They advise us that even the mask-makers are afraid of Cleon and not one of them could be persuaded to make a caricature of him for this play.
Orjat kertovat, että jopa teatterinaamioiden tekijät pelkäävät Kleonia, eikä ketään heistä saatu tekemään tästä karikatyyriä näytelmää varten.