Update run.sh

run.sh

@@ -4,19 +4,9 @@ set -e
 echo "[diag] id: $(id)"
 echo "[diag] PORT=${PORT}  DRIVER=${DATABASE_DRIVER}  DSN=${DATABASE_DSN}"
 
-# 仅尝试创建目录（若已有会成功返回）；权限已在镜像里处理过
+# 目录已在镜像里赋好组写权限，这里仅兜底创建
 DB_DIR="$(dirname "${DATABASE_DSN:-/app/data/gpt-load.db}")"
 mkdir -p "$DB_DIR" || true
 
-# 启动后端（默认监听 :3001）
-/app/gpt-load &
-
-APP_PID=$!
-
-# 将 HF 的 $PORT 转发到 3001（如果程序没适配 $PORT）
-if [ "${PORT:-7860}" != "3001" ]; then
-  echo "Forwarding :$PORT -> :3001 via socat"
-  socat TCP-LISTEN:${PORT},fork,reuseaddr TCP:127.0.0.1:3001 &
-fi
-
-wait $APP_PID
+# 直接运行（应用自己监听 $PORT=7860）
+exec /app/gpt-load