De una sentencia, laudo o resolución judicial o arbitral o similar * Ossorio; ES LEC 919-958, lACEV 2(h) ** lACEV 3 F exécution conservatoire = ?saisie conservatoire, ?exécution provisoire F exécution en nature (FR) D'une obligation, d'un contrat; Nicholas 210, de Vries 420 et S. E performance in kind *EN - specific performance* S - 473 - exécution forcée (CH, FR) E enforcement - forcible recovery* S ejecución forzosa exécution provisoire (FR) E provisional execution S exécution sur la personne E execution on the person CH LP; FR exécution d'une obligation conventionnelle, judiciaire ou légale par recours à la force publique ou par l'intermédiaire d'une saisie ou d'une astreinte (Guillien): CPCN 1477, Nicholas 210 Of a judgement or other judicial decision, quasi- judicial decision, arbitral award, obligation, contract; in the case of a contract, also called enforced performance * Of a debt (money obligation), also called execution in EN (See E note to execution 1.) Ossorio ejecución CPCN 514-526, Dalloz syn. contrainte par corps; Dalloz exécution des jugements et actes sect.2 See E note to contrainte par exécution sur les biens E execution (on property) Where recovery of a debt is concerned execution by itself is normally understood to mean execution on property exécution volontaire V. exécution 3. executive bail F S caution administrative One example, technically speaking, is EN bail by police (not by a magistrate); the expression has also been used in EN to describe an administrative measure of temporary release of remand (i.e. unconvicted) prisoners in order to relieve prison overcrowding - 474 - E executive detention (GB) F îdétention sans jugement S E executive order (US) F S décret-loi e.g. of suspected terrorists in Northern Ireland (called internment if it lasts more than seven days), of immi­ grants not permitted to enter 