Each of the sixteen leaders of Copan are shown with a full body portrait, four on each side of the monument.
Var och en av Copáns sexton ledare är porträtterad i helfigur, fyra på var sida i ordning av monumentet.