The new version – referred to as EOLv2 – was developed in response to requests from the general public, citizen scientists, educators and professional biologists for a site that was more engaging, accessible and personal.
新版本 - 被称为EOLv2 - 是根据公众，公民科学家，教育工作者和专业生物学家的要求开发的，这个网站是更具吸引力，更易于访问和个性化的。