The monument also describes how a foreign war leader Siyaj K'ahk, or Siyaj K'ak' came to Waka' during January of 378.
Glyfstenen beskriver även hur en främmande härförare Siyaj K'ak', kom till Waka' under januari 378.