Malhuret thought MSF should avoid criticism of the governments of countries in which they were working, while Kouchner believed that documenting and broadcasting the suffering in a country was the most effective way to solve a problem.
Malhuret tyckte att Läkare utan gränser skulle undvika att kritisera regeringarna i de länder där de arbetade, medan Kouchner ansåg att det mest effektiva sättet att lösa ett problem var att dokumentera och sprida information om lidandet i ett land.