E physical and mental assault As to the use of mental in regard to assault, see Amnesty Aug./Sep. 1983, 14 assault on the mind F atentado a la persona física E physical attack - bodily assault F coups et blessures - violences - voies de fait atentado contra el Estado E crime against the State F atentado contra la autoridad (AR) E criminal interference with authority F atentado contra la Constitución (UY) E action to undermine the Constitution F attentat à la Constitution atentado contra la Constitución en grado de conspiración (UY) E conspiracy/conspiring to undermine the Constitution F atentado contra la incolumidad Non-code personal (AR) E assault F atteinte à l'intégrité de la personne atentado discrecional (UY) E ? wilful crime of violence F atteinte intentionnelle (délibérée) atenuante (Ossorio) = circonstance atténuante V. circunstancia atenuante - 102 - F ATF (CH) = arrêt du Tribunal fédéral F à titre de ... E as ... S F à titre de diamant Se dit d'un legs donné par reconnaissance à un exécuteur testamentaire E as a token of gratitude S F à titre gratuit (FR) V. acte à titre gratuit contrat à titre gratuit disposition à titre gratuit E gratuitously S a título gratuito F à titre onéreux (FR) E for value/valuable Amos 246 n. 2 (also Amos 255 consideration n. 4 by purchase, but incorrectly, since à titre onéreux excludes acquisition by gift or under a will, which by purotiase does not) S a título oneroso S a título gratuito = à titre gratuit S a título oneroso ^ à titre onéreux S atropello 1. de un derecho 2. de una persona E 1. infringement - violation 2. abuse - outrage - ill-treatment F 1. 2. F attaché d'administration (FR) E junior civil servant S - 103 -