Rektorys responded with news that Čech's family was hesitant to release the rights, but after hearing from Janáček himself, they agreed to give him sole use of the novels.
Rektorys svarade att Čechs familj var tveksam att släppa rättigheterna men efter att Janáček själv hade hört av sig gav de honom ensamrätt till romanerna.