Because of this, the animators had to redraw the whole scene, and Yamaguchi received a technical advisor credit for the episode.
På grund av detta fick animatörerna rita om hela scenen, och Yamaguchi fick rollen som teknisk rådgivare för avsnittet.