It may be added that, in this case, the new site would have had the advantage in the eyes of the Carthaginians of being nearer to their own settlements of Solus and Panormus, and, consequently, more within their command.
Det kan i detta fall tilläggas, att den nya platsen i karthagernas ögon hade fördelen att ligga närmare deras egna städer Solus och Panormus och därför var lättare för dem att styra.