Milk led marchers that night on a five-mile (8 km) course through the city, constantly moving, aware that if they stopped for too long there would be a riot.
Den natten ledde Milk demonstranterna i en 8 km lång vandring genom staden, ständigt i rörelse, eftersom de visste att om de stannade för länge skulle det bli upplopp.