As he prepared material, he began to realise that the study of Indonesian language and literature had been distorted by the Dutch colonial authorities.
När han förberedde undervisningsmaterial började han inse att studiet av det indonesiska språket och litteraturen snedvridits av de nederländska koloniala myndigheterna.