Hodgins, a devout conspiracy theorist, convinces Brennan that they may never find the truth because Senator Bethlehem will impede the investigation.
Salaliittoteoreetikko Hodgins vakuuttaa Brennanin siitä, että he eivät välttämättä ikinä löydä totuutta sillä senaattori Bethlehemilla on niin paljon valtaa.