"Moral status" may refer to a right not to be killed or made to suffer, or to a general moral requirement to be treated in a certain way.
"Moraalinen arvo" viittaa oikeuteen olla tulematta tapetuksi ja välttää kärsimystä, tai johonkin yleisempään vaatimuksen tulla kohdelluksi tietyllä tavalla.