On 21 November 1942, Commandant Thomas Holcomb approved a change in the words of the first verse's fourth line from "On the land as on the sea" to "In the air, on land, and sea" to reflect the addition of aviation to the Corps' arsenal.
Den 21 november 1942 godkände kommendanten Thomas Holcomb en förändring av orden i den första versens fjärde rad från ”På marken såväl som på havet” till ”I luften, på marken och på havet” för att avspegla tillägget av flygplan till marinkårens arsenal.