Izumi suggests that in the first six days, Makoto had been deceived by her and Okuhiko, but rather than believing in premonitions had believed he had traveled back in time.
Izumi föreslår att Makoto blev lurad av henne och Okuhiko under de första sex dagarna, men att han hade trott att han hade minnen av en tidsresa istället för att ha haft förutsägelser av framtiden.