Yet at other times he distanced himself from such ideas, calling himself "a mortal and irreconcilable enemy to Monarchy" and "no friend to hereditary limited monarchy in America."
然而，在其他时候，他却与这些想法保持距离，称自己是“君主政体的死敌和不可调和的敌人”，并称自己是“绝非美利坚有限世袭君主制的朋友”。