Revived at the mountain fort, Fischer enters a safe room to discover and accept the planted idea: a projection of his dying father telling him to be his own man.
Återupplivad i tredje drömnivån tar sig Fischer in i ett säkerhetsrum där han upptäcker och accepterar den planterade idén: en projektion av hans döende far som önskar att han går sin egen väg.