The first few scenes remained largely similar, but in "Revelations" La Forge infected Yar while making unsuccessful sexual advances toward her.
De första scenerna var i stort sett likartade, men i "Revelations" infekterades Yar av La Forge, samtidigt som han genomförde misslyckade sexuella närmanden mot henne.