Until the Quiet Revolution of the early 1960s, Tremblay saw Quebec as a poor, working-class province dominated by an English-speaking elite and the Roman Catholic Church.
Ennen 1960-luvun alun rauhallista vallankumousta Tremblay piti Québeciä köyhänä työväenluokan provinssina, jota hallitsivat englanninkielinen eliitti ja katolinen kirkko.