The line "four onion rings!" was one of the many lines that Brooks ad-libbed and when saying it, Jacques loses his French accent.
Repliken "four onion rings!" ("fyra lökringar!") var en av många repliker som Brooks improviserade, och när han sade det var det utan fransk accent.