Inspector Finch's alarm clock begins the morning of November 4 with the song "Long Black Train" by Richard Hawley, which contains the foreshadowing lyrics "Ride the long black train ... take me home black train."
Finchin herätyskello aloittaa marraskuun 4. aamun Richard Hawleyn kappaleella Long Black Train, joka sisältää sanat "Ride the long black train.. take me home black train."