The subscript 10 in θ10 is a historical accident that has stuck: Srinivasan arbitrarily named some of the characters of Sp4(Fq) as θ1, θ2, ..., θ13, and the tenth one in her list happens to be the cuspidal unipotent character. θ10 is the only cuspidal unipotent representation of Sp4(Fq).
Subskriptionen 10 i θ10 är en tillfällighetshistoria: Srinivasan namngav godtyckligt några utmärkande egenskaper i Sp4(Fq) såsom θ1, θ2, ..., θ13, och den tionde råkade ha den kuspidala unipotenta egenskapen. θ10 är den enda kuspidala unipotenta representationen av Sp4(Fq).