Niets van dit alles is economisch logisch, en om het nog erger te maken zullen de voorgestelde bezuinigingen van het Witte Huis op de National Weather Service en de ontspanning van milieu- en landregulering het rampenmanagement nog verder belemmeren.
Nichts davon ist wirtschaftlich sinnvoll. Schlimmer noch: Dadurch, dass das Weiße Haus Kürzungen beim Nationalen Wetterdienst plant und Regulierungen im Umwelt- und Baurecht lockert, wird der Katastrophenschutz noch stärker behindert.