The reason for Uematsu's departure was that the company moved their office from Meguro to Shinjuku, Tokyo, and he was not comfortable with the new location.
Anledning till att Uematsu lämnad Square Enix var att företaget flyttade sitt kontor från Meguro till Shinjuku, och han var inte bekväm med den nya platsen.