épuisement des recours internes épuiser les recours internes prévaloir voie de recours ... voie extraordinaire de recours voie ordinaire de recours 1. terme général: action de recourir 2. (FR: dr. adm., proc. civ,, proc. pén.) voie de droit; moyen légal et droit de 1'exercer 3. (FR: dr. adm., proc. civ. proc. pén.) acte ou procédé utilisé pour recourir 4. (ONU) procédure administrative 5. (CJEC) RT 173 Charter 33 Dalloz Dr. adm. pp. 209-268, Proc. civ. pp. 763-961, Proc. pén. pp. 676-759; CCOM 147; GCBE 25, 43, 44, 50, 51; V. action recursoire. afig.ian_ç3mbiaria Capitant; Dalloz loc. cit,; CPCN 1215 et seq.. CPP 567, CTA R. 37, R. 72-75, CCOM 147; Conseil d'Etat et tribunaux administratifs: v. requête - 905 - E. 1. resort* - recourse 2. (legal) remedjr* - (right of) action - (right of) recourse** - right of appeal 3. (legal) action/proceedings/ case - application - appeal - petition 4. recourse proceedings 5. action - proceedings S 1. recurso 2. recurso 3. recurso 4. 5. F recours abusif (FR) E improper/abusive action - abuse of process* S F recours accordé par l'article 28 E right/remedy under article* 28 * Charter 33 , e.g. recours à X, remedy against X, right of recourse/ appeal to X * Remedy in the sense of the means available (see remedy 1.) not the relief given ** EN Bills of Exchange Act 1882, 47 (2); GCBE 25, 43, 44, 50, 51; V. action récursoire, acción cagibiarJ-a *** Non-technical term See the specific examples of recours and recurso below and note 3 CJEC RT 173 Término general: acción de recurrir; Charter 33 Medio legal y derecho de ejercerlo; Ossorio Acto o procedimiento utilizado para ejercerlo! solicitud, petición; Ossorio; ES LEC 376, LSA 70(4), LRJCA 37, CLCPC 200 ONU; procedimiento administrativo CJEC RT 173 CPCN 32.1, Dalloz Proc. civ. 