They attempted to solve the problem using a "data monkey" solution which would allow for simultaneous access, but it came late in development and they did not risk making such a radical change to the system.
De försökte att lösa problemet med hjälp av en "data-apa"-lösning som skulle möjliggöra samtidig åtkomst, men det kom sent i utvecklingen och de riskerade inte att göra en sådan radikal förändring av systemet.