Episodes of the first series were re-recorded for release on LP records and audio cassettes and Adams adapted the first series into a best-selling novel in 1979.
Avsnitten från den första serien spelades in på nytt för att kunna ges ut på LP-skivor och ljudkassetter och Adams bearbetade även den första serien till en bästsäljande roman 1979.