This is a reference either to a childhood deformity or to a later injury that left Sequoyah disabled.
Möjligen är detta en anspelning på en barndomsmissbildning eller en senare skada som gjorde Sequoyah handikappad.