In German, the term Oberharzer Wasserwirtschaft ("Upper Harz Water Management") has also been frequently used to refer to these historic facilities.
På tyska används även termen Oberharz vattenreglering (Oberharzer Wasserwirtschaft) för att referera till dessa historiska anläggningar.