In multiple texts Gay is referred to as Fletcher's "companion", living in "domestic partnership" or "Boston Marriage" with her.
I flera texter refereras till Gay som Fletchers "följeslagare", som lever i "partnerskap" eller "Bostonäktenskap" med henne.