Because "chiri" means "cold" in Quechua, the word chirihuano has been interpreted with the pejorative meaning of "people who die from freezing".
Eftersom "chiri" betyder "kallt" i quechua, har ordet chirihuano tolkats som "människor som fryser ihjäl".