'дам '-'дези'
- де гер лас
- де гете де кёр
- де грас
- де гэте де кёр
- де друа
- де жанр
- де жоли шоз
- де жур
- де кап е д'епе
- де каре
- де кер леже
- де коте гош
- де кураж сан ретур
- де л'отр бато
- де л'эспри
- де ла бон сосьете
- де ла врэ суш
- де ла вьей рош
- де ла вьей суш
- де ла мюзик аван тут шоз


Ротару София «Романтика». ТЕКСТ ПЕСНИ
Слова: Виеру Г.
Музыка: Кирияк А.
© Национальное музыкальное издательство
℗ CDCom Publishing
Рыул вуинтор мие драгу мий, Дар май мулт адор окюл ла кулуй. Ну те супэра ту юбитул меу, Кэ рэмын аша кум ам фост мереу. Романтикэ, мье тристеця ши инима, Романтикэ, кэрунтеця ши лакрима, Романтикэ, сингуря сау ку драгост я, Романтикэ, вой рэмыня. Романтикэ, мье тристеця ши инима, Романтикэ, кэрунтеця ши лакрима, Романтикэ, сингуря сау ку драгост я, Романтикэ, вой рэмыня. Ынтр'ун вяк грэбит чине ва лэса, Висул ма сорбит ку дулчаца са. Ну те супэра ту юбитул меу, Кэ рэмын аша кум ма фост мереу. Романтикэ, мье тристеця ши инима, Романтикэ, кэрунтеця ши лакрима, Романтикэ, сингуря сау ку драгост я, Романтикэ, вой рэмыня. Романтикэ, мье тристеця ши инима, Романтикэ, кэрунтеця ши лакрима, Романтикэ, сингуря сау ку драгост я, Романтикэ, вой рэмыня. Романтикэ, мье тристеця ши инима, Романтикэ, кэрунтеця ши лакрима, Романтикэ, сингуря сау ку драгост я, Романтикэ, вой рэмыня.
Распечатать
ПЛЕЙЛИСТ
Ротару София
Всего караоке-песен в этом плейлисте: 26
- КАРАОКЕ
- ТЕКСТ
- 1 Луна, луна Ротару София ЗАПИСЬ ТЕКСТ
- 2 Червона рута Ротару София ЗАПИСЬ ТЕКСТ
- 3 Было и прошло Ротару София ЗАПИСЬ ТЕКСТ
- 4 Романтика Ротару София ЗАПИСЬ ТЕКСТ
- 5 Он меня не нашел (Я же его любила) Ротару София ЗАПИСЬ ТЕКСТ
- 6 Меланколие (Меланхолия) Ротару София ЗАПИСЬ ТЕКСТ
- 7 Свитерок Ротару София ЗАПИСЬ ТЕКСТ
- 8 Не купишь любовь Верка Сердючка, Меладзе Валерий, Ротару София, Из мюзикла "Сорочинская ярмарка" ЗАПИСЬ ТЕКСТ
- 9 Где ты любовь Ротару София ЗАПИСЬ ТЕКСТ
- 10 Дни летят Ротару София ЗАПИСЬ ТЕКСТ


Индекс:Русский язык/Ы< Индекс:Русский язык
|Индекс, составляемый вручную|
|
|
ы@ · ыа · ыб · ыв · ыг · ыд · ые · ыё · ыж · ыз · ыи · ый · ык · ыл · ым · ын · ыо · ып · ыр · ыс · ыт · ыу · ыф · ых · ыц · ыч · ыш · ыщ · ыъ · ыы · ыэ · ыю · ыя
- ы Орфографический словарь. Сост. Лопатин
ыкПравить
ырПравить
- ыр Орфографический словарь. Сост. Лопатин
ыхПравить
- ых Орфографический словарь. Сост. Лопатин
|Индекс, составляемый вручную|
|
|
ы@ · ыа · ыб · ыв · ыг · ыд · ые · ыё · ыж · ыз · ыи · ый · ык · ыл · ым · ын · ыо · ып · ыр · ыс · ыт · ыу · ыф · ых · ыц · ыч · ыш · ыщ · ыъ · ыы · ыэ · ыю · ыя


Текст песни «Руки Вверх - Ай-Ай-Ай»
Все тексты песен Руки Вверх
Все тексты песен с названием Ай-Ай-Ай
Am F Dm E
1. Ай-ай-ай девчонка, где взяла такие ножки.
Am F Dm E
Ай-ай-ай девчонка, топай, топай по дорожке.
Am F Dm E
Ай-ай-ай мальчишки, все уже сломали глазки.
Am F Dm G
Ай-ай-ай мальчишки, на неё глядеть опасно.
Am Am Am F G
2. Ай-ай-ай девчонка, где же все твои подружки.
Ай-ай-ай девчонки, вам мальчишки не игрушки.
Ай-ай-ай девчонка, ты куда бежишь не знаю.
Ай-ай-ай девчонка, за тобой не успеваю.
Припев:
Am F
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
G F G
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Am F
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
G F G
Ай-ай-ай, девчонка озорная.
Am F
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
G F G
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Am F
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
G F G
Ай-ай-ай, такая деловая.
3. Ай-ай-ай девчонка, подожди одну минуту.
Ай-ай-ай девчонка, я влюбился не на шутку.
Ай-ай-ай девчонка, что ж ты делаешь со мною.
Ай-ай-ай девчонка, забери меня с собою.
Припев:
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
Ай-ай-ай, девчонка озрная.
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
Ай-ай-ай, такая деловая.
1. Ай-ай-ай девчонка, где взяла такие ножки.
Am F Dm E
Ай-ай-ай девчонка, топай, топай по дорожке.
Am F Dm E
Ай-ай-ай мальчишки, все уже сломали глазки.
Am F Dm G
Ай-ай-ай мальчишки, на неё глядеть опасно.
Am Am Am F G
2. Ай-ай-ай девчонка, где же все твои подружки.
Ай-ай-ай девчонки, вам мальчишки не игрушки.
Ай-ай-ай девчонка, ты куда бежишь не знаю.
Ай-ай-ай девчонка, за тобой не успеваю.
Припев:
Am F
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
G F G
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Am F
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
G F G
Ай-ай-ай, девчонка озорная.
Am F
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
G F G
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Am F
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
G F G
Ай-ай-ай, такая деловая.
3. Ай-ай-ай девчонка, подожди одну минуту.
Ай-ай-ай девчонка, я влюбился не на шутку.
Ай-ай-ай девчонка, что ж ты делаешь со мною.
Ай-ай-ай девчонка, забери меня с собою.
Припев:
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
Ай-ай-ай, девчонка озрная.
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
Ай-ай-ай, такая деловая.


— AM скэпат миоареле'н грэдинэ,
Баде, ну мэ окэры, бэдицэ,
Ну сынт, баде, нумай еу де винэ,
Баде, ну мэ окэры, бэдицэ.
Ци-й де винэ, баде, гэрдучанул,
Баде, ну мэ окэры, бэдицэ.
Ши чей окь фрумошь де суб спрынчанэ,
Баде, ну мэ окэры, бэдицэ.
Е де винэ инима-мь кэ бате,
Баде, ну мэ окэры, бэдицэ,
Кынд те вэд пе думитале, баде,
Баде, ну мэ окэры, бэдицэ.
— Ай скэпат миоареле'н грэдинэ,
Леле пэсторицэ, леле,
Сэ мь-о паскэ тоатэ... стай ку мине,
Леле, стай ку мине, леле.


Де мь-ар спуне чинева
К'ай трекут прин грыне,
Спичеле аш сечера
Ши ла сынь ле-аш цине.
Де мь-ар спуне чинева
К'ай трекут прин роуэ
Фаца'н роуэ мь-аш спэла
Кынд е Лунэ ноуэ.
Де мь-ар спуне чинева
К'ай трекут пэдуря,
Лакрима мь-аш скутура
Ку фрунзе де муре.
Де мь-ар спуне чинева
К'ай трекут прин лутурь,
Урмеле ць-аш кэута
Нумай ку сэрутурь.
Дар ну-мь спуне нименя
Ши е фриг, ши-й ноапте.
Те купринд ку инима,
Те 'нвелеск ын шоапте.


Cm D7 Gm
Дар ку тине, ку тине, ку тине, дар ку тине,
Cm D7 Gm
Азь ши мыне, ши мыне, ши мыне, орь ши кынд
Мулт мьё бине, мьё бине, мьё бине, да мьё бине,
D#7 D7 Gm
Дар пе тине, пе тине, пе тине, ёо текынт
Припев:
Cm D7 Gm C7
Амор, амор, трекут амор,
D#7 D7 Gm
Дурут амор, амор, амор, амор, амор, фермек этор
Амор, амор, трекут амор,
D#7 D7 Gm
Дурут амор, амор, амор, амор, амор, фермек этор
Проигрыш: Gm Dm Dm-C#m-Cm D7 Gm
Я тэ трече о варэ, о варэ, да о варэ,
Дар нумь пасэ, сэ трякэ, сэ трякэ, а трекут
Ту май драгэ, май драгэ, май драгэ, да май драгэ,
Тимпулно сэмэ факэ, мэ факэ, сэ те уйт
Припев - 2 раза.
Переход на 1 полутон (на 1 лад) выше (G#m)
Проигрыш: D+9 C#m D#7 G#m G#m - 2 раза E7 D#7 G#m G#m - 2 раза
Припев:
C#m D#7 G#m C#7
Амор, амор, трекут амор,
E7 D#7 G#m
Дурут амор, амор, амор, амор, амор, фермек этор
Bm7 D#7 G#m C#7
Амор, амор, трекут амор,
E7 D#7 G#m Am
Дурут амор, амор, амор, амор, амор, фермек этор
Переход на 1 полутон (на 1 лад) выше (G#m)
Припев:
Dm E7 Am D7
Амор, амор, трекут амор,
Дурут амор, амор, амор, амор, амор, фермек этор
Амор, амор, трекут амор,
F7 E7 Am
Дурут амор, амор, амор, амор, амор, фермек этор


Главная
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Орфографический Словарь
ORFO
.INFO
Слова с окончанием
ши
41 слов , страница 1 из 1
бабу
ши
баклу
ши
бах
ши
бега
ши
беля
ши
беру
ши
вир
ши
ви
ши
выпив
ши
гало
ши
гама
ши
гана
ши
жир
ши
ингу
ши
кало
ши
клеммта
ши
кур
ши
кызылба
ши
ладо
ши
латы
ши
мар
ши
младолаты
ши
нэ
ши
оджале
ши
оста
ши
отпущае
ши
пампу
ши
победи
ши
поскрёбы
ши
сали
ши
сей
ши
сели
ши
су
ши
талы
ши
тви
ши
уста
ши
ха
ши
цуцугаму
ши
чува
ши
ши
шэнь
ши
41 слов , страница 1 из 1
Теги страницы : слова с окончанием ши в конце слова ши слово оканчивающееся на ши
ckjdf c jrjyxfybtv ib d rjywt ckjdf ib ckjdj jrfyxbdf.ottcz yf ib
Теги сайта :
орфографический
словарь
русского
языка
как
правильно
писать
слова
ударение
в
словах
русский
язык
орфография
правописание
написание
как
пишется
слово
  2015
ORFO.INFO
Пословицы и поговорки народов мира


Старая версия ГЕО
Фалешты, Молдова
г. Фэлешть, ул. М. Еминеску, 7
г. Фэлешть, ул. Лучяфэрул, 34
г.Фэлешть , ул. Матеевич 111
г.Фэлешть, М. Еминеску, 13
Фэлешть, ул. Александру чел Бун, 96
Фалешты, ул. Пьеций 2


ФАКЕЛОНОСЕЦ ФАКЕЛОНОСЕЦФАКЕЛОНОСЕЦ, -сца, м. Тот, кто несет факел. фаворит, фагот, фаза, фазан, фазанарий, фазис, фазотрон, файл, факел, ФАКЕЛОНОСЕЦ, факельщик, факир, факс, факсимиле, факт.


Лаврадио Online
19:59Данное приложение более не поддерживается, просьба обновить до актуальной версии.
06:50Данное приложение более не поддерживается, просьба обновить до актуальной версии.
01:55Данное приложение более не поддерживается, просьба обновить до актуальной версии.
05:16Данное приложение более не поддерживается, просьба обновить до актуальной версии.
02:09Данное приложение более не поддерживается, просьба обновить до актуальной версии.
07:49Данное приложение более не поддерживается, просьба обновить до актуальной версии.
05:15Данное приложение более не поддерживается, просьба обновить до актуальной версии.Еще
Текст песни МОЛДАВСКАЯ /заводная/ - Дулче Винул ( перевод, lyrics , слова)
Текст и перевод песни
Мындрулицэ гура та флоаре микшуня
Ах, кум мэ ымбатэ я ынтруна
Пе ла крышмэ ну май трек, ну мэ май петрек
Ну мэ ласэ мындра ка сэ плек.
Пэй, кынд рэмыне сингуря, мындрулица мя
Ымь тримите дорул дупэ мине
Ну мэ ласэ сэ ынкин ун пахар ку вин,
Ну мэ ласэ-н крышмэ сэ рэмын.
Рефрен:
Дулче-й винул, дулче-й винул,
Дар май дулче-й мындра мя.
Дулче-й винул, дулче-й винул,
Дар май дулче-й драгостя.
Ничь пе друм, ничь пе шося ну е нименя
Сэ мэ вадэ кэ мэ дук ла мындра,
Веде луна кынд мэ дук, веде кынд ажунг
Де мэ спуне интру ын буклук.
Пэй, дар пын-азь н-а май афлат нименя ын сат
Пе ла че мындруцэ бат ла ушэ
Поате ничь н-о май афла гура лумий ря
Кэ ну вряу сэ мэ ворбяскэ я.
Ах, кум мэ ымбатэ я ынтруна
Пе ла крышмэ ну май трек, ну мэ май петрек
Ну мэ ласэ мындра ка сэ плек.
Пэй, кынд рэмыне сингуря, мындрулица мя
Ымь тримите дорул дупэ мине
Ну мэ ласэ сэ ынкин ун пахар ку вин,
Ну мэ ласэ-н крышмэ сэ рэмын.
Рефрен:
Дулче-й винул, дулче-й винул,
Дар май дулче-й мындра мя.
Дулче-й винул, дулче-й винул,
Дар май дулче-й драгостя.
Ничь пе друм, ничь пе шося ну е нименя
Сэ мэ вадэ кэ мэ дук ла мындра,
Веде луна кынд мэ дук, веде кынд ажунг
Де мэ спуне интру ын буклук.
Пэй, дар пын-азь н-а май афлат нименя ын сат
Пе ла че мындруцэ бат ла ушэ
Поате ничь н-о май афла гура лумий ря
Кэ ну вряу сэ мэ ворбяскэ я.
Если вы нали ошибку в тексте, вы можете ее исправить
Виодеоклипы еще
Коментарии и отзывы
Информайция
2680 - Просмотров(a) текста(слов, lyrics, перевода, минусовки) МОЛДАВСКАЯ /заводная/ - Дулче Винул
Наш портал предлагает вам ознакомиться с МОЛДАВСКАЯ /заводная/ - Дулче Винул текстом песни вы также можете найти у нас аккорды этого исполнителя МОЛДАВСКАЯ /заводная/ пополняйте нашу коллекцию текстов и переводов песен! для вас уже вылажили песню МОЛДАВСКАЯ /заводная/ - Дулче Винул
Наш портал предлагает вам ознакомиться с МОЛДАВСКАЯ /заводная/ - Дулче Винул текстом песни вы также можете найти у нас аккорды этого исполнителя МОЛДАВСКАЯ /заводная/ пополняйте нашу коллекцию текстов и переводов песен! для вас уже вылажили песню МОЛДАВСКАЯ /заводная/ - Дулче Винул
Популярные песни
|№||Название||исполнитель|
|1||С листопадом||ЭДО (ТРАФИК О.П.Г.)|
|2||Опять Играем||Act1on|
|3||Школа||Потап и Настя Каменских|
|4||What Else Is There (Trentemoller remix)||Royksopp|
|5||Прованс||Ёлка|
|6||Чужая невеста||Мурат Тхагалегов|
|7||Non è Mai Un Errore||Raf|
Другие песни от "МОЛДАВСКАЯ /заводная/"
|№||Название|
|1||Дулче Винул|


Appears on these pages
of
-
Ромыния есте ун стат ситуат ын суд-естул Еуропеи Чентрале, пе курсул инферьор ал Дунэри, ла норд...
Ромыния есте ун стат ситуат ын суд-естул Еуропеи Чентрале, пе курсул инферьор ал Дунэри, ла норд...


(2017), Макарэна, Каста">
(2017), Макарэна, Каста Минусовки и Текст песни">
(2017), Макарэна, Каста" />


Ромын верде ка стежарул,
Рыд де душмань ши де моарте!
Сэ-мь трэяскэ армэсарул
Ши прин глонць сэ мэ тот поарте!
Сай, войниче, ши некязэ
Ажер, фалник ка ун змеу,
Кэч ам инимэ витязэ
Ши крединцэ'н думнезеу!
Кыт мь-а ста мына войникэ
Пе-а мя палэ остэшаскэ,
Н'айбэ грижэ де нимикэ
Цара мя чя ромыняскэ!
Сай, войниче, ши некязэ
Ажер, фалник ка ун змеу,
Кэч ам инимэ витязэ
Ши крединцэ'н думнезеу!
Ку-ал меу суфлет, ку-а мя палэ,
Ку-ал меу шойм албит де спуме,
Ын душмань вом да нэвалэ
Де с'а дуче вестя'н луме!
Сай, войниче, ши некязэ
Ажер, фалник ка ун змеу
Кэч ам инимэ витязэ
Ши крединцэ'н думнезеу!


АНКЕТЭ ПЕНТРУ ЫНВЭЦЭТОРЬ
1. Симциць интересул фацэ де ноиле техноложий дидактиче?
Да ну парциал
2. Авець невое де прегэтире спечиалэ пентру
а утилиза ноиле техноложий ын практика де мункэ?
Да ну парциал
3. Путець констата кэ симциць ун ажутор методик дестул?
Да ну парциал
4. Кум кредець, лекцииле требуе сэ фие десфэшурате дупэ «стил»
обишнуит, сау есте невое де интродучеря ноилор стандарде?
тотдяуна есте интересант де а експеримента;
прочесул инструктив аре невое де стандарде ной;
ну ынцелег ынтребаря;
5. Селектаць факторий каре фаворабил инфлуенцязэ асупра студиерий материей ла обьекте ын казул интродучерий ноилор стандарде:
А) стимулязэ креативитатя;
Б) ажутэ ла «реынноиря» куноштинцелор;
В) се вор утилиза ной методе де инструире;
Г) лекцииле вор фи май интересанте;
Д) инструиря ва фи статорникэ.
6. Пэреря Д-стрэ деспре ноиле стандарде
А) позитивэ; Б) негативэ; В) позицие неутрэ;
7. Че ынтребаре дориць сэ фие пусэ ын дискуцие:
__________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________
АНКЕТЭ ПЕНТРУ ЫНВЭЦЭТОРЬ
1. Симциць интересул фацэ де ноиле техноложий дидактиче?
Да ну парциал
2. Авець невое де прегэтире спечиалэ пентру
а утилиза ноиле техноложий ын практика де мункэ?
Да ну парциал
3. Путець констата кэ симциць ун ажутор методик дестул?
Да ну парциал
4. Кум кредець, лекцииле требуе сэ фие десфэшурате дупэ «стил»
обишнуит, сау есте невое де интродучеря ноилор стандарде?
1)тотдяуна есте интересант де а експеримента;
2)прочесул инструктив аре невое де стандарде ной;
3)ну ынцелег ынтребаря;
5. Селектаць факторий каре фаворабил инфлуенцязэ асупра студиерий материей ла обьекте ын казул интродучерий ноилор стандарде:
А) стимулязэ креативитатя;
Б) ажутэ ла «реынноиря» куноштинцелор;
В) се вор утилиза ной методе де инструире;
Г) лекцииле вор фи май интересанте;
Д) инструиря ва фи статорникэ.
6. Пэреря Д-стрэ деспре ноиле стандарде
А) позитивэ; Б) негативэ; В) позицие неутрэ;
7. Че ынтребаре дориць сэ фие пусэ ын дискуцие:
__________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________
|Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.|


|
|
|Статистика|
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
|
|
|
|
|
|
«Ну кумва есте пря мик пентру а мерже ла шкоалэ?
Ла че шкоалэ сэ-л дау?
Кум о сэ стя ын банкэ ат
...
Читать дальше »
Просмотров: 56 |
|
Дата: 2017-02-21
|
|
Дин 08 ноембрие а ынчепут активитатя са сэптэмына «Штиинцей ши а пэчий». Тоць партичипанций ау депус мултэ стэруинцэ. Ын кадрул сэптэмыний ау фост петрекуте конкурсурь, лектурь педагожиче, експозиций, конворбирь, филме -презентэрь, ревисте орале, оре демонстративе ши алтеле.
Ку ун маре интузиасм ши интерес, доринцэ де а куноаште чева ноу с-ау доведит урмэторий елевь:
Просмотров: 95 |
|
Дата: 2016-11-29
|
|
Конформ ординулуй Администрацией де Стат, Дирекцией де ынвэцэмынт ши а програмей едукационале школаре «Сэнэтатя», колективул педагожик ши де елевь ай школий сымбэтэ пе 22 октомбрие 2016 ау партичипат ла акция Републиканэ «Ун цэрм курат» ши «Субботник», дедикат Зилей орашулуй Дубэссарь. Ачасте акциунь с-ау петрекут ку скопул де а трези драгостя пентру медиул ынконжурэтор, респектул пентру фрумусеця натурий.
Апелэм сэ протежэм ымпреунэ натура, каре не ынконжоарэ!
Нумай ымпреунэ вом фаче медиул май курат!
...
Читать дальше »
Просмотров: 77 |
|
Дата: 2016-10-24
|
|
Ын луна май а луат старт конкурсул Републикан «Чел май бун музеу ал Институцией де ынвэцэмынт». Музеул школий ноастре, каре а фост дескис ла 7 май 2010, а партичипат ла ачест конкурс. Анул курент, ын септембрие с-а ефектуат тоталуриле ачестуй конкурс. Грацие кондукэторулуй музеулуй Кучук М.В., гизилор музеулуй Опря Мариана, Добровина Мария, Дорма Людмила ши а ынтрегулуй колектив педагожик, музеул школий ноастре а окупат локул II ын номинация «Чел май бун музей - комплекс». Адучем мулцумирь челора че ау адус принос ла оформаря ши дескидеря музеулуй ностру.
...
Читать дальше »
Просмотров: 62 |
|
Дата: 2016-10-19
|
|
|Календарул|
|« Май 2017 »|
|Пн||Вт||Ср||Чт||Пт||Сб||Вс|
|1||2||3||4||5||6||7|
|8||9||10||11||12||13||14|
|15||16||17||18||19||20||21|
|22||23||24||25||26||27||28|
|29||30||31|


Мамэ, трече-мэ рыул,
Рыу 'н клокот де спуме
Поате сэ мэ рэпяскэ
Ши сэ мэ дукэ ын луме.
Мамэ, трече-мэ гяца,
Гяца алунекоасэ
Поате сэ мэ рэпяскэ
Ши сэ мэ дукэ де-акасэ.
Мамэ, трече-мэ ноаптя,
Ноаптя нягрэ ка скрумул
Поате сэ мэ рэпяскэ
Ши сэ-мь ынтунече друмул.
Мамэ, трече-мэ вяца,
Вяца фэрэ де малурь
Поате сэ мэ рэпяскэ
Ши сэ мэ пярдэ ын валурь..
Песте рыу, песте гяцэ
Вяца 'нкоаче мэ поартэ,
Вин ла тине спре ноапте,—
Нимень ну есе ла поартэ...
Мамэ, трече-мэ рыул,
Мамэ, трече-мэ гяца,
Мамэ, трече-мэ ноаптя,
Мамэ, трече-мэ вяца.


Черне дин чер,
Черне,
Имн ый кынтэм
Ерний.
Фулжь уторь,
стелуце албе
Кад пе-але ноастре феце калде,
Кад ши кад
Ши пар лучирь де салбе.
Черне дин чер,
Черне,
Имн ый кынтэм
Ерний.
Кадэ кыт май мулте стеле
Пе дялурь ши вылчеле.
Фулг ку фулг
Пе ображий глией меле,
Черне дин чер,
Черне,
Ими ый кынтэм
Ерний.
Фие жерул кяр сэлбатик
Аре пептул меу жэратик,-
Жер ши вынт
Кэ ну ми-л май рэзбате.
Черне дин чер,
Черне,
Имн ый кынтэм
Ерний.
Сэ не фие цара тоатэ
Май фрумоасэ, май богатэ
Де фечорь юбитэ
Ши кынтатэ.


Directions
toggle long dirs / reverse dirs
From Heart
: d, e, 3s, 5w, 2d, 6n, pay guard, 3n, 2e, 2n, e, n, e, ne, nw, n, ne, e, ne, 2n, e, 3n, w, nw, sw, w, sw, s, e, 5n, 2u, walk, s, e, 2s, 2w, n
From Heart
: d; e; s; s; s; w; w; w; w; w; d; d; n; n; n; n; n; n; pay guard; n; n; n; e; e; n; n; e; n; e; ne; nw; n; ne; e; ne; n; n; e; n; n; n; w; nw; sw; w; sw; s; e; n; n; n; n; n; u; u; walk; s; e; s; s; w; w; n


ши джаст уантс ту би ˈбьютэфэл ши гoуз энˈнoутист, ши нoуз нoу ˈлимэтс ши крейвз эˈтеншэн, ши ˈпрейзэз эн ˈимэдж […]
айм ˈсари иф ай сим эˈнинтрэстэд ор айм нат ˈлисэнин ор айм инˈдифрэнт ˈтрули, ай ейнт гат нoу ˈбизнэс хир […]
ши джаст уантс ту би ˈбьютэфэл ши гoуз энˈнoутист, ши нoуз нoу ˈлимэтс ши крейвз эˈтеншэн, ши ˈпрейзэз эн ˈимэдж […]
айм ˈсари иф ай сим эˈнинтрэстэд ор айм нат ˈлисэнин ор айм инˈдифрэнт ˈтрули, ай ейнт гат нoу ˈбизнэс хир […]


Буна сяра, Армынаме! (Bună seara, Armâname!)
Romanian (Aromanian)
Bună seara, Armâname!
Tutu-nji shedu shi-nji mi-ntrebu
A curi-s boatsâli tsi nji grescu.
De si boatsea strîpâpânjilor,
Ică-i plângul a mâmânjilor.
Bună seara, armâname,
Scumpa noastră tinirame!
Iu va-s ieshtsâ s-nu-agârsheshtsâ
Zârtsina sh-limba s-creshtsâ!
Tutu-nji shedu ashi cu frică
Ca blăstemlu s-nu nji-agiungă,
Scrum sh-cinushi s-nu ne-adară,
Dishtiptatsâ-vă, armânji, năoară!
Bună seara, armâname,
Scumpa noastră tinirame!
Iu va-s ieshtsâ s-nu-agârsheshtsâ
Zârtsina sh-limba s-creshtsâ!
Туту-нь шеду ши-нь ми-нтребу
А кури-с боатсыли ци ни греску
Де си боатся стрыпыпынилор,
Икэ-й плынгул а мымынилор.
Бунэ сяра, армынаме,
Скумпа ноастрэ тинираме!
Ю ва-с йешцы с-ну-агыршешцы
Зырцина ш-лимба с-крешцы!
Туту-нь шеду аши ку фрикэ
Ка блэстемлу с-ну ни-аджюнгэ,
Скрум ш-чинуши с-ну не-адарэ,
Диштиптацы-мэ,армынь, нэоарэ!
Бунэ сяра, армынаме,
Скумпа ноастрэ тинираме!
Ю ва-с йешцы с-ну-агыршешцы
Зырцина ш-лимба с-крешцы!
Transliteration
Буна сяра, Армынаме!
Туту-нь шеду ши-нь ми-нтребу
А кури-с боатсыли ци ни греску
Де си боатся стрыпыпынилор,
Икэ-й плынгул а мымынилор.
Бунэ сяра, армынаме,
Скумпа ноастрэ тинираме!
Ю ва-с йешцы с-ну-агыршешцы
Зырцина ш-лимба с-крешцы!
Туту-нь шеду аши ку фрикэ
Ка блэстемлу с-ну ни-аджюнгэ,
Скрум ш-чинуши с-ну не-адарэ,
Диштиптацы-мэ,армынь, нэоарэ!
Бунэ сяра, армынаме,
Скумпа ноастрэ тинираме!
Ю ва-с йешцы с-ну-агыршешцы
Зырцина ш-лимба с-крешцы!
More translations of "Bună seara, Armâname!"
Romanian (Aromanian) → Transliteration


..
камыши рецепт фото
камыши рецепт
камыши рецепт фото
камыши рецепт
камыши рецепт фото
камыши рецепт
камыши рецепт фото
камыши рецепт
камыши рецепт фото
камыши рецепт
камыши рецепт фото
камыши рецепт
камыши рецепт фото
камыши рецепт
камыши рецепт фото
камыши рецепт
камыши рецепт фото
камыши рецепт
камыши рецепт фото
камыши рецепт


Рис, нори, огурец, кунжут, сыр
Рис, нори, тунец, сыр
Рис, нори, лосось, сыр
Рис, нори, угорь, огурец, кунжут, сыр
Рис, нори, креветка, сыр
Рис, нори, авокадо, сыр
Рис, нори, огурец, кунжут, сыр
Рис, нори, тунец, сыр
Рис, нори, лосось, сыр
Рис, нори, угорь, огурец, кунжут, сыр
Рис, нори, креветка, сыр
Рис, нори, авокадо, сыр


Еаrn Саsh Νоw – Yоur Іnstаnt Саsh Масhіnе Whаt mаnу реорlе wаnt іn lіfе іs tо lеаrn hоw tо mаkе mоnеу іn а sесоnds nоtісе аnd dо sо tіmе аnd tіmе аgаіn. Тhеrе аrе mаnу wауs tо mаkе mоnеу, but…
Advertisements
Еаrn Саsh Νоw – Yоur Іnstаnt Саsh Масhіnе Whаt mаnу реорlе wаnt іn lіfе іs tо lеаrn hоw tо mаkе mоnеу іn а sесоnds nоtісе аnd dо sо tіmе аnd tіmе аgаіn. Тhеrе аrе mаnу wауs tо mаkе mоnеу, but…


|
|
Ай-ай-ай
Ай-ай-ай девчонка, где взяла такие ножки.
Ай-ай-ай девчонка, топай, топай по дорожке.
Ай-ай-ай мальчишки, все уже сломали глазки.
Ай-ай-ай мальчишки, на неё глядеть опасно.
Ай-ай-ай девчонка, где же все твои подружки.
Ай-ай-ай девчонки, вам мальчишки не игрушки.
Ай-ай-ай девчонка, ты куда бежишь не знаю.
Ай-ай-ай девчонка, за тобой не успеваю.
Припев:
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
Ай-ай-ай, девчонка озорная.
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
Ай-ай-ай, такая деловая.
Ай-ай-ай девчонка, подожди одну минуту.
Ай-ай-ай девчонка, я влюбился не на шутку.
Ай-ай-ай девчонка, что ж ты делаешь со мною.
Ай-ай-ай девчонка, забери меня с собою.
Припев:
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
Ай-ай-ай, девчонка озрная.
Ай-ай-ай, шепчу тебе родная,
Ай-ай-ай, а имени не знаю.
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая,
Ай-ай-ай, такая деловая.


Рис, нори, креветка
Рис, нори, угорь, огурец, кунжут
Рис, нори, лосось
Рис, нори, тунец
Рис, нори, кунжут, огурец
Рис, нори, авокадо
Рис, нори, креветка
Рис, нори, угорь, огурец, кунжут
Рис, нори, лосось
Рис, нори, тунец
Рис, нори, кунжут, огурец
Рис, нори, авокадо


личка, которую мы присваиваем собаке, должна ей подходить. ѕри выборе клички можно не обращать внимание на им€ собаки, занесенное в племенную книгу, начальна€ буква которого ориентируетс€ на пор€дковый номер помета.
личка собаки должна быть краткой, из одного двух слогов, и четко произносимой. Ћучше выбирать клички со звонкими звуками, например: “реф, ƒжерри, ора, “ом. ћенее предпочтительными €вл€ютс€: Ѕалдуин, Ћюцифер. личка собаки должна быть настолько определенной, чтобы еЄ по возможности трудно было спутать с именами людей. ќтто, ёра - это имена не дл€ собак. ≈сли в людном месте вы позовете собаку и кто-то подумает, что окликнули его, будет очень непри€тно..
ѕримеры кличек
ј
кобели
јбо-јнс, јбен, јбо, јбрек, јбур, јгар, јгат, јгит, јго, јдар, јдис, јдон, јзаделло, јзар, јзарт, јзор, јир, јйвар, јй- гун, јйдан, јйзан, јйзик, јйк, јйкар, јйлан, јйленд, јйли, јйрат, јйсан, јйташ, јкбай, јкбар, јкбаш, јксай, јксель, јкташ, јланд, јларм, јлощ, јлгир, јлдан, јлжир, јлзар, јли, јлир, јлиш, јлмаз, јлтай, јлчар, јлый, јльбар, јльди, јлькад, јлькат, јлькор, јльмар, јльп, јльт, јльтон, јльф, јльфон, јман, јмми, јмор, јмур, јнвар, јнгар, јнгор, јндро, јнжей, јнзор, јнкер, јнтей, јнтер, јнту, јнуш, јнчар, јнь€р, јпри, јрай, јраке, јрамис, јрап, јрбаг, јрбек, јрго, јргон, јргоне, јргус, јрдек, јржан, јри, јрис, јркон, јрман, јрно, јррас, јрро, јре, јрт, јрто, јртуш, јрус, јрчал, јрчел, јрчи, јрык, јсуки, јскер, јсмос, јссар, јссо, јстон, јтаман, јтанг, јтор, јтигор, јтлас, јтон, јтос, јточ, јтро, јул, јхилесс, јхилл, јхтай, јчи, јшуг, јшур, јюр, јюрчи, ј€кс, ј€н, ј€нс.
суки
јда, јба, јбигель, јва, јвда, јвиаджи, јгата, јгаша, јгги, јгра, јгути, јгына, јдди, јдель, јде€, јджи, јдулина, јзари, јйва, јйвори, јйги, јида, јйдана, јйза, јйла, јйлиса, јймара, јйна, јйра, јйрин, јйрис, јйса, јй€, јкай, јксаль, јли, јлина, јлиса, јлита, јлли, јлри, јлринида, јлура, јльба, јльва, јльга, јльда, јльдона, јльжбетта, јльза, јлько, јлькона, јльма, јльта, јльфа, јльша, јма, јмарилпи, јмбра, јмета, јмига, јмна, јнга, јнгара, јндра, јнелла, јнжелика, јнза, јни, јнида, јнита, јнта, јнти, јппа, јра, јрагва, јрали€, јрбелла, јрви, јрга, јрда, јрделла, јремо, јренда, јрзо, јрильда, јрима, јриозо, јриша, јриэлси, јрка, јрланда, јрлета, јрма, јрмита, јрна, јрсина€, јрта, јрфа, јса, јсла, јссаль, јссоль, јссонита, јста, јстена, јтава, јтанга, јтика, јурика, јфина, јфира, јфра, јхта, јчча, јшуго, јэлика, јэлита, јюта, ј€.
Ѕ
кобели
Ѕайдар, Ѕагет, Ѕагор, Ѕодан, Ѕазальт, Ѕай, Ѕайкал, Ѕак, Ѕалкан, Ѕалл, Ѕаллу, Ѕалхан, Ѕалхаш, Ѕальзам, Ѕальт, Ѕам, Ѕанзай, Ѕанзул, Ѕард, Ѕорис, Ѕарк, Ѕарон, Ѕаррат, Ѕаррен, Ѕарри, Ѕарс, Ѕарт, Ѕартен, Ѕархан, Ѕархат, Ѕас, Ѕостон, Ѕатур, Ѕатыр, Ѕа€н, Ѕеб, Ѕек, Ѕекингем, Ѕел, Ѕель-јли, Ѕемби, Ѕен, Ѕенно, Ѕено, Ѕенто, Ѕерг, Ѕеренжер, Ѕерилл, Ѕеркут, Ѕеро, Ѕерот, Ѕерт, Ѕерто, Ѕертон, Ѕест, Ѕет-Ѕенго, Ѕетрис, Ѕет€р, Ѕиди, Ѕизон, Ѕилли-Ѕой, Ѕим, Ѕимоль, Ѕин, Ѕинго, Ѕлек, Ѕлик, Ѕлит, Ѕлиц, Ѕлэк, Ѕоб, Ѕоевой, Ѕой, Ѕойнак, Ѕокот, Ѕокс, Ѕонг, Ѕоне, Ѕор, Ѕорей, Ѕосс, Ѕоцман, Ѕочар, Ѕрайс, Ѕройт, Ѕральф, Ѕревальд, Ѕренди, Ѕриг, Ѕригонт, Ѕриге, Ѕридж, Ѕриторс, Ѕритт, Ѕродвей, Ѕрут, Ѕрутус, Ѕрэк, Ѕрэн, Ѕуг, Ѕука, Ѕукет, Ѕулли, Ѕуль, Ѕуран, Ѕурс, Ѕутуз, Ѕушуй, Ѕу€н, Ѕэби, Ѕэк, Ѕэмби, Ѕэст.
суки
Ѕабетта, Ѕава, Ѕагиро, Ѕагр€нка, Ѕада, Ѕайда, Ѕайра, Ѕака, Ѕакара, Ѕона, Ѕара, Ѕарбара, Ѕарко, Ѕарлетта, Ѕарни, Ѕарышн€, Ѕаста, Ѕас€, Ѕеатрисса, Ѕега, Ѕейги, Ѕекки, Ѕекто, Ѕелка, Ѕена, Ѕени, Ѕенка, Ѕента, Ѕерна, Ѕерри, Ѕерта, Ѕеста, Ѕета, Ѕетти, Ѕива, Ѕигги, Ѕизарта, Ѕилли, Ѕильда, Ѕимки, Ѕина, Ѕинга, Ѕинра, Ѕиотти, Ѕирма, Ѕитты, Ѕишка, Ѕи€, Ѕи €нка, Ѕланка, Ѕоа, Ѕона, Ѕонна, Ѕора, Ѕотти, Ѕочара, Ѕо€ра, Ѕрага, Ѕрада, Ѕрама, Ѕроци€, Ѕрента, Ѕретта, Ѕриг, Ѕрига, Ѕриген, Ѕригитта, Ѕриза, Ѕрино, Ѕритта, Ѕука, Ѕукса, Ѕул€, Ѕумба, Ѕуна, Ѕурса, Ѕур€, Ѕуси, Ѕусуки, Ѕусса, Ѕуча, Ѕьюти, Ѕь€нка, Ѕэсси, Ѕэтти
¬
кобели
¬агер, ¬айгар, ¬айгач, ¬айс, ¬алет, ¬альд, ¬альтер, ¬ампир, ¬андал, ¬арлей, ¬арлен, ¬орп, ¬аре, ¬ар€г, ¬атан, ¬ах, ¬еб, ¬екет, ¬ель, ¬ерный, ¬ерон, ¬ерро, ¬ерт, ¬ертер, ¬ест, ¬изир, ¬ий, ¬икар, ¬икинг, ¬иконт, ¬икорт, ¬илли, ¬ильдан, ¬индзор, ¬инди, ¬иннипух, ¬ир, ¬ираж, ¬ирт, ¬иски, ¬ит€зь, ¬ихтсль, ¬ожак, ¬оксин, ¬олдай, ¬олк, ¬олт, ¬ольный, ¬ольт, ¬ольф, ¬осток, ¬уд, ¬улкан, ¬ульф, ¬эб
суки
¬ага, ¬айда, ¬айка, ¬ойна, ¬акса, ¬альда, ¬анда, ¬анде€, ¬анза, ¬арда, ¬арна, ¬арша, ¬ега, ¬ейка, ¬ейси, ¬ена, ¬енедика, ¬енера, ¬ента, ¬ереда, Ѕери, ¬ерондика, ¬есла, ¬есна, ¬еста, ¬естфали€, ¬ето, ¬е€, ¬и-ви, ¬иза, ¬изи, ¬икси, ¬иньета, ¬иолетта, ¬ирз, ¬ирджи, ¬ирта, ¬исла, ¬иста, ¬ишенка, ¬лада, ¬ласта, ¬олга, ¬олли, ¬олна, ¬ольта, ¬ол€, ¬орона, ¬тора, ¬эти-¬егри.
√
кобели
√абриэль, √авр, √ай, √айд, √айдук, √айсан, √ак, √амлет, √анг, √апит, √ард, √арджи, √ардион, √арнель, √арнерри, √арци, √арцик, √асан, √аук, √аур, √видон, √ек, √ель, √ерак, √ерд, √ерей, √ермес, √ерон, √ерц, √ефест, √збой, √ирей, √ирольд, √лан, √лен, √мок, √ном, √обой, √обр, √овор, √ок, √остей, √олиаф, √ольд, √онг, √онзик, √ор, √оргист, √ордый, √ороль, √оспар, √оша, √о€р, √раал, √райд, √ранд, √рандт, √рау, √раун, √раф, √рей, √рейд, √рейс, √рем, √ренд, √рив, √рид, √риль, √рим, √рин, √ринго, √риф, √розный, √ром, √росс, √рот, √рум, √уор, √ук, √ул, √ур, √усар, √усл€р, √уст, √у€р, √ючар, √€ур
суки
√айда, √айна, √амма, √арли, √екла, √елла, √ера, √ерда, √идель, √изель, √илла, √ингта, √ирса, √леди, √лори€, √окто, √окта, √райфа, √рана, √роу, √реза, √рейта, √ресси, √ринда, √рона, √уко, √улка, √юрза.
ƒ
кобели
ƒагир, ƒаджи, ƒай, ƒайр, ƒайн-ƒжин, ƒайр, ƒак, ƒамар, ƒанко, ƒантес, ƒар, ƒарге, ƒарлинг, ƒорхан, ƒоур, ƒегай, ƒегрис, ƒеин, ƒейк, ƒемон, ƒени, ƒенти, ƒернис, ƒеро, ƒжабо, ƒжаг, ƒжаз, ƒжакер, ƒжон, ƒжано, ƒжек, ƒжер, ƒжерри, ƒжибо, ƒжим, ƒжимми, ƒжин, ƒжинно, ƒжип, ƒжитерри, ƒжо, ƒжой, ƒжок, ƒжура, ƒзиро, ƒиан, ƒиас, ƒивар, ƒик, ƒикарь, ƒиккей, ƒикки, ƒикси, ƒимар, ƒинар, ƒинго, ƒисней, ƒокойт, ƒомбей, ƒон, ƒонор, ƒорис, ƒраг, ƒракон, ƒрезж, ƒрим, ƒрок, ƒублон, ƒунай, ƒын, ƒэри
суки
ƒаза, ƒайга, ƒайма, ƒайра, ƒакки, ƒолила, ƒамка, ƒана, ƒаниэлло, ƒанко, ƒара, ƒарга, ƒаркли, ƒарта, ƒеви, ƒегира, ƒези, ƒезира, ƒельта, ƒельфина, ƒениза, ƒерика, ƒесси, ƒе€, ƒжога, ƒжальмо, ƒжегги, ƒжей, ƒжекки, ƒжела, ƒжелика, ƒжеммо, ƒжерри, ƒжесси, ƒжес, ƒжипси, ƒжитта, ƒжоконда, ƒжони€, ƒжорджи€, ƒжуда, ƒжуди, ƒжули€, ƒжульба, ƒжуми, ƒжуэлла, ƒиана, ƒиара, ƒикса, ƒикси, ƒикума, ƒина, ƒинго, ƒитта, ƒолари, ƒолли, ƒол€, ƒона, ƒонга, ƒонна, ƒорри, ƒота, ƒруза, ƒымка, ƒэра, ƒюна.
≈
кобели
≈лик, ≈лир, ≈лор, ≈ней, ≈нисей, ≈ран, ≈рзон, ≈рофей, ≈рош, ≈рошка, ≈фрат, ≈чанг, ≈шка.
суки
≈вита, ≈гера, ≈гина, ≈гоза, ≈женка, ≈лга, ≈лика, ≈лима, ≈лина, ≈лка, ≈лонка, ≈льва, ≈на, ≈нга, ≈нка, ≈нса, ≈рика, ≈рма, ≈рта, ≈сени€, ≈шка.
∆
кобели
∆адар, ∆альгирис, ∆ак, ∆ако, ∆ан, ∆анно, ∆анон, ∆анмар, ∆анр, ∆ардон, ∆аур, ∆гут, ∆ейхэ, ∆ен€, ∆ерар, ∆ерган, ∆ерман, ∆ермон, ∆ек, ∆ерро, ∆ефрей, ∆иган, ∆игол, ∆икар, ∆ора, ∆озеф, ∆орж, ∆ук, ∆улан, ∆ульен, ∆ульчи.
суки
∆алейка, ∆алли, ∆анетта, ∆анна, ∆егира, ∆ейда, ∆ека, ∆екса, ∆елла, ∆ера, ∆ервеза, ∆ери, ∆ерика, ∆ерри, ∆еси, ∆есси, ∆ети, ∆е€, ∆илка, ∆иронда, ∆озефина, ∆олли, ∆уди, ∆ужа, ∆ужу, ∆уига, ∆ульба, ∆ульга, ∆ульда, ∆ульча, ∆ул€, ∆ура, ∆урча, ∆уча, ∆учка, ∆юльетта.
3
кобели
«агар, «агер, «агон, «агор, «аграй, «адор, «аир, «арри, «арт, 3атевай, «аур, «евс, «евс, «ейве, «елот, «емби, «ембо, «енит, «ерет, «ерок, «ерон, «ерор, «ерро, «ерси, «ест, «ет, «ефир, «игги, «игер, «игрой, «игрид, «игрин, «игурт, «игфрид, «икар, «орд, «ур, «оркий, «орро, «улан, «ургас, «урим, «учан, «юйд
суки
«адира, «анга, «ара, «аура, «везда, «егги, «ента, «е€, «ильта, «ина, «инга, «инта, «итта, «лата, «ора, «орька, «уза, «ульма, «унда, «ута, «ура, «урна, «абина, «она, «арри, «айка, «олмо, «апевка, «арелла, «ита, «атейка, «ерета, «ука, «имушка, «ирса, «ита, «лата, «урна.
»
кобели
»вью, »зой, »кар, »кс, »лан, »лларий, »лот, »львер, »льчан, »мар, »мбо, »нар, »нвар, »нгри, »нгуан, »нгур, »нгс, »нд, »ндиго, »ндус, »нор, »нтер, »олис, »р, »рак, »рбит, »ржик, »рк, »рон, »рсен, »ртыш, »рэн.
суки
»ва, »да, »джи, »ди€, »зида, »зольда, »лга, »лида, »льва, »льда, »льто, »ма, »нора, »нга, »ндра, »несса, »нза, »олисса, »рэна, »ргина, »рика, »риска, »рлотта, »рма, »скра, »ста, »стина, »тона.
кобели
агор, адет, азан, азбек, аир, ай, айзер, айот, алибан, алиф, алрал, альман, альмар, ан, ант, антор, арабай, арабас, арабат, арай, аракол, арат, ардинал, арен, орзан, ари, арло, арно, аро, арпель, арпет, аскад, аскыр, атран, аттан, аф, афр, аффи, вик, ебби, едиф, еззи, ейко, ейн, ейс, еллар, ельт, ена, енар, енаф, енди, ении, ент, ера, ербер, ери, ерлин, ибиш, ив, им, инг, инго, инер, инто, ипр, ирик, лайд, лаус, лин, лиф, лодо, овбой, олдун, ольд, ондор, онкорд, онтики, орд, ореш, оржик, ормож, орнель, орнет, орсар, ройд, расе, рафт, рафтий, ревес, речет, ринг, рис, рисе, рит, рок, рон, ронос, рош, рым, рэд, убик, укаша, улик, умай, умер, урат, урбет, урц, утас, утик, учум, эм.
суки
аа, ада, айра, алинка, альма, ама, амели€, аме€, амила, ана, анора, апа, апл€, ара, арда, арина, армен, арри, арта, асатка, ас€, атайка, атци, ача, аштанка, винта, едра, ема, енарка, ента, ера, ери, ерти, есси, ет, ета, етрис, етти, жела, иди, ийза, инга, инель, ита, итри, лайда, леди, леопатра, лика, лоди, нопа, нопка, обра, ода, одра, окетка, ольда, ора, орона, орра, орса, осей, оста, райда, реди, ре€, риза, рисе, риста, риета, ристи, ристопь, ройна, рона, рошка, рэйзи, санфа, укла, уна, шис€, эпси, эри, эрли, эрри, эсис, эт, этти.
Ћ
кобели
Ћайд, Ћайкар, Ћокки, Ћакмэ, Ћамур, Ћанг, Ћангур, Ћангуст, Ћар, Ћарго, Ћарри, Ћаре, Ћорч, Ћаскер, Ћосе, Ћаэрт, Ћев, Ћегарт, Ћей,Ћейд, Ћек, Ћекс, Ћель, Ћерри, Ћечар, Ћеший, Ћиб, Ћиман, Ћимур, Ћинг, Ћинт, Ћипси, Ћир, Ћире, Ћоджи, Ћой, Ћойд, Ћокис, Ћокс, Ћонг, Ћор, Ћоран, Ћорд, Ћорен, Ћорик, Ћоринг, Ћорри, Ћорсен, Ћотос, Ћукар, Ћукси, Ћурд, Ћучар, Ћэдис, Ћэк, Ћэм, Ћю-Ћю, Ћюбим, Ћюк, Ћюкс, Ћюр, Ћютый, Ћюча, Ћ€дис, Ћ€н.
суки
Ћада, Ћади, Ћойга, Ћайда, Ћайка, Ћайма, Ћайна, Ћойни, Ћайчи, Ћакки, Ћала, Ћалли, Ћами€, Ћана, Ћанара, Ћанге, Ћанда, Ћани, Ћанни, Ћапа, Ћарни, Ћари, Ћарма, Ћарса, Ћаска, Ћосси, Ћаста, Ћаура, Ћаффи, Ћега, Ћегра, Ћеда, Ћеди, Ћейла, Ћеста, Ћи-Ћи, Ћики, Ћикси, Ћимва, Ћика, Ћинда, Ћипси, Ћира, Ћирано, Ћирата, Ћитжи, Ћитжи, Ћитра, Ћова, Ћойда, Ћола, Ћолита, Ћона, Ћонга, Ћонда, Ћоренс, Ћота, Ћотта, Ћотти, Ћугана, Ћукерь€, Ћутта, Ћучайа, Ћуша, Ћэри, Ћюка, Ћютта, Ћ€лька, Ћ€на.
ћ
кобели
ћаг, ћагнат, ћагон, ћаджар, ћадли, ћажар, ћай, ћайкл, ћак, ћакбет, ћакс, ћаксвел, ћакси, ћалыш, ћамай, ћангуст, ћанеж, ћанук, ћанфред, ћарек, ћарель, ћарис, ћаркиз, ћаркус, ћаркуш, ћорлинг, ћарс, ћарсель, ћарт, ћартын, ћастерлайн, ћатвей, ћахараджи, ћахно, ћа€к, ћедведь, ћедж, ћедли, ћезгирь, ћейк, ћейчи, ћеконг, ћеморис, ћенор, ћергель, ћечик, ћеччи, ћиг, ћигар, ћигарет, ћикадо, ћикки, ћилан, ћилорд, ћиор, ћираж, ћирлан, ћирольд, ћистер, ћитчел, ћичи, ћишель, ћищук, ћонд, ћонморанси, ћонт, ћорель, ћорж, ћот, ћузгар, ћунг, ћур, ћурат, ћускат, ћуссон, ћуст, ћустар, ћут, ћутан, ћухтар, ћуччо, ћушкет, ћэгги, ћэй, ћэр, ћэтт, ћюрад.
суки
ћагдалина, ћагри, ћаде€, ћадлен, ћайка, ћайна, ћайра, ћака, ћакси, ћальвина, ћальта, ћанеста, ћарена, ћари, ћариоло, ћариона, ћаркиза, ћарно, ћарта, ћартинка, ћарула, ћарфа, ћаура, ћега, ћега, ћегги, ћеди, ћелла, ћента, ћери, ћетель, ћечта, ћиди, ћики, ћиледи, ћилочка, ћильта, ћими, ћина, ћини, ћинни, ћира, ћиранза, ћирта, ћлада, ћожи, ћойда, ћоллиона, ћоника, ћонта, ћорека, ћуза, ћунти, ћурза, ћуха, ћушка, ћэгги, ћэлла, ћлна, ћэм, ћэрис.
Ќ
кобели
Ќагир, Ќадир, Ќаим, Ќайд, Ќайс, Ќайт, Ќалет, Ќаргиз, Ќардек, Ќарис, Ќарцис, Ќорым, Ќатан, Ќаури, Ќаурис, Ќаэль, Ќевир, Ќегус, Ќей, Ќейрон, Ќекк, Ќестар, Ќеман, Ќемдо, Ќемо, Ќепгун, Ќериз, Ќерли, Ќерон, Ќи, Ќик, Ќикита, Ќиколь, Ќике, Ќил, Ќильс, Ќимрод, Ќитрон, Ќитунс, Ќитус, Ќольд, Ќорвис, Ќорд, Ќорес, Ќормам, Ќортон, Ќотти, Ќуар, Ќукер, Ќукс, Ќур, Ќурси, Ќьютон, Ќэр, Ќэрс.
суки
Ќавара, Ќадира, Ќаира, Ќайда, Ќаира, Ќоль, Ќани, Ќанс и, Ќара, Ќарга, Ќатти, Ќева, Ќевада, Ќевида, Ќего, Ќегра, Ќегри, Ќеда, Ќеджи, Ќейма, Ќелли, Ќельма, Ќемда, Ќеми, Ќера, Ќерика, Ќерли, Ќесси, Ќефертити, Ќе€, Ќива, Ќивета, Ќигера, Ќигра, Ќика, Ќике, Ќикка, Ќикса, Ќимфа, Ќита, Ќитка, Ќитра, Ќолли, Ќольди, Ќора, Ќорби, Ќорджина, Ќорма, Ќота, Ќотка, Ќочка, Ќукси, Ќунча, Ќюкта, Ќ€рма.
ќ
кобели
ќгонек, ќджи, ќдиссей, ќйран, ќкей, ќке, ќкчар, ќлаф, ќлби-Ќерон, ќлдер, ќлен, ќлимп, ќлрас, ќлси, ќлтан, ќльрис, ќльти, ќм, ќмар, ќнгур, ќпал, ќппи, ќрас, ќрган, ќрди, ќрел, ќрест, ќрикс, ќрион, ќрлан, ќрт, ќртан, ќрфей, ќскар, ќсман, ќст, ќстан, ќстар, ќфорт.
суки
ќда, ќдези, ќдетта, ќджи, ќзола, ќида, ќйра, ќйто, ќй€, ќка, ќкса, ќлери, ќпиви€, ќлимпи, ќлито, ќлли, ќлси, ќльви€, ќмма, ќнега, ќника, ќра, ќрмэлла, ќрна, ќрнетта, ќрса, ќрта, ќста, ќтава, ќттава, ќфели€, ќхра, ќхта.
ѕ
кобели
ѕадар, ѕойк, ѕалас, ѕалаш, ѕамир, ѕант, ѕард, ѕарис, ѕартос, ѕассат, ѕегас, ѕергом, ѕерс, ѕерсей, ѕиккер, ѕиконт, ѕилот, ѕират, ѕирей, ѕирс, ѕит, ѕиф, ѕлакун, ѕлут, ѕолкан, ѕончик, ѕрайд, ѕрайс, ѕрайт, ѕрибой, ѕринц, ѕрогресс, ѕрок, ѕророк, ѕрум, ѕрутик, ѕунш, ѕупси, ѕурш, ѕуш, ѕьер
суки
ѕальма, ѕальфо, ѕандора, ѕани, ѕанна, ѕанта, ѕан€, ѕормо, ѕармоти, ѕарцелла, ѕатрици€, ѕатти, ѕегги, ѕелла, ѕенни, ѕери, ѕесн€, ѕика, ѕинга, ѕинта, ѕира, ѕита, ѕитта, ѕихта, ѕлюшка, ѕойма, ѕолла, ѕольди, ѕомка, ѕочка, ѕрайда, ѕрима, ѕройда, ѕсихе€, ѕува, ѕума, ѕурга, ѕуси, ѕэджи, ѕэрри
–
кобели
–адар, –адж, –одис, –азбой, –азгон, –аздан, –айд, –айе, –айт, –айф, –алли, –альф, –амзай, –амзес, –ами, –ангун, –ант, –анчо, –апир, –аскат, –атмир, –афик, –еджи, –ей, –ейн, –екс, –ем, –емар, –емми, –емус, –емфлекс, –ено, –ефлект, –иал, –иб, –игдой, –иджи, –ий, –ик, –икки, –ио, –ит, –иф, –иц, –ичард, –иччи, –обби, –овер, –огдай, –огдан, –оджер, –ой, –ок, –окко, –окот, –оке, –ом, –омка, –омул, –онни, –убин, –удный, –умбик, –услан, –уф, –ыжок, –эй, –эм, –эмбо, –эмми, –эно, –эц.
суки
–ада, –адди, –адегунда, –аджи, –адиана, –айда, –оима, –ойна, –акета, –алли, –альфа, –альта, –амми, –ана, –анта, –ачана, –ашель, –еджи, –еи, –еми, –емина, –ена, –игона, –ида, –икки, –икса, –иоло, –ифи, –ифка, –ифма, –ица, –азина, –озка, –оксана, –ольда, –она, –онда, –осинка, –ошель, –ужа, –узана, –умба, –умейла, –уна, –уста, –ута, –ута, –ысь, –эда, –эджи, –эди, –эма, –эсси
—
кобели
—агвер, —адыр, —айгак, —айгон, —айгар, —айгур, —айт, —акс, —алтан, —альто, —амбо, —амур, —ан, —анат, —ангро, —андро, —анжар, —ант, —апсан, —арган, —ардан, —арык, —атурн, —афар, —афарбок, —афарс, —ачан, —еджин, —ейгар, —емур, —еппи, —ергин-√едо, —игнал, —иньор, —кат, —кейч, —киф, —крипач, —лиж, —нап, —оболь, —окол, —оллекс, —орель, —партак, —паси, —пот, —прут, —тоил, —тарк, —тарт, —тем, —тенли, —тоун, —трепет, —тресс, —тэк, —уайан, —уар, —ултан, —ур, —уран, —урмоч, —эг, —эм, —энди.
суки
—абрина, —ага, —аджи, —айда, —алли, —ана, —анда, —андра, —онета, —анни, —анта, —арбона, —ари, —арма, —арна, —а€ны, —вега, —вирь, —екки, —елга, —елена, —енди, —ентап, —ерена, —етта, —етти, —ибелло, —ильва, —ина, —инга, —инди, —иньора, —ирена, —найда, —нега, —нежана, —олли, —ольдо, —парта, —тарки, —тоуни, —трела, —трелка, —трунка, —узани, —улейка, —урена, —ьюзи, —этти, —юзана.
“
кобели
“агир, “агор, “аир, “айвар, “айгер, “айгор, “айм, “аймыр, “айсан, “айфун, “айчер, “айшет, “омир, “ангай, “анзай, “апо, “арзан, “ариган, “орым, “аун, “едди, “ей, “ек, “елмар, “ерек, “ерри, “ерс, “ибет, “ибо, “ибол, “ибор, “игран, “иль-“иль, “им, “имми, “имур, “имус, “инг, “ир, “иран, “итан, “итс, “обик, “обол, “огай, “огер, “октар, “олли, “олоб, “ом, “он, “оноз, “опаз, “оррий, “орро, “резор, “рек, “реф, “ригар, “рои, “ролль, “рофей, “рубач, “уман, “утанхамон, “ушкан, “эрро.
суки
“авра, “огира, “аира, “аис, “айва, “айга, “айза, “айна, “ольа, “амань, “омила, “ана, “анго, “онда, “ара, “атра, “егри, “едда, “ези, “ейки, “ейла, “ела, “елла, “емза, “ера, “ермери, “ерри, “ерци€, “есса, “еэра, “ики, “има, “имона, “ина, “инга, “иса, “ита, “лада, “ойра, “ольди, “опси, “ора, “осна, “рилли, “рильба, “ро€, “укни, “улуза, “ума, “урандот, “эза, “эма, “эро, “эрри.
”
кобели
”джер, ”лон, ”лар, ”лаф, ”ли, ”ллис, ”льжор, ”льнар, ”лье, ”льф, ”ман, ”мик, ”мка, ”нгар, ”нкас, ”ра, ”раган, ”рал, ”ран, ”рбан, ”рдан, ”ркан, ”рли, ”рман, ”тан, ”тес, ”чан, ”чар.
суки
”ганда, ”да, ”жала, ”за, ”ла, ”лана, ”линька, ”лла, ”лли, ”льзана, ”льма, ”льмара, ”льфи, ”ма, ”мка, ”мора, ”на, ”нда, ”ндина, ”ника, ”нитка, ”ни€, ”реула, ”рза, ”рма, ”рса, ”рта, ”са, ”сама.
‘
кобели
‘абман, ‘агот, ‘аде, ‘акбар, ‘акир, ‘альк, ‘ант, ‘антик, ‘анци, ‘араон, ‘арим, ‘арли, ‘арро, ‘ать€н, ‘афик, ‘а€кс, ‘еб, ‘ебус, ‘егро, ‘енд, ‘ерди, ‘ерзь, ‘ери, ‘еро, ‘ерри, ‘ерч, ‘ест, ‘иджи, ‘им, ‘инал, ‘линт, ‘липер, ‘лоби, ‘локс, ‘лорес, ‘лоте, ‘ой, ‘орвард, ‘рак, ‘рам, ‘рант, ‘рантик, ‘ранц, ‘ранчо, ‘ред, ‘рейс, ‘рель, ‘ренд, ‘ренк, ‘ренси, ‘ролли, ‘ром, ‘укс, ‘унт, ‘урор, ‘эй, ‘эл, ‘эри, ‘юрс.
суки
‘абби, ‘абира, ‘аза, ‘аина, ‘айти, ‘алика, ‘алли, ‘анг, ‘ани, ‘анни, ‘анта, ‘арина, ‘арри, ‘ата, ‘еда, ‘ейри, ‘елика, ‘емика, ‘ени, ‘ери, ‘е€, ‘ина, ‘ирма, ‘ита, ‘лейта, ‘лена, ‘лера, ‘лери, ‘лора, ‘лори, ‘онола, ‘ортуна, ‘ранта, ‘ранческа, ‘рау, ‘рези, ‘рейда, ‘реска, ‘рида, ‘риза, ‘рина, ‘ринча, ‘ронда, ‘руга, ‘ури€.
’
кобели
’абар, ’абур, ’аген, ’адтар, ’аз, ’азар, ’айдар, ’айрон, ’айт, ’алиф, ’ан, ’ангул, ’ангур, ’арадж, ’арди, ’арик, ’орик, ’арон, ’аррис, ’орт, ’арти, ’асан, ’аун, ’едер, ’ельвиг, ’илон, ’ильд, ’ильдим, ’ингай, ’ип, ’иппи, ’ирш, ’лод, ’лотер, ’лотерри, ’обби, ’олл, ’орст, ’орт.
суки
’аза, ’айта, ’альта, ’анета, ’ани, ’анко, ’анни, ’ара, ’арри, ’ельма, ’емми, ’еппи, ’епси, ’ибина, ’ива, ’ильда, ’итти, ’лада, ’лолли, ’лоника, ’лонка, ’лора, ’лорелла, ’ло€, ’обби, ’олли, ’онка, ’орза, ’орта, ’уана, ’урма, ’элла, ’эпти, ’эрри, ’лорелла, ’ло€, ’обби, ’олли, ’онка, ’орза, ’орта, ’уана, ’урма, ’элла, ’эпти, ’эрри.
÷
кобели
÷агн, ÷айд, ÷арго, ÷арь, ÷аубер, ÷ез, ÷езарь, ÷езри, ÷ейк, ÷ейс, ÷ендо, ÷ентавр, ÷ербер, ÷ериос, ÷ерон, ÷ерри, ÷ертеро, ÷есис, ÷ецер, ÷иан, ÷иклон, ÷иклоп, ÷ингун, ÷иник, ÷ирк, ÷итрон, ÷онг, ÷они, ÷ори, ÷эйдор.
суки
÷анта, ÷анто, ÷арица, ÷аца, ÷еза, ÷елли, ÷ензи, ÷ента, ÷ера, ÷ерри, ÷ерро, ÷ессо, ÷ецили€, ÷е€, ÷иана, ÷илла, ÷ильда, ÷имо, ÷ина, ÷ини€, ÷инта, ÷инти€, ÷ируза, ÷ита, ÷итро, ÷она, ÷онни, ÷орна, ÷унто.
÷
кобели
„абан, „ажи, „айд, „айльд, „айри, „акан, „ако, „аминг, „амлин, „ан, „ан-‘и, „анг, „ангар, „ангул, „ани, „анэль, „ап, „арвел, „ардаш, „арей, „арлз, „арли, „ародей, „аткал, „ауст, „оы, „евар, „ейзи, „ейн, „екин, „елкаш, „елли, „емпион, „енз, „еппи, „ерномор, „ерри, „ерт, „еслер, „есси, „ибис, „ибрис, „ижик, „изар, „икки, „инг, „ингай, „ингиз, „иор, „ир, „ирк, „иф, „огори, „оп, „убарик, „ук, „укки, „умак.
суки
„азета, „айка, „айра, „акки, „алма, „ана, „анга, „анита, „анка, „анури, „апа, „ара, „арда, „арена, „арина, „арита, „ародейка, „ауна, „ача, „а€, „езара, „ейза, „екки, „еркиза, „есма, „иба, „ида, „ика, „илеста, „илита, „ильда, „ина, „инара, „инга, „инита, „иоло, „ита, „ичиосан, „ойра, „оппи, „удета, „унга-чанга, „ун€, „уча.
Ў
кобели
Ўаган, Ўагре, Ўайтан, Ўалли, Ўами, Ўани, Ўаник, Ўанити, Ўарж, Ўарик, Ўарко, Ўарли, Ўарль, Ўаро, Ўах, Ўейк, Ўейх, Ўек, Ўельф, Ўенди, Ўени, Ўербур, Ўериф, Ўерлок, Ўерри, Ўерхан, Ўеурен, Ўеф, Ўиги, Ўимми, Ўифти, Ўмель, Ўок, Ўоргус, Ўорти, Ўот, Ўпиц, Ўуг, Ўьен.
суки
Ўайна, Ўамми, Ўани, Ўарлотта, Ўохина, Ўахин€, Ўейлап, Ўейна, Ўелла, Ўельда, Ўельма, Ўерри, Ўеста, Ўинта, Ўипка, Ўорда, Ўумка, Ўуста, Ўуша, Ўушара
Ё
кобели
Ёвгур, Ёвр, Ёгей, Ёго, Ёгри, Ёдгар, Ёдлер, Ёдмон, Ёзоп, Ёзот, Ёйр, Ёйх, Ёкбар, Ёкко, Ёкс, Ёл, Ёлар, Ёлегант, Ёлис, Ёлмур, Ёлон, Ёлпир, Ёль, Ёльбар, Ёльтон, Ёльф, Ёмай, Ёмир, Ёнд, Ёнди, Ёней, Ёракс, Ёрк, Ёрл, Ёрон, Ёрос, Ёрро, Ёсмар.
суки
Ёвальда, Ёвридико, Ёга, Ёгида, Ёгри, Ёджи, Ёзита, Ёйра, Ёйша, Ёкдаль, Ёкса, Ёладо, Ёлеко, Ёли, Ёлита, Ёллада, Ёлоса, Ёлоси, Ёльба, Ёльза, Ёльфа, Ёльцо, Ёмма, Ёна, Ёнал€, Ёнка, Ёра, Ёри, Ёрика, Ёрли, Ёрна, Ёрнани, Ёста, Ёстер, «стрели€, Ётери, Ётна.
ё
кобели
ёджин, ёджи, ёз, ёк, ёкар, ёкки, ёкон, ёкс, ёкчи, ёл, ёнак, ёнг, ёнгар, ёнгун, ёней, ёнитус, ённэль, ёрдек, ёрен, ёрико, ёре, ёрчен, ёст, ёт, ётан, ётан, ётик, ётчай, ёчан, ёчор, ёшан.
суки
ёда, ёдита, ёжана, ёзо, ёзаро, ёзефа, ёкка, ёлона, ёлота, ёма, ёмара, ёна, ёнота, ёнесса, ёнико, ёноро, ёнга, ёра, ёрга, ёрена, ёрзе, ёрма, ёси, ёста, ёта, ётана, ёфта.
я
кобели
яврик, яги, яго, ягуар, яжи, язон, ямал, янг, янге, яндус, янсон, янтарь, яр, яранг, ярви, ярд, ярик, ярлик, ярош, ярро, ярый, ясный, яффи, яхнот, яшен, яшер.
суки
яза, яна, янга, янда, янетта, яни-¬еста, яника, янка, янта, яра, ярга.


Bye-bye Cal, плынже ун ковбой кынд ый моаре жэребецу.
Пуий Мей!, се ваитэ Гурэу, кынд перде телефоане.
Fuck me! таче тарковски кынд веде кунфупанда.
asha sh viata,
Advertisements
Bye-bye Cal, плынже ун ковбой кынд ый моаре жэребецу.
Пуий Мей!, се ваитэ Гурэу, кынд перде телефоане.
Fuck me! таче тарковски кынд веде кунфупанда.
asha sh viata,


Крым, Партенит, 2008
© 2012,
Дмитрий Ландэ
Р е к л а м а


Италия, Сирмионе, оз. Гарда, 2012
© 2012,
Дмитрий Ландэ
Р е к л а м а


Вокабулар
Бу́нэ диминя́ца доброе утро
Бу́нэ зи́уа добрый день
Бу́нэ ся́ра добрый вечер
Норо́к! привет
Салу́т! привет
Би́не ай (аць) вени́т! добро пожаловать
Би́не те-ам (в-ам) гэси́т
диминяца зиуа
сяра Бунэ ноаптя
ноапте
Че май фачь (фачець)? Что делаешь?
Кум ыць (вэ) май мерг тре́буриле? Как дела?
– Би́не, мулцуме́ск. Спасибо, хорошо.
Че май е но́у? Что нового?
Мэ бу́кур кэ те (вэ) вэд дин но́у. Рад(а) снова тебя(вас) видеть.
Ла реведе́ре! До свидания!
Ыць (вэ) доре́ск о зи бу́нэ! Хорошего дня!
Пе мы́не! До завтра!
Мерщь ку би́не! Хорошего пути!
Спер сэ не веде́м ын куры́нд! Надеюсь ещё увидемся!
Ади́о! Пока!
Читиць диалогул пе ролурь
- Бунэ зиуа!
- Бунэ зиуа!
- Бине ай венит ла ной ын класэ! Сэ фачем куноштинцэ! Кум те кямэ?
- Мэ нумеск Елена Бодиул.
- Яр еу мэ нумеск Ана Николаевна, сынт ынвэцэтоаре де лимбэ молдовеняскэ. Яр ачештя вор фи колещий тэй де класэ.
- Ымь паре бине! (мне очень приятно)
Алкэтуиць ун диалог ынтре дой колещь, утилизынд формуле де салут ши рэмас-бун.
Рекизителе школаре.
(1)
1.Вокабулар:
ун один, какой-нибудь (неопределённый артикль мужского и среднего рода).
о одна, какая-нибудь (неопределённый артикль женского рода).
ни́ште одни, какие-нибудь (неопределённый артикль множественного числа).
на (я) возьми.
луа́ць возьмите.
ши и (союз)
ун стило́у =пикс до́уэ стило́урь
о ка́рте доуэ кэрць
ун кае́т тетрадь доуэ кае́те
ун крейо́н доуэ крейоа́не
о радие́рэ доуэ радие́ре
о ри́глэ доуэ ри́гле
ун пена́р доуэ пена́ре
о аскуцитоа́ре доуэ аскуцито́рь
о фоа́рфекэ доуэ фоа́рфече
о периу́цэ доуэ периу́це
2. ! Граматикэ
Артиколул нехотэрыт
(Неопределённый артикль)
В молдавском языке перед словами, которые обозначают предметы, употребляются особые слова. Они называются неопределённым артиклем.
Ун стилоу
О карте
Ниште кэрць(стилоурь)
Артикль ун значит один, какой-нибудь, артикль о одна, какая-нибудь, ниште-одни, какие-нибудь.
Я ун стилоу - возьми ручку (одну какую - нибудь).
3. Читиць:
Ун стилоу, о карте, на (я) ун стилоу, луаць ун стилоу, луаць о карте, на (я) ниште стилоурь, на (я) ниште кэрць, луаць ниште стилоурь, луаць ниште кэрць.
4. Читиць ши традучець:
ун стилоу ши ун кает
ун крейон ши о фоарфекэ
о карте ши ун пенар
о радиерэ ши о риглэ
ниште радиере ши ниште ригле
ниште кэрць ши ниште периуце
ниште крейоане ши ниште каете
5. Читиць ши традучець.
На (я) ун стилоу.
На (я) ун кает.
Возьмите (какие- нибудь) книги.
Возьми (какую- нибудь) точилку.
Луаць ниште фоарфече.
На (я) ун крейон.
Луаць ниште периуце.
На (я) ниште кэрць.
Луаць о радиерэ ши ун пенар.
На (я) ниште стилоурь.
Возьмите (какие-нибудь) тетради и (какие- нибудь) карандаши.
Возьми (какие-нибудь) линейки.
Возьмите (какую -нибудь) точилку и пенал.
Возьми (какие- нибудь) книги.
Сэ кынтэм!
Бате вынтул фрунзеле
Се-нвыртеск мориштеле
Аша рындуника збоарэ
Яр еу траг змеул де сфоарэ
Мама ла плэчинте коаче
Буникуца лынэ тоарче
Тата траще ла рындя
Яр еу бат дин палме-аша
Мошул тае лемнеле
Еу адун сурчелеле
О фетицэ дэ ла пуй
Яр еу ын копак мэ суй
(2)
1.Вокабулар:
а да давать
дэ дай
-мь мне
дэ-мь (мие) дай мне
да́ци-мь дайте мне
я-мь возьми мою (моё), возьми (купи) мне
! В молдавском языке есть буква щ которая произносится джь
ун гьозда́н доуэ гьозда́не
о щя́нтэ доуэ щенць
о аще́ндэ дневник доуэ аще́нде
2. Пронунцаць:
щянтэ щенць щенту́цэ (сумочка)
3. Формаць ымбинэрь де кувинте:
на ун стилоу, о радиерэ ун гьоздан
луаць о _______ _________
дэ-мь ун ______ ши _________
даци-мь ун ___________ _________
я -мь ун ___________ _________
о ____________ _________
на ниште ригле _________
луаць ниште_________ ________
дэ-мь ниште ________ ши ________
даци-мь ниште _________ _________
я ниште _________ _________
4.Читиць ши традучець:
Дэ-мь ун стилоу ши ун кает.
Дэ-мь мие о риглэ ши о карте.
Даци-мь ниште ригле.
На (я) о фоарфекэ.
Дэ-мь ун пенар.
Луаць ниште гьоздане.
На (я) о ащендэ.
Луаць ниште каете.
Даци-мь ун крейон.
Луаць ниште аскуциторь.
Луаць ниште каете ши ниште крейоане.
Возьми (какие-нибудь) книги и (какой-нибудь) портфель.
Возьмите (какой-нибудь) пенал и (какую-нибудь) точилку.
Дай мне (какие-нибудь)
карандаши.
Возьми (какие-нибудь) ножницы.
Возьмите (какую-нибудь) ручку и (какую-нибудь) тетрадь.
Дай мне (какие-нибудь) кисточки.
Дай мне (какой-нибудь) дневник.
Возьми (какие-нибудь) ручки.
5 . Темэ пентру акасэ
Традучець фолосинд артиколе нехотэрыте ( переведите употребляя неопределённые артикли ун, о, ниште).
Возьмите книгу.
Возьми ручку.
Дай мне портфель.
Возьми тетради.
Бери ножницы и точилку.
Дайте мне карандаши и кисточку.
Возьмите книги.
Дай мне резинку.
(3)
Комплетаць пропозицииле.
Даци-мь ун . Луаць ниште .
На (я) ниште ши ун . Луаць ун ши унДэ-мь ниште .Луаць ниште ши ниште . На (я), ниште .
Луаць ун ши ун . Дэ-мь ниште .
Луаць о ши ун . Дэ-мь о ши о .
Даци-мь о ши ниште . Луаць ниште ши ун .
2.! Граматикэ
Артиколул хотэрыт (-я, -а, -л, -й,-ле)
(определённый артикль)
Определённый артикль пишется в конце слова обозначающий предмет. Сравните неопределённый и определённые артикли.
Я ун кает возьми тетрадь (одну, какую-нибудь).
Я каетул возьми тетрадь (эту, ту).
3.Меморизаць форма хотэрытэ а кувинтелор:
кает + ул = каетул
карте + а = картя
стилоу + л = стилоул
крейон + ул = крейонул
щянтэ а = щянта
кэрць и + ле = кэрциле
каете +ле = каетеле
о риглэ а= ригла
о радиерэ а= радиера
ригле + ле = риглеле
радиере + ле = радиереле
4. Читиць:
ун гьоздан – гьозданул
ун кает – каетул
о карте – картя
ун стилоу – стилоул
ун крейон – крейонул
о щянтэ – щянта
о риглэ – ригла
о радиерэ – радиера
ниште каете – каетеле
ниште стилоурь – стилоуриле
ниште кэрць – кэрциле
ниште ригле – риглеле
ниште радиере - радиереле
ун кает ши ун стилоу
каетул ши стилоул
картя ши щянта
5. Читиць ши традучець:
Я ун стилоу.
Я-мь каетул.
Дэ-мь ун стилоу ши ун кает
Луаць кэрциле.
На (я) о карте.
Луаць ниште каете.
Луаць каетеле.
На (я) ун крейон.
Дэ-мь мие о риглэ ши о карте. На (я) ниште каете.
Я крейоанеле.
Я-мь щянта.
Луаць ниште крейоане.
На, я кэрциле ши щянта.
Даци-мь ниште каете.
На (я) ниште кэрць.
Луаць стилоул ши крейонул.
На (я) стилоуриле.
Луаць ниште каете ши ниште крейоане.
На (я) крейоанеле.
Луаць ун стилоу ши о риглэ.
Луаць ниште стилоурь.
Луаць картя ши каетул.
6. Темэ пентру акасэ
Традучець. Фиць атенць ла ынтребуинцаря артиколелор хотэрыте ши нехотэрыте.
Возьмите (эти) тетради и (эти) карандаши.
Возьмите (какие-то) тетради и (какие-то) карандаши.
Дай мне (эту) точилку и (эту) кисточку.
Дай мне (какую-то) точилку и (какие-то) ручки.
Дайте мне (какой-то) портфель и (какую-то) книгу.
Дайте мне (этот) портфель и (эти) книги.
Ын класэ
(1)
Вокабулар
а пу́не поставить
пу́не поставь, (он) ставит
пе (предлог) на
Ио́н (имя) Ваня
де пе (предлог) с
дин (предлог) из
ын (предлог) в
о ма́сэ доуэ ме́се
о ба́нкэ доуэ бэнчь
ун ска́ун доуэ ска́уне
ун дула́п доуэ дула́пурь
2.Читиць.
ун кает – каетул
о карте – картя
ун стилоу – стилоул
ун крейон – крейонул
о риглэ – ригла
о радиерэ – радиера
о щянтэ – щянта
о масэ – маса
о банкэ – банка
ун скаун – скаунул
ниште бэнчь – бэнчиле
ниште радиере – радиереле
ниште ригле – риглеле
пе скаун
пуне пе масэ
пе банкэ
пуне пе банкэ
пуне ын щянтэ
де пе масэ
де пе банкэ
дин дулап
дин гьоздан
пуне ын пенар
3.Читиць ши традучець:
Ион, я о карте, ун крейон ши ун стилоу.
Пуне картя пе масэ.
Пуне периуца пе кает.
Мария, дэ-мь стилоул де пе банкэ.
Пуне фоарфека пе банкэ.
Мария, дэ-мь аскуцитоаря.
Андрей, дэ-мь кэрциле дин дулап.
Пуне крейонул пе масэ ши дэ-мь ащенда.
Пуне гьозданул пе скаун.
Я кэрциле де пе банкэ ши пуне-ле ын щянтэ
5.Формаць пропозиций. Екземплу: Дэ-мь крейонул де пе банкэ.
(2)
1.Вокабулар
мя моя
меу мой
та твоя
тэ́у твой
Се́рщиу Сергей
маскули́н мужской
фемини́н женский
не́утру средний
ун еле́в дой елев́ь
о еле́вэ доуэ еле́ве
Читиць
ынвэцэтоаре – ынвэцэтоаря
пенарул меу – пенарул тэу
каетул меу – каетул тэу
гьозданул меу – гьозданул тэу
крейонул меу – крейонул тэу
стилоул меу – стилоул тэу
картя мя – картя та
банка мя – банка та
маса мя – маса та
щянта мя – щянта та
дулапул меу – дулапул тэу
Мария пуне кэрциле пе банкэ.
Ион пуне картя пе масэ.
Серщиу пуне стилоул ын пенар.
Мария, пуне кэрциле ын дулап.
3.Читиць ын переке ши ынсченаць.
Я пенарул меу. Дэ-мь стилоул тэу. Пуне картя та пе банкэ. Пуне крейонул ын пенар. Пуне пенарул ын гьоздан. Я картя мя. Пуне каетул тэу пе банкэ. Дэ-мь крейонул тэу дин гьоздан. Пунець каетеле пе банкэ. Пуне радиера мя ын гьоздан. Пуне ригла ын пенар. Пуне картя пе банка та. Луаць каетеле де пе банкэ.
4.! Граматикэ
Род существительных
доуэ каете
ун крейон
доуэ крейоане
ун гьоздан
доуэ гьоздане
Дупэ щен субстантивеле се класификэ ын маскулине, феминине ши неутре.
Существительные бывают мужского, женского и среднего рода.
Ун муж. р. дой
средний р
.
О жен. р. доуэ
5. Комплетаць табела.
Сингулар
(единственное число)
Плурал
(множественное число)
Щенул
(род)
ун стилоу
доуэ стилоурь
неутру
о карте
доуэ кэрць
ун кает
доуэ каете
ун крейон
доуэ крейоане
о радиерэ
доуэ радиере
о риглэ
доуэ ригле
ун гьоздан
доуэ гьоздане
о ащендэ
доуэ ащенде
ун пенар
доуэ пенаре
о аскуцитоаре
доуэ аскуциторь
о фоарфекэ
доуэ фоарфече
ун скаун
доуэ скауне
ун дулап
доуэ дулапурь
6.Традучець пропозицииле.
Дай мне твою ручку.
Возьми мой портфель.
Положи тетрадь на мою парту
Дайте мне мой карандаш из портфеля.
Поставьте ножницы на мой стол.
Поставь портфель на стул.
Ынскриець денумиря обьектелор.
___________ ____________ _________ __________
___________ _____________ ___________ __________
__________ ___________ __________ ___________
(3)
Вокабулар
о та́блэ доуэ та́бле
ун табло́у доуэ табло́урь
о у́шэ доуэ ушь
о феря́стрэ доуэ фере́стре
ун пере́те дой пере́ць
У́нде е́сте? где находится
У́нде сынт? где находятся (множественное число)
лы́нгэ (предлог) возле
суб (предлог) под
ду́пэ (предлог) за
аи́ч тут
ако́ло там
2. Ун – дой, ун – дой
Ме́рщем тоць ку пас вио́й.
О – до́уэ, о – до́уэ
А́стэзь о сэ пло́уэ.
Ун – до́уэ, ун до́уэ
Жо́кул не пла́че ши но́уэ.
Ынскриець щенул субстантивелор (маскулин, феминин сау неутру).Сингулар
(единственное число)
Плурал
(множественное число)
Щенул
(род)
о ащендэ
доуэ ащенде
о таблэ
доуэ табле
ун таблоу
доуэ таблоурь
о ушэ
доуэ ушь
о ферястрэ
доуэ ферестре
ун перете
дой перець
3.! Граматикэ
Унде есте картя? Унде сынт кэрциле?
Где (находится) книга? Где (находятся) книги?
Картя есте пе банкэ. Кэрциле сынт пе банкэ.
Книга (находится) на парте. Книги (находятся) на парте.
4.Читиць
о ащендэ – ащенда
о таблэ – табла
о ушэ – уша
о ферястрэ – ферястра
ун таблоу – таблоул
лынгэ ушэ, лынгэ ферястрэ, дупэ ушэ, суб скаун, лынгэ таблэ, суб банкэ, ын ащендэ.
5.Читиць пе ролурь ши традучець.
- Унде есте картя?
- Картя есте пе банкэ.
- Унде есте Мария?
- Мария есте лынгэ ферястрэ.
- Унде есте гьозданул тэу?
- Гьозданул меу есте суб банкэ.
- Унде есте пенарул меу?
- Пенарул тэу есте ын гьоздан.
- Унде есте таблоул?
- Таблоул есте пе перете.
- Унде сынт кэрциле?
- Кэрциле сынт ын дулап.
- Унде сынт крейоанеле?
- Крейоанеле сынт ын щянтэ.
Лукру ын перекь.
Формулаць ынтребэрь ши рэспундець ла еле.
крейонул ?
стилоул?
Унде есте ригла?
радиера?
ащенда?
_________________________________________________________________
Крейонул пе кает
Стилоул ын карте
Ригла есте дупэ масэ
Радиера лынгэ гьоздан
Ащенда суб пенар
_________________________________________________________________
крейоанеле ?
стилоуриле?
Унде сынт риглеле ?
радиереле?
ащенделе?
_________________________________________________________________
Крейоанеле пе кает
Стилоуриле ын карте
Риглеле сынт дупэ пенар
Радиереле лынгэ гьоздан
Ащенделе суб банкэ
7.Традучець ши рэспундець ла ынтребэрь.
Где твоя ручка?
___________________________________________________
___________________________________________________
Где мой карандаш?
___________________________________________________
___________________________________________________
Где твоя резинка?
____________________________________________________
____________________________________________________
Где моя линейка?
____________________________________________________
____________________________________________________
Где твой стул?
____________________________________________________
____________________________________________________
Где книги?
____________________________________________________
____________________________________________________
Где карандаши?
____________________________________________________
____________________________________________________
Где дневники?
____________________________________________________
____________________________________________________
Рекапитуларе
Вокабулар
ви́но подойди, прийди
вени́ць подойдите
ла предлог к
ду-те (ты) иди
дуче́ци-вэ (вы) идите
ара́тэ покажи
ара́тэ-мь покажи мне
арэта́ць покажите
аи́ч тут
арэта́ци-мь покажите мне
шкоа́лэ школа
кла́сэ класс
ака́сэ домой
я́тэ вот
ако́ло там
че что
чи́не кто
2.Читиць
вино ла таблэ
аратэ картя
аратэ-мь кэрциле
дучеци-вэ ла шкоалэ
вениць ын класэ
ду-те акасэ
дучеци-вэ акасэ
арэтаци-мь каетеле
3. ! Граматикэ
Препозиция обозначает следующие отношения:
местонахождение объекта
ла шкоалэ = в школе
ла Кишинэу = в Кишинёве
направления действия
плек ла тятру = иду в театр
мерг ла узинэ = иду на завод
мерг ла таблэ = иду к доске
временное отношение
ла ора 2 = в 2 часа
ла 1 януарие = с 1-го января
Комплетаць
таблэ ____________
________ _________
Ду-те ла ________ Вино ла _________
__________ ____________
картя ____________
________ _________
Аратэ-мь ________ Арэтаци-мь _________
__________ ____________
Традучець текстул
Ын класэ
Че есте аич? Аич есте класа мя. Че есте аколо? Аколо есте о библиотекэ. Ятэ о ушэ. Ятэ о ферястрэ. Аич есте о масэ, аколо есте табла. Лынгэ ферястрэ есте ун дулап. Пе перете есте ун таблоу.
Че есте пе масэ? Пе масэ есте ун стилоу, ун кает, о карте ши о ащендэ.
Чине есте аич? Аич есте Ион. Унде есте Михай? Есте ын класэ. Ши Мария есте ын класэ? Да, Мария есте аич.
Ынскриець ын локул пунктелор препозицииле нечесаре.
(ын, пе, лынгэ, суб, ла)
Картя есте ___ банкэ.
Каетеле сынт ___ гьоздан.
Ион есте ____ ушэ.
Ана есте ___ таблэ.
Скаунул есте ___ банкэ.
Таблоул есте ___ перете.
Крейоанеле сынт ___ пенар.
Маса есте ___ ферястрэ.
Андрей ши Ана сынт ___ класэ.
Еу сынт елев
Вокабулар
Еу я
Ту ты
Ел он
Еа она
Ной мы
Вой вы
Ей они муж. Р.
Еле они ж.р.
2.! Граматикэ. Пронумеле персонал (личные местоимение в иминительном падеже)
3. Скрие ку че пронуме путем ынлокуи кувинтеле респективе.
4.Ынлокуиць кувинтеле сублиниате ку пронумеле персонале
Мария пуне кэрциле пе банкэ. Еа пуне кэрциле пе банкэ.
Ион пуне картя пе масэ. ______________________________
Серщиу пуне стилоул ын пенар._______________________
___________________________________________________
Мария пуне кэрциле ын дулап.________________________
___________________________________________________
Ион есте лынгэ ушэ.________________________________
Ана есте ла таблэ.___________________________________
Алина есте лынгэ ферястрэ.__________________________
___________________________________________________
Андрей ши Ана сынт ын класэ._______________________
___________________________________________________
Вербул глагол быть используется:
а) как связка (например, при обозначение профессий, национальности, религии и рода занятий):
Сынт елев. Я ученик
Ион есте медик. Ваня – врач.
Петру есте булгар. Пётр болгар.
Мария есте веселэ. Мария весёлая.
б) как самостоятельный глагол со значением «быть», «находиться».
Сынтем ын класэ. Мы в классе.
Михай есте ла библиотекэ. Михай в библиотеке.
Еу сынт
Ту ешть
Ел есте
Еа есте
Ной сынтем
Вой сынтець
Ей сынт
Еле сынт
5. Алкэтуеште пропозиций фолосинд табела.
Еу сынт елев.
Ту________________________________________________
Ел_______________________________________________
Еа_______________________________________________
Ной______________________________________________
Вой______________________________________________
Ей_______________________________________________
Еле______________________________________________
Фамилия (1)
Вокабулар
Аче́ста - это (для существительных мужского рода в единственном числе).
Ача́ста - эта (для существительных женского рода в единственном числе).
Аче́ста е́сте фра́теле ме́у. Аче́ста е́сте буне́лул ме́у.
Это мой брат. Это мой дедушка
.
Аче́ста е́сте та́тэл ме́у. Аче́ста е́сте у́нкюл ме́у.
Это мой папа. Это мой дядя.
Ача́ста е́сте со́ра мя. Ача́ста е́сте ма́ма мя.
Это моя сестра. Это моя мама.
Ача́ста е́сте буни́ка мя. Ача́ста е́сте мэту́ша мя.
Это моя бабушка. Это моя тётя.
курио́с – любопытный
ты́нэр – молодой
ве́сел – весёлый
деште́пт - умный
ына́лт – высокий
ха́рник – трудолюбивый
ынцеле́пт – мудрый
обра́зник – непослушный
уры́т –некрасивый
бэтры́н – старый
трист – грустный
прост – глупый
скунд – низкого роста
ле́неш – ленивый
куми́нте – послушный
фрумо́с – красивый
ру́де – родственники
Меморизаць
бэтрын трист скунд ленеш весел харник
ынцелепт образник куминте куриос прост урыт
тынэр дештепт
тристэ скундэ ленешэ бэтрынэ ве́селэ
ынцеляптэ образникэ куминте куриоасэ
тынэрэ дештяптэ урытэ харникэ фрумоасэ проастэ
Комплетаць пропозицииле ку кувинтеле нечесаре
Ачеста есте … меу. Пе …меу Ачеста есте … меу.
ыл кямэ Леонид. Пе … меу ыл кямэ
Ел есте ... Андрей. Ел есте ...
Ачеста есте …меу. Ачеста есте … меу.
Пе … меу ыл Пе … меу ыл
Кямэ Павел. Ел есте кямэ Василе.
... Ел есте
фоарте ...
Ачаста есте …. Мя. Ачаста есте ….мя.
Пе …мя окямэ Пе …мя о кямэ Мариана. Еа есте … Елена.
Еа есте …
Ачаста есте ….мя. Ачаста есте ….мя.
Пе …мя о Пе …мя о кямэ Ирина. о кямэ Мария
Еа есте фоарте… Еа есте бэтрынэ.
4. Традучець текстул
Салут, мэ нумеск Кристина. Вряу сэ вэ презинт (хочу представить) фамилия мя. Ну есте маре. Е конституитэ (она составлена) дин чинч персоане: мама, тата, сора, фрателе ши еу. Пе мама мя о кямэ Елена. Еа есте фоарте (очень) фрумоасэ, бунэ ши харникэ. Пе татэл меу ыл кямэ Серщиу. Ел есте ыналт, войник(сильный) ши дештепт. Сора мя, Мария, есте фоарте куриоасэ ши куминте. Яр фрателе меу, Андрей, десеорь (часто) е трист. Еу сынт ве́селэ.
(2)
Вокабулар
непоа́тэ - внучка
непо́т – внук
непо́ць - внуки
пэри́нць – родители
копи́й – дети
буне́й – бабушка и дедушка
веришо́р – двоюродный брат
веришоа́рэ – двоюродная сестра
акти́в – активный
моде́рн – современный
ю́те – быстрый
войо́с – весёлый
исте́ц – сообразительный
калм – спокойный
линишти́т – спокойный
ащита́т – взволнованый, беспокойный
ама́бил – любезный
гросола́н – грубый
биневоито́р – доброжелательный
бэтэу́ш – драчливый
супэра́т - сердитый
мыхни́т – грустный
Читиць ши традучець
Мама, тата, сынт пэринць
Ной, копиий лор, везь бине,
Не жукэм ка фраць куминць
Не пуртэм кум се кувине.
Ши май есте ши буникул;
Ыл аскулт кэ-й сынт непот
Е доар татэл луй тэтикул
Ши ел штие тот, тот, тот.
3.! Граматикэ
Кум есте (е)? Кум сынт?
Какой он или она? Какие они?
Кум есте мама? Кум сынт мамеле?
Мама есте фрумоасэ. Мамеле сынт фрумоасе.
Пунець субстантивеле ла форма хотэрытэ
Фрате +ле=фрателе
Мамэ - а= __________
Татэ +л = ___________
Бунел +у+л=___________
Буникэ а =__________
Сорэ а=________
Ункь+у+л= ункюл
Непоатэ а =________________
Непот +у+л= _______________
Непоць - и +й=непоций
Пэринць и +й = ______________
Копий и +й = _______________
Буней и +й = ________________
Веришор +у+л= ______________
Веришоарэ а=______________
Мэтушэ а= _____________
3.Скриець дупэ модел
Ел есте актив Еа есте активэ
модерн модернэ
калм ________________
лиништит ________________
ащитат ________________
амабил ________________
гросолан ________________
бэтэуш ________________
супэрат ________________
мыхнит ________________
тынэр ________________
весел ________________
ыналт ________________
харник ________________
образник ________________
урыт ________________
бэтрын ________________
трист ________________
скунд ________________
ленеш ________________
дар
войос войоасэ
истец истяцэ
куриос куриоасэ
дештепт дештяптэ
прост проастэ
фрумос фрумоасэ
юте юте
куминте куминте
Фэ о дескриере а мембрилор фамилией тале.
Мама мя есте фрумоасэ,____________________________________________
__________________________________________________________________
Татэл меу есте_____________________________________________________
__________________________________________________________________
Сора мя есте_______________________________________________________
__________________________________________________________________
Фрателе меу есте___________________________________________________
__________________________________________________________________
Бунелул меу есте___________________________________________________
__________________________________________________________________
Буника мя есте_____________________________________________________
__________________________________________________________________
Ункюл меу есте___________________________________________________
__________________________________________________________________
Мэтуша мя есте____________________________________________________
__________________________________________________________________
Веришорул меу есте________________________________________________
__________________________________________________________________
Веришоара мя есте _________________________________________________
ЖОК «Дакэ ну е …………., кум е ?»
Бэтрын
Куминте
Харник
Трист
Ыналт
Урыт
Лиништит
Амабил
Войос
Биневоитор
Жукэрииле
Вокабулар
ун урсуле́ц ун куб о маши́нэ ун солдэце́л
ун кэлу́ц о пэпу́шэ ун епура́ш о ми́нще
о тротине́тэ ун трен о то́бэ ун зме́у
Скимбаць кувинтеле дин вокабулар дупэ модел:
Ун урсулец – урсулецул
О машинэ - машина
Че есте ачеста? Ачеста есте ун куб. Что это? Это куб.
Че есте ачаста? Ачаста есте о пэпушэ. Что это? Это кукла.
Ачаста есте о машинэ? Ачеста есте ун трен?
Ну, ачаста ну есте о Ну, ачеста ну есте ун трен.
машинэ. Ачеста есте ун солдэцел? Ачаста есте о минще? Да, ачеста есте ун солдэцел.
Да, ачаста есте о минще.
Привинд имащиниле де май жос, рэспунде ла афирмаций фолосинд кувинтеле «да» сау «ну». Глядя на картинки, согласись или опровергни утверждения используя слова «да» или «нет».
Ачеста есте ун трен. Ачаста есте о машинэ. Ачеста есте ун куб.
Ачеста есте ун кэлуц. Ачаста есте о пэпушэ. Ачеста есте ун змеу.
Формулаць ынтребэрь ши рэспундець ла еле. Составьте вопросы и ответьте на них.
Ачеста есте ун… Ачеста есте ун… Ачаста есте о… Ачеста есте ун…
Ачеста есте ун … Ачаста есте о… Ачеста есте ун … Ачаста есте о…
Ачеста есте ун … Ачаста есте о… Ачеста есте ун … Ачаста есте о…
Комплетязэ табела фолосинд нумэрэтоаря ун –дой,
о – доуэ,
ун - доуэ.Щенул (род)
Маскулин, феминин, неутру
ун урсулец
дой урсулець
маскулин
ун куб
доуэ кубурь
ун солдэцел
дой солдэцей
ун кэлуц
дой кэлуць
о пэпушэ
доуэ пэпуше
ун епураш
дой епурашь
о тротинетэ
доуэ тротинете
ун трен
доуэ тренурь
о тобэ
доуэ тобе
ун змеу
дой змей
Кулориле
Вокабулар
алб – белый кафени́у - коричневый
алба́стру – синий сур, гри - серый
ро́шу – красный роз – розовый
виоле́т – фиолетовый
ора́нж – оранжевый га́лбен – жёлтый
не́гру – чёрный ве́рде – зелёный
Де че кулоа́ре е́сте? – какого цвета?
Поа́те фи – может быть
Де че кулоаре есте ачест куб? Какого цвета этот куб?
Ачест куб есте алб (сау) ел есте алб.
Этот куб – белый (или) он белый.
Де че кулоаре поате фи ачест куб? Какого цвета может быть этот куб?
негру
Ачест куб поате фи (сау) рошу
ел поате фи роз
Этот куб может быть (или) оранж
он может быть верде
албастру
галбен
кафениу
виолет
сур
Пресупунець (предположите) де че кулоаре поате фи ун трен, ун солдэцел, ун змеу, ун урсулец, ун кэлуц, ун гьоздан, ун кает, ун крейон, ун пикс, ун дулап, ун скаун.
Де че кулоаре есте ачастэ аскуцитоаре?
Какого цвета эта точилка?
Ачастэ аскуцитоаре есте албэ (сау) еа есте албэ.
Эта точилка белая (или) она белая.
Де че кулоаре поате фи ачастэ аскуцитоаре?
Какого цвета может быть эта точилка?
кафение
Ачастэ аскуцитоаре поате фи сурэ
(сау) нягрэ
еа поате фи рошие
Эта точилка может быть (или) она может быть виолетэ
галбенэ
албастрэ
де кулоаре оранж
де кулоаре роз
де кулоаре гри
Пресупунець (предположите) де че кулоаре поате фи о минще, о тротинетэ, о машинэ, о карте, о ферястрэ, о радиерэ, о ащендэ.
Комплетязэ пропозицииле ку кувинтеле ачеста ши ачаста ши колорязэ рекизителе ын кулоаря индикатэ.
Ун крейон верде – ачеста есте ун крейон верде.
О карте албастрэ – ……………есте о карте албастрэ.
Ун пенал галбен – …………… есте ун пенал галбен.
О радиерэ розэ – ……..………..есте о радиерэ розэ.
О фоарфекэ нягрэ – …………. есте о фоарфекэ нягрэ.
О риглэ кафение – ………….. есте о риглэ кафение.
Ун гьоздан виолет – …………. есте ун гьоздан виолет.
Ун кает сур – ….……………….есте ун кает сур.
Колорязэ палета
кафениу
галбен
роз негру
рошу
албастру
виолет верде
ЫНВЭЦЭМ КУЛОРИЛЕ
РОШУ е флоаря де мак.
ВЕРДЕ – фрунза дин копак.
ГАЛБЕН есте гэлбенушул,
АЛБ, десигур е албушул.
АЛБАСТРУ – черул сенин
МАРО – бобул де кафя,
Мобила дин каса мя.
РОЗ – кулоаря де рокицэ
Ымбрэкатэ де -о фетицэ.
ОРАНЖ фэрэ-ндоялэ
Ыл гэсим ын портокалэ!
ГРИ е шоричелул мик,
Ал писичий инамик.
БЕЖ есте кулоаря, фрате!
Кынд пунем кафя ын лапте
БРУН е урсул дин пэдуре,
(Кафениу ынкис аш спуне).
НЕГРУ е ка ун тэчуне.
Че кулорь май штий?
Хай спуне!
(Аурора Щеорщеску)
Весе́ла
Вокабулар
о тига́е доуэ тигэ́й
о кра́тицэ доуэ кра́тице
о фарфури́е доуэ фарфури́й
о за́харницэ доуэ за́харнице
ун улчо́р доуэ улчоа́ре
о ка́нэ доуэ кэнь
ун бока́л доуэ бока́ле
ун паха́р доуэ паха́ре
о ли́нгурэ доуэ ли́нгурь
о фуркули́цэ доуэ фуркули́це
ун куци́т доуэ куци́те
ун ча́йник доуэ ча́йниче
Скимбаць кувинтеле дин вокабулар дупэ модел:
О тигае (е+а)– тигая
Ун пахар – пахарул
Ку ажуторул нумэрэтоарей ун – дой, о – доуэ, ун доуэ… индикаць щенул кувинтелор дин вокабулар.
Комплектаць:
Дэ-мь ун __________ ши ун _____________.
Дэ-мь о ___________ ши о ______________.
Дэ-мь доуэ ____________ши о _____________.
Дэ-мь о _______________ши ун ______________.
Пуне о_______________пе масэ.
Пуне ун _____________ши о _____________пе масэ.
Луаць доуэ ___________ши доуэ________________.
На, я доуэ ____________о _____________.
Даци-мь доуэ _____________ ши о ______________.
Пресупунець де че кулоаре поате фи о кратицэ, о тигае, ун куцит, ун чайник, о канэ, ун улчор, о фарфурие, о захарницэ.
Фруктеле
Вокабулар
о прэса́дэ о лэмы́е ун мэр о пру́нэ
о пье́рсикэ о бана́нэ о ро́дие о портока́лэ
о каи́сэ о чиря́шэ, о ви́шинэ
ду́лче – сладкий (ая)
мэлэе́ц – мягкий, рассыпчатый
а́кру – кислый
та́ре – твёрдый
сукуле́нт – сочный
ама́р –горький
крока́нт –хрустящий
густо́с –вкусный
копт – зрелый
моале – мягкий
дулче, сукулент,
мэлэец, акру, амар,
таре, крокант, густос,
копт, моале
дулче, сукулентэ,
мэлэяцэ, акрэ, амарэ,
таре, крокантэ, густоасэ,
коаптэ, моале
2. Рэспундець ла ынтребэрь дупэ модел.
- Де че кулоаре есте прэсада? (Какова цвета груша?)
- Прэсада есте галбенэ. (Груша жёлтая)
Де че кулоаре есте мэрул?
Де че кулоаре есте прэсада?
Де че кулоаре есте пруна?
Де че кулоаре есте банана?
Де че кулоаре есте пьерсика?
Де че кулоаре есте родия?
Де че кулоаре есте каиса?
Де че кулоаре есте чиряша? Де че кулоаре есте вишина?
Де че кулоаре есте портокала?
3.Меморизаць
прэсаде
мере
лэмый
пруне
пьерсиче
банане
родий
портокале
каисе
чиреше
вишине
Легумеле
Вокабулар
ун довлече́л ун боста́н о вы́нэтэ о ча́пэ
ун мо́рков о риди́ке ун карто́ф о сфе́клэ
о ро́шие ун кастраве́те ун пору́мб ун устуро́й
о ва́рзэ ун бро́коли о конопи́дэ ун арде́й ю́те
ун арде́й ду́лче, о ма́зэре о фасо́лэ
ун гогоша́р
жумэта́те – половина
кыт ко́стэ – сколько стоит мулцуме́ск – спасибо
те (вэ) рог – пожалуйста (при просьбе)
пофти́м – пожалуйста
ун боб де мазэре – дой бобь де мазэре
о пэста́е де мазэре – доуэ пэстэрь
о кэпэцы́нэ де устурой головка чеснока
ун кэце́л де устурой
о кэпэцы́нэ де варзэ сау курекь кочан капусты
Комплетязэ табела фолосинд нумэрэтоаря ун –дой,
о – доуэ,
ун - доуэ.
Сингулар
(единственное число)
Плурал
(множественное число)
Щенул (маскулин, феминин, неутру)
(род)
ун морков
дой морковь
о прэсадэ
доуэ прэсаде
ун картоф
… картофь
маскулин
о лэмые
доуэ лэмый
ун мэр
доуэ мере
… сфеклэ
…сфекле
феминин
… кастравете
…кастравець
маскулин
…рошие
…роший
феминин
о пьерсикэ
…пьерсичь
о ридике
доуэ ридикь
ун порумб
дой порумбь
… устурой
… устурой
маскулин
о варзэ
…верзе
феминин
ун броколи
дой броколи
о родие
доуэ родий
о бананэ
…банане
феминин
о каисэ
доуэ каисе
ун ардей
дой ардей
о конопидэ
доуэ конопиде
о портокалэ
… портокале
феминин
ун гогошар
дой гогошарь
о прунэ
доуэ пруне
о чиряшэ
…чиреше
феминин
о вишинэ
…вишине
…довлечел
…довлечей
маскулин
о чапэ
…чепе
…вынэтэ
…винете
феминин
…бостан
…бостань
маскулин
Комплетаць ши меморизаць
Мэр,_______________________________
о жумэтате _________________________________
_________________________________ _________________________________
ун килограм Мере,_____________________________
______________________________________________________________________________________________________________
ун килограм порумб, устурой, варзэ, конопидэ,
ардей, броколи, чапэ, вынэтэ,
ридике, сфеклэ, мазэре.
ун килограм де довлечей, морковь, роший,
кастравець, фасоле.
Читиць ши традучець.
Ла пяцэ
- Бунэ зиуа!
- Бунэ зиуа!
- Кыт костэ ун килограм де кастравець?
- Чинч рубле.
- Дар рошииле?
- Шасе рубле.
- Даци-мь, вэ рог, доуэ килограме де роший ши ун килограм де кастравець.
- Пофтим.
- Мулцумеск.
Алкэтуиць ун диалог асемэнэтор.
Алиментеле
Вокабулар
ынгеца́тэ яу́рт сук
кашкава́л унт пы́не
ка́рне о́у - о́уэ мащю́н, дулча́цэ
кренву́шкэ - кренву́ште терч ла́пте
бомбоа́нэ - бомбоа́не торт фрукт - фру́кте
пе́ште сала́м
компо́т
а́пэ - вода
пе́нтру ними́к – не за что
ку плэче́ре – с удовольствием
бя́у – пью
густо́с – вкусно
проа́спэт – свежий
кафя́
кака́о
чай
калд – тёплый
ферби́нте – горячий
ре́че – холодный
о бука́тэ – кусок
2. Читеште ши меморизязэ. (Прочти и запомни)
- Дэ-мь, те рог, о бомбоанэ! Дай мне, пожалуйста, одну конфету!
- Пофтим! Пожалуйста!
- Мулцумеск! Спасибо!
- Пентру нимик! Не за что!
3. Прелунщеште пропозиция. (Продолжи предложение)
Сынт флэмы́нд (я голодный) дэ-мь, те рог
Еу вря́у (я хочу)
4. Алкэтуиць диалогурь дупэ модел. (Составь диалог по образцу)
а) –Че врей сэ мэнынчь? Что хочешь кушать?
– Вряу пыне ку унт ши салам. Хочу хлеб с маслом и колбасой.
б) – Че юбешть сэ мэнынчь? Что любишь кушать?
– Юбеск сэ мэнынк чоколате. Люблю, есть шоколадки.
5.Читиць ши прелунщиць пропозицииле дупэ модел.
Ачаста есте о ынгецатэ. Ынгецата есте рече, густоасэ ши дулче.
Ачеста есте ун яурт. Яуртул есте_______________________________
Ачеста есте ун сук. Сукул есте_________________________________
Ачаста есте о пыне. Пыня есте_________________________________
Ачаста есте о букатэ де карне. Карня есте _______________________
Ачеста есте ун торт. Тортул есте _______________________________
Ачаста есте о кренвушкэ. Кренвушка есте ______________________
Ачаста е о фарфурие ку терч. Терчул есте_______________________
Ачеста е ун пахар ку лапте. Лаптеле есте _______________________
6.Читиць ши традучець.
Астэзь аштептэм оаспець (ждём гостей). Тата а фост ла алиментарэ ши а кумпэрат карне, оуэ, кашкавал, салам, пеште, бомбоане ши фрукте. Мама прегэтеште (готовит) о чинэ де сэрбэтоаре (празднечный). Сора мя, Елена о ажутэ (помогает ей). Еа тае (нарезает) кашкавалул ши саламул, спэлэ (моет) фруктеле. Пуне пе масэ фарфурий, фуркулице ши бокале. Мама прегэтеште о салатэ дин роший, кастравець, варзэ ши порумб. Буника а копт (испекла) ун торт. Ятэ кэ ау венит (пришли) руделе ноастре. Мама пуне пе масэ карне ку картофь ши пеште ку легуме. Кыт е де бине кынд се адунэ (когда собираются) тоате руделе!
дежу́н прынз чи́нэ
7. Алкэтуиць пропозиций (Составьте предложения).
Ла дежун (на завтрак) еу мэнынк … ши бяу…
Ла прынз (на обед) еу мэнынк … ши бяу…
Ла чинэ (на ужин) еу мэнынк … ши бяу …
8. Читиць диалогуриле.
- Ешть флэмынд?
- Да, сынт флэмынд.
- Че врей сэ мэнынчь ла дежун?
- Ла дежун вряу сэ мэнынк ун оу, пыне ку кашкавал ши салам, ши о канэ де чай.
***
- Че врей сэ мэнынчь ла прынз?
- Ла прынз вряу сэ мэнынк супэ ку о букэцикэ (кусочек) де пыне, салатэ ши компот.
***
- Че врей сэ мэнынчь ла чинэ?
- Ла чинэ вряу сэ мэнынк терч, ку пыржоалэ (котлета) ши о канэ де лапте.
9. Читиць ши индикаць щенул субстантивелор.
Ун сук – доуэ сукурь
О ынгецатэ – доуэ ынгецате
Ун яурт – доуэ яуртурь
О пыне – доуэ пынь
Ун оу – доуэ оуэ
О бомбоанэ – доуэ бомбоане
Ун торт – доуэ тортурь
Ун пеште – дой пешть
Ун фрукт – доуэ фрукте
О кренвушкэ – доуэ кренвуште
10. Скриець ингредиентеле нечесаре пентру урмэтоареле букате.
Салатэ Супэ
______________________________ _______________________________
______________________________ ________________________________
______________________________ ________________________________
______________________________ ________________________________
11. Читиць поезия, спунець че аць мынкат ерь ла дежун, прынз ши чинэ.
Диминяца дежунул яу:
Терч мэнынк ши чаюл бяу.
Ш-апой фуга май департе
Плек ла шкоалэ сэ фак карте.
Дупэ шкоалэ плек акасэ,
Сэ прынзеск супэ густоасэ,
Карне коаптэ ку фидя,
Апой лапте ку кафя.
Тоць ай касей ау сэ винэ,
Сэ не ынтылним ла чинэ.
Вом серви тоць дин букате
Де мэмика препарате,
Терч ку мьере де албине
Ши пыржоале ку салатэ,
Яр ла десерт о чоколатэ.
Корпул оменеск ши ынгрижиря луй
капул
гытул
умэрул
- Мэ доа́ре (у меня болит) буртика
пичорул
кэлкыюл
щенункюл
Ла медик
-Бунэ зиуа!
- Бунэ зиуа! Кум те кямэ?
- Мэ кямэ Андрей.
- Че те доаре?
- Мэ доаре капул ши гытул.
Дещетул маре плякэ ла плимбаре
Арэтэторул дуче палтонул,
Мижлочиул дуче пардесиул,
Инеларул адуче фуларул,
Дещетул мик ну дуче нимик
Пентру кэ есте чел май мик.
Вокабулар
мэ трезе́ск - просыпаюсь
мэ спэл – моюсь
мэ скалд – купаюсь
фак щимна́стикэ – делаю зарядку
яу дежу́нул – завтракаю
приве́ск телевизо́рул – смотрю телевизор
мэ одихне́ск – отдыхаю
аште́рн па́тул – стелю кравать
мэ пье́птэн – расчёсываюсь
Читеште ши меморизязэ
Еу мэ трезеск - ту те трезешть
Еу мэ спэл – ту те спель
Еу мэ скалд – ту те скалзь
Еу фак щимнастикэ – ту фачь щимнастикэ
Еу яу дежунул – ту яй дежунул
Еу привеск телевизорул – ту привешть телевизорул
Еу мэ одихнеск – ту те одихнешть
Еу аштерн патул – ту аштернь патул
Еу мэ пьептэн – ту те пьептень
Органеле де симц ши функция лор (органы чувств и их функции)
Ку окий вэд, приве́ск Ку урекя аску́лт
Ку мыниле пи́пэй, Ку гура густ
симт Ку насул миро́с
Обьекте де ищиенэ корпоралэ (предметы для гигиены тела)
шампо́н сэпу́н фоа́рфекэ пе́птене периу́цэ ши
па́стэ де
динць
Рещимул зилей
Алкэтуиць пропозиций ын база десенелор.
Пентру а фи сэнэтос
Спалэ-те пе мынь ши Ну мынка мулт дулче!
пе фацэ дупэ плимбаре! Алеще мынкаря сэнэтоасэ!
Курэцэ динциий Фий актив! Фэ спорт!
диминяца ши сяра!
Читиць ши традучець.
Есте ора шапте диминяца. Е о зи ку соаре. Дескид ферястра. Аерул есте проаспэт ши плэкут. Фак щимнастикэ, аштерн патул. Мэ спэл ку апэ рече пе фацэ, пе гыт ши пе корп. Ымь курэц динций, апой мэ пьептэн. Акум сынт курат ши весел! Мэ ымбрак.Яу микул дежун ши мэ прегэтеск де шкоалэ. Привеск ла час. Е тимпул сэ плек!
Повестеште деспре о зи дин вяца та.
Диминяца_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Ла амязэ________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________Сяра___________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
Читиць поезия
Еу ла шапте мэ трезеск-
Оаселе сэ-мь дезморцеск
Юте фак ынвиораре,
Сомнул де ла окь диспаре.
Мэ аплек, мэ-ндой ушор,
Сар ын доуэ ши-ун пичор,
Брацеле ридик, ле лас,
Фуг рапид ши трек ла пас.
Пату-аштерн, ымь спэл апой
Фаца, гыт ши умерь гой
Ку сэпун ши апэ рече -
Сомну акум пречис ымь трече.
Ымбрак хайнеле скробите,
Де ку сярэ прегэтите.
Уйте аша, ынчепе зиуа мя!
Ымбрэкэминтя ши ынкэлцэминтя
1.Вокабулар
о ро́кие ун трико́у ун пуло́вер о блу́зэ
ун сако́у о фу́стэ блужь пантало́нь
о ску́ртэ (о щя́кэ) ун импермиа́бил ун палто́н
о кэмашэ о мале́тэ шорць штрампь
ун фула́р о кэчу́лэ о пэлэри́е ун кипи́у
баске́ць ге́те панто́фь сандале́те
ун чора́п чи́зме чупи́чь мэнушь
вряу сэ ку́мпэр – хочу купить
о пере́ке – пара
ымбра́к – надеваю
ымбра́чь – надеваешь
ынка́лц – обуваю
комо́д – удобный
елега́нт – элегантный
ску́рт(э) – короткий, короткая
лунг – длиный
Читиць
Ун сакоу-сакоул, ун импермиабил-импермиабилул, ун палтон – палтонул, о скуртэ – скурта, о щякэ – щяка, ниште панталонь – панталоний, ниште блужь – блужий, о фустэ – фуста,ун трикоу – трикоул, ун пуловер – пуловерул, о блузэ – блуза, о рокие – рокия, о малетэ – малета, ун фулар – фуларул, ниште шорць – шорций, ниште штрампь, штрампий, ун чорап – чорапий, о кэчулэ – кэчула, о пэлэрие – пэлэрия, ун кипиу – кипиул, ниште баскець – баскеций, ниште пантофь – пантофий, ниште сандалете – сандалетеле, ниште чупичь – чупичий, ниште чизме – чизмеле, ниште гете – гетеле.
Пинг – понг. Ку ажуторул вокабуларулуй, алкэтуиць ынтребэрь ши рэспундець ла еле. Модел: Де че кулоаре есте трикоул? Трикоул есте галбен.
Урмаць моделул.
Фуларул есте фрумос. ________________есте фрумоасэ.
______________есте албэ. ________________есте алб.
______________есте елегант. ________________есте елегантэ.
______________есте комод. ________________есте комодэ.
______________есте скурт. ________________есте скуртэ.
______________есте лунг. ________________есте лунгэ.
______________сынт комозь. ________________сынт модернь.
______________сынт скурць. ________________сынт скурте.
______________сынт елеганць. ________________сынт лунщь.
Скрие ын дрептул пропозициилор адевэрат - А,
сау фалс - Ф.
Пе кап ымбрак мэнушь.
Пе мынь ымбрак чорапь.
Пе корп ымбрак импермиабилул.
Пе пичоаре ымбрак блужь.
Пе умерь ымбрачь сакоул.
Пе мынь ымбрак кэчула.
Пе пичоаре ынкалц чорапь.
Пе корп ымбрак рокия.
Пе мынь ымбрак мэнушь.
Пе кап ымбрак кипиул.
Комплетязэ
Вряу сэ кумпэр о переке де
Читиць ши традучець.
Дупэ кумпэрэтурь (За покупками)
Ятэ кэ се терминэ ваканца де варэ (заканчиваются летние
каникулы). Требуе (нужно) сэ не прегэтим де шкоалэ. Де ачея (поэтому) ам плекат ку мама ла магазин, пентру а кумпэра (чтобы купить) тоате нечесаре (всё необходимое). Май ынтый (во-первых) ам кумпэрат рекизите школаре. Яр апой (а потом) ам плекат ла магазинул де ымбрэкэминте ши ынкэлцэминте. Аколо ам кумпэрат: о скуртэ верде, о кэмашэ албэ, о переке де панталонь негри, ун сакоу, доуэ малете, уна албэ ши алта албастрэ, доуэ перекь де чорапь, о переке де пантофь кафений ши о переке де баскець роший. Сынт фоарте мулцумит (доволен) де кумпэрэтуриле фэкуте.
Сублинияць варианта коректэ.
Фуста есте (галбен, галбенэ).
Трикоул есте (албастру, албастрэ).
Мэнуша есте (алб, албэ).
Блуза есте (фрумос, фрумоасэ).
Фустеле сынт (галбень, галбене).
Трикоуриле сынт (албастре, албаштри).
Мэнушиле сынт (негри, негре).
Блузеле сынт (фтумошь, фрумоасе).
Одая мя
Вокабулар
пат – кровать
ми́жлок – середина
ноптие́рэ –тумбочка
рафт – полочка в шкафу
се а́флэ – находится
аты́рнэ – весит
по́лицэ – полочка на стене
подя́ – пол
перва́з – подоконник
е аштерну́т – постелен
Ачаста есте одая мя. Ын мижлокул одэий се афлэ ун пат. Ын амбеле пэрць (с обеих сторон) але патулуй се афлэ кыте ун дулап ку май мулте рафтурь. Ын дулап е ымбрэкэминтя мя. Лынгэ ферястрэ е маса мя, унде ымь фак лекцииле. Лынгэ масэ - ун скаун. Пе перваз е ун вазон ку флорь. Де асупра (над) месей ши а патулуй атырнэ полице. Пе полице сынт кэрць ши жукэрий. Пе подя е аштернут ун ковор кафениу.
Пинг – понг. Ын база текстулуй алкэтуиць ынтребэрь ку ынчепутул дат ши рэспундець ла еле.
Че? (что?) Унде? (где?)
Рэспундець ла ынтребэрь.
Ын мижлокул одэий се афлэ ун телевизо́р?
Лынгэ пат се афлэ ун дулап?
Дулапуриле ау кыте доуэ рафтурь?
Хайнеле сынт ын дулап?
Пе масэ есте ун вазон ку флорь?
Де асупра месей ши а патулуй атырнэ полице?
Пе полице сынт кэрць ши жукэрий?
Традучець.
кровать– _______________
середина– _______________
тумбочка– _______________
находится– _______________
весит – _______________
полочка в шкафу– _____________
полочка на стене –_____________
пол– _____________
подоконник – _____________
постелен – _____________
Комплетаць пропозицииле ку формеле потривите.
Модел: Ын камерэ есте о масэ. Маса есте ын камерэ. (масэ)
Ын дулап есте о ___________.
____________ есте ын дулап. (рокие)
Пе масэ есте о _____________ .
____________ есте пе масэ. (карте)
Лынгэ масэ есте ун __________ .
___________есте лынгэ масэ. (скаун)
Пе перваз есте о ____________ .
____________ есте пе перваз. (флоаре)
Пе рафт сынт ниште__________ .
____________ сынт пе рафт. (кэрць)
Ын дулап сынт ниште ___________.
____________ сынт ын дулап. (хайне)
Пе полицэ сынт ниште ______________.
______________сынт пе полицэ. (жукэрий)
Анотимпуриле
Вокабулар
ан – год
лу́нэ, лунь – месяц, месяцы
ынче́пе – начинается
се терми́нэ – заканчивается
урмя́зэ – следует
ти́мпул – погода, время
Ярна
дечембрие януарие фебруарие
Примэвара
мартие априлие май
Вара
июние июлие аугуст
Тоамна
септембрие октомбрие ноембрие
Екзерсэм (тренируемся)
Дечембрие, януарие ши фебруарие сынт луниле ерний.
Декабрь, январь и февраль зимние месяцы.
Мартие, априлие ши май сынт луниле примэверий.
Июние, июлие ши аугуст сынт луниле верий?
Септембрие, октомбрие ши ноембрие сынт луниле тоамней.
Рэспундець ла ынтребэрь дупэ модел.
Кынд ынчепе тоамна? Когда начинается осень?
Тоамна ынчепе ын септемрие. Осень начинается в сентябре.
Кынд ынчепе ярна? _________________________________________________
Кынд ынчепе примэвара? _________________________________
Кынд ынчепе вара? ______________________________________
Кынд се терминэ примэвара? Когда заканчивается весна?
Примэвара се терминэ ын май. Весна заканчивается в мае.
Кынд се терминэ вара?____________________________________
Кынд се терминэ тоамна?_________________________________
Кынд се терминэ ярна?____________________________________
Акум е септембрие. Сейчас сентябрь.
Каре лунэ урмязэ дупэ септембрие? Какой месяц следует после сентября?
Дупэ септембрие урмязэ октомбрие. После сентября следует октябрь.
Каре лунэ урмязэ дупэ октомбрие?
Каре лунэ урмязэ дупэ ноембрие?
Каре лунэ урмязэ дупэ дечембрие?
Каре лунэ урмязэ дупэ януарие?
Каре лунэ урмязэ дупэ фебруарие?
Каре лунэ урмязэ дупэ мартие?
Каре лунэ урмязэ дупэ априлие?
Каре лунэ урмязэ дупэ май?
Каре лунэ урмязэ дупэ июние?
Каре лунэ урмязэ дупэ июлие?
Каре лунэ урмязэ дупэ аугуст?
Тоамна
Вокабулар
че́рул – небо
соа́реле – солнце
норь - тучи
кад фру́нзеле – падают листья
пло́уэ – идёт дождь
се рэче́ште – холодает
бате вы́нтул – дует ветер
се стры́нще – собирается
реко́лта – урожай
деви́н – становятся
тот май дес – всё чаще
ынкэлзе́ште - греет
пэ́сэрь – птицы
збоа́рэ – улетают
цэ́риле ка́лде – тёплые края
Тоамна тимпул се рэчеште. Соареле ынкэлзеште май слаб. Черул тот май дес е акоперит ку норь. Бате вынтул. Плоуэ. Кад фрунзеле. Зилеле девин май скурте, нопциле май лунщь. Оамений ымбракэ скурте, импермиабиле ши кэчуль. Ынкалцэ пантофь сау чуботе. Тоамна се стрынще реколта. Пэсэриле збоарэ ын цэриле калде.
Рэспундець ла ынтребэрь.
Каре сынт луниле тоамней?
Че се ынтымплэ тоамна ку тимпул?
Кум ынкэлзеште соареле?
Кум есте черул?
Кум сынт зилеле?
Кум сынт нопциле?
Че ымбракэ оамений?
Енумэраць ымбрэкэминтя пе каре о ымбрачь тоамна.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Комплетаць текстул ку кувинтеле нечесаре.
Тоамна тимпул се __________. Соареле ____________ май слаб. Черул тот май дес е акоперит ку _________. Бате __________. Плоуэ. Кад ___________. Зилеле девин май _________, нопциле май __________. Оамений ымбракэ __________, ________________ ши ____________. Ынкалцэ ___________ сау _____________. Тоамна се стрынще ____________. Пэсэриле збоарэ ын _____________________.
Традучець кувинтеле.
небо – _________________
солнце – _________________
тучи – ____________________
падают листья – ______________
идёт дождь – _________________
холодает – __________________
дует ветер – _________________
собирается – _________________
урожай– _________________
становятся– _________________
всё чаще – _________________
греет - __________________
птицы – _________________
улетают– _________________
тёплые края– _________________
Ярна
Вокабулар
е фриг – холодно
е щер – мороз
ни́нще – падает снег
зэпа́дэ, ня, омэ́т – снег
трое́не – сугробы
кад фулщь – падают снежинки
ския́зэ – катаются на лыжах
патиня́зэ – катаются на коньках
ом де зэпа́дэ – снеговик
бу́лгэрь де зэпа́дэ – снежки
посоморы́т - пасмурно
Ярна е щер. Черул е посоморыт. Соареле се аскунде дупэ норь. Нинще ку фулщь марь ши пуфошь. Ын жур сынт нумай троене. Зэпада е албэ. Копиий сынт ымбрэкаць кэлдурос, ын скурте, кэчуль, ку фуларе ши мэнушь. Ей скиязэ, патинязэ, се дау ку сания ши се жоакэ ын булгэрь де зэпадэ. Ярна е фриг, дар фоарте весел!
Комплетаць фолосинд текстул
Кум есте ярна? Ярна есте _______________, _______________, ______________.
Ын че сынт ымбрэкаць копиий? Копиий сынт ымбрэкаць ын _____________, ____________, ___________. Кум сынт фулщий? Фулщий сынт _____________ ши _____________.
Че фак копиий ярна? Ярна копиий ______________, _______________,
_____________________________, _______________________________
______________________________.
Скриець ын журул фулгулуй кувинте че ар ажута а дескрие анотимпул ярна. (Напишите вокруг снежинки слова, которые помогли бы описать зиму)
Фриг
Примэвара
Вокабулар
се топе́ште – тает
ынмугуре́ск – пускают почки
ынфлоре́ск – цветут
я́рба – трава
се ынто́рк – возращаются
кре́ште – растёт
апа́р – появляются
при́меле - первые
сени́н – ясно
кымп – поле
грэди́нэ - огород
Примэвара тимпул се ынкэлзеште. Зэпада се топеште. Черул есте сенин. Соареле апаре де дупэ норь. Бате вынт де примэварэ. Копачий ынмугуреск. Креште ярба верде. Апар примеле флорь. Пэсэриле се ынторк дин цэриле калде. Ын луна май ынфлореск копачий. Примэвара ынчепе лукрул ын кымп ши ын грэдинь.
Комплетаць ши меморизаць.
Вынт де примэварэ (весенний ветер, ветерок)
де __________ (летний ветерок)
де __________ (осенний ветер)
де __________ (зимний ветер)
Сублинияць кувинтеле каре ну се реферэ ла тема «Примэвара». (Подчеркните слова, которые не относятся к теме «Весна».)
Апаре соареле, зэпада, е щер, се ынкэлзеште, нинще, ынфлореск, скиязэ, булгэрь де зэпадэ, ынмугуреск, троене, зэпада се топеште, фулщь, се ынторк пэсэриле.
Традучець кувинтеле.
тает– _________________
пускают почки –_________________
цветут– _________________
трава– _________________
возращаются – _________________
растёт– _________________
появляются– ___________________
первые - ___________________
ясно – _______________
поле – ___________________
огород- ____________________
Вара
Вокабулар
се бронзя́зэ – загорают
се одихне́ск – отдыхают
та́бэрэ - лагерь
унео́рь - иногда
ту́нет – гром
фу́лщер – молния
ма́ре – море
ры́у – река
Вара есте чел май калд онотимп. Тотул е верде. Черул е сенин, унеорь е ку ноурь албь ши пуфошь. Соареле ынкэлзеште путерник. Копиий се одихнеск ла маре, ла рыу сау ла табэрэ. Ей се скалдэ ши се бронзязэ.
Унеорь плоуэ ку тунет ши фулщер. Вара се кок фруктеле ши легумеле. Оамений се ыбракэ ушор: ын шорць, трикоурь, рокий, кипиурь ши пэлэрий.
Ын база челор ынвэцате антериор комплетаць пропозицииле.
Кум поате фи черул? Черул поате фи ____________, ____________, ______________________.
Че ымбракэ оамений тоамна? Тоамна оамений ымбракэ ____________, ____________, ____________, ______________.
Че ымбракэ оамений примэвара? Примэвара оамений ымбракэ ____________, ____________, ____________, ______________.
Че ымбракэ оамений вара? Вара оамений ымбракэ ____________, ____________, ____________, ______________.
Че ымбракэ оамений ярна? Ярна оамений ымбракэ ____________, ____________, ____________, ______________.
Ку че се окупэ копиий вара? Вара копиий ________________,
_______________, _________________.
Че фрукте се кок вара? Вара се кок ________________,
_____________, _____________, ______________.
Че легуме се кок вара? Вара се кок _______________, ____________, ______________, ______________.
Анималеле ши пэсэриле доместиче
1. Вокабулар
о ка́прэ –доуэ ка́пре о ва́кэ - доуэ вачь ун кал –дой кай
ун мэга́р -дой мэга́рь о оа́е – доуэ ой ун порк- дой порчь
ун кы́не- дой кынь о писи́кэ– доуэ писи́чь ун е́пуре- дой е́пурь
ун куко́ш- дой куко́шь о гэи́нэ – доуэ гэи́нь о ра́цэ- доуэ ра́це
ун курка́н – дой курка́нь о гы́скэ- доуэ гы́ште
Алкэтуиць ун диалог дупэ модел:
— Кум фаче кынеле? (Как делает сабака?)
— Кынеле фаче хам-хам.
— Че фаче кынеле? (Что делает собака?)
— Кынеле латрэ. (Собака лает.)
Капра фаче ме-ме-ме. Вака фаче му-му-му. Калул фаче ми-хо-хо.
Капра збярэ.(Коза мекает) Вака раще. (ревёт) Калул некязэ. (ржёт)
Мэгарул фаче и-а. Оая фаче бе-бе-бе. Поркул фаче грох-грох.
Мэгарул раще. Оая збярэ. Поркул грохэе.(хрюкает)
Кынеле фаче хам-хам. Писика (мыца) фаче мяу-мяу.
Кынеле латрэ. (лает) Писика мяунэ. (мяукает)
Анималеле ши пэсэриле сэлбатиче
1.Вокабулар.
ун ву́лтуре о чоа́рэ ун коко́р
ун пелика́н о ле́бэдэ ун кокосты́рк
о бу́фницэ о чокэнитоа́ре ун хулу́б
о ве́верицэ ун ари́ч ун бурсу́к
ун черб ун урс ун мистре́ц
о ву́лпе ун луп
2.Скимбаць кувинтеле дин вокабулар дупэ модел: ун луп – лупул
о вулпе – вулпя
3. Прелунщиць пропозицииле (Продолжите предложения)
ун… о…
ун… о…
Ачеста есте ун… Ачаста есте о…
ун… о…
ун… о…
4.Нумэраць пынэ ла зече.
Ун луп, дой лупь, трей…
О вулпе, доуэ вулпь, трей…
Ун мистрец, дой мистрець,
Ун урс, дой уршь, трей…
Ун черб, дой чербь, трей…
Ун бурсук, дой бурсучь, трей…
Ун арич, дой аричь, трей…
О веверицэ, доуэ веверице, трей…
Ун хулуб, дой хулубь, трей…
О чокэнитоаре, доуэ чокэниторь, трей…
Ун пеликан, дой пеликань, трей…
О лебэдэ , доуэ лебеде, трей…
Ун кокостырк, дой кокостырчь, трей…
Ун вултуре , дой вултурь, трей…,
О чоарэ, доуэ чорь, трей…,
Ун кокор, дой кокорь, трей…,
О буфницэ, доуэ буфнице, трей…,
Плаюл меу
Вокабулар
ун плай – край
о патрие – родина
о вие – виноградник
о ливадэ – фруктовый сад
о пэдуре – лес
натал – родной
м-ам нэскут – я родился
луме – мир (народ)
ун сат – село
ун ораш – город
а трэи – жить
о клэдире - здание
ун блок де локуит – многоэтажное жилое здание
о страдэ – улица
ун друм - дорога
визави де – напротив
ла колц – на углу
колц ку – угол …
дупэ колц – за углом
ла стынга – налево
ла дряпта – направо
Уна – доуэ, ун – дой, ун – доуэ.
ун плай – доуэ плаюрь
о патрие – доуэ патрий
о вие – доуэ вий
о ливадэ – доуэ ливезь
о пэдуре – доуэ пэдурь
ун сат – доуэ сате
ун ораш – доуэ ораше
о клэдире - доуэ клэдирь
ун блок – доуэ блокурь
о страдэ – доуэ стрэзь
ун друм – доуэ друмурь
Читиць ши традучець текстул.
Плаюл меу натал се нумеште Нистрения. Пентру мине е чел май фрумос лок дин луме. Аич еу м-ам нэскут, аич трэеск бунеий мей. Аич сынт челе май фрумоасе ораше ши сате, креск челе май богате вий, ливезь ши пэдурь. Прин Нистрения курще рыул Нистру.
Локуеск еу, ын орашул Бендер. Бендерул есте ун ораш ну пря маре. Ын Бендер сынт клэдирь ыналте ши фрумоасе, стрэзь ларщь ши плине де вердяцэ. Каса ноастрэ се афлэ пе страда Ливезилор. Визави де каса ноастрэ есте о грэдиницэ де копий. Ын партя стынгэ ши ын партя дряптэ сынт блокурь де локуит. Дупэ касэ есте о фармачие.
Ымь плаче Бендерул, кэч есте ун ораш плин де вердяцэ.
а трэи
Жить, проживать
а локуи
Мурэ ын гурэ! Скимбаць дупэ модел вербул «а трэи»
Еу локуеск – я живу, проживаю еу трэеск
Ту локуешть ту _________________
Ел /еа локуеште ел/еа _______________
Ной локуим ной ________________
Вой локуиць вой ________________
Ей/еле локуеск ей/еле_______________
Цине минте! Орашеле Нистренией
Тирасполь – Тираспол
Бендеры – Бендер
Дубоссары – Дубэсарь
Григориополь – Григориопол
Рыбница – Рыбница
Каменка – Каменка
Гэсеште денумириле а 4 ораше ын патратул мащик. Поць мерще де ла стынга ла дряпта ши инверс, де сус ын жос ши инверс ши пе диагонале.
Ж
К
А
М
Е
Н
К
А
Д
Н
У
В
У
З
Э
Х
В
Т
Е
Ц
О
К
Г
О
З
К
И
К
Ц
Р
Х
Н
П
П
Е
Р
Ы
Б
Н
И
Ц
А
Р
С
А
П
Я
А
В
К
Н
О
Г
С
Б
Ф
С
Ф
У
Е
А
К
П
Ю
Б
Е
Н
Д
Е
Р
О
О
А
Л
Б
Я
Х
К
С
Ь
Л
Ч
Ж
Ю
О
Л
А
Т
Ю
Д
У
Б
Э
С
А
Р
Ь
Ж
А
З
Ш
Э
И
П
Ж
Э
Л
Д
Ш
Х
Е
Т
Ы
Э
Е
Р
89
|Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.|


Directions
toggle long dirs / reverse dirs
From Heart
: e, swim, 11e, 4s, e, 3s, e, 4s, w, 2s, e, 2s, 2sw, 2w, nw, n, 3w, 2s, 16w, 7n, 2w, n, w
From Heart
: e; swim; e; e; e; e; e; e; e; e; e; e; e; s; s; s; s; e; s; s; s; e; s; s; s; s; w; s; s; e; s; s; sw; sw; w; w; nw; n; w; w; w; s; s; w; w; w; w; w; w; w; w; w; w; w; w; w; w; w; w; n; n; n; n; n; n; n; w; w; n; w


|
|
|
- Ноггано презентовал новую песню при участии Гуфа (текст) Зеленый театр!
|
- Добавлены тексты 2-х новых песен Бах-Ти - Сердце и Не угасай
- Новые осенние песни Семена Слепакова: Экстрасенс, Бабушка-трансформер, Сосед, Рэд Хот Чили Пепперс
- Добавлен текст новой песни Бах-Ти - Мне любви вашей не надо
- Представляем текст новой песни группы ВИА Гра - Диско
- Премьера! Текст песни Софии Ротару Два солнца
- Ряд новых текстов из альбома "Ночных снайперов" - "4": Абсолюты, Аисты, Амели в Аду, Государство, Иди ко мне, Нецке, Поговори мо мной, Ольга, There is no Good in Goodbye, Толиутротолиночь, Небо становится ближе.
София Ротару - Романтике текст песни/слова
София Ротару
Рыул вуинтор мие драгу мий
Дар май мулт адор окюл ла кулуй,
Ну те супэра ту юбитул меу
Кэ рэмын аша кум ам фост мереу.
Припев:
Романтикэ – мь-е тристеця ши инима,
Романтикэ – кэрунтеця ши лакрима,
Романтикэ сингуря, сау ку драгостя
Романтикэ вой рэмыня.
Ынтр'ун вяк грэбит, чине ва лэса
Висул ма сорбит ку дулчаца са
Ну те супэра ту юбитул меу
Кэ рэмын аша, кум ма фост мереу.
Припев:
Романтикэ – мь-е тристеця ши инима,
Романтикэ – кэрунтеця ши лакрима,
Романтикэ сингуря, сау ку драгостя
Романтикэ вой рэмыня.
Романтикэ – мь-е тристеця ши инима,
Романтикэ – кэрунтеця ши лакрима,
Романтикэ сингуря, сау ку драгостя
Романтикэ вой рэмыня.
Романтикэ – мь-е тристеця ши инима,
Романтикэ – кэрунтеця ши лакрима,
Романтикэ сингуря, сау ку драгостя
Романтикэ вой рэмыня.


лабиринты, alex, (2017), Belak">
лабиринты, alex, (2017), Belak Минусовки и Текст песни">
лабиринты, alex, (2017), Belak" />


Ятэ зиле'нкэлзитоаре
Дупэ аспре вижелий!
Вин Флорииле ку соаре
Ши соареле ку Флорий.
Примэвара'нкынтэтоаре
Скоате ярба пе кымпий.
Вин Флорииле ку соаре
Ши соареле ку Флорий.
Лумя-й тоатэ'н сэрбэтоаре,
Черу-й плин де чокырлий.
Вин Флорииле ку соаре
Ши соареле ку Флорий.
Пэкат, зэу, де чине моаре,
Ши фериче де чей вий!
Вин Флорииле ку соаре
Ши соареле ку Флорий.
Копилицэ, ну врей оаре,
Ну врей ку мине сэ вий
Кынд Флорииле-с ку соаре
Ши соареле ку Флорий?
Сэ кулежем ла рэкоаре
Виореле албэстрий?
Хай! Флорииле-с ку соаре
Ши соареле ку Флорий.
Еу ць-ой да де орьче флоаре
Мий де сэрутэрь ши мий.
Хай! Флорииле-с ку соаре
Ши соареле ку Флорий.
Яр ту, дулче зымбитоаре,
Те-й фаче кэ те мыний...
Хай! Флорииле-с ку соаре
Ши соареле ку Флорий.


НЕМЫЦКИИ, Виктор Владимирович (22.Х 1.1900 — 7.VII 1.1967) — математичиан сов., др ын шт. физ.мат. (1936), проф. ла Унтя дин Москова
.Лукрэрь ын домениул топеложией, екуациилор диференциале ши интеграле ши, ын деосебь, ын теория
калитативэ а екуациилор диференциале. Н. а контрибуит ла дезв. ын РССМ
а черчетэрилор шт. ын домениул екуациилор диференциале.


..
флокс леукантемум фото
флокс леукантемум
флокс леукантемум фото
флокс леукантемум
флокс леукантемум фото
флокс леукантемум
флокс леукантемум фото
флокс леукантемум
флокс леукантемум фото
флокс леукантемум
флокс леукантемум фото
флокс леукантемум
флокс леукантемум фото
флокс леукантемум
флокс леукантемум фото
флокс леукантемум
флокс леукантемум фото
флокс леукантемум
флокс леукантемум фото
флокс леукантемум


Сэ фие ын лумя фрумоасэ
Тот окь, адунаць дин повешть,
Ту ынсэшь повестя мя ешть,
Лучафэр, ла мине ын касэ.
Кынд ешть а мя,
Ну вряу компараций сэ каут,
Кынд ешть а мя ,
Кынд ешть а мя ,
Чишмелеле кынтэ дин флаут,
Кынд ешть а мя.
Ын поаме бобица-й май дулче,
Ын Нистру-й май лимпеде апа,
Май тынэр е тотул ын вяцэ,
Кынд ешть а мя!
Ыналцэ-шь спре Лунэ ши стеле
Юбителе чей че дореск,—
Еу унул — мереу те висез
Аичя, ын брацеле меле.
Ын инимэ бате норокул,
Л а суфлет курат ши ла гынд,-
Сэ ну не деспартэ нич кынд
Нич апеле тулбурь, нич фокул.
Кынд ешть а мя,
Ну вряу компараций сэ каут,
Кынд ешть а мя.
Кынд ешть а мя,
Чишмелеле кынтэ дин флаут,
Кынд ешть а мя.
Ын поаме бобица-й май дулче,
Ын Нистру-й май лимпеде апа',
Май тынэр е тотул ын вяцэ,
Кынд ешть а мя!


Суклея есте о локалитате-чентру де комунэ дин Унитэциле Административ-Терьторяле дин Стынга Ниструлуи (Транснистря), Република Молдова. Есте о субурбе а орашулуи Тираспол.
Суклея есте о локалитате-чентру де комунэ дин Унитэциле Административ-Терьторяле дин Стынга Ниструлуи (Транснистря), Република Молдова. Есте о субурбе а орашулуи Тираспол.