Nu de olieprijzen dramatisch zijn gedaald sinds de dood van Chávez in 2013 als gevolg van kanker moet zijn opvolger, die het charisma heeft van een natte theedoek, proberen het te redden zonder dezelfde makkelijk verkrijgbare middelen.
Aufgrund des drastischen Verfalls der Ölpreise nach Chávez’ Krebstod im Jahre 2013 ist sein Nachfolger, der über das Charisma eines lebenslangen Apparatschiks verfügt, nun gezwungen, ohne die gleichen mühelos erworbenen Einnahmen auszukommen.