You’d have made a good lawyer and I would have loved to have you practice in front of me, but you went another way, partner.
Du hade blivit en bra advokat, en som jag gärna hade sett arbeta framför mig, men du valde en annan väg.