James D. Tabor argues that the Beloved Disciple is James, brother of Jesus (the type of relative to Jesus, brother or cousin, depends on how one translates the word).
James D. Tabor väittää, että rakastettu opetuslapsi on Jaakob, Jeesuksen veli (Jeesuksen sukulainen, veli tai serkku, riippuen siitä, kuinka sana käännetään).