On 6 February, at the end of the celebrations, Retief's party were invited to a dance, and asked to leave their weapons behind.
Den 6 februari, i slutet av firandet, bjöds Retiefs grupp in till dans och ombads att lämna kvar sina vapen.