As a part of this modification, Hergé cut the page length from 110 plates to the standard 62 pages, as suggested by the publisher Casterman.
Som en del i denna förändring skar Hergé också ner sidantalet från 110 sidor till standardvarianten på 62 sidor, vilket utgivaren Casterman hade föreslagit honom.