Along with Eberhard Lämmert and Franz Karl Stanzel, Käte Hamburger contributed in the 1950s to a reorientation of Germanistics in Germany in the direction of a rational and analytic methodology.
Tillsammans med Eberhard Lämmert samt Franz Karl Stanzel försökte Käte Hamburger på 1950-talet återinföra en rationell och analytisk metod inom germanistiken i Tyskland.