Those who possessed financial and human capital, such as education, succeeded in the new economy because the money and skills they had to offer were in short supply.
那些拥有金融和人力资本（如教育资本）的人在新经济时代获得了成功，因为他们所提供的金錢和技能都是供不应求的。