Blick Winkel travels to 2017, and wakes up Takeshi on the seafloor, forcing him to swim to IBF; inside, he injects Coco with Tsugumi's antibodies.
Blick Winkel tar sig til 2017, väcker Takeshi på havsbottnen och tvingar honom att simma tillbaka till IBF; där injicerar han Coco med Tsugumis antikroppar.