New surnames retained the "ap" in a few cases, mainly in reduced form at the start of the surname, as in Upjohn (from ap John), Powell (from ap Hywel), and Bowen (from ab Owen).
Vissa av de nya släktnamnen behöll ”ap” i vissa fall, främst i försvagad form i början av efternamnet, som i Upjohn (av ap John), Powell (av ap Hywel) och Bowen (av ab Owen).