышь аре ӂенеза ын поезия кынтэрецилор примелор чинчинале, ын креация пионерилор литературий советиче молдовенешть: Андриеску, Малай, Кабак, Ненчев, Моспан, Робот ш. а. Ын кувинтеле ши имаӂиниле лор с’а ынтипэрит о епокэ ку ритмул ей алерт ши патетик.
Тот поезия — оператив ши емоционант — а релеват ероизмул пэринцилор ноштри каре ау ынӂенункят хидра фасчистэ. Пе каля спиралоидэ а веций лирика а консемнат диалектика евениментелор марь ши мичь, каре с’ау рэсфрынт ын конштиинца уманэ.
Ын фрумоаса констелацие поетикэ а литературий молдовенешть авем фигурь марканте, прецуите ыналт де попор ку титлул де Ероу ал Мунчий Сочиалисте — Емилиан Буков ши Андрей Лупан, ку титлул де скрииторь ай попорулуй — Богдан Истру, Ӂеорӂе Менюк, Петря Крученюк. Патриархь ай литературий ноастре, ей сынт кынтэрець демнь де время ын каре трэеск ши креазэ. Кэрциле лор де престиӂиоасэ поезие — «Андриеш», «Ларгул», «Леӂя гэздуирий», «Маӂистрале», «Громовник», «Флориле далбе», «Тоамна луй Орфеу», «Татарбунар», «Урме каре дор», «Омение» адунэ тоатэ консидерация ши драгостя чититорилор.
Де ун пронунцат карактер чивик е поезия лауреацилор Премиулуй де стат ал републичий П. Боцу, Г. Виеру, В. Телеукэ, А. Чиботару, а меритуошилор креаторь де валорь литераре инконтестабиле Л. Делеану, Н. Костенко, А. Бусуйок, П. Заднипру, Л. Дамиан, Д. Матковски, Г. Водэ ш. а. Креация ачестор поець алкэтуеште фондул де аур ал поезией советиче молдовенешть.
Мажореле теме — Партидул ши Ленин, Патрия ши Попорул, Мама ши Граюл, Мунка ши Пачя, Фиделитатя ши Омения, Ӂенерозитатя ши Пуритатя моралэ — конституе акса ачестуй волум антолоӂик жубилиар.
Поеций Молдовей Советиче вин ла жубилеул де шасе дечений ал републичий, трекынд прин евенименте кручиале де луптэ, мункэ, креацие, избындире, евенименте оглиндите ку мултэ трэире ши инспирацие, поликром ши поливалент, ын версурь скрисе пе кроюл времий ын стил класик сау ын верс либер, ын сонете, поеме, ронделурь, баладе.
Суфлул поезией де азь есте дефинит де комбативитатя комуништилор, де фаптеле плугарилор ши космонауцилор, де витежия осташилор ши хэрничия виерилор.
Диверситатя стилурилор атестэ индивидуалитэць артистиче, каре с’ау афирмат либер ши маӂистрал прин грижа ши атенция че о манифеста ын перманенцэ Партидул ши Гувернул Советик фацэ де таленте, креация кэрора есте консидератэ ши апречиятэ ка о авере националэ.
Флорилеӂиул де нуме дин каре се конституе история поезией советиче молдовенешть есте ун индичиу сигур ал сукчеселор обцинуте де попорул ностру пе каля пропэширий културале национале.
С’а симцит кэлкат ын пичоаре.
Пэлмуит. Ымбрынчит. Прэдат.
Ын фабрикэ ау рэмас стропий луй де судоаре.
Путеря, аний, че ’н мункэ й-а дат.
С’а симцит фэрэ дрептурь,
Стынд ын страдэ стингер.
Шомер. Шомер. Шомер. Шомер.
Ал кытеля шомер пе пэмынт?
Унул динтре атытя милиоане,
Унул динтре кондамнаций ла ведь де неоамень.
Ынкэ ун ынвинс. Ынкэ ун ынфрынт.
Дин зиуа ачея фабрика ничодатэ
Ну л-а май кемат ку сирена-й.
Дар ел, ын фиече диминяцэ, песте ел сурпатэ,
Есе, се грэбеште, де паркэ ар скэпа тренул.
Се дуче ын пяца мунчий
Ши стэ ын лунгэ-аштептаре.
Зиуа инутилэ-л стрэпунӂе.
Ел ышь скоате брацеле ын вынзаре.
Дар ну и ле кумпэрэ нимень.
Нимень нич ну ле привеште.
Кыць шомерь — тот атытя инимь
Зиуа пустие стривеште.
Нимень ну аре невое де ел.
Ну-л каутэ нимень.
Аре орь ну аре вре-ун цел,
Е путерник, орь форцеле и-с инфиме,
Ну-л привеште пе нимень.
А мынкат орь ну — тот атыта.
Индиференца е леӂе.
Паркэ ар ворби санскрита —
Нимень ну-л ынцелеӂе.
Ши вине о зи, кынд ын лок де нэдеждь
Ынколцеште ын ел диспераря.
Ну, ничодатэ н’ай сэ мунчешть!
Де акум а мурит кэраря
Че-ар путя сэ те дукэ пе шантиер,
Ла фабрикэ, орь сэ-ць дя чел пуцин
О лопатэ ын мынэ.
Ешть нимень.
Шомер.
Н’ау че фаче бэтучителе-ць мынь.
Мыниле луй! Ле-а симцит тотдяуна
Путерниче, неынвинсе,
Ка дой вултурь че стрэбат ымпреунэ
Ынэлцимь некупринсе.
Мыниле луй, ка анкоре уриаше,
Ар путя сэ скурме адынкул мэрий,
Сэ цинэ вапоаре ын портурь
Ла сфыршит де фэгашурь…
Дар ятэ-ле ридикате спре черу’нсерэрий
Ын жестул траӂик ал дисперэрий.
Мыниле луй ар путя сэ зидяскэ
Атытя касе, сэ ле ’налце спре чер!
Дар брацеле луй пар стрынсе ын тяскурь,
Изворыте дин умерий луй де шомер.
Мыниле луй, ка доуэ брэздаре,
Ар путя сэ аре ынтрегул пэмынт —
Сэ скынтее тэишуриле лор ла соаре!
Дар еле тынжеск фэрэ лукру зэкынд…
Мыниле луй, ка доуэ петре де моарэ,
Ар путя сэ мачине рыурь де грыу.
Дар ятэ кэ сынт гата сэ моарэ,
Пусе ын брыу…
Мыниле луй ар путя сэ коакэ
Пынь румене пентру о царэ.
Дар ятэ-ле кондамнате сэ закэ
Пе ӂенункий луй…
Ши ау девенит поварэ…
Мыниле луй с’ау депринс сэ мунчяскэ.
Ну сэ чершяскэ.
Еле штиу сэ цинэ унялта,
Сэ се жоаче уна ку алта,
Мунчинд, сэвыршинд минунь,
Депринсе аша дин стрэбунь.
Дар ле поартэ прин плоае,
Прин висколе ши прин ӂер,
Ле ынкэлзеште ла фебрила вэпае
А окилор сэй де шомер.
Диспераря се реварсэ ын ел, ка о апэ
Фэрэ цэрмурь ши фэрэ марӂинь,
Фэрэ инсуле, фэрэ капэт,
Фэрэ шалупе, фэрэ катарӂе.
Талазуриле дисперэрий
Ый бат зи ши ноапте ын пепт.
Ын жур — пустиетате. Тэчере.
Ун универс недрепт.
Нумай вынтул циуе ’н собэ.
Ноаптя де ярнэ се уйтэ ’н ферястрэ.
О ноапте спэймынтэтор де сихастрэ!..
Яр инима ын пепт бате тоба!
Инима бате небунэ
Де-й звыкнеск мэдулареле.
Паре кэ бэтэиле ей ын тот универсул рэсунэ,
Ынкыт пе чер се кутремурэ Кареле!..
А ешит дин касэ
Ын ноаптя де ӂер ферекатэ.
Каса с’а гемуит сфиоасэ
Суб стряшина де омэт ынкэркатэ.
Сынт мунчитор!
Вряу сэ мунческ!
Ажутор! Ажутор!
Стелеле речь ыл привеск
Дин ыналтул череск…
Ышь привеште мыниле, обосите
Де атыта одихнэ форцатэ.
Ши ле симте де фер, ындыржите,
Ка ничодатэ.
Мыниле луй, каре ар путя сэ фие
Анкоре ши сэ опряскэ вапоаре,
Ау акумулат мыние.
Ынвершунаре.
Ын апеле веций, профунде,
Мыниле-й априӂе, ындрэзнеце,
Ар вой сэ куфунде
Вапоареле недрептэций.
Мыниле луй, дин сомн дештептате,
Ар вои, ка доуэ брэздаре,
Сэ рэстоарне вешника недрептате!
С’о рэсколяскэ. С’о аре.
Мыниле луй ка доуэ петре де моарэ,
Ку путере деплинэ,
Ар вой сэ мачине дарэ
Ши алтэ фэинэ.
Мыниле луй ар вой сэ зидяскэ
О алтфел де луме,
О луме, ын каре путеря-й сэ кряскэ,
Изворынду-й дин умерь;
О алтфел де луме, ын каре
Копиий сэ айбэ пыне,
Ши соаре, ши лок суб соаре.
Ши зи уриашэ де мыне;
О луме, ын каре мыниле луй ынтруна
Путерниче, неынвинсе,
Ка дой вултурь, сэ стрэбатэ ’мпреунэ
Ынэлцимь некупринсе…
Унде е шомерул ачела, че фаче акума?
Шь-а гэсит оаре ’н вяцэ ун друм?
Орь поате с’а фэкут мерченар,
Ши брацул й-а девенит барбар
Ши сямэпэ морць виоленте
Пе челе чинч континенте?
Орь поате паший шовэиторь
Л-ау дус пе ун згырие-норь
Ши де аколо, де сус,
Де одатэ калм ши риӂид
Шомерул дин ынэлцимь а апус,
Ка ун вертиӂинос болид
Ши а кэзут ын мижлок де ораш,
Ын клокоту-й непэсэтор, уриаш?
Ну штиу. Доар атыта штиу:
Омул пынэ е виу
Аре дрептул ла соаре,
Аре дрептул ла вяцэ,
Брацеле-й мунчитоаре
Ын мункэ трэеск, се рэсфацэ,
Ши инима омулуй креште,
Кынд мунка ын палме-й спореште…
…Норь ченуший се клэбуческ пе чер….
Пе стрэзиле лумий трече стингер
Мэсоарэ пэмынтул
Де-а лунгул луй ши де-а латул
Шомерул. Рэстигнитул. Стигматизатул.
1975
дупэ Ирина Ставская ЫНЦЕЛЕПЧУНЯ ЗЭПЕЗИЛОР, Кишинэу, Литература Артистикэ, 1982, пп. 59-65.
Богдан Истру.
Попасурь.
Версурь.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1989.
Legătură fișier: Mediafire
Scan: vtlspr/buga.
Петря Дариенко.
КУВЫНТУЛ ИНИМИЙ
Кишинэу, Шкоала Советикэ, 1953
Tip fișier – pdf.
Legătură: https://www.mediafire.com/file/kjkkav2n89tub1m/PetreaDarienco_Cuvintul_Inimii.pdf/file
Poezie selectată din volum:
МЫНДРИЯ СОВЕТИКЭ
Прешединтеле а анунцат,
Кэ ындатэ есэ ла трибунэ
Ун приетен — тынэр делегат
Де ла ной, дин Маря Униуне.
Стэ о клипэ-ал ностру мунчитор,
Се гындеште деспре че сэ спунэ
Ла конгресул пэчий, тутурор,
Де пе ‘налта луй трибунэ.
Мисиуня ел шь-а ынцэлес,
Кынд а вэзут ку че нэдежде
Фиекаре ом де ла конгрес
Ый аскултэ слова ши-л привеште.
Ши прин минте гындурь мулте-й трек,
Цара ши история-й слэвитэ
Инима луй тынэрэ ’нкэлзеск,
Ый фак ворба ши май хотэрытэ.
Ниме ну-й ка ел де феричит,
Ел, достойник де атыта чинсте,
Повестеште лумий лэмурит,
Кум зыдим ной обштя комунистэ,
Кум пе вечь ной рыурь ынфрэцим,
Кум зыдим ши ГЭС-урь ши каналурь,
Кум фэшие де стежар сэдим
Декузорь ын степеле патале.
Повестеште тынэрул тымплар,
Кум ын пара ноастрэ тоць ынвацэ,
Кыт не сынт зыдириле де марь,
Кыт де минунате се ыннзлцэ,
Тоате висуриле ынтрекынд,
Кыт де родитоаре ни й ливада.
Ши май спуне, инимь букурынд,
Кэ соция й-а нэскут о фатэ.
— Ну! Еу н’ой да вое нимэнуй,
Сэ-й рэпяскэ фийчий феричиря —
А дат ел кувынт конгресулуй,
Рыдикынд шоймана са привире.
…Аскултынд кувынту ’нфлэкэрат,
Ворба цэрий, че минуне фаче,
Фиекаре делегат
Се гындеште: «Ятэ кум ый пачя!»
(1952)
ДУШМАНУЛ ЫЙ ДЕМАСКАТ!
Ел ла путере а пэтрунс
Ши мултэ време с’а аскунс,
Маскынду-шь динций сэй де шерпе
Ши негрул инимий дешерте
Дар, кум се веде, а уйтат
Авантуристул блэстэмат
Де а нородулуй путере,
Де-а луй воинцэ ши вегере.
Ал меу пород, ал меу партид
Пе орьче душман л-ау пындит,
Л-ау принс акума ши пе Берия,
Здробинду-й тикэлоаса врере.
Де тынэр с’а рэстрэвындут,
Трэдынд пэмынтул ностру скумп.
Аму ной штим, кэ ничодатэ
Ел чинсте н’а авут, спуркатул.
Ел вражбэ ’нтре нороаде-а врут
Сэ самене,
дар н’а путут.
А врут история сэ ’нтоаркэ,
Дар аста ниме н’а с’о факэ!
Сэ цынэ минте чеялалць,
Че ынкэ ну сынт демаскаць:
й-ом принде ной пе тоць бандиций
Ле-ом фрынже коарнеле ши динций.
(Июлие 1953)
КУВЫНТ ДЕ МУЛЦЭМИРЕ
Ион ла ’нвэцэтурэ плякэ,
Ла Москова, ла институт,
Ши фетеле вин сэ-л пэтрякэ,
Кум ниме ну л-а петрекут.
Еле-ау венит, ши каса маре
Аша де мулт с’а ’нвиорат,
Де паркэ мындра примэварэ
Ку тоате флориле-й а ’нтрат.
— Иоане,— ’нчепе Мэриоара,—
Ла Москова ай сэ сосешть…
О ругэминте, фрэциоаре,
Авем ла тине, с’о ’мплинешть.
Сэ-й дучь товарэшулуй Сталин
Дела ал ностру ’нтрег звеноу
Чей май фербинте салутаре
Ши ятэ-аист модест кадоу.
Ши фетеле ынтинд коворул,
Бат принтре фрынгь луминь зглобий.
Те уйць ши сымць мирозна флорий
Ши везь грэдинь, ши мындре вий,
Ши грые ’налте, ши георгине,
Ши клуб, ши-електрикэ ын сат…
Паркэ-й ку фире вий дин инимь
Цэсут, аша-й де минунат.
— Ту спуне-й скумпулуй пэринте, —
Рэсунэ-ал фетелор кувынт, —
Кэ-й стрынжем мына ной фербинте
Ши не ’нкинэм пэнла пэмынт.
Ту зы-й товарэшулуй Сталин,
Кэ тоатэ лумя л-а ругат
Ла ной сэ вие. Фиекаре
Колхозник ыл аштяптэ ’н сат.
Сэ вадэ, кум Молдова ноастрэ
Трэеште весэл ын колхоз,
Сэ вадэ вииле фрумоасе,
С’аскулте кынтикул войос.
Дин ан ын ан май бунэ-й вяца
Ши ни-й колхозул май богат,
Кэч ной пэшим, кум ел не ’нвацэ,
Пе друмул чел май луминат.
Ку ел ын каля аста маре
Ынтотдяуиа бируим.
Ной центру тоате —яр ши ярэ
Ый мулцэмим!
Ый мулцэмим!
(1949).


ПОВЕШТЬ ПОПУЛАРЕ КАЗАХЕ.
Селекцие, тэлмэчире дин русеште ши кувынт ынаинте де Гр. Ботезату. Кишинэу, Литература артистикэ, 1986.
Tip fișier – PDF (grayscale, fără OCR).
Mărime fișier – 28 mb.
Legătură: http://www.mediafire.com/file/2z33i6q39mq3vyw/Povesti_Populare_Kazahe.pdf/file
ПОВЕШТЬ ПОПУЛАРЕ КАЗАХЕ.


31 мар 2019
Need for Speed :D
0:32
9 КОММЕНТАРИЕВ
psih
типичный Robben
kind o sași faca permis de konducere va arata doar acest video si nici nu va mai fi examinat
forsaj 7
DK
форсаж пе дял ку сапа, да де фэрмат минте мултэ ну требуе.
ла фермэ ла рынит балига -ачеста ый прикольно.
ши сэ ну стее ын аша банкэ ла шкоалэ да пе о мармурэ сэ и се ынклее оуэле.
нормалек)))
Раскадровка