To enable this, Jerome's division would make an initial attack on Hougoumont, which Napoleon expected would draw in Wellington's reserves, since its loss would threaten his communications with the sea.
För att möjliggöra detta skulle Jeromes avdelning göra ett angrepp mot Hougoumont, som Napoleon förväntade sig skulle dra fram Wellingtons reservtrupper, då dess förlust skulle hota Wellingtons kommunikationer.