The agreement states that all U.S. Coast Guard vessels are engaged in research, and so would require permission from the Government of Canada to pass through.
Avtalet mellan USA och Kanada stipulerar att alla amerikanska kustbevakningsfartyg har forskningsstatus och behöver därför tillstånd från den kanadensiska regeringen för att passera.