Kondratyuk's mother, Ludmyla Lvivna Schlippenbach taught French at a Kiev school, and must have already been pregnant when she married in January 1897.
康德拉图克的母亲盧德米拉·利沃夫娜·施利普彭巴赫，在基辅一所学校教法语，1897年结婚时一定是已经怀孕了。