Impressed by the children's singing, Max proposes he enter them in the upcoming Salzburg Festival but the suggestion is immediately rejected by the Captain as he is opposed to his children singing in public.
Imponerad av barnens sång, föreslår Max att de ska medverka i de uppkommande Festspelen i Salzburg, men förslaget avvisas omedelbart av kaptenen, eftersom han inte tillåter sina barn att uppträda offentligt.