la paix et au profit de l'humanité E Declaration on the Use of Scientific and Technological Progress in the Interests of Peace and for the Benefit of Mankind S Declaración sobre la utilización del progreso científico y tecnológico en interés de la paz y en beneficio de la humanidad déclaration unilatérale FR CPCN 547 E unilateral declaration *FR: in an appeal - notice of motion* to an appeal court S Déclaration universelle des droits HRC de l'homme E Universal Declaration of Himian Rights S Declaración Universal de Derechos Humanos Déclaration universelle pour HRC l'élimination définitive de la faim et de la malnutrition E Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition S Declaración universal sobre la erradicación del hambre y la malnutrición declarativo v. acto declarativo sentencia declarativa declaratoria 1. forma abreviada de declaratoria general 2. declaración E 1, declaratory ruling 2. declaration - statement Note 18 F 1. déclaration générale 2. déclaration - 317 - declaratoria general (MX) E declaratory ruling F déclaration générale declaratoria de estado de abandono (VE) E declaration of abandonment Of minors, roughly equivalent to EN care order, under which a juvenile is committed by the court to the care of a local authority declaratory judgement F jugement déclaratoire S sentencia declaratoria A discretionary decision, but not a non-contentious one; Black, OCL, Salmond 106, Lawson 12-13, 231-238 West West déclinatoire FR CPCA 168-172 obs, see CPCN 75-107, Dalloz Proc. civ. pp. 308 et seq.. Dr. adm. p. 148 E formal objection* - procedural plea** S déclinatoire de compétence *e.g. lodged by a prefect with a court at the request of an administrative authority (FR AL), lodged by a party to conciliation proceedings **pleaded by a defendant in legal proceedings (Black de.clinatory .asceptifln) declinatoria is narrower than déclinatoire (see ES LEC 538) FR Dalloz Proc. civ. 