For its part, the French administration decided on the grounds of internal security to carry out a vast police operation to rid Marseille of certain elements whose activities posed great risks to the population.
Av inrikes säkerhetspolitiska skäl, beslutade den franska administrationen, å sin sida, att genomföra en stor polisaktion för att från Marseille avlägsna vissa element vars aktiviteter hotar folkets säkerhet.