The last P in the word SPIP stands for both Partagé (shared) and Participatif (participative), in the sense that the software is designed for collective online editing.
Det sista P i ordet SPIP står både för Partagé (delat) och Participatif (deltaqande), i den meningen att programmet är byggt för samarbete över internet.