The most common version of GEM is valid only far from isolated sources, and for slowly moving test particles.
Den vanligaste versionen av GEM gäller bara långt bort från isolerade källor och för långsamma testpartiklar.