As an added insult, the Portuguese had won the race to the East Indies: Vasco da Gama returned in September 1499 from a trip to India, having sailed east around Africa.
Dessutom hade portugiserna vunnit kapplöpningen om sjövägen till Indien: Vasco da Gama återvände i september 1499 från sin resa runt Afrika österut till Indien.