In the words of modern British scholar Donald Rayfield, "most are energetic and provocative Whitmanesque heckling and satirizing of the older generation of poets: Chikovani sported Mayakovsky’s mantle."
Brittiläisen tutkijan Donald Rayfieldin sanoin "suurin osa on energisiä ja provokatiivisia whitmanilaisia runoja, jotka pilkkaavat ja satirisoivat vanhempaa runoilijasukupolvea: Tšikovani kantoi Majakovskin manttelia".