In 1839, Melbourne resigned after Radicals and Tories (both of whom Victoria detested) voted against a bill to suspend the constitution of Jamaica.
在1839年，墨爾本入Radiccals与托利党（两党皆被维多利亚所厌恶），以投票反对暂停牙买加立宪的法案。