At dinner, Homer proudly tells of his successes at work, but discovers that his family hates Cypress Creek and want to go back to Springfield.
Vid middagen, då Homer berättar om sin dag på jobbet, upptäcker han att hans familj hatar Cypress Creek och vill åka tillbaka till Springfield.