A Red Sox player stands at the ready at the plate.