Government services were often not available in French, and the infrastructure in Francophone areas was less developed than elsewhere.
Myndighetstjänster var ofta inte tillgängliga på franska och infrastrukturen i de franska områdena var tydligt mindre utvecklad än i övriga delar av provinsen.