"Japan International Prize") is awarded to people from all parts of the world whose "original and outstanding achievements in science and technology are recognized as having advanced the frontiers of knowledge and served the cause of peace and prosperity for mankind."
Japanpriset (日本国际赏) tilldelas personer från alla delar av världen vars ”originella och framstående insatser inom vetenskap och teknologi bedöms ha fört vetenskapens gräns framåt och gynnat fred och framgång för mänskligheten."