FIGURE 1 | Distribution of the clouds in the torus for the initial state (top panels) and after 1,000 average orbital periods (bottom panels) : projections on the equatorial plane (left) , on the meridional plane (center) , and with all the clouds gathered in one meridional plane ρ = ±