When the Baudelaires first climb the stairs to the penthouse, they overhear a woman say "Let them eat cake".
Kun Baudelairet kiipeävät ensimmäistä kertaa portaita kattohuoneistoon, he kuulevat naisen sanovan: "Syökööt sitten leivoksia".