These jumps occur without warning, and the resulting discontinuity in Picard's behavior leaves him and those around him confused.
Dessa hopp inträffar utan förvarning och den resulterande diskontinuitet i Picards beteende lämnar ofta honom och de omkring honom förvirrad.