De Amerikaanse Droom heeft plaats gemaakt voor klassenbewustzijn – een diepgaande verandering voor een land dat is gebaseerd op het ideaal dat iedereen zijn of haar lot kan verbeteren door hard te werken.
Der amerikanische Traum macht einem neuen Klassenbewusstsein Platz – was einen profunden Wandel darstellt für ein Land, das auf dem Ideal basiert, dass jeder sein Schicksal durch harte Arbeit verbessern kann.