In fact there is a good case to believe that both Napoleon and Wellington thought that holding Hougoumont was key to winning the battle.
I själva verket finns skäl att tro att både Napoleon och Wellington ansåg att kontrollen av Hougoumont var nyckeln till att vinna slaget.