Even on set, Abrams felt nervous "with all these tattooed faces and pointy ears, bizarre weaponry and Romulan linguists, with dialogue about 'Neutral Zones' and 'Starfleet'".
即使在拍摄过程中，艾布拉姆斯依然紧张于“所有的这些纹脸和尖耳朵，稀奇古怪的武器和罗慕伦的语言，以及关于‘中立区’和‘星际舰队’的对话［。