To bolster his offensive, Simonds ordered the Canadian 2nd Infantry Division to move toward the front, with the hope that this reinforcement would be sufficient to enable his divisions to capture the town.
為了加強他的進攻，西蒙德斯命令加拿大第2步兵師走向前線增援，希望這將足以使他的部隊攻佔該城。