Local residents operated under a confusing and changing mixture of Mexican rules, American principles, and personal dictates.
Traktens invånare fann sig i en förvirrande blandning av mexikanska regler, amerikanska principer och personliga föreskrivelser.