1. (EN, IN) executive detention 2. (US) pre-trial detention 3. (EN obs.) penalty for persistent offenders, replaced in 1969 by the extended sentence F 1.? intemement administratif 2. détention provisoire 3. détention préventive pour récidive S 1. 2. 3. E preventive detention action (PH) F ? action en détention préventive S See E detention and E note to détention préventive IN Preventive Detention Act 1950 Black, Merryman; EN remand lia custody E/CN.4/1985/R.l/Add.l6 - 851 - S preventivo (ES) V. auto de detención preventiva auto de prisión preventiva detención preventiva detenido en prisión preventiva detenido, sujeto a prisión preventiva o preso embargo preventivo en prisión preventiva medida de seguridad preventiva medida preventiva order de prisión preventiva persona en prisión preventiva prisión preventiva recluso en prisión preventiva recurso de amparo preventivo E untried/unconvicted prisoner - prisoner awaiting trial F personne en détention provisoire F prévenu (BE, DJ, FR, HT, SN) E the accused*/defendant* - untried/unconvicted prisoner** LOGP 1: persona en prisión preventiva EN remand prisoner, IN undertrial Capitant, Guillien, Dalloz Proc. pen. pp. 292-293; COV. 10(2)(a) SMR 84(1); V. note F au mot acusado 1. FR: name given to an inculpé after committal for trial for a. délit, ordinary offence, or contravention, minor offence; COV 10 (2)(a) accused person. SMR 84 (1) untried prisoner * Use either of these terms if the context is that of criminal proceedings as such; in this context prévenu used as an adjective can be translated as untried, (EN) on remand: note 1 ** Use either of these terms (sjm. EN remand prisoner) if the context is that of pre-trial detention; in this context prévenu used as an adjective can be translated as iintried, (EN) remanded in custody - 852 - S prevenido COV I0(2)(a) procesado, SMR 84(1) nfiiifiadfi S previo pronunciamiento V. artículo de previo ... 
**Analysis**
The text appears to be discussing legal concepts related to pre-trial detention, specifically the terminology used in different languages and jurisdictions. The focus is on the detention of individuals who have not yet been tried or convicted, and the text provides translations and explanations of various terms used in this context.

**Category**
Humanitarian aid and relief, Law and Justice