During Seasons 1 and 2, he is somewhat uncomfortable with this role, especially in the episode "A Night In Sickbay" when Porthos contracts a deadly illness on an alien world.
Under säsong 1 och 2 är han lite obekväm i denna roll, särskilt i avsnittet "A Night in Sickbay" när hans hund Porthos smittas av en dödlig sjukdom från en främmande planet.