Het gevolg daarvan is dat farmaceutische bedrijven hun monopolies op gepatenteerde medicijnen – soms bijna voor onbepaalde tijd – mogen verlengen, goedkopere generieke medicijnen van de markt mogen houden, en “bio-similaire” concurrenten er jarenlang van kunnen weerhouden nieuwe medicijnen in te voeren.
Das Ende vom Lied wäre, dass den Pharmaunternehmen faktisch gestattet würde, ihre Monopole bei patentierten Medikamenten – manchmal nahezu endlos – zu verlängern, preiswertere Generika vom Markt fernzuhalten und die Einführung „biologisch ähnlicher“ Konkurrenzmedikamente auf Jahre hinaus zu blockieren.