Although there is an ENV environment variable that could be applied to the problem, both csh and Bash support per-subshell startup files that address it directly.
尽管有个环境变量ENV可以被用于这个问题，不过 csh 和 Bash 都可以用子shell的启动脚本直接处理。