In his writing, Florinus probably used Swedish texts as an aid, to which Finnish words had been added.
Sanakirjan kirjoittamisessa hän käytti todennäköisesti apuna ruotsalaista teosta, johon oli lisätty myös suomen sanoja.