The title comes from the Irish saying: "May you be in heaven a full half-hour before the devil knows you're dead".
Filmens titel kommer från det irländska talesättet "May you be in heaven a full half-hour before the devil knows you're dead".