The two groups of instruments then move in and out of different octaves until they eventually "collide" with each other at the same pitch.
De två instrumentgrupperna rör sig sedan in och ut i olika oktaver, innan de till slut "kolliderar" med varandra på samma tonläge.