Dyk and Janáček had worked diligently changing around music, text, scenes, characters, etc. to their liking, keeping only bits and pieces of what others had done.
Dyk och Janáček hade arbetat omsorgsfullt med att ändra musik, text, scener, karaktärer etc. efter eget tycke och behållit bitar och delar av andra som de gillade.