Although Paisley often stressed his loyalty to the Crown, he accused Queen Elizabeth of being Tony Blair's "parrot" when she voiced approval of the Agreement.
Fastän Paisley ofta betonade sin lojalitet med kronan anklagade han drottning Elizabeth för att vara premiärminister Tony Blairs "papegoja" när hon uttryckte sitt stöd för avtalet.