Riker makes a promise to Picard never to use the powers again and the ship arrives at Quadra Sigma.
Riker lovar Picard att aldrig mer använda sig av sina krafter och skeppet anländer sedan till Quadra Sigma.