Q congratulates Picard for being able to think in multiple timelines simultaneously to solve the puzzle, which is proof that humanity can still evolve, much to the surprise of the Q Continuum.
Q gratulerar Picard för att han lyckats att tänka i flera tidslinjer samtidigt för att lösa pusslet, vilket är ett bevis på att mänskligheten fortfarande kan utvecklas, mycket till överraskning för Q-kontinuiteten.