The Spanish version of the song, titled "Suerte" (literally "Luck"), lyrically discusses how fortunate Shakira is to have found her romantic partner.
Kappaleen espanjankielinen versio "Suerte" (Espanjaksi: "Onni") kuvailee sanoituksellisesti sitä miten onnekkaasti Shakira on löytänyt romanttisen kumppaninsa.