```ebnf
reference_variable ::=  simple_variable ('[' OFFSET ']')* | '{' EXPR '}'
```
<code>
$foo[123];      // foo is an array ==> gets its entry
$foo{1};        // foo is a string ==> get the 2nd char offset
${'foo'}[123];  // get the dynamic var $foo
$foo[123]{1};   // gets the 2nd char from the 123 array entry
</code>
function(encapsed, byref) {
    let result = this.read_simple_variable(byref);
    let offset;
    while (this.token != this.EOF) {
      const node = this.node();
      /*
      if (this.token == "[") {
        offset = null;
        if (encapsed) {
          offset = this.next().read_encaps_var_offset();
        } else {
          offset = this.next().token === "]" ? null : this.read_dim_offset();
        }
        this.expect("]") && this.next();
        result = node("offsetlookup", result, offset);
      } else */
      if (this.token == "{" && !encapsed) {
        // @fixme check coverage, not sure thats working
        offset = this.next().read_expr();
        this.expect("}") && this.next();
        result = node("offsetlookup", result, offset);
      } else {
        node.destroy();
        break;
      }
    }
    return result;
  }