text:
Helena Bonham Carter
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
This person's surname is Bonham Carter, not Carter.
Helena Bonham Carter
CBE
Bonham Carter at the 83rd Academy Awards in 2011
Born
(1966-05-26) 26 May 1966 (age 52)
Islington, London, England
Residence
Hampstead, London, England
Education
South Hampstead High School
Westminster School
Occupation
Actress
Years active
1983–present
Partner(s)
Kenneth Branagh (1994–99)
Tim Burton (2001–14)
Children
2 (with Burton)
Parent(s)
Raymond Bonham Carter
Family
Bonham Carter
Awards
Full list
Helena Bonham Carter CBE (born 26 May 1966) is an English actress best known for her roles in low-budget art films and independent films to large-scale Hollywood productions. She was nominated for the Academy Award for Best Actress for her role as Kate Croy in The Wings of the Dove (1997). For her role as Queen Elizabeth in The King's Speech (2010), she was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress and won the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role. She also won the 2010 International Emmy Award for Best Actress for her role as British author Enid Blyton in the TV film Enid (2009).
Bonham Carter began her film career playing the title character in Lady Jane (1986), and playing Lucy Honeychurch in A Room with a View (1985). Her other film roles include Ophelia in Hamlet (1990), Where Angels Fear to Tread (1991), Howards End (1992), Elizabeth Lavenza in Mary Shelley's Frankenstein (1994), Woody Allen's Mighty Aphrodite (1995), Marla Singer in Fight Club (1999), Bellatrix Lestrange in the Harry Potter series (2007–11), Skynet in Terminator Salvation (2009), Miss Havisham in Great Expectations (2012), Madame Thénardier in Les Misérables (2012), the Fairy Godmother in Cinderella (2015) and Rose Weil in Ocean's 8 (2018). She has frequently collaborated with director Tim Burton; in Planet of the Apes (2001), Big Fish (2003), Corpse Bride (2005), Charlie and the Chocolate Factory (2005), Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007), Dark Shadows (2012), and playing the Red Queen in Alice in Wonderland (2010) and its sequel Alice Through the Looking Glass (2016). Her other television films include A Pattern of Roses (1983), Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald (1993), Live from Baghdad (2002), Toast (2010), and Burton & Taylor (2013). In 2018, she is set to portray Princess Margaret in the Netflix drama series The Crown.
She was made a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 2012 New Year Honours list for services to drama,[1] and in January 2014, the British prime minister, David Cameron, announced that Bonham Carter had been appointed to Britain's new national Holocaust Commission.[2]
Contents
1 Early life
2 Career
2.1 Early career
2.2 Later career
3 Personal life
3.1 Causes and politics
3.2 Family tragedy
3.3 Relationships
3.3.1 Kenneth Branagh
3.3.2 Tim Burton
4 In the media
5 Ancestry
5.1 Paternal
5.2 Maternal
6 Filmography
6.1 Film
6.2 Television
6.3 Music videos
6.4 Video games
7 Theatre and radio credits
7.1 Theatre
7.2 Radio
8 Awards and nominations
9 References
10 External links
Early life[edit]
Bonham Carter was born in Islington, London.[3] Her father, Raymond Bonham Carter, who came from a prominent British political family, was a merchant banker and served as the alternative British director representing the Bank of England at the International Monetary Fund in Washington, D.C., during the 1960s.[4][5][6] Her mother, Elena (née Propper de Callejón), is a psychotherapist who is of three quarters Jewish background, and whose own parents were diplomat Eduardo Propper de Callejón and painter, Baroness Hélène Fould-Springer.[4][7] Helena's paternal grandmother was politician and feminist icon Violet Asquith, daughter of H. H. Asquith, Prime Minister of the United Kingdom during the first half of the First World War.
Bonham Carter is the youngest of three children, with two brothers, Edward and Thomas. They were brought up in Golders Green and she was educated at South Hampstead High School, and completed her A-levels at Westminster School. Bonham Carter was denied admission to King's College, Cambridge, not because of her academic performance but because college officials were afraid that she would leave during the course to pursue her acting career.[8]
When Bonham Carter was five her mother had a serious nervous breakdown, from which it took her three years to recover. Upon her recovery, her experience in therapy led her to become a psychotherapist herself – Bonham Carter has paid her to read her scripts and deliver her opinion of the characters' psychological motivations.[9] Five years after her mother's recovery, her father was diagnosed with acoustic neuroma. He suffered complications during an operation to remove the tumour that led to a stroke that left him half-paralysed and using a wheelchair.[10] With her brothers at college, Bonham Carter was left to help her mother cope. She later studied her father's movements and mannerisms for her role in The Theory of Flight.[11] He died in January 2004.
Career[edit]
Early career[edit]
Bonham Carter, who has no formal acting training,[12] entered the field winning a national writing contest (1979) and used the money to pay for her entry into the actors' Spotlight directory. She made her professional acting début at the age of 16 in a television commercial. She also had a part in a minor TV film, A Pattern of Roses.
Her first lead film role was as Lady Jane Grey in Lady Jane (1986), which was given mixed reviews by critics. Her breakthrough role was Lucy Honeychurch in A Room with a View (1985), which was filmed after Lady Jane but released two months earlier. Bonham Carter also appeared in episodes of Miami Vice as Don Johnson's love interest during the 1986–87 season and then, in 1987 opposite Dirk Bogarde in The Vision, Stewart Granger in A Hazard of Hearts and John Gielgud in Getting It Right. Bonham Carter was originally cast in the role of Bess McNeill in Breaking the Waves, but backed out during production due to "the character's painful psychic and physical exposure", according to Roger Ebert.[13] The role went to Emily Watson, who was nominated for an Academy Award for her performance.[14]
In 1994, Bonham Carter appeared in a dream sequence during the second series of the British sitcom Absolutely Fabulous, as Edina Monsoon's daughter Saffron, who was normally played by Julia Sawalha. Throughout the series, references were made to Saffron's resemblance to Bonham Carter.
Her early films led to her being typecast as a "corset queen", and "English rose", playing pre- and early 20th century characters, particularly in Merchant-Ivory films. She played Olivia in Trevor Nunn's film version of Twelfth Night in 1996. One of the high points of her early career was her performance as the scheming Kate Croy in the 1997 film adaption of The Wings of the Dove which was highly acclaimed internationally and netted her first Golden Globe and Academy Award nominations. She has since expanded her range,[12] with her more recent films being Fight Club, Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit, and her then-partner Tim Burton's Charlie and the Chocolate Factory, Corpse Bride, Big Fish, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, and Alice in Wonderland.
Later career[edit]
Bonham Carter at the 2005 Toronto International Film Festival, promoting Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
Bonham Carter speaks French fluently, and starred in a 1996 French film Portraits chinois. In August 2001, she was featured in Maxim. She played her second Queen of England when she was cast as Anne Boleyn in the ITV1 mini-series Henry VIII; however, her role was restricted, as she was pregnant with her first child at the time of filming.[15] Bonham Carter was a member of the 2006 Cannes Film Festival jury that unanimously selected The Wind That Shakes the Barley as best film.[16]
In May 2006, Bonham Carter launched her own fashion line, "The Pantaloonies", with swimwear designer Samantha Sage. Their first collection, called Bloomin' Bloomers, is a Victorian style selection of camisoles, mob caps, and bloomers. The duo are now[needs update] working on Pantaloonies customised jeans, which Bonham Carter describes as "a kind of scrapbook on the bum".[17]
Bonham Carter played Bellatrix Lestrange in the final four Harry Potter films (2007–2011). While filming Harry Potter and the Order of the Phoenix, she accidentally ruptured the eardrum of Matthew Lewis (playing Neville Longbottom) when she stuck her wand in his ear.[18] Bonham Carter received positive reviews as Bellatrix, described as a "shining but underused talent".[19][20] She played Mrs. Lovett, Sweeney Todd's (Johnny Depp) amorous accomplice in the film adaptation of Stephen Sondheim's Broadway musical, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, directed by Tim Burton.[21] Bonham Carter received a nomination for the Golden Globe for Best Actress for her performance. She won the Best Actress award in the 2007 Evening Standard British Film Awards for her performances in Sweeney Todd and Conversations With Other Women, along with another Best Actress award at the 2009 Empire Awards. Bonham Carter also appeared in the fourth Terminator film entitled Terminator Salvation, playing a small but pivotal role.[22]
Bonham Carter joined the cast of Tim Burton's 2010 film, Alice in Wonderland as The Red Queen.[23] She appears alongside Johnny Depp, Anne Hathaway, Mia Wasikowska, Crispin Glover and Harry Potter co-star Alan Rickman. Her role was an amalgamation of The Queen of Hearts and The Red Queen.[24][25][26] In early 2009, Bonham Carter was named one of The Times’s top 10 British Actresses of all time. She appeared on the list with fellow actresses Julie Andrews, Helen Mirren, Maggie Smith, Judi Dench, and Audrey Hepburn.[27]
Bonham Carter and Colin Firth in the 2010 film The King's Speech
In 2010, Bonham Carter played Lady Elizabeth Bowes-Lyon/Queen Elizabeth in the film The King's Speech. As of January 2011, she had received numerous plaudits for her performance, including nominations for the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role and the Academy Award for Best Supporting Actress.[28][29] She won her first BAFTA Award, but lost the Academy Award to Melissa Leo for The Fighter.
Bonham Carter signed to play author Enid Blyton in the BBC Four television biopic, Enid. It was the first depiction of Blyton's life on the screen, and Bonham Carter starred with Matthew Macfadyen and Denis Lawson.[30] She received her first Television BAFTA Nomination for Best Actress, for Enid. In 2010, she starred with Freddie Highmore in the Nigel Slater biopic Toast, which was filmed in the West Midlands[31] and received a gala at the 2011 Berlin International Film Festival.[32][33] She received the Britannia Award for British Artist of the Year from BAFTA LA in 2011.[34]
In 2012, Bonham Carter appeared as Miss Havisham in Mike Newell's adaptation of the Charles Dickens novel, Great Expectations.[35] In April 2012, she appeared in Rufus Wainwright's music video for his single "Out of the Game", featured on the album of the same name.[36] Bonham Carter co-starred in a film adaptation of the musical Les Misérables, released in 2012. She played the role of Madame Thénardier.[37]
On 17 May 2012, it was announced that Bonham Carter would be appearing in the 2013 adaptation of Reif Larsen's book The Selected Works of T.S. Spivet, entitled The Young and Prodigious T.S. Spivet.[38] Her casting was announced alongside that of Kathy Bates, Kyle Catlett and Callum Keith Rennie, with Jean-Pierre Jeunet directing.[39] She also appeared in a short film directed by Roman Polanski for the clothing brand Prada. The short was entitled A Therapy and she appeared as a therapy patient to Ben Kingsley's therapist.[40]
In 2013, she played Red Harrington, a peg-legged brothel madam, who assists Reid and Tonto in locating Cavendish, in the movie The Lone Ranger. Also that year, Bonham Carter narrated poetry for The Love Book App, an interactive anthology of love literature developed by Allie Byrne Esiri.[41] Also in 2013, Bonham Carter appeared as Elizabeth Taylor, alongside Dominic West as Richard Burton, in BBC4's Burton & Taylor which premiered at the 2013 Hamptons International Film Festival.[42] She played the Fairy Godmother in the 2015 live-action re-imagining of Walt Disney's Cinderella.[43]
In 2016, Bonham Carter reprised her role of the Red Queen in Alice Through the Looking Glass. In June 2018, Bonham Carter starred in a spin-off of the Ocean's Eleven Trilogy, titled Ocean's 8, alongside Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, and Sarah Paulson.[44]
Personal life[edit]
Bonham Carter at the 26th Santa Barbara International Film Festival in 2011
Causes and politics[edit]
In early October 2008, it was reported that Bonham Carter had become a patron of the charity Action Duchenne, the national charity established to support parents and sufferers of Duchenne muscular dystrophy.[45]
In August 2014, Bonham Carter was one of 200 public figures who were signatories to a letter to The Guardian opposing Scottish independence in the run-up to September's referendum on that issue.[46]
Family tragedy[edit]
In August 2008, four of her relatives were killed in a safari bus crash in South Africa,[47] and she was given indefinite leave from filming Terminator Salvation, returning later to complete filming.[48]
Relationships[edit]
In the 1990s, Bonham Carter briefly dated Rufus Sewell.[49]
Kenneth Branagh[edit]
In 1994, Bonham Carter and Kenneth Branagh met while filming Mary Shelley's Frankenstein. They began an affair, while Branagh was still married to Emma Thompson, whom he had met in 1987 while filming the BBC Series Fortunes of War and married in 1989.[50] At the time, Thompson's career was soaring, while Branagh was struggling to make a success of his first big-budget film (Mary Shelley's Frankenstein).[50] Following his affair with Bonham Carter, Branagh and Thompson divorced in 1995.[51] However, in 1999, after five years together, Bonham Carter and Branagh also called it quits.[52]
Thompson has gone on to have "no hard feelings," towards Bonham Carter, calling the past "blood under the bridge."[53] She explained, "You can't hold on to anything like that. It's pointless. I haven't got the energy for it. Helena and I made our peace years and years ago. She's a wonderful woman."[53] Thompson and Bonham Carter later went on to star together in the Harry Potter series.
Tim Burton[edit]
In 2001, Bonham Carter began a relationship with American director Tim Burton, whom she met while filming Planet of the Apes. Burton subsequently took to casting her in his films, including Big Fish, Corpse Bride, Charlie and the Chocolate Factory, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Alice in Wonderland and Dark Shadows. After their separation, Bonham Carter mentioned, "it might be easier to work together without being together any more. He always only cast me with great embarrassment.”[54]
Bonham Carter and Burton lived in two adjoining houses in Belsize Park, London. Bonham Carter owned one of the houses, Burton later purchased the other and they connected the two. In 2006, they bought the Mill House in Sutton Courtenay, England. It was previously leased by her grandmother, Violet Bonham Carter, and owned by her great-grandfather, former British prime minister H. H. Asquith.[55][56]
Bonham Carter and Burton have two children together: son Billy Raymond Burton (born October 2003)[57] and daughter Nell Burton (born December 2007).[58] Bonham Carter has stated that her daughter Nell is named after all the "Helens" in her family.[7][58] Bonham Carter told The Daily Telegraph and several other interviewers of her struggles with infertility and the difficulties she had during her pregnancies. She noted that before the conception of her daughter, she and Burton had been trying for a baby for two years and although they conceived naturally, they were considering IVF.
On 23 December 2014, Bonham Carter and Burton announced that they had "separated amicably" earlier that year.[59][60] Of the separation, Bonham Carter was refreshingly open with the public about the difficulty. She told Harper's Bazaar: “Everyone always says you have to be strong and have a stiff upper lip, but it’s okay to be fragile.... You’ve got to take very small steps, and sometimes you won’t know where to go next because you’ve lost yourself.”[54] She added: “With divorce, you go through massive grief — it is a death of a relationship, so it’s utterly bewildering. Your identity, everything, changes.”
In the media[edit]
Bonham Carter is known for her unconventional and eccentric sense of fashion.[61][62] Vanity Fair named her on its 2010 Best-Dressed List[63] and she was selected by Marc Jacobs to be the face of his autumn/winter 2011 advertising campaign.[64] She has cited Vivienne Westwood and Marie Antoinette as her main style influences.[63]
Ancestry[edit]
Paternal[edit]
See also: Bonham Carter family
Bonham Carter's paternal grandparents were British Liberal politicians Sir Maurice Bonham Carter and Lady Violet Bonham Carter. Helena is descended on her father's side from John Bonham Carter, Member of Parliament for Portsmouth. Helena's paternal great-grandfather was H. H. Asquith, 1st Earl of Oxford and Asquith and Prime Minister of Britain 1908–1916. She is the great-niece of Asquith's son, Anthony Asquith, English director of such films as Carrington V.C. and The Importance of Being Earnest, and a first cousin of the economist Adam Ridley[65] and of politician Jane Bonham Carter.
Bonham Carter is a distant cousin of actor Crispin Bonham-Carter. Other prominent distant relatives include Lothian Bonham Carter, who played first-class cricket for Hampshire, his son, Vice Admiral Sir Stuart Bonham Carter, who served in the Royal Navy in both world wars, and pioneering English nurse Florence Nightingale.[66]
Maternal[edit]
Her maternal grandfather, Spanish diplomat Eduardo Propper de Callejón, saved thousands of Jews from the Holocaust during the Second World War, for which he was recognised as Righteous Among the Nations (his own father was a Bohemian Jew).[67][68] He later served as Minister-Counselor at the Spanish Embassy in Washington, D.C.[69]
Her maternal grandmother, Baroness Hélène Fould-Springer, was from an upper class Jewish family; she was the daughter of Baron Eugène Fould-Springer (a French banker descended from the Ephrussi family and the Fould dynasty) and Marie Cecile von Springer (whose father was Austrian-born industrialist Baron Gustav von Springer, and whose mother was from the de Koenigswarter family).[4][70][71] Hélène Fould-Springer converted to Catholicism after the Second World War.[72][73] Hélène's sister was the French philanthropist Liliane de Rothschild (1916–2003), the wife of Baron Élie de Rothschild, of the prominent Rothschild family (who had also married within the von Springer family in the 19th century);[74] Liliane's other sister, Therese Fould-Springer, was the mother of British writer David Pryce-Jones.[70]
showAncestors of Helena Bonham Carter
16. John Bonham Carter
8. Henry Bonham Carter
17. Joanna Maria Smith
4. Sir Maurice Bonham Carter
18. George Warde Norman
9. Sibella Charlotte Norman
19. Isabella Stone
2. The Honourable Raymond Henry Bonham Carter
20. Joseph Dixon Asquith
10. Herbert, Earl of Oxford and Asquith
21. Emily Willans
5. Violet, Lady Asquith of Yarnbury
22. Frederick Melland
11. Helen Kelsall Melland
23. Ann Heap Kelsall
1. Helena Bonham Carter
24. Aloys Propper
12. Max Propper
25. Jeanne Kohn
6. Eduardo Propper de Callejón
26. Juan de Callejón
13. Jeanne Isabelle Héloïse Dolorès "Juana" de Callejón
27. Heloise Kennedy
3. Elena Propper de Callejón
28. Léon Fould
14. Baron Eugène Fould-Springer (Eugène Charles Joachim Fould)
29. Thérèse Bacha Prascovie Ephrussi
7. Hélène Fould-Springer
30. Baron Gustav von Springer
15. Marie-Cécile von Springer
31. Hélène Königswarter
Filmography[edit]
Film[edit]
Year
Title
Role
Notes
1983 A Pattern of Roses Netty Bellinger
1985 A Room with a View Lucy Honeychurch
1986 Lady Jane Lady Jane Grey
1987 Maurice Lady at Cricket Match Cameo
A Hazard of Hearts Serena Staverley
1988 The Mask Iris
Six Minutes with Ludwig The Star
1989 Francesco Chiara Offreduccio
Arms and the Man Raina Petkoff
Getting It Right Lady Minerva Munday
1990 Hamlet Ophelia
The Early Life of Beatrix Potter Beatrix Potter
1991 Where Angels Fear to Tread Caroline Abbott
Brown Bear's Wedding White Bear (voice)
1992 Howards End Helen Schlegel
1993 Dancing Queen Pandora / Julie
1994 Mary Shelley's Frankenstein Elizabeth Frankenstein
Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald Marina Oswald
A Dark-Adapted Eye Faith Severn (adult)
Butter Dorothy Short film
1995 Mighty Aphrodite Amanda Weinrib
Margaret's Museum Margaret MacNeil
Jeremy Hardy Gives Good Sex Herself (voice)
1996 Twelfth Night: Or What You Will Olivia
Portraits chinois Ada
1997 The Wings of the Dove Kate Croy
Keep the Aspidistra Flying Rosemary
The Petticoat Expeditions Narrator (voice)
1998 Sweet Revenge Karen Knightly Also known as The Revengers' Comedies
The Theory of Flight Jane Thatchard
1999 Carnivale Milly (voice)
Fight Club Marla Singer
Women Talking Dirty Cora
The Nearly Complete and Utter History of Everything Lily
2001 Planet of the Apes Ari
Novocaine Susan Ivey
Football Mum Short film
2002 The Heart of Me Dinah
Till Human Voices Wake Us Ruby
2003 Big Fish Jennifer Hill / The Witch
2004 Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events Beatrice Baudelaire Uncredited cameo
2005 Charlie and the Chocolate Factory Mrs. Bucket
Conversations with Other Women Woman
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit Lady Tottington (voice)
Corpse Bride Emily, the Corpse Bride (voice)
2006 Sixty Six Esther Reubens
2007 Harry Potter and the Order of the Phoenix Bellatrix Lestrange
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Mrs. Lovett
2009 Terminator Salvation Dr. Serena Kogan / Skynet
Harry Potter and the Half-Blood Prince Bellatrix Lestrange
The Gruffalo Mother Squirrel (voice) Short film
2010 Alice in Wonderland Red Queen / Iracebeth of Crims
The King's Speech Queen Elizabeth
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 Bellatrix Lestrange
2011 Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 Bellatrix Lestrange
The Gruffalo's Child Mother Squirrel (voice) Short film
2012 Dark Shadows Dr. Julia Hoffman
A Therapy Patient Short film
Great Expectations Miss Havisham
Les Misérables Mme. Thénardier
2013 The Lone Ranger Red Harrington
The Young and Prodigious T.S. Spivet Dr. Clair
2014 Night Will Fall Narrator Documentary film
2015 Cinderella The Fairy Godmother
Suffragette Edith New
2016 Alice Through the Looking Glass Red Queen / Iracebeth of Crims
2017 Poles Apart Nanuk Short film
55 Steps Eleanor Riese
2018 Sgt. Stubby: An American Hero Margaret Conroy (voice)
Ocean's 8 Rose Weil
Television[edit]
Year
Title
Role
Notes
1987 Miami Vice Dr. Theresa Lyons 2 episodes
1988 Screen Two Jo Marriner Episode: "The Vision"
1989 Theatre Night Raina Petkoff Episode: "Arms and the Man"
1991 Jackanory Reader 5 episodes
1994 Absolutely Fabulous Dream Saffron Episode: "Hospital"
The Good Sex Guide Herself Episode #2.1
1996 The Great War and the Shaping of the 20th Century Vera Brittain 2 episodes
1998 Merlin Morgan le Fay 3 episodes
2002 Live from Baghdad Ingrid Formanek Television film
2003 Henry VIII Anne Boleyn 2 episodes
2005 Magnificent 7 Maggi Jackson Television film
2009 Enid Enid Blyton Television film
2010 Toast Joan Potter Television film
2011 Life's Too Short Herself Episode #1.3
2013 Burton & Taylor Elizabeth Taylor Television film
2014 Turks & Caicos Margot Tyrrell Television film
Salting the Battlefield Margot Tyrrell Television film
2015 Codes of Conduct Esther Kaufmann Pilot (not picked up)
2016 Love, Nina George 5 episodes
2017 Saying Goodbye Herself / Narrator (voice) Documentary
2019 The Crown Princess Margaret Main role
Music videos[edit]
Year
Artist
Song
Ref.
2012 Rufus Wainwright "Out Of The Game" [75]
2015 Bryan Adams "Brand New Day" [76]
Video games[edit]
Year
Title
Role
2005 Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit Lady Tottington (voice)
Theatre and radio credits[edit]
Theatre[edit]
Year
Title
Role
Venue
1987 The Tempest Unknown Oxford Playhouse
1988 The Woman in White Laura Fairlie Greenwich Theatre, London
1989 The Chalk Garden Unknown Windsor/Yvonne Arnaud Theatre, Guildford
1991 The House of Bernarda Alba Magdalena Nottingham Playhouse
1992 The Barber of Seville Rosina Palace Theatre, Watford
1992 Trelawney of the Wells Imogen Parrot Comedy Theatre, London
Radio[edit]
Year
Title
Role
Notes
1985 The Reluctant Debutante Unknown BBC Radio 4
1989 The Happiest of All Princesses Unknown BBC Radio 4
1993 The Secret Garden Narrator By Frances Burnett
1993 The Whales' Song Narrator By Dyan Sheldon
1994 The Seagull Nina Mikhailovna Zarechnaya BBC Radio 4
1994 A Dog So Small Narrator By Philippa Pearce
1994 The Way to Sattin Shore Narrator By Philippa Pearce
1995 Song of Love Unknown BBC Radio 4
1995 Remember Me Narrator
1996 I Capture the Castle Rose BBC Radio 4
1997 A House by the Sea Unknown BBC Radio 4
1997 The Diary of Anne Frank Narrator
1998 Lantern Slides Violet Bonham Carter BBC Radio 4
2000 As You Like It Rosalind BBC Radio 4
2004 The Rubenstein Kiss Unknown Postponed
2010 Private Lives Amanda BBC Radio 4[77]
Awards and nominations[edit]
Main article: List of awards and nominations received by Helena Bonham Carter
Bonham Carter has been the recipient of a BAFTA Award, a Critics' Choice Movie Award and a Screen Actors Guild Award, as well as receiving further nominations for two Academy Awards, seven Golden Globe Awards and three Primetime Emmy Awards. She has received other prestigious awards such as a Satellite Award and two National Board of Review awards.[28]
References[edit]
Jump up ^ "Helena Bonham Carter honoured at Buckingham Palace". BBC News. 22 February 2012. Retrieved 22 February 2012.
Jump up ^ Dysch, Marcus (30 January 2014). "Cameron commits to 'sacred, vital' task". The Jewish Chronicle. Retrieved 30 January 2014.
Jump up ^ "Helena Bonham Carter". familysearch.org.
^ Jump up to: a b c Costa, Maddy (3 November 2006). "It's all gone widescreen". The Guardian. London. Retrieved 6 October 2010.
Jump up ^ "Helena Bonham Carter Biography (1966–)". FilmReference.com. 2007. Retrieved 6 October 2010.
Jump up ^ "Helena Bonham Carter". Yahoo! Movies. Retrieved 13 July 2007.
^ Jump up to: a b "Helena Bonham Carter Releases Daughter's Name". Jewish Journal. 30 July 2008.
Jump up ^ "Scruffs up nicely". The Scotsman. 20 July 2005. Retrieved 21 March 2015.
Jump up ^ Liam Lacey, "'English rose' blossoms into other roles", 18 January 1996, The Globe and Mail, D1
Jump up ^ Valerie Grove, "How Helena Grew Up In a Violet Shadow", The Times, 10 May 1996
Jump up ^ "Helena Bonham Carter Biography". Tiscali. Archived from the original on 26 January 2009. Retrieved 7 February 2009.
^ Jump up to: a b Hodges, Dan (2 August 2001). "Zen and the inner ape". The Daily Telegraph. London. Retrieved 19 January 2008.
Jump up ^ Roger Ebert, "British Film Likely to Win The Top Award at Cannes", Chicago Sun-Times, 20 May 1996, p. 40
Jump up ^ "Breaking the Waves". Deep Focus. 7 January 2004. Retrieved 7 October 2008.
Jump up ^ "Day & Night," Kathryn Spencer, Julie Carpenter and Kate Bohdanowicz, 24 September 2003, The Express, p 36
Jump up ^ "Cannes Film Festival 2006 Official Juries". Go France. 7 October 2008. Retrieved 7 October 2008.
Jump up ^ Betts, Hannah (22 April 2006). "English eccentric". The Times. UK. Retrieved 29 June 2009.
Jump up ^ Daly, Steve. "Helena Bonham Carter Gets Wicked". Entertainment Weekly. Retrieved 13 May 2014.
Jump up ^ Lewis, Leo (28 June 2007). "Harry Potter and the Order of the Phoenix: the first review". The Times. London. Retrieved 13 July 2007.
Jump up ^ Daly, Steve (13 July 2007). "Helena Bonham Carter Gets Wicked". Entertainment Weekly. Retrieved 13 July 2007.
Jump up ^ "Helena Bonham Carter Set to Play Mrs. Lovett in Sweeney Todd Film". Broadway.com. 18 October 2006. Retrieved 13 July 2007.
Jump up ^ "Terminator 4 Gets Helena Bonham Carter!". ScreenRant. 1 July 2008. Archived from the original on 21 August 2008.
Jump up ^ "Burton brings Hollywood to Cornwall". This is Cornwall. 29 September 2008. Archived from the original on 2 October 2008. Retrieved 29 September 2008.
Jump up ^ "Bonham Carter and Hathaway Join "Alice in Wonderland"". JoBlo.com. 7 October 2008. Archived from the original on 10 October 2008. Retrieved 7 October 2008.
Jump up ^ "Helena Bonham Carter and Anne Hathaway in "Wonderland"". The Hollywood News. 7 October 2008. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 7 October 2008.
Jump up ^ "Hathaway and Bonham Carter Join Alice in Wonderland". Cinematical. 7 October 2008. Retrieved 7 October 2008.
Jump up ^ Christopher, James (12 January 2009). "The best British film actresses of all time". The Times. London. Retrieved 4 May 2010.
^ Jump up to: a b "'The King's Speech' leads the pack in BAFTA nominations". CNN International. 18 January 2011. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 30 January 2011.
Jump up ^ "'The King's Speech' usurps throne as Oscar leader". Beverly Hills, CA. Associated Press. 25 January 2011. Retrieved 30 January 2011.
Jump up ^ Khan, Urmee (7 March 2009). "Helena Bonham Carter to play Enid Blyton in new BBC biopic". The Daily Telegraph. London. Retrieved 4 May 2010.
Jump up ^ "Helena Bonham Carter to film new movie Toast in Birmingham and Black Country". Birmingham Post. 23 June 2010. Retrieved 24 August 2010.
Jump up ^ Roxborough, Scott (21 January 2011). "'The King's Speech,' 'Toast,' 'Sacrifice' Get Galas in Berlin". The Hollywood Reporter. Retrieved 13 March 2011.
Jump up ^ "Toast at the Berlin Film Festival". Berlin International Film Festival. Berlin Film Festival. Retrieved 13 March 2011.
Jump up ^ "Bonham-Carter to receive BAFTA LA honour". Cine Europa. Berlin Film Festival. Retrieved 21 July 2011.
Jump up ^ Collin, Robbie (29 November 2012). "Great Expectations, review". The Daily Telegraph. London. Retrieved 9 March 2013.
Jump up ^ "Rufus Wainwright teams with Helena Bonham Carter in new video". Digital Spy. Digital Spy. Retrieved 3 April 2012.
Jump up ^ "Official: Russell Crowe & Helena Bomham Carter in Les Misérables". First Showing. Retrieved 9 September 2011.
Jump up ^ "Casting: Helena Bonham Carter and Kathy Bates Star in The Young and Prodigious Spivet". Collider. Collider. Retrieved 17 May 2012.
Jump up ^ "Helena Bonham Carter and Kathy Bates Sign On to Jean-Pierre Jeunet's The Young and Prodigious Spivet". Indie Wire. Indie Wire. Retrieved 17 May 2012.
Jump up ^ "Prada presents A Therapy". Prada. Prada. Archived from the original on 25 May 2012. Retrieved 21 May 2012.
Jump up ^ "The Love Book App". Iliterature.net. Retrieved 26 August 2014.
Jump up ^ "Fall Season 2013: Episode 5". In the Mixx. Retrieved 26 August 2014.
Jump up ^ Helena Bonham Carter to Play Fairy Godmother in Disney's 'Cinderella' (Exclusive) Retrieved 22 June 2013
Jump up ^ "That all-female Ocean's Eleven cast list adds three big names". The Independent. 10 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
Jump up ^ "Action Duchenne patron honoured with CBE" Archived 12 February 2012 at the Wayback Machine.. Action Duchenne. Retrieved 7 May 2012
Jump up ^ "Celebrities' open letter to Scotland – full text and list of signatories". The Guardian. 7 August 2014. Retrieved 26 August 2014.
Jump up ^ Blake, Heidi (23 August 2008). "Helena Bonham Carter's relatives killed in 75mph safari crash". The Daily Telegraph. London. Retrieved 10 November 2010.
Jump up ^ "Terminator Salvation Halts For Bonham Carter". Filmonic. 24 August 2008.
Jump up ^ "Rufus Sewell interview: 'My character is not a monster - he's a human'". The Independent. Retrieved 10 June 2018.
^ Jump up to: a b Cooper, Glenda (12 November 2013). "Emma Thompson's revenge served with stellar sophistication". ISSN 0307-1235. Retrieved 10 June 2018.
Jump up ^ "Helena Bonham Carter describes the grief following her split with Tim Burton". Metro. 22 May 2016. Retrieved 10 June 2018.
Jump up ^ Ravitz, Justin (12 November 2013). "Emma Thompson: I Forgave Helena Bonham Carter for Kenneth Branagh Affair That Ended Our Marriage". Us Weekly.
^ Jump up to: a b "Emma Thompson said her heartbroken performance in 'Love Actually' was inspired by real-life cheating by Kenneth Branagh". Business Insider. Retrieved 10 June 2018.
^ Jump up to: a b "Helena Bonham Carter: 'With divorce, you go through massive grief'". Evening Standard. Retrieved 10 June 2018.
Jump up ^ Iggulden, Amy (24 March 2006). "Bonham Carter buys back family heritage for £2.9m". The Daily Telegraph. London. Retrieved 11 January 2013.
Jump up ^ "Honoured". The Oxford Times. Newsquest (Oxfordshire) Ltd. Press Association. 23 February 2012. p. 34.
Jump up ^ "Helena Bonham Carter- Biography". Yahoo.com. Retrieved 7 May 2012
^ Jump up to: a b Norman, Pete (7 August 2008). "Helena Bonham Carter Reveals Her 7-Month-Old's Name". People. Retrieved 3 May 2009.
Jump up ^ Chiu, Melody (23 December 2014). "Helena Bonham Carter and Tim Burton Split". People. Retrieved 23 December 2014.
Jump up ^ "Tim Burton & Helena Bonham Carter Step Out With Kids Amid Split". eonline.com.
Jump up ^ Derschowitz, Jessica (18 February 2011). "Will Helena Bonham Carter bring her eccentric style to the Oscars?". CBS News. Retrieved 10 June 2011.
Jump up ^ "Bonham Carter in normal dress shock at Oscars". ABS–CBN News. Agence France-Presse. 28 February 2011. Retrieved 10 June 2011.
^ Jump up to: a b "2010 International Best-Dressed List". Vanity Fair. September 2010. Retrieved 10 June 2011.
Jump up ^ Bergin, Olivia (9 June 2011). "Helena Bonham Carter models for Marc Jacobs". Telegraph. London. Retrieved 10 June 2011.
Jump up ^ L. G. Pine, The New Extinct Peerage 1884–1971: Containing Extinct, Abeyant, Dormant and Suspended Peerages with Genealogies and Arms (London: Heraldry Today, 1972), p. 16
Jump up ^ "Local Luminaries: Famous People from the Area". Buriton Heritage Bank. June 2001. Retrieved 6 July 2009.
Jump up ^ "ADL Honors Spanish Diplomat Who Saved Jews & Others During Holocaust". Adl.org. Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 20 December 2012.
Jump up ^ "Yad Vashem awards the title of Righteous Among the Nations to the late Eduardo Propper de Callejon of Spain". International Institute for Holocaust Research. Retrieved 4 January 2013.
Jump up ^ "Paid Notice: Deaths PROPPER DE CALLEJON, HELENE". New York Times. 7 July 1997.
^ Jump up to: a b Frazer, Jenni (8 February 2008). "How Helena's grandfather was finally recognised as a true hero". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 10 February 2008. Retrieved 8 February 2008.
Jump up ^ Barber, Lynn (20 April 1997). "Helena Bonham Carter: Couldn't she just wear a babygro?". The Guardian. London. Retrieved 13 July 2007.
Jump up ^ Pfefferman, Naomi (30 July 2008). "Helena Bonham Carter—Jewish mother?". Jewish Journal. Retrieved 20 December 2012.
Jump up ^ Paulson, Michael (18 August 2008). "Helena Bonham Carter as a Jewish mum". The Boston Globe.
Jump up ^ Charles Mosley, editor, Burke's Peerage, Baronetage & Knightage, 107th edition, 3 volumes (Wilmington, Delaware, U.S.A.: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003), volume 3, page 3415. Hereinafter cited as Burke's Peerage and Baronetage, 107th edition.
Jump up ^ Rufus Wainwright, Helena Bonham Carter - Out Of The Game. YouTube. RufusWainwrightVEVO. 3 April 2012. Retrieved 11 July 2016.
Jump up ^ Bryan Adams – Brand New Day (Official Video). YouTube. BryanAdamsVEVO. 8 September 2015. Retrieved 25 March 2016.
Jump up ^ "Private Lives". BBC. Retrieved 5 October 2010.
External links[edit]
Find more aboutHelena Bonham Carterat Wikipedia's sister projects
Media from Wikimedia Commons
Quotations from Wikiquote
Data from Wikidata
Helena Bonham Carter on IMDb
Helena Bonham Carter at the BFI's Screenonline
Helena Bonham Carter at Box Office Mojo
Helena Bonham Carter at AllMovie
Helena Bonham Carter at the TCM Movie Database
Helena Bonham Carter at Emmys.com
show
Awards for Helena Bonham Carter
show
v
t
e
Academy of Canadian Cinema and Television award winners for Best Actress
Canadian Film Award
1968–1978
Geneviève Bujold (1968)
Jackie Burroughs (1969)
Geneviève Bujold (1970)
Ann Knox (1971)
Micheline Lanctôt (1972)
Geneviève Bujold (1973)
no award (1974)
Margot Kidder (1975)
Marilyn Lightstone (1976)
Monique Mercure (1977)
Helen Shaver (1978)
Genie Award
1980–2011
Kate Lynch (1980)
Marie Tifo (1981)
Margot Kidder (1982)
Rae Dawn Chong (1983)
Martha Henry (1984)
Louise Marleau (1985)
Margaret Langrick (1986)
Martha Henry (1987)
Sheila McCarthy (1988)
Jackie Burroughs (1989)
Rebecca Jenkins (1990)
Pascale Montpetit (1991)
Janet Wright (1992)
Sheila McCarthy (1993)
Sandra Oh (1994)
Helena Bonham Carter (1995)
Martha Henry (1996)
Molly Parker (1997)
Sandra Oh (1998)
Sylvie Moreau (1999)
Marie-Josée Croze (2000)
Élise Guilbault (2001)
Arsinée Khanjian (2002)
Sarah Polley (2003)
Pascale Bussières (2004)
Seema Biswas (2005)
Julie Le Breton (2006)
Julie Christie (2007)
Ellen Burstyn (2008)
Karine Vanasse (2009)
Lubna Azabal (2010)
Vanessa Paradis (2011)
Canadian Screen Award
2012–present
Rachel Mwanza (2012)
Gabrielle Marion-Rivard (2013)
Anne Dorval (2014)
Brie Larson (2015)
Tatiana Maslany (2016)
Sally Hawkins (2017)
show
v
t
e
BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role
Billie Whitelaw (1968)
Celia Johnson (1969)
Susannah York (1970)
Margaret Leighton (1971)
Cloris Leachman (1972)
Valentina Cortese (1973)
Ingrid Bergman (1974)
Diane Ladd (1975)
Jodie Foster (1976)
Jenny Agutter (1977)
Geraldine Page (1978)
Rachel Roberts (1979)
Rohini Hattangadi / Maureen Stapleton (1982)
Jamie Lee Curtis (1983)
Liz Smith (1984)
Rosanna Arquette (1985)
Judi Dench (1986)
Susan Wooldridge (1987)
Judi Dench (1988)
Michelle Pfeiffer (1989)
Whoopi Goldberg (1990)
Kate Nelligan (1991)
Miranda Richardson (1992)
Miriam Margolyes (1993)
Kristin Scott Thomas (1994)
Kate Winslet (1995)
Juliette Binoche (1996)
Sigourney Weaver (1997)
Judi Dench (1998)
Maggie Smith (1999)
Julie Walters (2000)
Jennifer Connelly (2001)
Catherine Zeta-Jones (2002)
Renée Zellweger (2003)
Cate Blanchett (2004)
Thandie Newton (2005)
Jennifer Hudson (2006)
Tilda Swinton (2007)
Penélope Cruz (2008)
Mo'Nique (2009)
Helena Bonham Carter (2010)
Octavia Spencer (2011)
Anne Hathaway (2012)
Jennifer Lawrence (2013)
Patricia Arquette (2014)
Kate Winslet (2015)
Viola Davis (2016)
Allison Janney (2017)
show
v
t
e
Britannia Awards
Excellence in Film
Albert R. Broccoli (1989)
Michael Caine (1990)
Peter Ustinov (1992)
Martin Scorsese (1993)
Anthony Hopkins (1995)
Bob Weinstein and Harvey Weinstein (1996)
Dustin Hoffman (1997)
John Travolta (1998)
Stanley Kubrick (1999)
Steven Spielberg (2000)
George Lucas (2002)
Hugh Grant (2003)
Tom Hanks (2004)
Tom Cruise (2005)
Clint Eastwood (2006)
Denzel Washington (2007)
Sean Penn (2008)
Robert De Niro (2009)
Jeff Bridges (2010)
Warren Beatty (2011)
Daniel Day-Lewis (2012)
George Clooney (2013)
Robert Downey Jr. (2014)
Meryl Streep (2015)
Jodie Foster (2016)
Matt Damon (2017)
Excellence in Directing
Peter Weir (2003)
Jim Sheridan (2004)
Mike Newell (2005)
Anthony Minghella (2006)
Martin Campbell (2007)
Stephen Frears (2008)
Danny Boyle (2009)
Christopher Nolan (2010)
David Yates (2011)
Quentin Tarantino (2012)
Kathryn Bigelow (2013)
Mike Leigh (2014)
Sam Mendes (2015)
Ang Lee (2016)
Ava DuVernay (2017)
Worldwide Contribution to
Entertainment
Howard Stringer (2003)
Kirk Douglas (2009)
Ridley Scott & Tony Scott (2010)
John Lasseter (2011)
Will Wright (2012)
Ben Kingsley (2013)
Judi Dench (2014)
Harrison Ford (2015)
Samuel L. Jackson (2016)
Kenneth Branagh (2017)
British Artist of the Year
Rachel Weisz (2006)
Kate Winslet (2007)
Tilda Swinton (2008)
Emily Blunt (2009)
Michael Sheen (2010)
Helena Bonham Carter (2011)
Daniel Craig (2012)
Benedict Cumberbatch (2013)
Emma Watson (2014)
James Corden (2015)
Felicity Jones (2016)
Claire Foy (2017)
Excellence in Comedy
Betty White (2010)
Ben Stiller (2011)
Trey Parker and Matt Stone (2012)
Sacha Baron Cohen (2013)
Julia Louis-Dreyfus (2014)
Amy Schumer (2015)
Ricky Gervais (2016)
Aziz Ansari (2017)
Excellence in Television
Aaron Spelling (1999)
HBO Original Programming (2002)
Dick Van Dyke (2017)
Humanitarian Award
Richard Curtis (2007)
Don Cheadle (2008)
Colin Firth (2009)
Idris Elba (2013)
Mark Ruffalo (2014)
Orlando Bloom (2015)
Ewan McGregor (2016)
Retired Awards
BBC (1999)
Tarsem Singh (1999)
Angela Lansbury (2003)
Helen Mirren (2004)
Elizabeth Taylor (2005)
Ronald Neame (2005)
Sidney Poitier (2006)
Bob Shaye and Michael Lynne (2007)
show
v
t
e
BIFA Award for Best Performance by a Supporting Actress in a British Independent Film
Actor/Actress
Susan Lynch (2003)
Eddie Marsan (2004)
Rosamund Pike (2005)
Leslie Phillips (2006)
Toby Kebbell (2007)
Actress
Alexis Zegerman (2008)
Anne-Marie Duff (2009)
Helena Bonham Carter (2010)
Vanessa Redgrave (2011)
Olivia Colman (2012)
Imogen Poots (2013)
Imelda Staunton (2014)
Olivia Colman (2015)
Avin Manshadi (2016)
Patricia Clarkson (2017)
show
v
t
e
Boston Society of Film Critics Award for Best Actress
Gena Rowlands (1980)
Marília Pêra (1981)
Meryl Streep (1982)
Rosanna Arquette (1983)
Judy Davis (1984)
Geraldine Page (1985)
Chloe Webb (1986)
Holly Hunter (1987)
Melanie Griffith (1988)
Jessica Tandy (1989)
Anjelica Huston (1990)
Geena Davis (1991)
Emma Thompson (1992)
Holly Hunter (1993)
Julianne Moore (1994)
Nicole Kidman (1995)
Brenda Blethyn (1996)
Helena Bonham Carter (1997)
Samantha Morton (1998)
Hilary Swank (1999)
Ellen Burstyn (2000)
Tilda Swinton (2001)
Maggie Gyllenhaal (2002)
Scarlett Johansson (2003)
Hilary Swank (2004)
Reese Witherspoon (2005)
Helen Mirren (2006)
Marion Cotillard (2007)
Sally Hawkins (2008)
Meryl Streep (2009)
Natalie Portman (2010)
Michelle Williams (2011)
Emmanuelle Riva (2012)
Cate Blanchett (2013)
Marion Cotillard (2014)
Charlotte Rampling (2015)
Isabelle Huppert (2016)
Sally Hawkins (2017)
show
v
t
e
Critics' Choice Movie Award for Best Actress
Nicole Kidman (1995)
Frances McDormand (1996)
Helena Bonham Carter (1997)
Cate Blanchett (1998)
Hilary Swank (1999)
Julia Roberts (2000)
Sissy Spacek (2001)
Julianne Moore (2002)
Charlize Theron (2003)
Hilary Swank (2004)
Reese Witherspoon (2005)
Helen Mirren (2006)
Julie Christie (2007)
Anne Hathaway / Meryl Streep (2008)
Sandra Bullock / Meryl Streep (2009)
Natalie Portman (2010)
Viola Davis (2011)
Jessica Chastain (2012)
Cate Blanchett (2013)
Julianne Moore (2014)
Brie Larson (2015)
Natalie Portman (2016)
Frances McDormand (2017)
show
v
t
e
International Emmy for Best Performance by an Actress
Lin He (2005)
Maryam Hassouni (2006)
Muriel Robin (2007)
Lucy Cohu (2008)
Julie Walters (2009)
Helena Bonham Carter (2010)
Julie Walters (2011)
Cristina Banegas (2012)
Fernanda Montenegro (2013)
Bianca Krijgsman (2014)
Anneke von der Lippe (2015)
Christiane Paul (2016)
Anna Friel (2017)
show
v
t
e
Empire Award for Best Actress
Nicole Kidman (1996)
Frances McDormand (1997)
Joan Allen (1998)
Cate Blanchett (1999)
Gwyneth Paltrow (2000)
Connie Nielsen (2001)
Nicole Kidman (2002)
Kirsten Dunst (2003)
Uma Thurman (2004)
Julie Delpy (2005)
Thandie Newton (2006)
Penélope Cruz (2007)
Keira Knightley (2008)
Helena Bonham Carter (2009)
Zoe Saldana (2010)
Noomi Rapace (2011)
Olivia Colman (2012)
Jennifer Lawrence (2013)
Emma Thompson (2014)
Rosamund Pike (2015)
Alicia Vikander (2016)
Felicity Jones (2017)
Daisy Ridley (2018)
show
v
t
e
London Film Critics' Circle Award for British Actress of the Year
Miranda Richardson (1993)
Crissy Rock (1994)
Kate Winslet (1995)
Brenda Blethyn (1996)
Judi Dench (1997)
Helena Bonham Carter (1998)
Emily Watson (1999)
Julie Walters (2000)
Judi Dench (2001)
Lesley Manville (2002)
Anne Reid (2003)
Eva Birthistle / Kate Winslet (2004)
Rachel Weisz (2005)
Helen Mirren (2006)
Julie Christie (2007)
Kristin Scott Thomas (2008)
Carey Mulligan (2009)
Lesley Manville (2010)
Olivia Colman (2011)
Andrea Riseborough (2012)
Judi Dench (2013)
Rosamund Pike (2014)
Saoirse Ronan (2015)
Kate Beckinsale (2016)
Sally Hawkins (2017)
show
v
t
e
Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actress
Florinda Bolkan (1975)
Liv Ullmann (1976)
Shelley Duvall (1977)
Jane Fonda (1978)
Sally Field (1979)
Sissy Spacek (1980)
Meryl Streep (1981)
Meryl Streep (1982)
Shirley MacLaine (1983)
Kathleen Turner (1984)
Meryl Streep (1985)
Sandrine Bonnaire (1986)
Holly Hunter / Sally Kirkland (1987)
Christine Lahti (1988)
Andie MacDowell / Michelle Pfeiffer (1989)
Anjelica Huston (1990)
Mercedes Ruehl (1991)
Emma Thompson (1992)
Holly Hunter (1993)
Jessica Lange (1994)
Elisabeth Shue (1995)
Brenda Blethyn (1996)
Helena Bonham Carter (1997)
Fernanda Montenegro / Ally Sheedy (1998)
Hilary Swank (1999)
Julia Roberts (2000)
Sissy Spacek (2001)
Julianne Moore (2002)
Naomi Watts (2003)
Imelda Staunton (2004)
Vera Farmiga (2005)
Helen Mirren (2006)
Marion Cotillard (2007)
Sally Hawkins (2008)
Yolande Moreau (2009)
Kim Hye-ja (2010)
Yoon Jeong-hee (2011)
Jennifer Lawrence / Emmanuelle Riva (2012)
Cate Blanchett / Adèle Exarchopoulos (2013)
Patricia Arquette (2014)
Charlotte Rampling (2015)
Isabelle Huppert (2016)
Sally Hawkins (2017)
show
v
t
e
National Board of Review Award for Best Actress
Joan Crawford (1945)
Anna Magnani (1946)
Celia Johnson (1947)
Olivia de Havilland (1948)
Gloria Swanson (1950)
Jan Sterling (1951)
Shirley Booth (1952)
Jean Simmons (1953)
Grace Kelly (1954)
Anna Magnani (1955)
Dorothy McGuire (1956)
Joanne Woodward (1957)
Ingrid Bergman (1958)
Simone Signoret (1959)
Greer Garson (1960)
Geraldine Page (1961)
Anne Bancroft (1962)
Patricia Neal (1963)
Kim Stanley (1964)
Julie Christie (1965)
Elizabeth Taylor (1966)
Edith Evans (1967)
Liv Ullmann (1968)
Geraldine Page (1969)
Glenda Jackson (1970)
Irene Papas (1971)
Cicely Tyson (1972)
Liv Ullmann (1973)
Gena Rowlands (1974)
Isabelle Adjani (1975)
Liv Ullmann (1976)
Anne Bancroft (1977)
Ingrid Bergman (1978)
Sally Field (1979)
Sissy Spacek (1980)
Glenda Jackson (1981)
Meryl Streep (1982)
Shirley MacLaine (1983)
Peggy Ashcroft (1984)
Whoopi Goldberg (1985)
Kathleen Turner (1986)
Lillian Gish / Holly Hunter (1987)
Jodie Foster (1988)
Michelle Pfeiffer (1989)
Mia Farrow (1990)
Geena Davis / Susan Sarandon (1991)
Emma Thompson (1992)
Holly Hunter (1993)
Miranda Richardson (1994)
Emma Thompson (1995)
Frances McDormand (1996)
Helena Bonham Carter (1997)
Fernanda Montenegro (1998)
Janet McTeer (1999)
Julia Roberts (2000)
Halle Berry (2001)
Julianne Moore (2002)
Diane Keaton (2003)
Annette Bening (2004)
Felicity Huffman (2005)
Helen Mirren (2006)
Julie Christie (2007)
Anne Hathaway (2008)
Carey Mulligan (2009)
Lesley Manville (2010)
Tilda Swinton (2011)
Jessica Chastain (2012)
Emma Thompson (2013)
Julianne Moore (2014)
Brie Larson (2015)
Amy Adams (2016)
Meryl Streep (2017)
show
v
t
e
Tokyo International Film Festival Best Actress
1980s
Rachel Ward (1987)
Elena Yakovleva (1989)
1990s
Zhao Lirong (1991)
Lumi Cavazos (1992)
Lü Liping (1993)
Debra Winger (1994)
Yasuko Tomita (1995)
Hildegunn Riise (1996)
Rene Liu / Tseng Jing (1997)
Maki Miyamoto (1998)
María Galiana (1999)
2000s
Jennifer Jason Leigh (2000)
Luiza Xhuvani (2001)
Donatella Finocchiaro (2002)
Shinobu Terajima / Khristy Jean Hulslander (2003)
Mirella Pascual (2004)
Helena Bonham Carter (2005)
Abigail Breslin (2006)
Shefali Shah (2007)
Félicité Wouassi (2008)
Julie Gayet (2009)
2010s
Fan Bingbing (2010)
Glenn Close (2011)
Neslihan Atagül (2012)
Eugene Domingo (2013)
Rie Miyazawa (2014)
Glória Pires (2015)
Lene Cecilia Sparrok (2016)
Adeline D'Hermy (2017)
show
v
t
e
Tim Burton
Filmography
Frequent collaborators
Unproduced projects
Tim Burton Productions
Directorial
works
Feature films
Pee-wee's Big Adventure (1985)
Beetlejuice (1988)
Batman (1989)
Edward Scissorhands (1990)
Batman Returns (1992)
Ed Wood (1994)
Mars Attacks! (1996)
Sleepy Hollow (1999)
Planet of the Apes (2001)
Big Fish (2003)
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Corpse Bride (2005)
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Alice in Wonderland (2010)
Dark Shadows (2012)
Frankenweenie (2012)
Big Eyes (2014)
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
Dumbo (2019)
Short films
The Island of Doctor Agor (1971)
Stalk of the Celery Monster (1979)
Hansel and Gretel (1983)
Vincent (1982)
Frankenweenie (1984)
Stainboy (2000)
Music videos
"Bones"
"Here with Me"
Produced only
The Nightmare Before Christmas (1993)
Cabin Boy (1994)
Batman Forever (1995)
James and the Giant Peach (1996)
9 (2009)
Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)
Alice Through the Looking Glass (2016)
Literature
The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories (1997)
Television series
Alfred Hitchcock Presents ("The Jar", 1986)
Faerie Tale Theatre ("Aladdin and His Wonderful Lamp", 1986)
Beetlejuice (1989–91)
Family Dog (1993)
Authority control
WorldCat Identities
BNE: XX1266255
BNF: cb140094151 (data)
GND: 123749662
ISNI: 0000 0001 1085 7102
LCCN: n93039266
MusicBrainz: 498037e7-2f55-4e42-b00e-751c3472dc84
NKC: pna2005274528
SELIBR: 389789
SNAC: w6cc1c6n
SUDOC: 086232053
VIAF: 117446205
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Helena_Bonham_Carter&oldid=854748565"
Categories:
1966 births
Actresses from London
Asquith family
Audiobook narrators
People from Islington (district)
BAFTA winners (people)
Best Supporting Actress BAFTA Award winners
Best Actress Empire Award winners
Best Actress Genie and Canadian Screen Award winners
Best British Actress Empire Award winners
Bonham Carter family
Commanders of the Order of the British Empire
English film actresses
English people of Austrian-Jewish descent
English people of Czech-Jewish descent
English people of German-Jewish descent
English people of Spanish descent
English radio actresses
English stage actresses
English television actresses
English voice actresses
20th-century English actresses
21st-century English actresses
International Emmy Award for Best Actress winners
Liberal Democrats (UK) people
Living people
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture Screen Actors Guild Award winners
People educated at South Hampstead High School
People educated at Westminster School, London
People from Golders Green
People from Sutton Courtenay
Tim Burton
Hidden categories:
Webarchive template wayback links
Wikipedia indefinitely move-protected pages
Use dmy dates from June 2018
Use British English from October 2011
Articles with hCards
Wikipedia articles in need of updating from July 2018
All Wikipedia articles in need of updating
Wikipedia articles with BNE identifiers
Wikipedia articles with BNF identifiers
Wikipedia articles with GND identifiers
Wikipedia articles with ISNI identifiers
Wikipedia articles with LCCN identifiers
Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers
Wikipedia articles with NKC identifiers
Wikipedia articles with SELIBR identifiers
Wikipedia articles with SNAC-ID identifiers
Wikipedia articles with SUDOC identifiers
Wikipedia articles with VIAF identifiers
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Article
Talk
Variants
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Main page
Contents
Featured content
Current events
Random article
Donate to Wikipedia
Wikipedia store
Interaction
Help
About Wikipedia
Community portal
Recent changes
Contact page
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Wikidata item
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Wikimedia Commons
Wikiquote
Languages
العربية
Aragonés
অসমীয়া
Asturianu
تۆرکجه
বাংলা
Bân-lâm-gú
Беларуская
Български
Bosanski
Català
Čeština
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
Español
Euskara
فارسی
Français
Galego
한국어
Հայերեն
हिन्दी
Hrvatski
Bahasa Indonesia
Italiano
עברית
ქართული
Қазақша
Кыргызча
Latina
Latviešu
Lëtzebuergesch
Lietuvių
Magyar
მარგალური
Монгол
Nederlands
日本語
Norsk
Norsk nynorsk
Polski
Português
Română
Русский
Scots
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Српски / srpski
Srpskohrvatski / српскохрватски
Suomi
Svenska
Tagalog
Татарча/tatarça
ไทย
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
中文
53 more
Edit links
This page was last edited on 13 August 2018, at 14:24 (UTC).
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Privacy policy
About Wikipedia
Disclaimers
Contact Wikipedia
Developers
Cookie statement
Mobile view
Enable previews

values: mw-page-base noprint

values: mw-head-base noprint

values: firstHeading firstHeading en

values: siteSub noprint

values: mw-jump-link #mw-head

values: mw-jump-link #p-search

value: p

attrs: role class

values:
note
hatnote navigation-not-searchable

value: span

attrs: href class title

values: Commander of the Order of the British Empire

attrs: class style

values:
honorific-suffix
font-size: 77%; font-weight: normal;

values: Academy Award for Best Supporting Actress

values: BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role

values: International Emmy Award for Best Actress

values:
/wiki/Mme._Th%C3%A9nardier
mw-redirect
Mme. Thénardier

values: Charlie and the Chocolate Factory (film)

values: Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007 film)

values: Alice Through the Looking Glass (2016 film)

values:
/wiki/Television_films
mw-redirect
Television films

values: checkbox button toctogglecheckbox toctogglecheckbox display:none

values:
/wiki/First_World_War
mw-redirect
First World War

values:
/wiki/Acoustic_neuroma
mw-redirect
Acoustic neuroma

values:
/wiki/The_Vision_(TV_Movie)
mw-redirect
The Vision (TV Movie)

values: Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit

attrs: alt src width height class srcset data-file-width data-file-height

values:
/wiki/Maxim_magazine
mw-redirect
Maxim magazine

values: The date of the event predicted near this tag has passed. (July 2018)

values: Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers

values:
/wiki/Bellatrix_Lestrange
mw-redirect
Bellatrix Lestrange

values: Harry Potter and the Order of the Phoenix (film)

values:
/wiki/Neville_Longbottom
mw-redirect
Neville Longbottom

values: Golden Globe Award for Best Actress - Motion Picture Musical or Comedy

values:
/wiki/Conversations_With_Other_Women
mw-redirect
Conversations With Other Women

values:
/wiki/Empire_Awards_2009
mw-redirect
Empire Awards 2009

values: Queen of Hearts (Alice's Adventures in Wonderland)

values:
/wiki/Madame_Th%C3%A9nardier
mw-redirect
Madame Thénardier

values:
/wiki/The_Selected_Works_of_T.S._Spivet
mw-redirect
The Selected Works of T.S. Spivet

values:
/wiki/Allie_Byrne_Esiri
mw-redirect
Allie Byrne Esiri

values:
/wiki/Ocean%27s_Trilogy
mw-redirect
Ocean's Trilogy

values: Santa Barbara International Film Festival

values:
/wiki/Big_Fish_(film)
mw-redirect
Big Fish (film)

values: Mill House and The Wharf, Sutton Courtenay

values: The Importance of Being Earnest (1952 film)

values: Jane Bonham Carter, Baroness Bonham-Carter of Yarnbury

values:
/wiki/Second_World_War
mw-redirect
Second World War

values: padding:0.2em 0.3em 0.2em 4.3em;background:none;width:auto

values: border:1px solid black;height:0.5em; padding:0 0.2em;background-color: #9fe;

values: border-top:#000 solid 1px; border-left:#000 solid 1px;

values: border:1px solid black;height:0.5em; padding:0 0.2em;background-color: #bfc;

values: border-bottom:#000 solid 1px; border-left:#000 solid 1px;

values: border:1px solid black;height:0.5em; padding:0 0.2em;background-color: #ffc;

values:
/wiki/Raymond_Henry_Bonham_Carter
mw-redirect
Raymond Henry Bonham Carter

values: border:1px solid black;height:0.5em; padding:0 0.2em;background-color: #fb9;

values: border:1px solid black;height:0.5em; padding:0 0.2em;background-color: #fcc;

values: collapsible collapsed mw-collapsible mw-collapsed mw-made-collapsible

values: margin:0.3em auto;clear:none;min-width:70em;width:auto;font-size:88%;border:1px solid #aaa

values:
headerSort
0
columnheader button
Sort ascending

values:
/wiki/Chiara_Offreduccio
mw-redirect
Chiara Offreduccio

values:
/wiki/Marina_Oswald
mw-redirect
Marina Oswald

values:
/wiki/Jeremy_Hardy_Gives_Good_Sex
mw-redirect
Jeremy Hardy Gives Good Sex

values:
/wiki/Marla_Singer
mw-redirect
Marla Singer

values: The Nearly Complete and Utter History of Everything

values: Nearly Complete and Utter History of Everything, The

values: Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events

values:
/wiki/Beatrice_Baudelaire
mw-redirect
Beatrice Baudelaire

values: Harry Potter and the Half-Blood Prince (film)

values: Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1

values: Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2

values: The Great War and the Shaping of the 20th Century

values: Great War and the Shaping of the 20th Century, The

values:
col
headerSort
0
columnheader button
Sort ascending

values: wikitable plainrowheaders sortable jquery-tablesorter

values: Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (video game)

values:
/wiki/Comedy_Theatre
mw-redirect
Comedy Theatre

values:
/wiki/The_Diary_of_Anne_Frank
mw-redirect
The Diary of Anne Frank

values: Violet Bonham Carter, Baroness Asquith of Yarnbury

values:
/wiki/Rubenstein_Kiss
mw-redirect
Rubenstein Kiss

values:
/wiki/BAFTA_Award
mw-redirect
BAFTA Award

values:
/wiki/Critics%27_Choice_Movie_Award
mw-redirect
Critics' Choice Movie Award

values:
/wiki/Academy_Award
mw-redirect
Academy Award

values:
/wiki/Satellite_Award
mw-redirect
Satellite Award

values:
nofollow
external text
http://www.joblo.com/index.php?id=23340

values:
nofollow
external text
http://www.prada.com/en/a-therapy

values:
nofollow
external text
//www.worldcat.org/issn/0307-1235

values: International Institute for Holocaust Research

values: padding-bottom: 0.75em; text-align: center;

attrs: alt src width height style srcset data-file-width data-file-height

values: display: inline-block; width: 31px; line-height: 31px; vertical-align: middle; text-align: center;

values: display: inline-block; margin-left: 4px; width: 182px; vertical-align: middle;

values: border-top:1px solid #aaa; padding-top: 0.75em;

values: metadata plainlinks plainlist mbox-small

values: border:1px solid #aaa; padding:0.75em; background:#f9f9f9;

values:
nofollow
https://www.imdb.com/name/nm0000307/
external text

values:
nofollow
external text
https://www.allmovie.com/artist/p7266

values: Academy of Canadian Cinema and Television

values: Academy of Canadian Cinema and Television Award for Best Performance by an Actress in a Leading Role

values:
/wiki/Canadian_Film_Award
mw-redirect
Canadian Film Award

values:
/wiki/Genie_Award
mw-redirect
Genie Award

values:
/wiki/Canadian_Screen_Award
mw-redirect
Canadian Screen Award

values: nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner mw-collapsible mw-made-collapsible mw-collapsed

values: Template:BAFTA Award for Best Supporting Actress

values: Template talk:BAFTA Award for Best Supporting Actress

values: nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner mw-collapsible mw-made-collapsible mw-collapsed

values: Template:BAFTA Los Angeles Britannia Awards

values: Template talk:BAFTA Los Angeles Britannia Awards

values:
row
navbox-group
width:1%;background: #BDB76B

values: Template:BIFA Award for Best Supporting Actress

values: Template talk:BIFA Award for Best Supporting Actress

values: Template:Boston Society of Film Critics Award for Best Actress

values: Template talk:Boston Society of Film Critics Award for Best Actress

values: Boston Society of Film Critics Award for Best Actress

values: Template:Critics' Choice Movie Award for Best Actress

values: Template talk:Critics' Choice Movie Award for Best Actress

values: Critics' Choice Movie Award for Best Actress

values: Template:International Emmy for Best Performance by an Actress

values: Template talk:International Emmy for Best Performance by an Actress

values: Template talk:Empire Award for Best Actress

values: Template:London Film Critics Circle Award for British Actress of the Year

values: Template talk:London Film Critics Circle Award for British Actress of the Year

values: Template:Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actress

values: Template talk:Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actress

values: Template:National Board of Review Award for Best Actress

values: Template talk:National Board of Review Award for Best Actress

values: National Board of Review Award for Best Actress

values:
/wiki/Luiza_Xhuvani
mw-redirect
Luiza Xhuvani

values: Khristy Jean Hulslander (page does not exist)

values: nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner mw-collapsible mw-collapsed mw-made-collapsible

values: List of frequent Tim Burton collaborators

values:
*_Filmography
*_Frequent_collaborators
*_Unproduced_projects
*_Tim_Burton_Productions

values: Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (film)

values: The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories

values: Alfred Hitchcock Presents (1985 TV series)

values:
nofollow
external text
https://d-nb.info/gnd/123749662

values:
nofollow
external text
http://isni.org/isni/0000000110857102

values:
nofollow
external text
https://libris.kb.se/auth/389789

values:
nofollow
external text
https://www.idref.fr/086232053

values:
nofollow
external text
https://viaf.org/viaf/117446205

values: Category:People from Islington (district)

values: Category:Best Supporting Actress BAFTA Award winners

values: Category:Best Actress Empire Award winners

values: Category:Best Actress Genie and Canadian Screen Award winners

values: Category:Best British Actress Empire Award winners

values: Category:Commanders of the Order of the British Empire

values: Category:English people of Austrian-Jewish descent

values: Category:English people of Czech-Jewish descent

values: Category:English people of German-Jewish descent

values: Category:English people of Spanish descent

values: Category:International Emmy Award for Best Actress winners

values: Category:Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture Screen Actors Guild Award winners

values: Category:People educated at South Hampstead High School

values: Category:People educated at Westminster School, London

values: Category:Webarchive template wayback links

values: Category:Wikipedia indefinitely move-protected pages

values: Category:Use British English from October 2011

values: Category:Wikipedia articles in need of updating from July 2018

values: Category:All Wikipedia articles in need of updating

values: Category:Wikipedia articles with BNE identifiers

values: Category:Wikipedia articles with BNF identifiers

values: Category:Wikipedia articles with GND identifiers

values: Category:Wikipedia articles with ISNI identifiers

values: Category:Wikipedia articles with LCCN identifiers

values: Category:Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers

values: Category:Wikipedia articles with NKC identifiers

values: Category:Wikipedia articles with SELIBR identifiers

values: Category:Wikipedia articles with SNAC-ID identifiers

values: Category:Wikipedia articles with SUDOC identifiers

values: Category:Wikipedia articles with VIAF identifiers

values: Discussion about edits from this IP address [ctrl-alt-n]

values: A list of edits made from this IP address [ctrl-alt-y]

values: You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory

values: You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [ctrl-alt-o]

values:
/wiki/Helena_Bonham_Carter
View the content page [ctrl-alt-c]
c

values: Discussion about the content page [ctrl-alt-t]

values: p-namespaces navigation vectorTabs p-namespaces-label

values:
p-variants
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-variants-label

values: Past revisions of this page [ctrl-alt-h]

values: p-views navigation vectorTabs p-views-label

values:
p-cactions
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-cactions-label

values:
mw-wiki-logo
/wiki/Main_Page
Visit the main page

values:
/wiki/Main_Page
Visit the main page [ctrl-alt-z]
z

values: Featured content – the best of Wikipedia

values: Find background information on current events

values:
/wiki/Special:Random
Load a random article [ctrl-alt-x]
x

values: portal navigation p-navigation p-navigation-label

values: Guidance on how to use and edit Wikipedia

values: About the project, what you can do, where to find things

values: portal navigation p-wikibase-otherprojects p-wikibase-otherprojects-label

values: هيلينا بونهام كارتر – Arabic

values:
interlanguage-link interwiki-an
display: none;

values: হেলেনা ব'নহাম কাৰ্টাৰ – Assamese

values:
interlanguage-link interwiki-as
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-ast
display: none;

values: هلنا بونهام کارتر – South Azerbaijani

values:
interlanguage-link interwiki-azb
display: none;

values: হেলেনা বোনাম কার্টার – Bangla

values:
interlanguage-link interwiki-bn
display: none;

values: Helena Bonham Carter – Chinese (Min Nan)

values:
interlanguage-link interwiki-zh-min-nan
display: none;

values: Хелена Бонэм Картэр – Belarusian

values:
interlanguage-link interwiki-be
display: none;

values: Хелена Бонам Картър – Bulgarian

values:
interlanguage-link interwiki-bg
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-bs
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-ca
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-cs
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-cy
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-da
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-et
display: none;

values: Έλενα Μπόναμ Κάρτερ – Greek

values:
interlanguage-link interwiki-el
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-eu
display: none;

values: هلنا بونهام کارتر – Persian

values:
interlanguage-link interwiki-fa
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-gl
display: none;

values: 헬레나 보넘 카터 – Korean

values:
interlanguage-link interwiki-ko
display: none;

values: Հելենա Բոնեմ Քարթեր – Armenian

values:
interlanguage-link interwiki-hy
display: none;

values: हेलेना बॉनहैम कार्टर – Hindi

values:
interlanguage-link interwiki-hr
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-it
display: none;

values: הלנה בונהם קרטר – Hebrew

values:
interlanguage-link interwiki-he
display: none;

values: ჰელენა ბონემ კარტერი – Georgian

values:
interlanguage-link interwiki-ka
display: none;

values: Хелена Бонэм Картер – Kazakh

values:
interlanguage-link interwiki-kk
display: none;

values: Хелена Бонэм Картер – Kyrgyz

values:
interlanguage-link interwiki-ky
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-la
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-lv
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-lb
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-lt
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-hu
display: none;

values: ჰელენა ბონემ კარტერი – Mingrelian

values:
interlanguage-link interwiki-xmf
display: none;

values: Хелена Бонэм Картер – Mongolian

values:
interlanguage-link interwiki-mn
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-nl
display: none;

values: ヘレナ・ボナム＝カーター – Japanese

values:
interlanguage-link interwiki-ja
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-no
display: none;

values: Helena Bonham Carter – Norwegian Nynorsk

values:
interlanguage-link interwiki-nn
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-pl
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-ro
display: none;

values: Бонэм Картер, Хелена – Russian

values:
interlanguage-link interwiki-sco
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-simple
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-sk
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-sl
display: none;

values: Хелена Бонам Картер – Serbian

values:
interlanguage-link interwiki-sr
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-sh
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-fi
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-sv
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-tl
display: none;

values: Хелена Бонэм Картер – Tatar

values:
interlanguage-link interwiki-tt
display: none;

values: เฮเลน่า บอนแฮม คาร์เตอร์ – Thai

values:
interlanguage-link interwiki-th
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-tr
display: none;

values: Гелена Бонем Картер – Ukrainian

values:
interlanguage-link interwiki-uk
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-vi
display: none;

values: 海伦娜·博纳姆·卡特 – Chinese

values: All languages (initial selection from common choices by you and others)

values: mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Helena_Bonham_Carter rootpage-Helena_Bonham_Carter skin-vector action-view