Chimène steps forward and begs for justice for her dead father, but Don Diègue pleads equally passionately for the life of the son who has restored his honour.
Chimène stiger fram och begär rättvisa för sin döde fader, men Don Diègue ber samtidigt om nåd för sin sons liv då denne återupprättade hans heder.