The sentence, as Cicero himself says, is a literal translation of a sentiment from Plato's Letter to Archytas.
Meningen, så som Cicero själv säger, är en ordagrann översättning av en sentens i Platons brev till Archytas.