UNITED NATIONS General Assembly INTERNATIONAL LAW COMMISSION Forty-second session Geneva, 1 May-20 July 1990 Distr. GENERAL A/CN.4/428/Corr.l 19 June 1990 Original: ENGLISH SIXTH REPORT ON INTERNATIONAL LIABILITY FOR INJURIOUS CONSEQUENCES ARISING OUT OF ACTS NOT PROHIBITED BY INTERNATIONAL LAW by Mr. Julio BARBOZA, Special Rapporteur Corrigendum Paqe 8, paragraph 8, line 4 Add ", and compensation is paid for harm actually caused." at the end of the sentence. Page 9, paragraph 10, line 4 The words "with harmful effects" should read "involving risk". Page 9, paragraph 10, line 6 The words "involving risk" should read "with harmful effect". Paqe 9, oaraqraph 11, line 5 The words "This obstacle" should read "The reluctance of States to accept such type of conditions is an obstacle which". GE.90-61676/6629A A A/CN.4/428/Corr.l page 2 Page 12, note 22, last line Add "the sea and" after "consequences for". Page 19, paragraph 30, line 2 Add "the relationship between States and private" after "applies to". Page 22, paragraph 38, line 4 The words "article 9" should read "article 8". 