Adapting the play into a screenplay, Dreyer chose to abridge the third act and added an epilogue.
När han bearbetade pjäsen till ett filmmanus valde Dreyer att förkorta den tredje akten och lägga till en epilog.