juez ejecutor, Dec. 232/80, 7 CPCDF 79 Resolución de encarcelamiento; MX Const. 19, CPPDF 297, CF PP 161; NI Dec. 52/79, 11(a) Note 1 LECR 25 In matters of conflict of jurisdiction between two judges - 114 - S auto de iniciación del proceso (NI) E initiating order F ordonnance d'ouverture d'une information S auto de instrucción (NI) E initiating order F S auto de libertad provisional (UY) E (pre-trial) release order - bail order F ordonnance de mise en liberté provisoire S auto de llamamiento a juicio (CO) E committal order F ordonnance de renvoi (devant la juridiction de jugement) Dec. 185/79, 11(d) Order initiating criminal proceedings; note 1 Ley de Funciones Jurisdiccionales de la Policía Sandinista, 7 Order initiating proceedings; note 1 CPPM 208(2) See E note to libertad provi­ sional and note 1 Nombre que como variante se da a la resolución de sometimiento formal a juicio; no previsto en CPP Note 1 auto denegatorio de procesamiento (ES) LECR 384 E dismissal order F ordonnance de non-lieu auto de prisión Order dismissing criminal proceedings; note I 1. (UY) resolución de privación de libertad 2, (AR, CL, ES, NI, UY) resolución de encarcelamiento E 1. arrest warrant 2. detention order F 1. mandat d'arrêt 2. ordonnance de mise en détention préventive AR CPCR 374, CL CPP 283, ES LECR 505, 516, UY CPPM 214, NI Dec. 232/80, 24, 11(2), 1(1), Dec. 52/79, 11(h), Const. 46, 58(9) (repealed) Note 1 - 115 - S auto de proceder (CO) E committal order F ordonnance de renvoi (devant la juridiction de jugement) S auto de proceder a la averiguación sumaria (VE) E initiating order F ordonnance d'ouverture d'une information S auto de procesamiento 1. (UY) resolución que da comienzo al proceso penal 2. (BO, ES) resolución de sometimiento formal a juicio E 1. initiating order 