Åke's father has met a new woman, Hillevi who has Norwegian relatives, and Bert goes sailing with his father and a person called Christer, but turns seasick.
Åkes pappa träffar en ny tant, som heter Hillevi och har norska släktingar, och Bert följer med sin pappa och seglar med en person som heter Christer, men Bert blir sjösjuk.