text:
How Far I'll Go
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
"How Far I'll Go"
Song by Auliʻi Cravalho
from the album Moana: Original Motion Picture Soundtrack
Released
November 18, 2016
Format
Digital download
Genre
Soul, show tune
Length
2:43
Label
Walt Disney
Songwriter(s)
Lin-Manuel Miranda
Producer(s)
Miranda
Moana: Original Motion Picture Soundtrack track listing
"Where You Are"
(3) "How Far I'll Go"
(4) "We Know the Way"
(5)
"How Far I'll Go" is a song from Disney's 2016 animated feature film Moana. It was written and produced by Lin-Manuel Miranda.[1] The song was performed in the film by American actress and singer Auliʻi Cravalho in her role as Moana. It was released along with the album on November 18, 2016. Canadian singer Alessia Cara also recorded the song for the Moana soundtrack. The song was nominated for Best Original Song at the 89th Academy Awards and Best Original Song at the 74th Golden Globe Awards but lost both to "City of Stars" from La La Land.
Contents
[hide]
1 Composition
2 Music video
3 Other languages
3.1 Charts
4 Certifications
5 Alessia Cara version
5.1 Critical reception
5.2 Music video
5.3 Other languages
5.4 Charts
5.4.1 Weekly charts
5.4.2 Year-end charts
5.5 Certifications
6 Accolades
7 References
Composition[edit]
"How Far I'll Go" was composed as Moana's "I Want" song, following in the long tradition of "I Want" songs in 1990s Disney animated musicals.[2][3] It replaced an earlier attempt called "More", for which the demo version recorded by Marcy Harriell was released as an outtake on the deluxe version of the soundtrack album. Although Miranda has stressed that he is still "very proud of" the song as a first draft, "More" was not good enough in retrospect because it merely expressed Moana's vague desire to see more since she had already figured out everything about the island.[2][3] In contrast, "How Far I'll Go" expresses a deeper, richer message: Moana's struggle with the irresistible impulse to explore beyond the reef notwithstanding her genuine love for her island, her family, and her people.[2][3] As Miranda explained to People: "To me that's much more complicated than, 'I hate it here and I want to get out,' ... To say, ‘I love it here, I love my parents, but why can't I stop walking to the ocean and fantasizing about getting out of here?' And questioning that instinct? It's even more confusing. And that's a valid story too."[3]
To make himself write a song more compelling than "More", Miranda "went method".[2] According to Miranda, he locked himself in his childhood bedroom at his parents' residence for an entire weekend in order to force his mind back to age 16 (the same age as Moana in the film), a time when he was facing what seemed like an "impossible distance" between the reality of his pleasant middle-class childhood which had no connection to show business whatsoever, and his dreams of a career in show business.[2] He was well aware that he was composing the next Disney "I Want" song after "Let It Go" and that whatever he wrote had to be different from "Let It Go".[2]
Music video[edit]
A music video for the song was released on December 12, 2016.[4]
Other languages[edit]
When the movie had its first theater release worldwide, the song numbered 44 versions, including a special Tahitian-language adaptation created specifically for the movie.[5] For promotional purposes, South African singer Lira[6] and Filipino singer and actress Janella Salvador[7] recorded their own English-language versions of the song in order to play them over the end credits on the South African and Filipino release of the film, while Indonesian singer Maudy Ayunda and Malaysian singer Ayda Jebat recorded their own versions of the song respectively in Indonesian[8] and Malaysian[9] language.
On December 15, a 5-languages mash-up was released online, featuring singers from Southeast Asian countries: Janella Salvador from the Philippines, Maudy Ayunda from Indonesia, Myra Molloy from Thailand, Ayda Jebat from Malaysia and Trần Minh Như from Vietnam.[10] Shortly thereafter, a 24-languages video was released on Disney's Vevo channel.[11]
In June 2017, a Māori-language version of the movie, featuring four voice-actors from the original English cast, was announced.[12] Three weeks later, New Zealander Jaedyn Randell was introduced as Moana's singing voice. The movie was released in September 2017.[13] In the same year, Shruti Rane (Hindi) reprised her role in the Bengali-language version of the movie.
In November 2017, a Hawaiian-language dubbing was announced to be under way, with Auliʻi Cravalho reprising her role as Moana.[14]
[show]"How Far I'll Go" worldwide
Language
Performer[15]
Title
Translation
Arabic كارمن عصام سليمان (Carmen Essam Suleiman) "المجهول يناديني" ("Almajhul inadini") "The unknown calls me"
Bengali श्रुति राणे (Shruti Rane) "আমার লক্ষ্য" ("Aamar lakshya") "My goal"
Brazilian Portuguese Any Gabrielly "Saber quem sou" "To know who I am"
Bulgarian Михаела Маринова (Mihaela Marinova) "По пътя мой" ("Po pŭtya moĭ") "On my way"
Cantonese 蘇麗珊 (“So Lai Shan”; Cecilia So) (zh) "尋我的路" ("Chàhm ngóh dīk louh") "Find my own path"
Castilian Spanish María Parrado "Qué hay más allá" "What’s beyond"
Catalan Ana Fernández Pellicer "On aniré" "Where I will go"
Croatian Mia Negovetić "Što dalje" "What’s further away"
Czech Michaela Tomešová (cs) "Co je tam dál" "What's next"
Danish Clara Rugaard-Larsen "Hvor langt min verden når" "How far my world reaches"
Dutch Vajèn van den Bosch (nl) "Ooit zal ik gaan" "Sometime I’ll go"
English Auli’i Cravalho
Janella Salvador (Philippines end credits)
Lira (South Africa end credits) "How far I’ll go"
Estonian Kelly Tulvik "Kui kaugel see" "How far it is"
European Portuguese Sara Madeira "Onde irei ter" "Where I will get to"
Finnish Yasmine Yamajako "Taivaanrantaan" "Into the horizon"
Flemish Laura Tesoro "Ooit zal ik gaan" "Sometime I’ll go"
French Cerise Calixte "Le bleu lumière" "The gleam-blue"
German Debby Van Dooren "Ich bin bereit" "I am ready"
Greek Μαρίνα Σάττι (Marína Sátti) (el) "Αν θα την βρω" ("An tha tin vro") "If I'll find it"
Hawaiian Auliʻi Cravalho TBA TBA
Hebrew משי קלינשטיין (Meshi Kleinstein) (he) "כמה רחוק" ("Kama rachok") "How far"
Hindi श्रुति राणे (Shruti Rane) "मंजिल हैं जो" ("Manzil hai jo") "Where my destination is"
Hungarian Faluvégi Fanni "Ahogy csillan a távoli fény" "How the distant shine gleams"
Icelandic Agla Bríet Einarsdóttir "Hve langt ég fer" "How far I'll go"
Indonesian (Indonesia credits) Maudy Ayunda "Seberapa jauh ku melangkah" "How far I step"
Italian Chiara Grispo "Oltre l’orizzonte" "Beyond the horizon"
Japanese 屋比久知奈 (Tomona Yabiku) "どこまでも" ("Doko made mo") "To the ends of the earth"
Kazakh Назерке Серікболова (Nazerke Serikbolova) "Бірақ қайда барам" ("Biraq qayda baram") "Where do I go"
Korean 김소향 (Kim So-Hyang) "나 언젠간 떠날 거야" ("Na ŏnjen-gan ttŏnal gŏya") "When will I leave"
Latin American Spanish Sara Paula Gómez Arias "Cuán lejos voy" "How far I go"
Latvian Vanda Siliņa "Cik tālu došos es" "How far do I go"
Lithuanian Dorotėja Kravčenkaitė "Plauksiu iš čia" "I'll sail from here"
Malaysian (Malaysia credits) Ayda Jebat "Bawaku berkelana" "Take me wander"
Mandarin Chinese (China) 刘美麟 (Liú Měi-Lín) (zh) "能走多远" ("Néng zǒu duō yuǎn") "How far I’ll go"
Mandarin Chinese (Taiwan) 吳以悠 (“Wú Yǐ-Yōu”; Monica Wu) "海洋之心" ("Hǎiyáng zhī xīn") "The heart of the sea"
Māori Jaedyn Randell "Tukuna au" "I was released"
Norwegian Nora Gjestvang "Hvor langt jeg må" "How far I need"
Polish Weronika Bochat "Pół kroku stąd" "Half a step away"
Romanian Ana Bianca Popescu "E viața mea" "It's my life"
Russian Зинаида Куприянович (Zinaida Kupriyanovich) (ru) "Что меня ждёт" ("Chto menya zhdyot") "What awaits me"
Serbian Ivona Rambosek (Ивона Рамбосек) (sr) "Пучине зов" ("Pučine zov") "Call of the high seas"
Slovak Monika Potokárová "Svet plný krás, naozaj mám" "This beautiful world is truly mine"
Slovene Katja Ajster "Do kod naj grem" "Where should I go"
Swedish Wiktoria Johansson "Vad jag kan nå" "What I can reach"
Tahitian Sabrina Laughlin "E fano ai au" "I will go"
Thai ไมร่า มณีภัสสร มอลลอย (Myra Molloy) "ห่างเพียงใด" ("Hang-phiang-dai") "How far is it"
Turkish Ezgi Erol "Uzaklara" "To far off places"
Ukrainian Маргарита Мелешко (Margarita Meleshko) "Ця далина така ясна" ("Tsya dalyna taka yasna") "This expance is so bright"
Vietnamese Trần Minh Như "Chặng đường bao xa" "How far the way is"
Charts[edit]
Chart (2016–17)
Peak
position
Australia (ARIA)[16]
49
Canada (Canadian Hot 100)[17]
53
New Zealand Heatseekers (Recorded Music NZ)[18]
1
Philippines (Philippine Hot 100)[19]
100
Scotland (Official Charts Company)[20]
39
UK Singles (Official Charts Company)[21]
55
US Billboard Hot 100[22]
41
Certifications[edit]
Region
Certification
Certified units/Sales
United Kingdom (BPI)[23]
Silver 200,000
United States (RIAA)[24]
3× Platinum 3,000,000
*sales figures based on certification alone
^shipments figures based on certification alone
sales+streaming figures based on certification alone
Alessia Cara version[edit]
"How Far I'll Go"
Single by Alessia Cara
from the album Moana: Original Motion Picture Soundtrack
Released
October 28, 2016 (2016-10-28)
Format
Digital download
Genre
Synthpop
tropical house
Length
2:55
Label
Walt Disney
Songwriter(s)
Lin-Manuel Miranda
Producer(s)
Miranda
Alessia Cara singles chronology
"Scars to Your Beautiful"
(2016) "How Far I'll Go"
(2016) "Stay"
(2017)
"Scars to Your Beautiful"
(2016) "How Far I'll Go"
(2016) "Stay"
(2017)
Music video
"How Far I'll Go" on YouTube
Canadian singer and songwriter Alessia Cara recorded "How Far I'll Go" for the Moana soundtrack, with the song being released ahead of the soundtrack on October 28, 2016.[25]
Critical reception[edit]
Rolling Stone's Brittany Spanos called the song "inspirational and sweet" and went on to say "the uplifting song is a perfect fit into the Disney canon, with Cara belting lyrics about persevering to achieve her dreams in spite of her imperfections or detractors."[26] US magazine Rap-Up said "the empowering anthem allows the Canadian songstress to deliver outstanding vocals about overcoming adversity to reach for goals" and labeled it "a song with a message" and an "emotionally-charged track."[27] Taylor Weatherby of Billboard dubbed it a "bouncy, uplifting tune."[1] Idolator's Mike Wass said "the inspiring anthem is the perfect antidote to the general ugliness of 2016" and called it "a soaring ballad."[28]
Music video[edit]
The official music video for the song, directed by Aya Tanimura, was released on November 3, 2016.[29] Derek Lawrence of Entertainment Weekly described the video: "The video finds Cara roaming an empty beach as she belts out lyrics that reflect the film’s plot about a young Polynesian girl setting sail for an epic adventure."[30] The video was filmed at El Matador Beach in Malibu, California.[31]
Other languages[edit]
In many versions of Moana, Alessia Cara's version of the song played during the end credits. However, several localized adaptations of Cara's version of the song were recorded for the end credits of the film as released in certain markets around the world.
Vajèn van den Bosch (nl) (Dutch), Laura Tesoro (Flemish) and Cerise Calixte (French) sang the song both for the end credits and the movie.
[hide]"How far I'll go" end credits version worldwide
Language
Performer
Title
Translation
Dutch Vajèn van den Bosch (nl)[32] "Ooit zal ik gaan" "Sometime I'll go"
English Alessia Cara "How Far I'll Go"
Flemish Laura Tesoro[33] "Ooit zal ik gaan" "Sometime I'll go"
French Cerise Calixte[34] "Le bleu lumière" "The gleam-blue"
German Helene Fischer[35] "Ich bin bereit" "I am ready"
Japanese 加藤ミリヤ (Miliyah Kato)[36] "どこまでも" ("Doko made mo") "To the ends of the earth"
Kazakh Гулсим Мырзабекова (Gulsim Myrzabekova)[37] "Бірақ қайда барам" ("Biraq qayda daram") "Where do I go"
Mandarin Chinese (China) 吉克隽逸 ("Jike Junyì"; Summer Jike) (zh)[38][39] "海洋之心" ("Hǎiyáng zhī xīn") "The heart of the sea"
Mandarin Chinese (Taiwan) 阿玲 ("Ā Líng"; A-Lin)[40][41]
Māori Maisey Rika[42] "Tukuna Au" "I was released"
Polish Natalia Nykiel[43] "Pół kroku stąd" "Half a step away"
Russian Юлианна Караулова (Yulianna Karaulova)[44] "Ceрдцe мoё" ("Syerdtse moyo") "My heart"
Charts[edit]
Weekly charts[edit]
Chart (2016–17)
Peak
position
Australia (ARIA)[45]
15
Austria (Ö3 Austria Top 40)[46]
58
Belgium (Ultratip Flanders)[47]
1
Belgium (Ultratip Wallonia)[48]
19
Canada (Canadian Hot 100)[49]
46
Czech Republic (Singles Digitál Top 100)[50]
29
Denmark (Tracklisten)[51]
29
Germany (Official German Charts)[52]
53
Hungary (Rádiós Top 40)[53]
31
Ireland (IRMA)[54]
26
Italy (FIMI)[55]
51
Japan (Japan Hot 100)[56]
67
Malaysia (RIM)[57]
13
Netherlands (Single Top 100)[58]
26
New Zealand (Recorded Music NZ)[18]
3
Norway (VG-lista)[59]
10
Philippines (Philippine Hot 100)[19]
79
Portugal (AFP)[60]
40
Scotland (Official Charts Company)[61]
80
Slovakia (Singles Digitál Top 100)[62]
36
Sweden (Sverigetopplistan)[63]
7
Switzerland (Schweizer Hitparade)[64]
66
UK Singles (Official Charts Company)[65]
49
US Billboard Hot 100[66]
56
Year-end charts[edit]
Chart (2017)
Position
Australia (ARIA)[67]
76
Denmark (Tracklisten)[68]
70
New Zealand (Recorded Music NZ)[69]
22
Sweden (Sverigetopplistan)[70]
23
Certifications[edit]
Region
Certification
Certified units/Sales
Australia (ARIA)[71]
Gold 35,000^
Brazil (Pro-Música Brasil)[72]
Gold 20,000*
Denmark (IFPI Denmark)[73]
Gold 45,000^
Italy (FIMI)[74]
Gold 25,000
New Zealand (RMNZ)[75]
Platinum 30,000*
Sweden (GLF)[76]
3× Platinum 120,000^
United Kingdom (BPI)[77]
Silver 200,000
United States (RIAA)[78]
Platinum 1,000,000
*sales figures based on certification alone
^shipments figures based on certification alone
sales+streaming figures based on certification alone
Accolades[edit]
Main article: List of accolades received by Moana (2016 film)
Awards
Award
Category
Result
Ref.
Critics' Choice Awards
(22nd) Best Song Nominated [79]
St. Louis Gateway Film Critics Association
(13th) Best Song [80]
Houston Film Critics Society
(10th) Best Original Song [81]
Golden Globe Awards
(74th) Best Original Song [82]
Academy Awards
(89th) Best Original Song [83]
Grammy Awards
(60th) Best Song Written for Visual Media Won [84]
References[edit]
^ Jump up to: a b Taylor Weatherby (October 28, 2016). "Alessia Cara's 'How Far I'll Go,' Written By Lin-Manuel Miranda for Disney's Upcoming Film 'Moana': Listen - Billboard". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved January 10, 2017.
^ Jump up to: a b c d e f Gagliano, Rico; Miranda, Lin-Manuel (10 February 2017). "Lin-Manuel Miranda on 'I Want' Songs, Going Method for 'Moana' and Fearing David Bowie" (Transcript). The Dinner Party Download. American Public Radio. Retrieved 14 February 2017.
^ Jump up to: a b c d Quinn, Dave (24 February 2017). "How Lin-Manuel Miranda's Oscar-Nominated Moana Track Evolved into Disney's Most Unique Ballad". People. New York: Time Inc. Retrieved 27 February 2017.
Jump up ^ "Auli'i Cravalho - How Far I'll Go (From 'Moana') - YouTube". YouTube. December 12, 2016. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ "'Moana' to be First Disney Film Translated Into Tahitian Language". EW.com. 2016-10-25. Retrieved 2017-01-11.
Jump up ^ El Broide, "Lira Lends Her Voice To Disney's Moana Soundtrack", People, November 28, 2016.
Jump up ^ Walt Disney Studios Philippines (2016-11-16), Disney's Moana - MV teaser - Janella Salvador, retrieved 2016-12-14
Jump up ^ Walt Disney Indonesia (2016-11-09), Disney's Moana: Maudy Ayunda - Seb'rapa Jauh Ku Melangkah/How Far I'll Go, retrieved 2016-12-14
Jump up ^ Walt Disney Studios, Malaysia (2016-11-09), Disney's Moana "How Far I'll Go" - Ayda Jebat, retrieved 2016-12-14
Jump up ^ Walt Disney Thailand (2016-12-15), มิวสิควิดีโอ Moana - How Far I'll Go (Mash up), retrieved 2017-01-11
Jump up ^ DisneyMusicVEVO (2016-12-15), Various Artists - How Far I'll Go - Heard Around the World (24 Languages) (From "Moana"), retrieved 2017-01-11
Jump up ^ Speak Māori (2017-06-08), Te Reo Māori Moana Casting, retrieved 2017-07-04
Jump up ^ disney portuguêsfrançais (2017-07-03), Meet the Maori Voices of Moana and Maui, retrieved 2017-07-04
Jump up ^ "Instagram post by Auli'i • Nov 2, 2017 at 7:00pm UTC". Instagram. Retrieved 2017-11-04.
Jump up ^ https://disneyinternationalvoices.weebly.com/moana--vaiana.html
Jump up ^ "Australian-charts.com – Auli'i Cravalho – How Far I'll Go". ARIA Top 50 Singles. Retrieved January 14, 2017.
Jump up ^ "Auli'i Cravalho - Chart history (Billboard Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved March 21, 2017.
^ Jump up to: a b "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. January 30, 2017. Retrieved January 27, 2017.
^ Jump up to: a b "BillboardPH Hot 100". Billboard Philippines. June 12, 2017. Retrieved June 12, 2017.
Jump up ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved April 15, 2017.
Jump up ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved August 12, 2017.
Jump up ^ "Auli'i Cravalho - Chart history (Billboard Hot 100)". Billboard. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ "British single certifications – Auli'i Cravalho". British Phonographic Industry. Retrieved August 11, 2017. Enter Auli'i Cravalho in the search field and then press Enter.
Jump up ^ "American single certifications – Auli'i Cravalho". Recording Industry Association of America. Retrieved March 20, 2018. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
Jump up ^ Francesca Bacardi (October 28, 2016). "Alessia Cara's How Far I'll Go From Moana Is Your New Anthem - E! News". E! News. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ Brittany Spanos (October 28, 2016). "Hear Alessia Cara's Lin-Manuel Miranda-Penned 'How Far I'll Go' - Rolling Stone". Rolling Stone. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ "New Music: Alessia Cara - 'How Far I'll Go' - Rap-Up". Rap-Up. October 28, 2016. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ Mike Wass (November 3, 2016). "Alessia Cara's 'How Far I'll Go' Video - Idolator". Idolator. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ "Alessia Cara - How Far I'll Go (Official Video) - YouTube". YouTube. November 3, 2016. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ Derek Lawrence (November 3, 2016). "Alessia Cara debuts beauty music video for 'Moana' song 'How Far I'll Go' - EW.com". Entertainment Weekly. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ Black Dog (March 11, 2016). "Aya Tanimura directs Alessia Cara in "How Far I'll Go", music video to accompany Disney's Moana". Black Dog Films. Retrieved March 15, 2017.
Jump up ^ "'Vaiana (Originele Nederlandstalige Soundtrack)' van Various Artists op Apple Music". iTunes. Retrieved 2017-01-11.
Jump up ^ "Moana / Flemish cast". Charguigou. Retrieved 2017-04-11.
Jump up ^ disneymusicfrVEVO (2016-12-02), Cerise Calixte - Le bleu lumière (Interprétée par Cerise Calixte), retrieved 2017-01-11
Jump up ^ disneymusicdeVEVO (2016-12-16), Helene Fischer - Ich bin bereit (aus "Vaiana"/Helene Fischer Version), retrieved 2017-01-11
Jump up ^ "YESASIA: Moana Original Soundtrack [Japanese Version] (Japan Version) CD - Japan Animation Soundtrack, Movie Soundtrack - Japanese Music - Free Shipping". www.yesasia.com. Retrieved 2017-03-02.
Jump up ^ "How Far I'll Go (From "Moana") [Kazakh Version] - Single by Gulsim Myrzabekova on Apple Music". iTunes. Retrieved 2017-01-11.
Jump up ^ "Moana (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] on Apple Music". 2017-01-01. Retrieved 2017-03-09. 海洋之心 (吉克雋逸版)-Summer Jike
Jump up ^ ku6entertainment (2016-11-16), 《海洋奇缘》中文主题曲《海洋之心》全长MV, retrieved 2017-01-11
Jump up ^ "Moana (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] on Apple Music". 2017-01-01. Retrieved 2017-03-09. 海洋之心 (A-Lin Version)
Jump up ^ 迪士尼影業 (2017-01-05), 《海洋奇緣》中文版主題曲 - A-Lin〈海洋之心〉 Official Music Video, retrieved 2017-01-11
Jump up ^ DisneyMusicVEVO (2017-11-02), Maisey Rika - How Far I'll Go (Tukuna Au) (From "Moana"/Maisey Rika Version/Audio Only), retrieved 2017-11-03
Jump up ^ DisneyPolskaVEVO (2016-12-09), Natalia Nykiel - Pól kroku stad (z filmu "Vaiana - Skarb Oceanu"/Official Lyric Video), retrieved 2017-01-11
Jump up ^ ""Моана (Оригинальный саундтрек)" (Разные Артисты) в Apple Music". iTunes. Retrieved 2017-01-11.
Jump up ^ "Australian-charts.com – Alessia Cara – How Far I'll Go". ARIA Top 50 Singles. Retrieved January 28, 2017.
Jump up ^ "Austriancharts.at – Alessia Cara – How Far I'll Go" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved February 23, 2017.
Jump up ^ "Ultratop.be – Alessia Cara – How Far I'll Go" (in Dutch). Ultratip. Retrieved February 11, 2017.
Jump up ^ "Ultratop.be – Alessia Cara – How Far I'll Go" (in French). Ultratip. Retrieved February 11, 2017.
Jump up ^ "Alessia Cara Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved January 24, 2017.
Jump up ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201703 into search. Retrieved January 31, 2017.
Jump up ^ "Track Top-40 Uge 13, 2017". Hitlisten. Retrieved April 5, 2017.
Jump up ^ "Offiziellecharts.de – Alessia Cara – How Far I'll Go". GfK Entertainment Charts. Retrieved February 10, 2017.
Jump up ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved February 17, 2017.
Jump up ^ "The Irish Charts – Search Results – How Far I'll Go". Irish Singles Chart. Retrieved February 23, 2017.
Jump up ^ "Classifica settimanale WK 8" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved February 25, 2017.
Jump up ^ "Alessia Cara Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Retrieved March 28, 2017.
Jump up ^ "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia" (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. Retrieved June 13, 2017.
Jump up ^ "Dutchcharts.nl – Alessia Cara – How Far I'll Go" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved February 4, 2017.
Jump up ^ "VG-lista – Topp 20 Single uke 7, 2017". VG-lista. Retrieved February 18, 2017.
Jump up ^ "Portuguesecharts.com – Alessia Cara – How Far I'll Go". AFP Top 100 Singles. Retrieved March 10, 2017.
Jump up ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved March 4, 2017.
Jump up ^ "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201709 into search. Retrieved March 7, 2017.
Jump up ^ "Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista". Sverigetopplistan. Retrieved February 18, 2017.
Jump up ^ "Swisscharts.com – Alessia Cara – How Far I'll Go". Swiss Singles Chart. Retrieved January 30, 2017.
Jump up ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved January 21, 2017.
Jump up ^ "Alessia Cara Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved January 24, 2017.
Jump up ^ "ARIA End of Year Singles 2017". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 5, 2018.
Jump up ^ "Track Top-100 2017". Hitlisten. Retrieved January 11, 2018.
Jump up ^ "Top Selling Singles of 2017". Recorded Music NZ. Retrieved December 22, 2017.
Jump up ^ "Årslista Singlar – År 2017" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved January 16, 2018.
Jump up ^ "ARIA Australian Top 50 Singles". Australian Recording Industry Association. February 27, 2017. Retrieved February 25, 2017.
Jump up ^ "Brazilian single certifications – Alessia Cara – How Far I´ll Go" (in Portuguese). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Retrieved April 11, 2018.
Jump up ^ "Danish single certifications – Alessia Cara – How Far I'll Go". IFPI Denmark. Retrieved 19 May 2017. Click on næste to go to page if certification from official website
Jump up ^ "Italian single certifications" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved March 13, 2017.
Jump up ^ "New Zealand single certifications – Alessia Cara – How Far I'll Go". Recorded Music NZ. Retrieved March 17, 2017.
Jump up ^ "Guld- och Platinacertifikat" (in Swedish). IFPI Sweden. Retrieved October 6, 2017. Type ' in the top right search bar. Click on "Sok" and select ' and see certification.
Jump up ^ "British single certifications". British Phonographic Industry.
Jump up ^ "American single certifications – Alessia Cara". Recording Industry Association of America. Retrieved June 22, 2017. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
Jump up ^ "Critics' Choice Awards". Critics' Choice Awards. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ "Annual StLFCA Awards - St. Louis Film Critics Association". St. Louis Gateway Film Critics Association. Archived from the original on January 10, 2017. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ Clayton Davis (December 13, 2016). "Houston Film Critics Society Nominations - 'The Nice Guys' and Rebecca Hall Get a Deserved Boost - AwardsCircuit.com - By Clayton Davis". AwardsCircuit. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ "Golden Globe Nominations 2017: Full List of Nominees - Hollywood Reporter". The Hollywood Reporter. December 12, 2016. Retrieved January 10, 2017.
Jump up ^ Guardian Film (January 24, 2017). "Oscar nominations 2017: the full list". The Guardian. Retrieved January 26, 2017.
Jump up ^ https://www.grammy.com/grammys/news/60th-grammy-awards-full-nominees-list
[show]
v
t
e
Alessia Cara
Discography
Studio albums
Know-It-All
EPs
Four Pink Walls
Singles
"Here"
"Wild Things"
"Scars to Your Beautiful"
"Seventeen"
"How Far I'll Go"
"Stay"
Featured singles
"Wild"
"1-800-273-8255"
[show]
v
t
e
Grammy Award for Best Song Written for Visual Media
"Somewhere Out There" (1988)
"Two Hearts" (1989)
"Let the River Run" (1990)
"Under the Sea" (1991)
"(Everything I Do) I Do It For You" (1992)
"Beauty and the Beast" (1993)
"A Whole New World" (1994)
"Streets of Philadelphia" (1995)
"Colors of the Wind" (1996)
"Because You Loved Me" (1997)
"I Believe I Can Fly" (1998)
"My Heart Will Go On" (1999)
"Beautiful Stranger" (2000)
"When She Loved Me" (2001)
"Boss of Me" (2002)
"If I Didn't Have You" (2003)
"A Mighty Wind" (2004)
"Into the West" (2005)
"Believe" (2006)
"Our Town" (2007)
"Love You I Do" (2008)
"Down to Earth" (2009)
"Jai Ho" (2010)
"The Weary Kind" (2011)
"I See the Light" (2012)
"Safe & Sound" (2013)
"Skyfall" (2014)
"Let It Go" (2015)
"Glory" (2016)
"Can't Stop the Feeling!" (2017)
"How Far I'll Go" (2018)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=How_Far_I%27ll_Go&oldid=843396156"
Categories:
2016 songs
Alessia Cara songs
Songs from animated films
Disney songs
2016 singles
Walt Disney Records singles
Songs written by Lin-Manuel Miranda
Pop ballads
Hidden categories:
CS1 Italian-language sources (it)
CS1 Swedish-language sources (sv)
CS1 Portuguese-language sources (pt)
Articles with hAudio microformats
Interlanguage link template link number
Singlechart usages for Australia
Singlechart making named ref
Singlechart usages for Scotland
Singlechart called without artist
Singlechart called without song
Singlechart usages for UK
Certification Table Entry usages for United Kingdom
Certification Table Entry usages for United States
Singlechart usages for Austria
Singlechart usages for Flanders Tip
Singlechart usages for Wallonia Tip
Singlechart usages for Canada
Singlechart usages for Czechdigital
Singlechart usages for Germany2
Singlechart usages for Hungary
Singlechart usages for Ireland2
Singlechart usages for Billboardjapanhot100
Singlechart usages for Dutch100
Singlechart usages for Portugal
Singlechart usages for Slovakdigital
Singlechart usages for Switzerland
Singlechart usages for Billboardhot100
Certification Table Entry usages for Australia
Certification Table Entry usages for Brazil
Certification Table Entry usages for Denmark
Certification Table Entry usages for Italy
Certification Table Entry usages for New Zealand
Certification Table Entry usages for Sweden
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Article
Talk
Variants
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Main page
Contents
Featured content
Current events
Random article
Donate to Wikipedia
Wikipedia store
Interaction
Help
About Wikipedia
Community portal
Recent changes
Contact page
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Wikidata item
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
Languages
Deutsch
Español
한국어
Bahasa Indonesia
Italiano
Norsk
Polski
Português
中文
Edit links
This page was last edited on 28 May 2018, at 21:50.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Privacy policy
About Wikipedia
Disclaimers
Contact Wikipedia
Developers
Cookie statement
Mobile view
Enable previews

values: mw-page-base noprint

values: mw-head-base noprint

values: firstHeading firstHeading en

values: siteSub noprint

values: jump-to-nav mw-jump

attrs: colspan class style

values: width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding:.2em .1em .2em 0;

values: width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding:.2em .1em;

values: width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding:.2em 0 .2em .1em;

values: background: transparent; width: 100%; min-width: 100%; border-collapse: collapse;

values:
/wiki/Moana_(Disney_character)
mw-redirect
Moana (Disney character)

values: Golden Globe Award for Best Original Song

values:
headerSort
0
columnheader button
Sort ascending

values: 蘇麗珊 (“So Lai Shan”; Cecilia So) (page does not exist)

values:
noprint
font-size:85%; font-style: normal;

values: Vajèn van den Bosch (page does not exist)

values:
/wiki/Auli%E2%80%99i_Cravalho
mw-redirect
Auli’i Cravalho

values: Μαρίνα Σάττι (Marína Sátti) (page does not exist)

values: el:Μαρίνα Σάττι

values: background: #DDF; color: #2C2C2C; vertical-align: middle; text-align: center;

values: משי קלינשטיין (Meshi Kleinstein) (page does not exist)

values: he:משי קלינשטיין

values: Зинаида Куприянович (Zinaida Kupriyanovich) (page does not exist)

values: ru:Куприянович, Зинаида Александровна

values: Ivona Rambosek (Ивона Рамбосек) (page does not exist)

values: wikitable sortable collapsible collapsed jquery-tablesorter

values:
col
headerSort
0
columnheader button
Sort ascending

values: wikitable sortable plainrowheaders jquery-tablesorter

attrs: scope data-sort-type class tabindex role title

values:
col
number
headerSort
0
columnheader button
Sort ascending

attrs: alt src width height data-file-width data-file-height

values: Recording Industry Association of America

values: How Far I'll Go (Official Cover Art) by Alessia Cara.png

values: width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding: .2em .1em .2em 0;

values: width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding: .2em 0 .2em .1em;

values: width:33%; padding:.2em .1em .2em 0; text-align: center;

values: width:33%; padding:.2em .1em; text-align: center;

values: width:33%; padding:.2em 0 .2em .1em; text-align: center;

values: 吉克隽逸 ("Jike Junyì"; Summer Jike) (page does not exist)

values: wikitable sortable collapsible jquery-tablesorter

values: International Federation of the Phonographic Industry

values: Association of Hungarian Record Companies

values:
/wiki/Japan_Hot_100
mw-redirect
Japan Hot 100

values: Recording Industry Association of Malaysia

values: Australian Recording Industry Association

values: Federation of the Italian Music Industry

values: List of accolades received by Moana (2016 film)

values: Critics' Choice Movie Award for Best Song

values: background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;

values: St. Louis Gateway Film Critics Association

values: St. Louis Gateway Film Critics Association Awards 2016

values: Houston Film Critics Society Awards 2016

values:
/wiki/Golden_Globe_Awards
mw-redirect
Golden Globe Awards

values:
/wiki/Grammy_Awards
mw-redirect
Grammy Awards

values: Grammy Award for Best Song Written for Visual Media

values: background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;

values:
nofollow
https://www.bpi.co.uk/bpi-awards/
external text

values:
nofollow
http://www.sverigetopplistan.se/
external text

values:
nofollow
external text
http://www.ifpi.dk/?q=certificeringer

values:
nofollow
external text
http://www.fimi.it/certificazioni#

values:
nofollow
external text
http://www.sverigetopplistan.se

values:
/wiki/Critics%27_Choice_Movie_Award
mw-redirect
Critics' Choice Movie Award

values:
nofollow
external text
http://www.stlfilmcritics.org/awards

values: -moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;

values:
Alessia_Cara
fn
font-size:114%;margin:0 4em

values:
navbox-abovebelow
2
background: #EEEEEE;

values:
row
navbox-group
width:1%;background: #EEEEEE;

values:
/wiki/Seventeen_(Alessia_Cara_song)
mw-redirect
Seventeen (Alessia Cara song)

values: nowraplinks vcard hlist collapsible autocollapse navbox-inner

values: Template:Grammy Award for Best Song Written for Visual Media

values: Template talk:Grammy Award for Best Song Written for Visual Media

values:
/wiki/(Everything_I_Do)_I_Do_It_For_You
mw-redirect
(Everything I Do) I Do It For You

values:
/wiki/If_I_Didn%27t_Have_You
mw-redirect
If I Didn't Have You

values:
/wiki/Believe_(The_Polar_Express_song)
mw-redirect
Believe (The Polar Express song)

values:
/wiki/Our_Town_(Randy_Newman_song)
mw-redirect
Our Town (Randy Newman song)

values: nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner

values: Category:Songs written by Lin-Manuel Miranda

values: Category:CS1 Italian-language sources (it)

values: Category:CS1 Swedish-language sources (sv)

values: Category:CS1 Portuguese-language sources (pt)

values: Category:Articles with hAudio microformats

values: Category:Interlanguage link template link number

values: Category:Singlechart usages for Australia

values: Category:Singlechart usages for Scotland

values: Category:Singlechart called without artist

values: Category:Singlechart called without song

values: Category:Certification Table Entry usages for United Kingdom

values: Category:Certification Table Entry usages for United States

values: Category:Singlechart usages for Flanders Tip

values: Category:Singlechart usages for Wallonia Tip

values: Category:Singlechart usages for Czechdigital

values: Category:Singlechart usages for Germany2

values: Category:Singlechart usages for Ireland2

values: Category:Singlechart usages for Billboardjapanhot100

values: Category:Singlechart usages for Dutch100

values: Category:Singlechart usages for Portugal

values: Category:Singlechart usages for Slovakdigital

values: Category:Singlechart usages for Switzerland

values: Category:Singlechart usages for Billboardhot100

values: Category:Certification Table Entry usages for Australia

values: Category:Certification Table Entry usages for Brazil

values: Category:Certification Table Entry usages for Denmark

values: Category:Certification Table Entry usages for Italy

values: Category:Certification Table Entry usages for New Zealand

values: Category:Certification Table Entry usages for Sweden

values: Discussion about edits from this IP address [ctrl-alt-n]

values: A list of edits made from this IP address [ctrl-alt-y]

values: You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory

values: You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [ctrl-alt-o]

values:
/wiki/How_Far_I%27ll_Go
View the content page [ctrl-alt-c]
c

values: Discussion about the content page [ctrl-alt-t]

values: p-namespaces navigation vectorTabs p-namespaces-label

values:
p-variants
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-variants-label

values: Past revisions of this page [ctrl-alt-h]

values: p-views navigation vectorTabs p-views-label

values:
p-cactions
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-cactions-label

values:
mw-wiki-logo
/wiki/Main_Page
Visit the main page

values:
/wiki/Main_Page
Visit the main page [ctrl-alt-z]
z

values: Featured content – the best of Wikipedia

values: Find background information on current events

values:
/wiki/Special:Random
Load a random article [ctrl-alt-x]
x

values: portal navigation p-navigation p-navigation-label

values: Guidance on how to use and edit Wikipedia

values: About the project, what you can do, where to find things

values: /static/images/wikimedia-button-1.5x.png 1.5x, /static/images/wikimedia-button-2x.png 2x

values: /static/images/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /static/images/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x

values:
suggestions
display: none; font-size: 13px;

values: mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-How_Far_I_ll_Go rootpage-How_Far_I_ll_Go skin-vector action-view


text:
London Bridge (Lake Havasu City)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
London Bridge in Lake Havasu
London Bridge in Lake Havasu City
Coordinates
34°28.3′N 114°20.8′W / 34.4717°N 114.3467°W / 34.4717; -114.3467Coordinates: 34°28.3′N 114°20.8′W / 34.4717°N 114.3467°W / 34.4717; -114.3467
Carries
McCulloch Boulevard
Crosses
Bridgewater Channel Canal
Locale
Lake Havasu City, Arizona, United States
Characteristics
Design
Arch bridge
Material
Clynelish (Brora) sandstone and various granite mixes
Total length
930 feet (280 m; 167 sm)[1]
Longest span
45.6 metres (150 ft)[2]
No. of spans
5
History
Designer
John Rennie
Construction start
1968
Construction end
1971 (reconstructed)
Closed
1967[1] (pre-move)
Statistics
Toll
None
London Bridge is a bridge in Lake Havasu City, Arizona. It was built in the 1830s and formerly spanned the River Thames in London, England. It was dismantled in 1967 and relocated to Arizona. The Arizona bridge is a reinforced concrete structure clad in the original masonry of the 1830s bridge, which was purchased by Robert P. McCulloch from the City of London. McCulloch had exterior granite blocks from the original bridge numbered and transported to America to construct the present bridge in Lake Havasu City, a planned community he established in 1964 on the shore of Lake Havasu. The bridge was completed in 1971 (along with a canal), and links an island in the Colorado River with the main part of Lake Havasu City.
Contents
[hide]
1 History
2 In popular culture
3 Image gallery
4 References
5 External links
History[edit]
This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (October 2012) (Learn how and when to remove this template message)
The 1831 London Bridge was the last project of engineer John Rennie and was completed by his son, John Rennie the Younger.[3] By 1962, the bridge was not sound enough to support the increased load of modern traffic, and it was sold by the City of London.
The purchaser, Robert P. McCulloch, the chairman of McCulloch Oil Corporation, was the founder of Lake Havasu City, his retirement real estate development on the east shore of Lake Havasu, a large reservoir on the Colorado River. McCulloch purchased the bridge as a tourist attraction for Lake Havasu, which was then far from the usual tourist track. The idea was successful, bringing interested tourists and retirement home buyers to the area.
Originally, the deserted Lake Havasu vacant land was given to the state of Arizona by the U.S. Federal Government. The federal property was an abandoned military landing strip. McCulloch made a deal with the state government and received the property for free with a promise to develop the land. But the real estate agents could not bring in prospective buyers, because the land was far from centers of population and had a very hot, arid climate. McCulloch's real estate agent, Robert Plumer, learned that London Bridge was for sale and convinced McCulloch to buy it and bring it to the area to attract potential land buyers. The initial response from McCulloch was, "That's the craziest idea I have ever heard," but after consideration, he decided to go ahead with the purchase. Plumer then arranged with a cargo shipping company that was going to sail a newly-built ship from Great Britain to the United States without any cargo. Plumer said they would pay for all operating costs of the sailing, which was far less than the going rate shipping costs. The bridge's facing stones were disassembled, and each was numbered. After the bridge was dismantled, it was transported to Merrivale Quarry where 15 to 20 cm (5.9 to 7.9 inches) were sliced off many of the original stones. The bridge arrived in pieces at the Port of Long Beach, California and was transported overland to Lake Havasu City, where re-assembly began in 1968. On 23 September 1968, the foundation stone was relaid by Sir Gilbert Inglefield, Lord Mayor of London.[4]
The original stonework was used to clad a new concrete structure.[1] The reconstruction took slightly over three years and was completed in late 1971. The bridge was not reconstructed over a river, but rather it was rebuilt on land in a position between the main part of the city and Pittsburgh Point, at that time a peninsula jutting into Lake Havasu. Once completed, the Bridgewater Channel Canal was dredged under the bridge and flooded, separating Pittsburgh Point from the city, creating an island. As a result, the bridge now traverses a navigable shortcut between the Thompson Bay part of Lake Havasu south of Pittsburgh Point, and the remainder of Lake Havasu to the north.[5]
London Bridge in 1972, showing the canal
After the bridge was reconstructed, prospective buyers of land were attracted to visit the bridge and take a tour of properties for sale. Land sales improved, and McCulloch recouped all his expenses on the purchase and shipping of the bridge. Since he had obtained the land at no cost, the sale of the properties paid for the bridge and more. Recent years have seen much development in the area of the bridge to increase tourist interest. The original "English Village", a quaint English-style open-air mall with hedge maze and historical museum deteriorated, with sections leveled. A revitalization of the English Village was undertaken by the Lake Havasu City Convention & Visitors Bureau.[6] Condos were proposed in 2011 by the owner, Virtual Realty Enterprises.[7]
In popular culture[edit]
It is a popular rumor that the bridge was bought in the belief that it was London's more recognizable Tower Bridge,[8][9][10] but this was ardently denied by McCulloch himself and by Ivan Luckin, who sold the bridge.[11]
American soft rock band Bread recorded a song called "London Bridge" on their first album, Bread, in 1969, when lead singer David Gates learned that London Bridge was sold and to be relocated in Lake Havasu City, Arizona. His thought at the time, according to the liner notes on Bread's album Retrospective, was, "is nothing sacred anymore?"[12]
The live country-western album Viva Terlingua, by Jerry Jeff Walker, includes an amusing song written by Gary P. Nunn entitled "London Homesick Blues." It is the lament of a Texan trapped in London and quite out of his element. A line in the song is "and even London Bridge has fallen down and moved to Arizona".
In the 1970 song "P.F. Sloan"[13] from the album Words and Music by American singer-songwriter Jimmy Webb,[14][better source needed] he refers to the relocation of London Bridge in the lines "The London Bridge was finally found, they moved it to another town, and now all the people gather 'round to watch the bridge fall down, but I don't think it will no more."
London Bridge plays a part in the 1993 movie Falling Down, starring Michael Douglas and Robert Duvall. The life of Michael Douglas's character, a laid-off defense engineer is "falling down", while the LA detective played by Robert Duvall is being forced to retire and move to lake Havasu by his fearful wife. The relocation of the bridge is mentioned and the lyrics and music of London Bridge is Falling Down are heard in the movie.
Image gallery[edit]
London Bridge in the early 1890s
London Bridge around 1900 with traffic
Bridge reconstruction at Lake Havasu in March 1971
The rebuilt London Bridge in 2003
Sign on the bridge
Numbered stone still visible
Aerial photo of the bridge in 2011
A panoramic view of the entire bridge.
London Bridge in about 1870 when it crossed the River Thames in London
References[edit]
^ Jump up to: a b c Jackson, Donald C. (1988). Great American Bridges and Dams. Wiley. p. 245. ISBN 0-471-14385-5.
Jump up ^ London Bridge (1831) at Structurae
Jump up ^ John Murray 1874 "Handbook to London As It Is", p. 43.
Jump up ^ Elborough, Travis (2013-02-07). London Bridge in America: The Tall Story of a Transatlantic Crossing. Random House. pp. 211–212. ISBN 9781448181674. Retrieved 30 July 2014.
Jump up ^ Frederic B. Wildfang (29 September 2005). Lake Havasu City. Chicago: Arcadia Publishing. pp. 105–122. ISBN 978-0-7385-3012-3. Retrieved 2 May 2013.
Jump up ^ https://golakehavasu.com/activities/attractions/london-bridge/the-english-village/ the-english-village
Jump up ^ http://www.havasunews.com/news/english-village-owner-in-lake-havasu-city-to-present-big/article_ae609cba-2423-5beb-b1dd-f48ca2c674ce.html
Jump up ^ Polaris EX2100/LE2100 Sport Boats Popular Mechanics, December 2003, archived on September 30, 2007 from Polaris EX2100/LE2100 the original
Jump up ^ Oliver, Mark (2004-12-14). "Bridges". The Guardian. Retrieved 2010-05-11.
Jump up ^ 'If That's The Acropolis, How Come It Don't Chime?' in Alan Coren The Sanity Inspector Coronet Books, 1974. ISBN 0-340-19912-1
Jump up ^ How London Bridge Was Sold To The States This Is Local London, March 27, 2002
Jump up ^ http://www.albumlinernotes.com/Bread_-_Retrospective.html
Jump up ^ http://www.allmusic.com/song/pf-sloan-mt0034428498
Jump up ^ Jimmy Webb
External links[edit]
Wikimedia Commons has media related to London Bridge Lake Havasu.
London Bridge (1971) at Structurae
Historic American Engineering Record (HAER) No. AZ-57, "London Bridge, Spanning manmade channel (moved from London, UK), Lake Havasu City, Mohave County, AZ", 3 photos, 5 data pages, 1 photo caption page
Lake Havasu City Convention & Visitors Bureau about London Bridge
RoadTrip America about London Bridge
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=London_Bridge_(Lake_Havasu_City)&oldid=815357925"
Categories:
Road bridges in Arizona
Bridges completed in 1831
Bridges completed in 1971
Landmarks in Arizona
Lower Colorado River Valley
Former buildings and structures in the City of London
Rebuilt buildings and structures in the United States
Relocated buildings and structures in Arizona
Transportation in Mohave County, Arizona
1968 establishments in Arizona
Tourist attractions in Mohave County, Arizona
Buildings and structures in Mohave County, Arizona
Lake Havasu City, Arizona
Historic American Engineering Record in Arizona
Arch bridges in the United States
Concrete bridges in the United States
Hidden categories:
Structurae ID different from Wikidata
Coordinates on Wikidata
Articles needing additional references from October 2012
All articles needing additional references
All articles lacking reliable references
Articles lacking reliable references from November 2017
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Article
Talk
Variants
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Main page
Contents
Featured content
Current events
Random article
Donate to Wikipedia
Wikipedia store
Interaction
Help
About Wikipedia
Community portal
Recent changes
Contact page
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Wikidata item
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Wikimedia Commons
Languages
Deutsch
Français
한국어
Magyar
Edit links
This page was last edited on 14 December 2017, at 10:08.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Privacy policy
About Wikipedia
Disclaimers
Contact Wikipedia
Developers
Cookie statement
Mobile view
Enable previews

key: html

type: local

value: div

attrs: id class

values: mw-page-base noprint

values: mw-head-base noprint

value: a

attrs: id class lang

values: firstHeading firstHeading en

values: siteSub noprint

values: jump-to-nav mw-jump

value: span

value: th

attrs: colspan style

value: tr

value: img

attrs: alt src width height srcset data-file-width data-file-height

values: London Bridge, Lake Havasu City, Arizona (3227888290).jpg

attrs: href class

value: td

attrs: href title

attrs: class title

values: Maps, aerial photos, and other data for this location

values:
/wiki/Smoot_(unit)
mw-redirect
Smoot (unit)

values:
/wiki/John_Rennie_(engineer)
mw-redirect
John Rennie (engineer)

values:
/wiki/Colorado_River_(U.S.)
mw-redirect
Colorado River (U.S.)

values: Help:Introduction to referencing with Wiki Markup/1

values: plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove

values:
/wiki/McCulloch_Oil
mw-redirect
McCulloch Oil

attrs: alt src width height class srcset data-file-width data-file-height

values: noprint Inline-Template noprint noexcerpt Template-Fact

attrs: alt src width height class data-file-width data-file-height

values: commons:Category:London Bridge Lake Havasu

values:
nofollow
https://loc.gov/pictures/item/az0474/
external text

values: Category:Former buildings and structures in the City of London

values: Category:Rebuilt buildings and structures in the United States

values: Category:Relocated buildings and structures in Arizona

values: Category:Transportation in Mohave County, Arizona

values: Category:Tourist attractions in Mohave County, Arizona

values: Category:Buildings and structures in Mohave County, Arizona

values: Category:Historic American Engineering Record in Arizona

values: Category:Arch bridges in the United States

values: Category:Concrete bridges in the United States

values: Category:Structurae ID different from Wikidata

values: Category:Articles needing additional references from October 2012

values: Category:All articles needing additional references

values: Category:All articles lacking reliable references

values: Category:Articles lacking reliable references from November 2017

values: Discussion about edits from this IP address [ctrl-alt-n]

values: A list of edits made from this IP address [ctrl-alt-y]

values: You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory

values: You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [ctrl-alt-o]

values:
/wiki/London_Bridge_(Lake_Havasu_City)
View the content page [ctrl-alt-c]
c

values: Discussion about the content page [ctrl-alt-t]

values: p-namespaces navigation vectorTabs p-namespaces-label

values: A list of recent changes in the wiki [ctrl-alt-r]

values: portal navigation p-interaction p-interaction-label

values: List of all English Wikipedia pages containing links to this page [ctrl-alt-j]

values: Recent changes in pages linked from this page [ctrl-alt-k]

values:
/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard
Upload files [ctrl-alt-u]
u

values: A list of all special pages [ctrl-alt-q]

values: Permanent link to this revision of the page

values: Link to connected data repository item [ctrl-alt-g]

values: Printable version of this page [ctrl-alt-p]

values: portal navigation p-wikibase-otherprojects p-wikibase-otherprojects-label

values:
uls-settings-trigger
Language settings
0
button
true

values: London Bridge (Lake Havasu City) – German

values: London Bridge (Lake Havasu City) – French

values: 런던 교 (레이크해버수시티) – Korean

values: London Bridge (Lake Havasu City) – Hungarian

values: mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-London_Bridge_Lake_Havasu_City rootpage-London_Bridge_Lake_Havasu_City skin-vector action-view