In 1948, after Hart obtained a master's degree in public health from Yale, the couple moved to Connecticut, where Hart had been appointed Director of Hospitalization and Rehabilitation for the Connecticut State Tuberculosis Commission.
År 1948, efter att Hart avlagt magisterexamen i folkhälsovetenskap vid Yale, flyttade paret till Connecticut, där Hart hade utsetts ansvarig för sjukhusvård och rehabilitering för delstaten Connecticuts Tuberkulos Kommission.