They further undertake to assist one another with all political, economic and military means if one of the Contracting Powers is attacked by a Power at present not involved in the European War or in the Japanese-Chinese conflict.
Vidare skall undertecknande stater med till bud stående politiska, ekonomiska och militära medel komma varandra till hjälp ifall någon av dessa tre stater blir anfallen av en tidigare ej inblandad stat i det pågående kriget i Europa eller den japansk-kinesiska konflikten.