Each house is cared for by an elderly serving woman; the girls whisper that all of the employees are girls who tried to escape the walled school in their youth, and were pressed into permanent service as punishment.
Jokaisesta talosta huolehtii vanhempi hoitotäti; tytöt kuiskailevat kaikkien henkilökunnan jäsenien olevan tyttöjä jotka yrittivät paeta suljetusta koulusta nuoruudessaan, ja kärsivät ikuisesta palvelusta rankaisunaan.