It is, in contrast to the 1990s series, widely believed to be the most faithful TV adaptation of Tove Jansson's stories, and much closer to her vision.
I kontrast till den animerade 1990-talsserien anses den vara den mest pålitliga TV-versionen av Tove Janssons berättelser och mycket närmare hennes vision.