In ten days, the clashes between the FAN and Goukouni's FAP, which both had 1,000–1,500 troops in the city, caused thousands of casualties and the flight of about half the capital's population.
Inom tio dagar hade sammanstötningarna mellan FAN och Gokounis FAP, som båda hade 1 000-1 500 soldater i staden, orsakat tusentals offer och försatt ungefär halva huvudstadens befolkning på flykt.