In archaic texts, the more technical usage is difficult to discern from the more common one, and they are also hard to differentiate in translation.
I äldre texter är den tekniska användningen svår att särskilja från den mer vanliga, och de är också svåra att skilja på i översättningar.