While Spock represented "extreme logic, extreme science" and Kirk symbolized "extreme emotion and intuition", McCoy's role as "a very colorful doctor, essentially a very humanistic scientist" represented the "two extremes that often served as the glue that held the trio together."
Medan Spock representerade "extrem logik, extrem vetenskap" och Kirk symboliserade "extrema känslor och intuition", McCoys roll som "en mycket färgstark läkare, i huvudsak en mycket humanistisk vetenskapsman" representerade de "två ytterligheter som ofta fungerat som det lim som höll trion tillsammans."