In view of the disastrous consequences of the war, the participants (with the exception of the Americans, who had already contracted with THD faculty to continue weapon development), committed themselves henceforth to do research and teaching in engineering and scientific disciplines solely for the peaceful development of mankind.
鉴于战争所带来的灾难性后果，与会者（除了美国，因其已经与达姆施塔特工业大学签订合同，继续进行武器研发），承诺今后将以人类的和平发展为唯一目的去进行工程和科学领域的教学与研究。