After going through turbulence, Desmond's consciousness unexpectedly travels through time between 1996 and 2004.
Kun turbulenssi on ohi, Desmondin tietoisuus alkaa yhtäkkiä matkata ajassa vuosien 1996 ja 2004 välillä.