But this is counterintuitive; it seems clear that two people share something significant in their mental states of being in pain if they both smash their finger with a hammer, whether or not they utter the same word when they cry out in pain.
Tämä on kuitenkin intuition vastaista; vaikuttaa selvältä, että kaksi ihmistä jakavat kipuun liittyvien henkisten tilojensa osalta jotain merkitsevää lyödessään itseään vasaralla, riippumatta siitä sanovatko he saman sanan valittaessaan kipuaan.