At most, the Hoxne Hoard represents a moderate portion of the wealth of someone rich; conversely, it may represent a minuscule fraction of the wealth of a family that was incredibly wealthy.
霍克森宝藏至少是某个富人的一部分财富，而且可能是一个极其富有的家族的一小部分财富。