In Berts bravader, Bert states that a romance between him and his 56 years old counselor wouldn't work because talking old memories from the past would for Iris mean second world war, and Bert would talk about the TV-pucken final game of the previous year.
I Berts bravader från 1991 menar Bert att en romans mellan honom och hans 56-åriga skolkurator Iris inte skulle fungera, eftersom tala om gamla minnen för Iris skulle innebära andra världskriget, medan Bert skulle tala om TV-pucksfinalen föregående år.