Mr. Burns realizes that his former employees no longer fear him, concludes that only his ownership of the plant gave him power over ordinary men, and decides to buy the plant back.
Burns inser att hans tidigare anställda inte längre fruktar över honom och drar slutsatsen att bara hans ägande av kraftverket gav honom makt över vanliga människor.