tables by the window in this coffee shop latte lounge in upstate new york