At the end of the school year, they returned her mobile phone to her and allowed her to regain contact with her friends, although by this time, according to Alcorn, her relationship with many of them had become strained, and she continued to feel isolated.
在学期期末，她的父母把她的手机还给了她，允许她与她的朋友联系，然而在这时——根据奥尔康所述——她与很多朋友的关系已经变得很淡了，她仍然感到很孤立。