On the one hand, there were sometimes what the Party called "leftist deviations," such as expropriating all of the land from landlords, and on the other, "rightist policies," even corruption, such as giving special treatment to landlords in return for money or sexual favors.
一方面，有时候党的所谓“左倾”，比如把地主全部征收，另一方面是“右倾政策”，甚至腐败，比如对地主给予特殊待遇，以换取金钱或性好处。