In a revised proclamation issued the same day, Aguinaldo protested "most solemnly against this intrusion of the United States Government on the sovereignty of these islands".
”在修订后的宣言发布的同一天，阿奎納多“最郑重地”抗议“美国政府对这些岛屿的入侵。