When Whistler's mother visited from America in 1864, alternative accommodation had to be found for Hiffernan, who also seems to have been the cause of Whistler's quarrel with Alphonse Legros in 1863.
Whistlerin äidin käydessä vieraillulla Yhdysvalloista vuonna 1864 Hiffernanille oli löydettävä toinen asuinpaikka, mikä näyttää olleen myös syynä Whistlerin riitaan Alphonse Legrosin kanssa vuonna 1863.