De eurocraten zijn evenmin als de arbeidswetgeving of de verzorgingsstaat in 1999 plotseling veranderd, door de creatie van het systeem van vaste wisselkoersen, of in 2008, door het begin van de crisis.
Auch die Eurokraten haben sich ebenso wie das Arbeitsrecht oder der Wohlfahrtsstaat nicht plötzlich verändert – weder im Jahr 1999 bei der Einführung des Systems der festen Wechselkurse, noch 2008 bei Krisenbeginn.