However, it should be kept in mind that many of the fur traders resented having had to assist Franklin in the first place, and Simpson in particular was angry with what he saw as Franklin's support for the rival North West Company in their trade war.
Många av pälshandlarna skulle dock ha assisterat Franklin redan från början och Simpson var särskilt arg över vad han såg som Franklins stöd för det rivaliserande Nordvästkompaniet i deras handelskonflikt.