Chodkiewicz's forces arrived on February 28, 1609 but when his troops tried to creep up to the city's walls unnoticed the Swedish garrison fired their cannons which established that a surprise attack was not going to work.
Chodkiewicz trupper anlände den 28 februari 1609, men när hans trupper försökte klättra upp till stadens murar obemärkt avfyrade den svenska garnisonen sina kanoner, vilket fastställde att överraskningsmomentet blev uteslutet.