In 1986 at the beginning of the first period of "cohabitation" in modern French politics (a President and Prime Minister from opposing parties sharing power) Chirac nominated Lecanuet as Foreign Minister, but President François Mitterrand vetoed the appointment, along with some of Chirac's other nominees.
År 1986 i början av den första perioden av "samförstånd" i modern fransk politik (en president och premiärminister från motsatta partier som delar makten) och Chirac nominerade Lecanuet som utrikesminister, men president François Mitterrand lade in sitt veto mot utnämningen, tillsammans med några av Chiracs andra nominerade.