As, in these languages, use of script often has cultural or political connotations, proclamation of an official script is sometimes criticised as having a goal of influencing culture or politics or both.
由於對這些語言來說，人們使用那一套文字與文化或政治有關聯，所以宣佈官方文字有時會被批評為意圖去影響文化或政治或兩者皆有。