A flâneur thus played a double role in city life and in theory, that is, while remaining a detached observer.
Flanören hade således en dubbelroll i stadslivet samtidigt som man i teorin skulle fortsätta vara en avkopplad observant.