On 18 June the Guatemalan foreign minister petitioned the Council to "take measures necessary ... to put a stop to the aggression", which he said Nicaragua and Honduras were responsible for, along with "certain foreign monopolies which have been affected by the progressive policy of my government".
6月18日，危地马拉外交部长向安理会请求“采取必要措施阻止侵略”，表示尼加拉瓜和洪都拉斯还要对“受我国政府进步政策影响的某些外国垄断”负责。