It was later explained that the cost and time that a different company would need to invest to complete the translation prevented Enix from passing this to another developer, as Heartbeat was the most familiar with their own design.
随后的解释称，由另一公司完成翻译所投资的财力和时间使得艾尼克斯不可能将游戏转给其它开发者，因为Heartbeat对它自己的设计最熟悉的。