Historically the various stages were performed manually but the whole process is now automated for most wines.
Historiskt gjordes de olika momenten för hand men hela processen är numera automatiserad för de flesta viner.