After dinner in a large private house, the gentlemen might retreat from the ladies to a smoking room, furnished with velvet curtains and decorated to masculine tastes (wealthy owners would often choose Turkish themes and weapons collections), and replace his tail coat with a comfortable velvet smoking jacket and cap.
在一所大型私人房屋内吃过晚餐后，绅士们可能会离开女士而转移到配有天鹅绒窗帘和阳刚风格的吸烟室（富裕的业主经常选择土耳其题材和武器收藏品），并用舒适的天鹅绒吸烟夹克（英语：Smoking jacket）和帽子（英语：Smoking cap）替换掉自己的燕尾服。