The lawyer's draft treaty proposed giving Guatemala so much control over British Honduras, including internal security, defence, and external affairs, that the territory would have become more dependent on Guatemala than it was already on Britain.
Juristens utkast var ett förslag som gav Guatemala så stor kontroll över den nya självständiga nationen, bland annat över inhemsk säkerhet, försvar och utrikesaffärer, att Belize skulle ha blivit mer beroende av Guatemala än landet redan var av Storbritannien.