Helaas liep het met die geest niet goed af toen zowel de aandelenkoersen als de bedrijfswinsten aan het eind van het decennium catastrofaal ineenstortten.
Es handelte sich nicht um eine Geschichte über einen Krieg in Übersee, sondern um eine Geschichte der Wiedererstehung nach einem „Krieg zur Beendigung aller Kriege”, der in sicherem Abstand in der Vergangenheit lag.