A detachment of tirailleurs (Muslim troops in the French Army) fired on the demonstrators, killing 54, injuring 140, and traumatising the settlers' population in what is known as the "gunfight of the Rue d'Isly".
En detachering av tirailleurs (muslimska trupper i franska armén) besköt demonstranterna, varmed de dödade 54, skadade 140, och traumatiserade de europeiska bosättarna i vad som kommit att bli känt som "skottlossningen på Rue d'Isly".