Her mother Gabrielle-Anne was horrified at her progress and fought Louis-Nicolas at every step, once attempting to have Émilie sent to a convent.
Äiti Gabrielle-Anne kauhisteli hänen edistymistään ja vastusti Louis-Nicolasia joka vaiheessa, yrittipä hän jopa kerran lähettää Émilien luostariin.