This may be partly due to lack of attention paid to clinical application by Bowlby himself and partly due to broader meanings of the word 'attachment' used amongst practitioners.
Detta kan bero dels på bristande uppmärksamhet för klinisk tillämpning av Bowlby själv, dels på bredare betydelser av ordet "anknytning" som används bland utövare.