Kivrin discovers many inconsistencies in what she "knows" about the time: the Middle English she learned is different from the local dialect, her maps are useless, her clothing is too fine, and she is far too clean.
伊芙琳发现许多和她对该时代的“认知”不一致的地方：她所学习的中世纪英语和当地方言截然不同，她的地图毫无作用，她的衣着过于精致以及她太干净了。