The pastoral theme and its celebration of rural life was common in opéra-comique of the time but Marmontel's libretto goes much further in advocating social equality and defending the rights of peasants against the encroachment of landowners.
Det pastorala temat och dess hyllning till det lantliga livet var vanligt inom opéra-comique vid tiden men Marmontels libretto går längre och förespråkar social jämlikhet och ett försvar för böndernas rätt motsätta sig godsherrarna.