Against this, scholars like Bernard Lanne have argued that there never was any sort of formal agreement, and that Tombalbaye had found it expedient not to mention the occupation of a part of his country.
Mot detta har forskare som Bernard Lanne hävdat att det aldrig fanns någon sorts formell överenskommelse, och att Tombalbaye helt enkelt hade funnit det fördelaktigt för sig själv att inte nämna att en del av hans land ockuperades.