In this new existence, however, he is only able to experience his own consciousness in a fragmentary, kaleidoscopic way.
I denna nya skepnad är han dock endast kapabel att minnas sitt tidigare liv i ett fragmentariskt, kalejdoskopliknande sätt.