A while later, Nina flies to a meeting in New York, where she receives a brief e-mail from her husband telling her that their relationship is over.
Något senare flyger Nina till ett möte i New York, och väl där får hon ett mejl från sin make där han helt kort meddelar att deras relation är över.