Dorothy L. Sayers analyzed this discrepancy and claims that the dates must have been 4 August and 4 October respectively.
Dorothy L. Sayers on analysoinut tämän ristiriidan ja väittää, että päivämäärien on täytynyt olla 4. elokuuta ja 4. lokakuuta.