Both Hallman and Leich-Galland suggest that this shift may be a reflection of the reconciliation of church and state which occurred during the Second French Empire and can be seen in other grand operas of that period.
Både Hallman och Leich-Galland föreslår att detta skifte kan ha sin grund i det närmande som kyrka och stat gjorde under det andra franska kejsardömet och som kan återfinnas i andra grand operas från den perioden.