F demande en intervention (FR) E additional-party proceedings - application to add a party/parties CPCN 63, 66; Guillien; Dalloz intervention; Dalloz Proc. civ. pp. 65¬ 66, 805 et seq.. 1074 et seq. FR: for explanation of intervention and alternative renderings see E note to F intervention 1. and note 19 F demande en justice (FR) V. former une demande en justice E judicial claim/proceedings - application to the court legal proceedings* CPCN 53-70, 573, 750, 829, 854; Dalloz Proc. civ. pp. 65 fii. agfl' The most precise translation is judicial claim FR: a demande en justice can be (i) a demands.-initiale, the step whereby contentious or non-contentious civil proceedings are begun and a claim first brought, or (ii) a demande incidente, the step whereby an interlocutory, i.e. further, claim is brought in contentious or non-contentious proceedings already commenced; in certain cases the demande can be made by both litigants jointly, or be made orally; NOT wrjt, summons * not a precise equivalent of judicial proceedings F demande en matière contentieuse (FR) CPCN 53 E contentious claim S - 349 - demande en matière gracieuse (FR) E non-contentioue application S demande en nullité (BE, FR) E application for annulment S demanda de nulidad demande en nullité d'une société E application to declare a business association null and void S demande en règlement des juges (FR obs., RW) E conflict-of-jurisdiction application S demande en révision (FR) E application for judicial review of the facts S recurso de revisión demande en séparation de corps (FR) E application for separation S demande incidente (FRO) E interlocutory claim CPCN 60 BE FR CC 181 Of a marriage for fundamen­ tal defect; distinguish from divorce proceedings EGLAT nullité d'une société For alternatives to business association see société Dalloz Proc. civ. pp. 308, 356 CPP 622-626; Dalloz Proc. 