Picard orders the Enterprise to Vulcan to speak to Spock's ailing father, Sarek (Mark Lenard), with whom Picard shares a close bond.
Picard beordrar Enterprise att resa till Vulcan för att tala med Spocks sjuka far Sarek (Mark Lenard), som Picard har ett nära band med ("Sarek").