This amounts to a focus on present-day Athens; Thucydides' Pericles thus decides to praise the war dead by glorifying the city for which they died.
Näin huomio siirtyy sen hetken Ateenaan; Thukydideen Perikles päättää ylistää sodassa kaatuneita ylistämällä sitä kaupunkia, jonka puolesta he olivat kuolleet.