General of the Republic F Ministère public de la République S Ministerio Público de Menores (VE) E Juvenile Division of the Government Procurator's Office F parquet du tribunal pour enfant S ministerio público en lo penal (ÜY) E public prosecutor's office F ministère public au pénal S Ministerio Público Federal (MX) E Federal Attorney-General's Office F ministère public fédéral F Ministre de la Justice (BE, BI, DJ, FR, LU, RW) E Minister of Justice S Ministro de la Justicia F ministre-juge (FR) Note 4 Attomey-Geofiral may suffice Note 4 Government Procurator for Juveniles may suffice CCP 67; note 4 Public prosecutor may suffice LPG 1, 3, 17; note 4 Federal Attorney- General may suffice Obsolete; Guillien E adjudicating minister S ~ 739 - S ministro E 1. 2. minister judge Used only of a judge of a collegiate tribunal: AR: of the Supreme Court of Justice; CR: of the Supreme Court or the Court of Appeal F 1. ministre 2. juge - magistrat - conseiller (juge d'une juridiction supérieure) S ministro de fe = ministro de fe pública S ministro de fe pública (CL) E public authenticating officer - proper officer F officier public S Ministro de Gobernación (GT, HN) E Minister of the Interior F Ministre de l'intérieur S Ministro de Gobernación y Justicia (PA) E Minister of the Interior and Justice F Ministre de l'intérieur et de la justice E cabinet minister F ministre du gouvernement S Ministro de Gobierno (CO, PE) E Minister of the Interior F Ministre de l'intérieur S Ministro de Gobierno, Policía, Municipalidades y Culto (EC) E Minister of the Interior, Police, Local Government and Worship F Ministre de l'intérieur, de la police, des municipalités et du culte S ministro de gobierno (CR) Const. 141; término general - 740 -