Als die obligatiehouders inderdaad de grootste staatsbanken zijn, is de transactie schadelijk voor het banksysteem: zij vergroot de risicoconcentratie en impliceert extra verliezen als gevolg van het kopen van obligaties met een lage rente.
Wenn es sich bei den Anleiheninhabern tatsächlich um die größten staatlichen Banken handelt, trifft der Deal auch das Bankensystem: die Risikokonzentration steigt und er bringt zusätzliche Verluste aus dem Kauf von Anleihen zu Zinssätzen unter dem marktüblichen Niveau mit sich.