It was there that he started to work on his magnum opus, the Etymological dictionary of the Russian language.
Det var där han började arbeta på sitt magnum opus, den etymologisk ordboken för det ryska språket.