Vanaf zijn oprichting in 1775 is de US Postal Service gefundeerd geweest op het principe ‘dat iedere persoon in de Verenigde Staten (maakt niet uit wie of waar) het recht heeft op gelijke toegang tot veilige, efficiënte en betaalbare posterijen.’
Seit seiner Gründung im Jahr 1775 beruht der US Postal Service auf dem Grundsatz, „dass jeder Mensch in den Vereinigten Staaten – egal wer und egal wo – das Recht auf gleichberechtigten Zugang zu einem sicheren, effizienten und bezahlbaren Postdienst hat“.