- 179 - M-16 annulation du jugement 0-12 annular ' R-24 annuler A-46 appel D-46 application reguliere de la loi P-54 approche pragmatique A-50 arbitrage R-12 archive A-54 arrestation C-94 arrestation provisoire J-3 arret T-31 arret de mise en accusation A-27 arrete A-58 assesseur S-58 assignation S-23 assignation S-62 assignation S-59 assignation a produire S-58 assignation a temoigner L-15 assistance d'un conseil C-43 association de malfaiteurs 1-29 Association internationale de droit penal 1-4 atteinte a un droit M-18 attenuation des peines P-34 audience preliminaire H-5 audition P-13 auteur - 180 - P-43 auteur principal 1-12 autochtone A-62 autopsie A-25 autorite administrative D-37 autorite de la chose jugee S-47 autorite du precedent C-39 aveu L-10 avocat P-67 avocat commis au titre de l'aide publique P-67 avocat commis d'office C-68 avocat de la defense G-2 bande D-19 bannissement F-18 banqueroute frauduleuse M-23 blanchiment L-4 blanchir M-23 blanchissage G-8 bonne conduite S-42 brutalites des maris C-l calomnie B-23 cambriolage S-10 capture S-4 caractere sacre de la vie C-88 easier judiciaire 0-12 casser B-2 caution P-15 caution personnelle - 181 - B-2 cautionnement A-48 Centre arabe d'etudes et de formation en matiere de securite L-21 centre communautaire H-2 centre d'accueil intermediaire H-2 centre de reinsertion C-4 Centre pour le developpement social et les affaires humanitaires C-5 Centro Nazionale di Prevenzione e Difesa Sociale B-22 charge de la preuve C-59 chatiment corporel c-io chef d'accusation C-69 chef d'accusation c-io chef d*inculpation P-63 chef du Parquet S-7 chercheur • - D-l "chiffre noir" de la criminalite S-18 choisir la peine U-5 chomage ••••••' 1-30 CIJ A-34 clrconstances aggravantes M-17 circonstances attenuantes 1-16 circulaire d'information S-62 citation a comparaitre S-58 citation a comparaitre • S-6 clause de sauvegarde C-43 coalition C-19 Code de conduite pour les responsables de l'application des lois M-20 code type - 182 -