A few days later after discovering that August has tried to see Marlena, Jacob visits her in her hotel room.
Ett par dagar senare, efter att ha upptäckt att August har försökt hälsa på Marlena, hälsar Jacob på henne på hennes hotell.