In the spring of 1798, not only a new third of the legislature had to be chosen, but the places of the members expelled by the revolution of Fructidor had to be filled.
På våren 1798 skulle inte bara en ny tredjedel av nationalförsamlingen väljas, dessutom måste de ledamöter som kastats ut genom fructidorkuppen ersättas.