Receiving a broadcast of CIA agent Daniels being interrogated by the 33rd, the team chooses to interfere.
Gruppen tar emot en sändning av CIA-agenten Daniels som torteras och förhörs av 33rd, vilket gruppen beslutar att ingripa.