dissements judiciaires and some 226 cantons judiciaires, while England has 6 judicial circuits and some 400 county court districts) - 93 - S articulado E 1. (noun) articles - provisions Of a text - body of the text 2. (adjective) arranged by articles/in articles - consisting of separate articles S articulo de previo pronunciamiento (ES LECR 666) = excepción de previo y especial pronunc iamien t o S artículo de previo y especial pronunciamiento (CL CPP 435) = excepción de previo y especial pronunciamiento S asesor letrado (CL, UY) E Asian-African Legal Consultative Committee F Ë assessor For the significance of letrado, see the note to that term and translate asesor letrado as professional asseesoi: if the context so requires F assesseur-conseil F S S asignación (CL) CC 953 E disposition - legacy * F * If made by will S asignación forzosa (CL) CC 1167 E compulsory legacy F legs forcé S asignación por causa de muerte (CL) CC 953 E disposition on death - disposition mortis causa F - 9A - S asignación testamentaria (CL) E testamentary disposition F legs S asistencia a la asociación (UY) E aiding and abetting (a) conspiracy F (aide et) assistance à l'association (subversive) S asistencia a los asociados (UY) E aiding and abetting conspirators F (aide et) assistance aux membres d'une association (subversive) S S Ë legal aid for detainees F E asleep (SCO) F ?en péremption - ?abandonné S abandonado S asociación ilícita (AR, CL, ES) E unlawful association F association illicite S asociación ilícita calificada (AR) CC 953, 1056 CPM 60 (VI), (IX) CPM 60 (VII). (X) Dormant in normal legal language; most civil actions in SCO fall asleep after one year if no procedural step has been taken to enliven then before that time, whereupon they 