The Acadians in northern New Brunswick had long been geographically and linguistically isolated from the more numerous English speakers to the south.
Akadierna i norra New Brunswick hade nu länge varit geografiskt och lingvistiskt isolerade från den engelskspråkiga majoriteten som bodde i södra delen av provinsen.