On 17 May the Army had already contacted a subsidiary of Schneider et Cie — the Société d'Outillage Mécanique et d'Usinage d'Artillerie (or SOMUA) based at Saint-Ouen — to build a prototype.
Den 17 maj hade armén redan kontaktat ett dotterbolag till Schneider et Cie - Societe d'Outillage Mécanique et d'Usinage d'Artillerie (eller SOMUA ) baserat i Saint-Ouen - för att bygga en prototyp.