usually suffice in sense (ii), but where it is necessary to make the distinction between terme/ plazo and condition/condición use non-contingent provision instead. Where it is not possible to distinguish between meanings (i) and (ii) translate terme/plazo as tsm Ossorio; ES CC 1125-1130, CL CC 1494-1498 F terme légal (FR) = délai légal V. avant le terme légal E term for years - term 1. (ill) E term of the lease V. term 2. E term of years = term 1. (iii) - 1035 - E terms and conditions EN: is not a technical expression and means simply terms, and therefore the equivalent of conditions and warraqties (see term 2.) F modalités S modalidades E terms of the judgement F dispositif du jugement S E terms of the lease V. term 2. S terminación E termination F extinction S terminado V. dar por terminado S terminar E to terminate F terminer E terminate 1. LT: to bring a treaty to an end VCLT 42-43 2. To bring a contract to an end by EN, US; note 15 mutual agreement F 1. éteindre 2. résilier LT: VCLT 42-43 Of a treaty: VCLT 42-43; for usage and alternatives in other contexts see note 15 VCLT 42-43 For usage and alternatives see note 15 Si. terminar 2. denxinciar - 1036 - E tenalnation 1, LT: bringing a treaty to an end 2. bringing a contract to an end by mutual agreement F 1. extinction 2. résiliation S 1. terminación 2. denuncia F terminer ~ terminar S término de distancia = término de la distancia S término de emplazamiento (AR.CL) = emplazamiento 3. S término de la distancia (CO,VE) VCLT 42-43 EN, USî note 15 VCLT 42-43 VCLT 42-43 CO CPP 185, VE CECR 15(2); plazo variable que, según la distancia, tiene una de 