If both the –OH groups are not alike, then the one which yields a more stable carbocation participates in the reaction.
Om de två -OH-grupperna inte är lika, är det den som ger en mer stabil karbokatjon som deltar i reaktionen.