In order to make the necessary repairs, Hawking's graduate assistant Chris Burgoyne, aided by a technician, worked a 36‑hour shift.
För att göra nödvändiga reparationer, arbetade Hawkings assistent Chris Burgoyne, med hjälp av en tekniker, i 36 timmar med rullstolen.