It keeps the date in the year for which the ephemeris was published, thus avoiding any reference to the previous year, even though it is the same day as December 31 of the previous year.
Därmed behålls datumet i året denna efemerid publicerades, utan att referera till föregående år fastän det är samma datum som 31 december föregående år.