De fatale zwakte van het concept van het vrije verkeer van personen in de EU is dat het altijd een staat heeft verondersteld om dat verkeer te managen.
Der fatale Mangel der freien Mobilität in der EU ist, dass er immer einen Staat braucht, der die Bewegung managt.