Different manuscripts of the text have different prose introductions, with one possibly slightly later version claiming that the text originated in Braunschweig under the impulse of duke Henry the Lion.
Olika manuskript av texten har olika introduktioner på prosa, medan en möjligen något senare version hävdar att texten har sitt ursprung i Braunschweig på initiativ av hertig Heinrich der Löwe.