When the boosters run out of fuel, they are detached from the rest of the rocket (usually with some kind of small explosive charge) and fall away.
När hjälpstegen förbrukat sitt bränsle, kopplas de loss från resten av raketen (oftast med hjälp av en mindre sprängladdning) och faller iväg.