By this time, the Tombalbaye presidency was rapidly unraveling, as greater attention focused on the real and suspected threats from within the government.
Vid denna tidpunkt upplöstes Tombalbayes presidentskap snabbt, medan större uppmärksamhet fästes på de verkliga och misstänkta hoten inifrån regeringen.