While the couple on the right by the statue are still engaged in their passionate tryst, another couple rises to follow a third pair down the hill, although the woman of the third pair glances back fondly at the goddess’s sacred grove.
Paret till höger vid statyn är fortfarande upptaget av sin passionerade kurtis, samtidigt som ett annat par reser sig för att följa efter ett tredje par nedför kullen till båten, trots att kvinnan i det tredje paret blickar tillbaka med glädje på gudinnans heliga dunge.