According to a NY City Council survey (2004) of public school teachers, nearly a third (30%) of new teachers (1-5 years of experience) in NYC said that it was unlikely that they would be teaching in a NYC school in the next three years.
根據紐約市議會對公立學校教師的調查（2004年），紐約市近三分之一（30％）的新教師（1 - 5年經驗）表示他們不太可能在紐約學校在未來三年內。