S agente de civil (AR) E plain-clothes officer/ policeman/man F S agente de la ley F S S F agent judiciaire (BE Loi 7.4.1919, 1) = agent de police judiciaire FR: Dalloz police judiciaire, CPP 20-29; NE CPP 20-29 Do not confuse with inspecteur de police judiciaire, officier judiciaire or officier de police judiciaire; always include police if there is risk of confusion with a private detective VCDR 1(e) Called civil in CL, where he may belong either to the Central Nacional de Informaciones or to the Servicio de Investigaciones COD E officer of the law COD F représentant de la loi agent en civil = agente de civil agente policial (CL) = agent de police agente represivo 1. término político 2. îmiembro de tin cuerpo de policía E 1. agent of repression A. White, El Salvador (London, 1973), p. 94 2. law enforcement officer F 1. membre des forces de répression 2. agent de la force publique - 54 - F Agent judiciaire du Trésor public (FR) E Treasury Law Officer Guillien His office has similarities with that of the treasury solicitor in EN (Martin, OCL: Treasury Solicitor); Note 6 F agent ou préposé E servant or employee S F agent public (FR) E public servant Guillien Distinguish from fonctionnaire public, public official and officier public, public officer; note 17 F aggravant V. circonstance aggravante E aggravating S agravante E aggression Definition of Aggression, A/RES/3314 (XXIX) F agression S agresión F agissement(s) SR E conduct S S agotamiento de la jurisdicción interna E exhaustion of domestic jurisdiction F S agotamiento de los recursos internos IL; COV 41{l)(c) £ exhaustion of domestic remedies F agravado V. homicidio agravado E aggravated F aggravé agravante =s circonstance aggravante V. circunstancia agravante con agravante de agraviado Nombre E aggrieved/injured person - victim F 