acquisitions S F communauté légale E statutory community (of property) S comunidad legal F communauté réduite aux acquêts £ commijnity of acquisitions S EGLAT régimes matrimoniaux Loosely, common property/ ownership: NOT joint ownership, tenancy in common *PH CC 484, SC CC 815 ES CC 392-406 FR CC 1497; QU CC 1258, 1384-1421 QU CC 1268, 1384-1421 conventional community QU CC 1268 QU CC 1268 community of property *PH CC 484 ES CC 392-406 FR CG 1498-1502; EGLAT régimes matrimoniaux. Amos chap. XII and appendix FR CC 1400, QU CC 1268, 1270-1383; Amos chap. XII and appendix QU CC 1268, 1270-1383 legal CQnpiunity FR CC 1401-1491, QU CC 1389a; EGLAT régimes matrimoniaux, Amos, chap. XII and appendix QU CC 1389a community restricted to. acquests - 192 - communauté universelle FR CC 1526; QU CC 1384, 1412 E universal community (of property) S comunidad universal communication v. prendre communication E communication - production - transmission S communication de pieces E production of documents S commutation E commutation QU CC 1384 universal community; QU CC 1412 general community, community by univereai title EGLAT communication, signifigfttifln Guillien Replacement of one right or liability by another, e.g. commutation of a death sentence tQ, one of life imprisonment; Black, OCL commutatif V. contrat commutatif justice commutative comodato E commodattun - loan for use F commodat - prêt à usage compagnie à fonds social (QU) E joint stock company S Companies Court ES CC 1740-1752, CL CC 2174-2195; RL commodatumi sin. préstamo de uso Black çommodatum, loan for use, OCL commodatum FR CC 1875-1891, CH CDO 305-311 CC 371 QU CC 371 EN: that part of the Chancery Division of the High Court of Justice which deals with company matters (Martin), but the name is unofficial - 193 - company V. Companies Court F société S 