The high waves caused by Juan prompted the United States Minerals Management Service to recommend increased inspections on older rigs and improve evacuation plans.
胡安产生的巨浪促使美国矿业管理局建议加大老旧钻井平台的巡查力度，改善疏散方案。