Hij koos Georgië en Oekraïne niet uit om de nationale toewijding van Rusland aan Zuid-Ossetië of de Krim in te lossen, maar om deze landen te straffen voor hun gevaarlijke geflirt met het Westen, vooral voor de ambitie van Georgië om toe te treden tot de NAVO en het verlangen van Oekraïne om een associatieovereenkomst te sluiten met de Europese Unie.
Georgien und die Ukraine hat er sich nicht ausgesucht, um die emotionale Verbindung Russlands zu Südossetien oder zur Krim wieder zu beleben, sondern um diese Länder für ihre gefährlichen Liebschaften mit dem Westen zu bestrafen – insbesondere Georgiens Bemühungen zum NATO-Beitritt und die ukrainische Absicht, ein Assoziierungsabkommen mit der Europäischen Union zu unterzeichnen.