For here the same events in economic life are ever recurring; and if we assume that the first disposition of the static socialist economy follows on the basis of the final state of the competitive economy, we might at all events conceive of a socialist production system which is rationally controlled from an economic point of view.
对此经济生活中的同样事件曾经出现过；而且如果我们假设稳定的社会主义经济体中的第一性承接竞争性经济体的最终状态的基础，我们或许在所有从经济角度合理控制的社会主义生产体系的事件设想。