Physically speaking, mass represents inertia, and the field V {\displaystyle V} represents external forces of a particular kind known as "conservative".
Fysiskt sett representerar massan tröghet, och fältet V {\displaystyle V} representerar externa krafter, av en viss typ känd som kallas "konservativ".