F absolution (FR) E absolution S absolución absolutoire V. excuses absolutoires absolver E to acquit* - to dismiss**, *** - to release**** - to discharge***** - to answer ***>*** CPP 366, 468, 542; Dalloz responsabilité civile. Dalloz Proc. pen. p. 664 FR: by an assize, correctional or police court; similar in its effects to EN discharge (Hampton 274); NOT pardon. acquittal: note 1 BO * Crim. proc.: a defendant ** Civ. proc: a claim made against a person *** A person from a post **** A person from an obligation ***** A person from an office e.g. to discharge a liquidator ****** A question, e.g. absolver posiciones, to answer interroga­ tories, to make a deposition in reply to questioning (translate according to context) - A - abstention (FR) V. demande d'abstention E self-disqualification S abstención absuelto de culpa y cargo E acquitted F abundans cautela non nocet Proc. civ.; CPCN 339-340; Guillien EN: of a judge who stands down voluntarily because he might be thought to have an interest in a case assigned to him, e.g. because of a family or previous professional connection with one of the parties; Black disqualify. Jowitt interest, disqualifica­ tion for: OCL, SCO declinature ES LOPJ 217-222 E abundant caution does no harm F S el exceso de preocupación no perjudica abus terme général E wrong — abuse - irregularity - malpractice F abus d'autorité (FR) E abuse of authority S F abus de citation (FR) CP 334.1 Dalloz exceptions et fins de non-recevoir sect. 5 E abuse of process - malicious process S - 5 - F abus de droit (FR) V. théorie de l'abus de droit E abuse of rights S abuso del derecho F abus de pouvoir E abuse of powers S F abus des droits (FR) = abus de droit 