This crisis was due also to the emergence of external forces, including the Saracen attacks and the rising power of the marine republics.
Kriisiä pahensivat ulkoiset tekijät, kuten saraseenien hyökkäykset ja merenkulkutasavaltojen voimistuminen.