Rather than listen to what Biff actually says, Willy realizes that his son has forgiven him and thinks that Biff will now pursue a career as a businessman.
I stället för att lyssna på vad Biff faktiskt säger, tror Willy att hans son har förlåtit honom och tror att Biff nu vill satsa på en karriär som affärsman.