The production staff carefully avoided "the so-called God's Eye Viewpoint" to make clear the "limited field of vision" of the world of Lain.
Produktionsteamet var noga med att undvika "det så kallade Gudsperspektivet" för att förtydliga det "begränsade blickfältet" i Lains värld.