By glaring omission  ... my influence on his life is absolutely zilch  ... he remembers every two-bit sax player or guitarist he met in subsequent years.
因显而易见的忽略……我对他人生的影响完全为零……他记得后来的日子里遇到的每一个无足轻重的萨克斯风乐手或吉他手。