Following Elisabeth Förster-Nietzsche's death, it became known within the Archiv that she had forged some documents and anecdotes relating to her brother Friedrich; this fact was not made public, however.
Efter Elisabeth Nietzsches död blev det känt inom Arkivet att hon hade undanhållit en del dokument och berättelser angående sin bror Friedrich; detta faktum offentliggjordes inte.