In San Xavier the quotation is in Spanish: CASA DE DIOS Y PUERTA DEL CIELO ; and in Latin at the other two churches: DOMUS DEI ET PORTA COELI, meaning The house of god and the gate of heaven.
I San Xavier står det på spanska: CASA DE DIOS Y PUERTA DEL CIELO ; och på latin på de två andra kyrkorna: DOMUS DEI ET PORTA COELI, vilket betyder Guds hus och porten till himmelen.