Often working in collaboration with others such as Magnus Magnusson or Paul Edwards, he translated around 40 works of medieval Icelandic literature.
Han arbetade ofta tillsammans med andra såsom Magnús Magnússon eller Paul Edwards och översatte cirka 40 verk av medeltida isländsk litteratur.