The total capacitance seen from the crystal looking into the rest of the circuit is called the "load capacitance".
Den totala kapacitansen sedd från kristallen in i resten av kretsen kallas "lastkapacitans".