Most observers believe that the reasons behind Goukouni's accepting the accord may be found in a mix of threats, intense pressure and the financial help promised by Gaddafi.
De flesta bedömare anser att orsakerna till att Goukouni accepterade överenskommelsen kan hittas i en blandning av hot, intensiv påtryckning och den ekonomiska hjälp som utlovades av Gaddafi.