judicial division* F chambre To seize a court or other body of a case or matter is to refer it to that court or body (David Sys. 395); e.g. the Security Council is seized of the dispute; le tribunal .est saisi de rtt.. the court is seized of ... ; le tribunal peut se saisir soit d'office soit à la demande d'une partie, the court can be seized either of its own motion or on the application of a party; l'affaire dont la Cour est saisie, the case before the Court (ICJ Statute 31) V. secuestrar 2., 3., VOCL 1 CA VOCL 1 De un tribunal colegiado; LOPJ 55. 6A, 72 Of a collegiate court of justice; CA, EN * FR ** CA *** FR Conseil d'Etat, Conseil des prud'hommes. Tribunal paritaire des baux ruraux LOPJ 149-159; Ossorio As distinct from the judicial division or divisions of the same court LOPJ 165 * As distinct from the administration division of the same court - 976 - sala de lo contencloso- adrainistrativo (ES) E administrative litigation division F section du contentieux sala de lo penal (ES) E criminal division F chambre pénale salvaguardia (UY) E gaolers* - warders** F (la) garde - surveillants* gardiens* S salvoconducto (CL) LOPJ 55. 64, 72 Of the superior courts of justice LOPJ 55, 64 Of the supreme courts of justice Personal encargado de la vigilancia de los detenidos o de la custodia de los prisioneros * Gaol ** Prison *Dans une prison militaire Autorización que el arrendatario debe obtener de Carabineros para poder trasladar sus muebles y efectos de una casa a otra y que se estampa al dorso del último recibo de arriendo E removal permit F autorisation de déménagement S sanción = F sanction S sanción de privación de libertad (CU) 
**Analysis**
This text appears to be a collection of legal terms and phrases related to judicial procedures and administrative law. The language used is formal and technical, suggesting that the text is intended for legal professionals or academics. The topics discussed include the seizure of cases by courts, the structure of judicial divisions, and the roles of various legal authorities. Given the focus on legal concepts and terminology, it is likely that this text falls within the category of law or jurisprudence.

**Category**
Law/Jurisprudence