In particular, the concept of témoignage ("witnessing"), which refers to speaking out about the suffering that one sees as opposed to remaining silent, was being opposed or played down by Malhuret and his supporters.
I synnerhet blev begreppet témoignage (vittnande), som syftar på att tala ut om det lidande som man ser i motsats till att hålla tyst, motverkat eller nedtonat av Malhuret och hans anhängare.