The story was, like the previous ones, very caricatured, because of Hergé's limited knowledge of the country: America was the land of Al Capone, cowboys and gigantism.
Amerikka-kuvaus oli kylläkin edellisten tapaan vielä hyvin karrikoitu, johtuen pitkälti Hergén vähäisestä Amerikka-tietämyksestä: Amerikka oli Al Caponen, cowboyiden ja "suurten asioiden" maa.