However, after failing to join the Andalusians, Sugi returned to Japan to play for Sendai University until October 2012, when Gaspar Campillo, coach and sporting director of FC Jove Español San Vicente, decided to sign him after positive reports written by Subirats.
Efter ett misslyckande att ansluta sig till det andalusiska laget återvände Sugita till Japan för spel i Sendai University fram till oktober 2012, då Gaspar Campillo, tränare och sportchef i FC Jove Español, bestämde sig för att värva honom efter positiva rapporter skrivna av Subirats.