The melody originates from the refrain of a military march from the French Revolution, "La Chanson de l'Oignon" ("The Onion Song"), with the text "Au pas, camarade, au pas camarade / au pas, au pas, au pas!"
Melodin har spårats till en militärmarsch från den franska revolutionen, "La Chanson de l’Oignon" ("Löksången)",med refrängen "Au pas, camarade, au pas camarade / au pas, au pas, au pas!