From 1928 to 1931, Ma lived in "miserable poverty" in a "dirt-floor shack" with no husband and no job, while all her sons were in jail.
1928年到1931年期间， 妈妈巴克生活在“令人痛苦的贫困中”，栖身于一间“沙土地的窝棚”，没有丈夫，没有工作，所有的孩子都在监狱里。