In early 1942 the traditional nine-month semester system was replaced by a year-round trimester year, enabling students to complete their degrees a year earlier.
在1942年初，传统九个月学期制改为全年不间断，让学生提早一年完成他们的学位。