Emendations not supported by any known source are sometimes called conjectural emendations.
Emendationer som inte stöds av någon känd källa kallas ibland konjekturala emendationer (engelska: conjectural emendations).