He explains that the current problem with transferring data to the web is that in order to move an image onto the web you first have to transfer pictures from your digital camera, then upload them to a place like Flickr.
他解釋說目前資料傳輸到網路所存在的問題是，為了將圖片傳輸到網路上，你必須先從數位相機中把圖片提取出來，然後才能上傳到Flickr等地方。