The male form laborator (“worker”) clearly indicates that the person who wrote the manuscript was a man.
Den manliga formen laborator ("arbetare") visar tydligt att den person som skrev manuskriptet var en man.