Lutan announces at the banquet that he wishes to make Yar his "First one", surprising not only the Enterprise crew but also Yareena (Karole Selmon) who was already Lutan's "First one."
Lutan meddelar på banketten att han kommer att göra Yar till sin "första", vilket inte enbart förvånar Enterprise's besättning utan även Yareena (Karole Selmon) som själv har trott att hon redan utsetts av Lutan.