This world sometimes impinges on childhood itself, and in any event becomes known through "experience", a state of being marked by the loss of childhood vitality, by fear and inhibition, by social and political corruption, and by the manifold oppression of Church, State, and the ruling classes.
Emellanåt gör den fallna världen intryck på barndomen, och uppdagas oavsett genom "erfarenheten" – ett tillstånd som utgörs av förlusten av barndomens vitalitet, av rädsla och förbud, av social och politisk korruption och av kyrkans, statens och de styrande klassernas månghövdade förtryck.