to another by operation of law, i.e. involuntarily, is sometimes called transfer but is more correctly described as devolution. Transmission is not a term of art in English law, unlike transfer and devolution, and is used in a general sense to express either of the latter notions. The above applies The above applies, namely to the verbs transfer, convey, assign, devolve upon and 1. ?acte translatif - cession - transfert 2. ?acte translatif - cession - transfert 3. céder - transférer Guillien a£tg_t,raiislatif, Comu translatif - 1047 - S 1. ?acto traslativo - Ossorio actos traslativos cesión - transferencia - - transpaso 2. ?acto traslativo - cesión - transferencia - traspaso 3. ceder - transferir - traspasar S transgresión De una ley E violation - infringement F violation S translaticio (CL) = traslativo F translatif V. acte translatif jugement translatif E transmission V. transfer 1. E transmit V. transfer 3. E transportation F transportation S F transportation E transportation EN criminal penalty consisting in sending a convict overseas (e.g. to Australia) to do hard labour» abolished 1853 and replaced by penal servitude, itself abolished 1948; OCL Comu FR transfert de détenus outre^ner (essentiellement en Guyane); abandonné en 1938 FR means of execution of the former criminal penalty of hard labour» consisting in sending the convict overseas (e.g. to Guyana) to perform it, abolished 1938; not in itself a criminal penalty; Capitant; OCL transportation - 1048 - F transport sur les lieux E ?visit to the scene of the offence/to a place connected with the offence S S trascendencia V. delito de trascendencia internacional S traslado V. traslados Ë copy F copie S traslados E exchange of pleadings* - pleadings** F débats - échange entre les parties* traslativo V. acto traslativo sentencia traslativa título traslativo trastornos de conducta E misconduct F conduite déréglée 