This procedure can be repeated until the increasing radius of the particle's path makes further acceleration impossible.
Denna procedur kan upprepas tills den ökande radien av partikelns bana gör ytterligare acceleration omöjlig.