Improve dataset card: Add task categories, paper link, relevant tags, and generation usage (#2)

Add intro and paper link

Label sample figures

Refine README wording

Clarify CSV column descriptions

Describe CSV schema and example

Expand sample scene QA

Add QA context for sample figures

Add split ReMindView-Bench archive parts

initial commit