Onvermijdelijk zal dit achterdocht wekken over de rol van Duitsland in Europa – al is iedere vergelijking met het Duitse verleden volkomen ongepast.
Das wird unweigerlich Argwohn über Deutschlands Rolle in Europa aufkommen lassen – aber jeder Vergleich mit der deutschen Vergangenheit ist völlig unangebracht.