The names of Claudel's characters are germanified so the father Andre Vercors becomes Andreas Gradherz, Pierre de Craon becomes Peter von Ulm, and so on.
Claudels personnamn fick tyska namn så fader Andre Vercors blev Andreas Gradherz, Pierre de Craon blev Peter von Ulm och så vidare.