De politieke leiders van de EU – de staatshoofden en regeringen van de lidstaten en de leiders van de Europese Raad en Europese Commissie – hebben in de nasleep van de financiële crisis een fatalistische beslissing genomen.
Die politischen Führer der EU, die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten und die Spitzen von Rat und Kommission, haben sich seit der Finanzkrise dazu entschieden, auf den Krisenmodus und damit auf den Zwang der Umstände zu vertrauen und Europa nicht strategisch zu steuern.