August 10 - A major terrorist plot to destroy aircraft travelling from the United Kingdom to the United States is disrupted by Scotland Yard.
10 augusti - En stor terroristplan, som gick ut på att förstöra flygplan på färd mellan Storbritannien och USA, stoppas av Scotland Yard.