UNITED NATIONSAS GeneralAssembly SecurityGouncil Distr. GENERAL A/ 44/ 937 s/2t245 12 April 19 90 ORIGINALT ENGTISH GENERAL ASSEMBLY SECURITY COI,NCILForty-fourth session Agenda item 47 Forty-fifth year QUESTION OF CYPRUS tetter dated 11 April t99O fron the Charg6 d,affaires a.i,of the permanent Mission of Turkey to the United Nationsaddressed to the Secretary-General r have the honour to at.tach herewith a let.ter d.ated 11 April 1990 addressed toyou by His Excellency Mr. bzer Koray, representative of the Turkish Repubric ofNorthern Cyprus (see annex). I should be grateful if the present letter and its anDex were circul,ated as adocument of the forty-fourth session of the General Assenbly, uader ageuda iten 47,aad of the Security Council. (Signetl) Osnan KORUrURK Deputy Pernanent Representative char96 tl'affaires a. i. 90-09740 19s3a (E)UNITED NATIONS It.~General Assembly ~ ~ ~ ~~'tff~ GENERAL ASSEMBLY Forty-fourth session Agenda item47 QUESTION OFCYPRUSSecurity CouncilAS Distr. GENERAL A/44/937 S/21245 12April1990 ORIGINAL: ENGLISH SECURITY COUNCIL Forty-fifth year Letter ofthedated11April1990fromtheCharged'affaires a.i. Permanent Mission ofTurkey totheUnited Nations addressed totheSecretary-General Ihavethehonour toattach herewith aletter dated11April1990addressed to youbyHisExcellency Mr.OzerKoray.representative oftheTurkish Republic of Northern Cyprus (seeannex). Ishould begrateful ifthepresent letter anditsannexwerecirculated asa document oftheforty-fourth session oftheGeneral Assembly. underagenda item47. andoftheSecurity Council. (Signed) Osman KORUTURK Deputy Permanent Representative Charged'affaires a.i. 90-09740 1953a(E) I ••• Digitized by Dag Hammarskjöld LibraryA/ 44/937 s / 2t245 English Page ? ANNEX I have the honour to enclose herevith a copy of a letter dated l0.april' 1990 addressed to you by His Ercetlency Dr' Kenan Ataio]' l'linisEer for Foreign Affairs aDd Defence of the Turkish Republic of Northern CyPrus ' I should be gratsefuL if the Present tetter ald its enclosure were circulated as a document of the forty-rour*r- session of the General Assembfy' under agen'la itern 47, and of the Security Courcil.to the Secretary-GeneralA/44/937 S121245 English Page2 ANNEX Letterdated11Aoril1990fromMr.OzerKoray totheSecretary-General Ihavethehonourtoenclose herewith acopyofaletterdated10April1990