Apart from documents related to her marriage and the birth of her children, the only recorded reference to Hathaway in her lifetime is a curious bequest in the will of her father's shepherd, Thomas Whittington, who died in 1601.
Förutom handlingar som rör hennes äktenskap eller hennes barns födelse är den enda kända hänvisningen till Hathaway som tillkom under hennes liv en punkt i testamentet hennes fars herde, Thomas Whittington, lämnade efter sig efter döden 1601.