It is a key element of the design of the shy "real world" Lain (see "mental illness" under Themes).
Detta är ett nyckelelement i designen av den skygga "verkliga" Lain (se "mental sjukdom" under Ämnen.)