= principe de l'autonomie de la volonté loi de l'autonomie des parties = principe de l'autonomie de la volonté F loi de police (FR) E public order statute - policing statute CC 714, Amos 87 F po.ll.ce is used in the sense of public control, see Black police power; sc cc 714 regulation of public order F loi de programme (FR) Const. 34 Ë planning law S F loi d'exécution v. lois d'exécution E implementing statute S F loi d'habilitation (FR) E empowering statute Dalloz Dr. adm. p. 65 OCL delegated legislation, Wade 748; also called parent Act (odgers' Construction 425, 428); NOT enabling Act F loi d'orientation? = loi-cadre F Loi fédérale d'organisation judiciaire (CH) E Federal Organization of Justice Act S F Loi fédérale sur l'assurance- vieillesse et survivants (CH) E Federal Old Age and Survivors Insurance Act S - 705 - F Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (CH) E Federal Indebtedness Proceedings and Bankruptcy Act S F loi imperative (FR) E peremptory statute - a peremptory law S ley imperativa F Loi maritime (BE) E Shipping Act S F Loi modifiant et complétant certaines dispositions du code de justice militaire (FR) E Code of Military Justice (Amendment and Extension) Act S F Loi nationale imperative E mandatory national law S ley nacional imperativa F Loi ordinaire (FR) Nicholas 32-34, de Vries 262-264, Guillien loi NOT mandatory statute (EN, us), which has a different meaning 24.12.1971 CIMT 1(9) CIMT 1(9) Const. 34, Brown 10, Guillien E ordinary statute S ley ordinaria F Loi orgzmique = ley orgánica V. Ordonnance no. 58-1270 du 22 décembre 1958 portant loi organique ... F Loi portant statut général des militaires (FR) E Members of the Armed Forces (General Regulations) Act S 