Closing texts explain the mostly happy fates of the characters, concluding with the remark that Luca went on to become an artist and "helped in making this film" – in other words, as writer and director.
Sluttexterna beskriver de olika rollfigurernas öden och avslutar med anmärkningen att Luca blev konstnär och ”hjälpte till att göra den här filmen” – det vill säga, som författare och regissör.