framework/i18n/PhpMessageSource.php
protected function getMessageFilePath($category, $language)
    {
        $messageFile = Yii::getAlias($this->basePath) . "/$language/";
        if (isset($this->fileMap[$category])) {
            $messageFile .= $this->fileMap[$category];
        } else {
            $messageFile .= str_replace('\\', '/', $category) . '.php';
        }

        return $messageFile;
    }
protected function getMessageFilePath($category, $language)
    {
        $messageFile = Yii::getAlias($this->basePath) . "/$language/";
        if (isset($this->fileMap[$category])) {
            $messageFile .= $this->fileMap[$category];
        } else {
            $messageFile .= str_replace('\\', '/', $category) . '.php';
        }

        return $messageFile;
    }
protected function getMessageFilePath ( $ category , $ language ) { $ messageFile = Yii :: getAlias ( $ this -> basePath ) . "/$language/" ; if ( isset ( $ this -> fileMap [ $ category ] ) ) { $ messageFile .= $ this -> fileMap [ $ category ] ; } else { $ messageFile .= str_replace ( '\\' , '/' , $ category ) . '.php' ; } return $ messageFile ; }
Returns message file path for the specified language and category.

@param string $category the message category
@param string $language the target language
@return string path to message file
Returns message file path for the specified language and category .