He concludes that the satisfaction derived from Babar is based on the knowledge that "while it is a very good thing to be an elephant, still, the life of an elephant is dangerous, wild, and painful.
Han framhåller att belåtenheten som framhärdas hos Babar är baserad på vetskapen att "medan det är en bra sak att vara en elefant så är, fortfarande, livet hos en elefant farligt, vilt och smärtsamt.