Ogawa and her young son transferred to the USS Titan under command of Captain Riker to serve in the sickbay.
Ogawa och hennes unge son flyttade över till USS Titan under befälet av kapten Riker för att tjänstgöra i skeppets sjukstuga.