A letter to local missionaries explained the transition: The good Lord who had sent the Lakwena decided to change his work from that of a doctor to that of a military commander for one simple reason: it is useless to cure a man today only that he be killed the next.
En förklaring gavs i ett brev som överlämnades till lokala missionärer: Den gode Herren som hade skickat Lakwena beslöt att ändra hans arbete från en läkares till en militär befälhavares av en enkel anledning: det är meningslöst att bota en man idag för att han bara ska bli dödad nästa dag.