When the magistrate points out that men also age, she reminds him that men can marry at any age whereas a woman has only a short time before she is considered too old.
Magistraten invänder att även männen åldras men Lysistrate påpekar att männen kan gifta sig vid vilken ålder som helst, medan en kvinna bara har en kort tid innan hon anses för gammal.