The name captures the idea that an almost human-looking robot seems overly "strange" to some human beings, produces a feeling of uncanniness, and thus fails to evoke the empathic response required for productive human–robot interaction.
Namnet fångar upp idén att en robot som "nästan" är en människa kommer att verka kuslig och därför misslyckas med att väcka den empati som krävs för produktiva människa-robot-interaktioner.