Much of the early extant evidence for the origins of Mahayana comes from early Chinese translations of Mahayana texts.
Mycket av den tidiga informationen om ursprunget av mahayana kommer från tidiga kinesiska översättningar av mahayanska texter.