43xtment ~46 also made ta the effect that the article was not sufficiently stringent aad that tlmre should at least be a requirement for compliance with S&f&y R%aSZlfeSr To that end, the phrase "in 60 far a$ they are able*' should be &?letuG. 491. A6 tegcrrd6 article 9, it ra6 pointed out that the article should include al60 the cancupt 9f"restorative maitaures", at Ieast where tRe affected State 60 perrittad. While a fsw tamburs uure not satisfied that the article fully FefleCtUd thy COBCept of civil liability, some Qthets felt, With the proposed revisions 6uqge6ted by l Ure Spatial Rapporteur, that the article was safficisntlr flexible to allow for settltaaant of iseuas of reparation between ptiwate parties also witbimt direct iIkvolv6mant of States. .Non-diectiainationmj 192. 10 ctrder to 86cer2ain the views im the Cumkission~ the Special RappQrteur propmad a mew article on non-discrimination in Chapter II. He noted that 3.w Atticle 10 of the proposed outline read as follows: I States parties shall treat the effect6 of an activity that arise in the territory or under the jurisdiction or control of another State in the barn way a6 effects arieinq in their own territory. In particular, they shall apply the provisions of these articles and of their national I&BUS without discrimination on grounds of the nationality, domicile of raridence of persons injured by the sctivitie6 referred to in article 1."this prinaiplf, was not unknown in channellfag alsimo in respect of trsneboundary harm in Europe. Under thir. rrinoiple, foreign individual claimants werJ given access to domestic oourts and channels of the State of origin on an equal footing with domes’.ic claimrrnte. This prinaiple wae witb,‘Jut praJudice to the fact that a minimum international standard mig1.t be required of a State of origin which was higher than that established by its
**Analysis**
The text appears to be discussing international law and human rights, specifically in the context of environmental and social harm caused by activities in one state affecting another state. The language used is formal and technical, suggesting a legal or policy-oriented context. The text references international agreements, articles, and principles, which further supports this analysis.

**Category**
International trade, Humanitarian aid and relief