Franklin had only gone a short distance towards Fort Enterprise when four voyageurs—Michel Terohaute, Jean Baptiste Belanger, Perrault, and Fontano—said they were unable to continue and asked to return to Hood and Richardson's camp – Franklin agreed.
Franklin hade bara gått en kort sträcka mot Fort Enterprise när de fyra guiderna Michel Terohaute, Jean Baptiste Belanger, Perrault och Fontano, sade att de inte orkade fortsätta och bad om att få återvända till Hood och Richardsons läger, vilket Franklin gick med på.