In January 2005, Pierre Mazeaud, then president of the Council, publicly deplored the inflation of the number of constitutional review requests motivated by political concerns, without much legal argumentation to back them on constitutional grounds.
在2005年1月，皮埃尔·马基奥德，那时的委员会主席，公开指责由政治关切激发并且在没有许多法律论证以在合宪理由上支持它们情况下的合宪性检查请求的数量的膨胀。