Picard is temporarily assigned away from the Enterprise for a dangerous espionage mission against the Cardassians, but is captured and subjected to torture, nearly succumbing before being released.
Picard förflyttas temporärt från Enterprise för att leda ett farligt spionuppdrag mot Cardassianerna, men tillfångatas och utsätts för tortyr, där han nästan mister livet innan han släpps fri.