Immigration had virtually halted during the years from 1930 to 1950 because of the Depression, the Second World War, and reconstruction in Canada.
Immigrationen hade praktiskt taget upphört under perioden från 1930 till 1950 på grund av lågkonjunkturen, andra världskriget och omstruktureringen i Kanada.