The liaison between Data and Yar stood out as being controversial, with Data referring to himself as being "fully functional" in a sexual sense.
Förbindelselänken mellan Data och Yar stod ut som kontroversiell, då Date refererar sig själv som "fullt funktionell" i en sexuell bemärkelse.