Hinton's stay in Long Bow in 1948 gave him an eye-witness view of one of many stages in the Party's village policies but his book presents dramatized scenes from earlier stages as well.
1948年，辛顿在张庄的逗留让他亲眼目睹了党的乡村政策中许多阶段之一，但他的书也展现了早期阶段戏剧化的场景。