This is tragedy of a special sort – the "tragedy" the basis of which is the impossibility of conventional tragedy.
Detta är tragedi av en alldeles särskild sort; en "tragedi" som tar sin utgångspunkt i den konventionella tragedins omöjlighet."