On April 25, 1996, Sylvain Danis and Dave Morin, then owners of the Saint-Hyacinthe Laser, decided to transfer the team to Rouyn-Noranda.
25. huhtikuuta 1996 Sylvain Danis, Dave Morin ja Saint-Hyacinthe Laserin omistajat päättivät siirtää joukkueen Rouyn-Norandaan.