Each ship suffers catastrophic damage, with Q telling the future Picard that "all good things must come to an end" just before the future Enterprise explodes.
Samtliga rymdskepp drabbas av ett warpcorebrott, samtidigt som Q berättar för den framtida Picard att "alla goda ting måste komma till ett slut" precis innan det framtida Enterprise exploderar.