At the same time, the British secretly arranged for British and French merchant ships to steam from Montevideo at intervals of 24 hours, whether they had originally intended to do so or not, thus invoking Article 16.
Samtidigt som man från brittiskt håll ordnade med att brittiska och franska handelsfartyg som befann sig i Montevideo skulle avgå med 24-timmars intervall för att på så sätt aktivera artikel 16.