The first two-thirds of the Edict doubled the value of the copper and billon coins, and set the death penalty for profiteers and speculators, who were blamed for the inflation and who were compared to the barbarian tribes attacking the empire.
De första två tredjedelarna av ediktet fördubblade värdet av koppar- och bronsmynten, och förkunnade dödsstraff för profitörer och spekulanter, som skylldes för inflationen och jämfördes med de barbariska stammarna som angrep riket.