With the war over and his business with the army concluded, van der Post returned to South Africa in late 1947 to work at the Natal Daily News, but with the election victory of the National Party and the onset of apartheid he came back to London.
Med kriget över och sin verksamhet för armén slutförd återvände van der Post till Sydafrika i slutet av 1947 för att arbeta på Natal Daily News, men med valseger av National Party och uppkomsten av apartheid återvände han till London.