abbreviated to writ) S ajustado a derecho = ajustado al derecho S ajustado al derecho E lawful F S ajustado al interés social E in the company's interest(s) F See E note to F fiûfiial F à la demande de ... E on the application*/at the request** of ... S a petición de ... F à la demande des parties ou d'office V. de oficio E on application or of its own motion S F à la diligence de ... E at the suit of ... S * Formal term: judicial and administrative procedure, e.g. à la demande d'une partie, a petición de parte, on the application of a party, on application by a partyj in translating phrases of this kind, on application being made to it or simply fiû application may suffice ** Informal term; on request may stiff ice p. ej. a petición de parte (PE Const. 298) Its refers to the court S al amparo de ... E under ... F - 58 - S albacea (CL) ce 1270 E executor - executrix F exécuteur S alcaidía (AR) E prison F S alcaide 1. ... de una cárcel o prisión 2. (AR) ... de una cárcel o prisión E 1. governor 2. warder - gaoler - prison officer* F 1. directeur de prison 2. alcalde E mayor F maire S alcaldía E mayor's court F F aléatoire V. contrat aléatoire E hazardous - rislcy - a gamble S aleatorio S alegar laia causa ante un tribunal E to plead a case in court F plaider S alegato V. alegatos 1. razón o fundamento 2. escrito procedural 3. ICJ E 1. argument 2. submission(s) 3. pleading E/CN.4/Sub.2/R.41/Add.ll E/CN.4/Sub.2/R.41/Add.11 * EN ES Ley de Régimen Local 116 Clagett Adm. 22 Amos 151, 361 Ossorio Estatuto 39/2 