Confronted by the unpopularity of such a step, the French government joined many Chadian intellectuals in calling for a broad range of economic and political reforms by Chad's government.
När den franska regeringen konfronterades med hur impopulärt ett sådant steg var instämde de med många tchadiska intellektuella att efterfråga en stor uppsättning politiska och ekonomiska reformer av Tchads regering.