The series ends with Q concluding his trial of humanity, giving Picard an opportunity to save all of mankind.
Serien slutar med att Q avslutar sin rättegång mot mänskligheten, där han gav Picard en möjlighet att rädda hela mänskligheten.