audio
audioduration (s) 10
20
| original_path
stringlengths 74
134
| begin_time
float64 0
4.46k
| end_time
float64 10
4.48k
| transcript
stringlengths 7
534
| audio_duration
float64 10
20
| speaker_id
stringclasses 103
values | chapter_id
stringclasses 112
values | file
stringlengths 18
23
| id
stringlengths 13
18
| phoneme
stringlengths 8
428
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_15_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 130.47
| 143.3
|
enfin pilate voulant satisfaire le peuple leur délivra baba et ayant fait fouetter jésus il le livra pour être crucifié
| 12.83
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000002.opus
|
10065_10039_000002
|
ɑ̃fɛ̃ pilat vulɑ̃ satisfɛʁ lə pøpl lœʁ delivʁa baba e ɛjɑ̃ fɛ fwɛte ʒezy il lə livʁa puʁ ɛtʁ kʁysifje
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_06_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 44.1
| 59.31
|
n'est-ce pas là ce charpentier ce fils de marie frère de jacques de joseph de jude et de simon et ses sœurs ne sont-elles pas ici parmi nous et ils se scandalisaient à son sujet
| 15.21
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000007.opus
|
10065_10039_000007
|
nɛs pa la sə ʃaʁpɑ̃tje sə fis də maʁi fʁɛʁ də ʒak də ʒozɛf də ʒyd e də simɔ̃ e se sœʁ nə sɔ̃t ɛl paz isi paʁmi nuz e il sə skɑ̃dalizɛt a sɔ̃ syʒɛ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_14_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 737.4
| 755.07
|
avant que le coq ait chanté deux fois vous me renoncerez trois fois et il se mit à pleurer
| 17.67
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000008.opus
|
10065_10039_000008
|
avɑ̃ kə lə kɔk ɛ ʃɑ̃te dø fwa vu mə ʁənɔ̃sʁe tʁwa fwaz e il sə mit a pløʁe
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_15_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 181.78
| 195.82
|
et comme un certain homme de cyrène nommé simon père d'alexandre et de rufus revenant des champs passait par là ils le contraignirent de porter la croix de jésus
| 14.04
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000009.opus
|
10065_10039_000009
|
e kɔm œ̃ sɛʁtɛ̃n ɔm də siʁɛn nɔme simɔ̃ pɛʁ dalɛksɑ̃dʁ e də ʁyfy ʁəvnɑ̃ de ʃɑ̃ pasɛ paʁ la il lə kɔ̃tʁɛɲʁ də pɔʁte la kʁwa də ʒezy
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_06_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 415.09
| 433.12
|
il leur répondit donnez-leur vous-mêmes à manger ils lui repartirent ironsnous donc acheter pour deux cents deniers de pain afin de leur donner à manger jésus leur dit combien avez-vous de pains allez voir
| 18.03
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000015.opus
|
10065_10039_000015
|
il lœʁ ʁepɔ̃di dɔne lœʁ vu mɛmz a mɑ̃ʒe il lɥi ʁəpaʁtiʁt iʁɔ̃snu dɔ̃k aʃte puʁ dø sɑ̃ dənje də pɛ̃ afɛ̃ də lœʁ dɔne a mɑ̃ʒe ʒezy lœʁ di kɔ̃bjɛ̃ ave vu də pɛ̃z ale vwaʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_11_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 338.72
| 355.06
|
et jésus leur répliqua je ne vous dirai point non plus par quelle autorité je fais ceci
| 16.34
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000019.opus
|
10065_10039_000019
|
e ʒezy lœʁ ʁeplika ʒə nə vu diʁe pwɛ̃ nɔ̃ ply paʁ kɛl otoʁite ʒə fɛ səsi
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_02_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 260.29
| 276.19
|
et on ne met point non plus du vin nouveau dans de vieux vaisseaux parce que le vin nouveau romprait les vaisseaux le vin se répandrait et les vaisseaux se perdraient mais il faut mettre le vin nouveau dans des vaisseaux neufs
| 15.9
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000022.opus
|
10065_10039_000022
|
e ɔ̃ nə mɛ pwɛ̃ nɔ̃ ply dy vɛ̃ nuvo dɑ̃ də vjø vɛso paʁskə lə vɛ̃ nuvo ʁɔ̃pʁɛ le vɛso lə vɛ̃ sə ʁepɑ̃dʁɛt e le vɛso sə pɛʁdʁɛ mɛz il fo mɛtʁ lə vɛ̃ nuvo dɑ̃ de vɛso nœf
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_10_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 194.96
| 209.56
|
honorez votre père et votre mère il lui répondit maître j'ai observé toutes ces choses dès ma jeunesse et jésus jetant la vue sur lui l'aima et lui dit
| 14.6
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000023.opus
|
10065_10039_000023
|
onoʁe votʁ pɛʁ e votʁ mɛʁ il lɥi ʁepɔ̃di mɛtʁ ʒe ɔbsɛʁve tut se ʃoz dɛ ma ʒønɛs e ʒezy ʒətɑ̃ la vy syʁ lɥi lɛma e lɥi di
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_09_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 148.69
| 161.23
|
lorsqu'il fut venu au lieu ou étaient ses autres disciples il vit une grande multitude de personnes autour d'eux et des scribes qui disputaient avec eux
| 12.54
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000025.opus
|
10065_10039_000025
|
loʁskil fy vəny o ljø u etɛ sez otʁ disiplz il vit yn ɡʁɑ̃d myltityd də pɛʁsɔnz otuʁ døz e de skʁib ki dispytɛ avɛk ø
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_14_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 333.06
| 345.09
|
mais pierre insistait encore davantage quand il me faudrait mourir avec vous je ne vous renoncerai point et tous les autres en dirent autant
| 12.03
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000032.opus
|
10065_10039_000032
|
mɛ pjɛʁ ɛ̃sistɛt ɑ̃kɔʁ davɑ̃taʒ kɑ̃t il mə fodʁɛ muʁiʁ avɛk vu ʒə nə vu ʁənɔ̃sʁe pwɛ̃ e tu lez otʁz ɑ̃ diʁt otɑ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_14_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 214.98
| 228.98
|
ils commencèrent à s'affliger et chacun d'eux lui demandait est-ce moi il leur répondit oest l'un des douze qui met la main avec moi dans le plat
| 14
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000034.opus
|
10065_10039_000034
|
il kɔmɑ̃sɛʁt a safliʒe e ʃakœ̃ dø lɥi dəmɑ̃dɛt ɛ sə mwa il lœʁ ʁepɔ̃dit øst lœ̃ de duz ki mɛ la mɛ̃ avɛk mwa dɑ̃ lə pla
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_09_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 295.89
| 307.57
|
lorsque jésus fut entré dans la maison ses disciples lui dirent en particuuer d'où vient que nous n'avons pu chasser ce démon il leur répondit
| 11.68
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000035.opus
|
10065_10039_000035
|
lɔʁskə ʒezy fy ɑ̃tʁe dɑ̃ la mɛzɔ̃ se disipl lɥi diʁt ɑ̃ paʁtikyye du vjɛ̃ kə nu navɔ̃ py ʃase sə demɔ̃ il lœʁ ʁepɔ̃di
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_08_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 321.98
| 340.99
|
alors pierre le tirant à part commença à le reprendre mais lui se retournant et regardant ses disciples reprit pierre et lui dit retirezvous de moi satan parce que vous n'avez point de goiit pour les choses de dieu mais seulement pour celles de la terre
| 19.01
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000037.opus
|
10065_10039_000037
|
alɔʁ pjɛʁ lə tiʁɑ̃ a paʁ kɔmɑ̃sa a lə ʁəpʁɑ̃dʁ mɛ lɥi sə ʁətuʁnɑ̃t e ʁəɡaʁdɑ̃ se disipl ʁəpʁi pjɛʁ e lɥi di ʁətiʁɛzvu də mwa satɑ̃ paʁskə vu nave pwɛ̃ də ɡwai puʁ le ʃoz də djø mɛ sølmɑ̃ puʁ sɛl də la tɛʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_10_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 364.34
| 380.33
|
nous allons comme vous voyez à jérusalem et le fils de l'homme sera livré aux princes des prêtres aux scribes et aux sénateurs ils le condamneront à la mort et le livreront aux
| 15.99
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000039.opus
|
10065_10039_000039
|
nuz alɔ̃ kɔm vu vwajez a ʒeʁyzalɛm e lə fis də lɔm səʁa livʁe o pʁɛ̃s de pʁɛtʁz o skʁibz e o senatœʁz il lə kɔ̃danʁɔ̃t a la mɔʁ e lə livʁəʁɔ̃t o
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_04_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 352
| 364.39
|
mais étant en particulier il expliquait tout à ses disciples ce même jour sur le soir il leur dit passons à l'autre bord
| 12.39
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000040.opus
|
10065_10039_000040
|
mɛz etɑ̃ ɑ̃ paʁtikylje il ɛksplikɛ tut a se disipl sə mɛm ʒuʁ syʁ lə swaʁ il lœʁ di pasɔ̃z a lotʁ bɔʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_01_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 29.1
| 46.61
|
commencement de l'évangile de jésus-christ fils de dieu comme il est écrit dans le prophète isaïe voici j'envoie mon ange devant votre face qui marchant devant vous vous préparera le chemin
| 17.51
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000049.opus
|
10065_10039_000049
|
kɔmɑ̃smɑ̃ də levɑ̃ʒil də ʒezy kʁist fis də djø kɔm il ɛt ekʁi dɑ̃ lə pʁofɛt izaj vwasi ʒɑ̃vwa mɔ̃n ɑ̃ʒ dəvɑ̃ votʁ fas ki maʁʃɑ̃ dəvɑ̃ vu vu pʁepaʁʁa lə ʃəmɛ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_01_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 327.67
| 338.47
|
il guérit plusieurs personnes de diverses maladies et il chassa plusieurs démons mais il ne leur permettait pas de dire qu'ils le connaissaient
| 10.8
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000050.opus
|
10065_10039_000050
|
il ɡeʁi plyzjœʁ pɛʁsɔn də divɛʁs maladiz e il ʃasa plyzjœʁ demɔ̃ mɛz il nə lœʁ pɛʁmɛtɛ pa də diʁ kil lə kɔnɛsɛ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_04_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 375.31
| 390.1
|
alors un grand tourbillon de vent s'éleva et les vagues entraient dans la barque de telle sorte qu'elle s'emplissait déjà d'eau jésus cependant était sur la poupe dormant sur un oreiller
| 14.79
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000051.opus
|
10065_10039_000051
|
alɔʁ œ̃ ɡʁɑ̃ tuʁbijɔ̃ də vɑ̃ selva e le vaɡz ɑ̃tʁɛ dɑ̃ la baʁk də tɛl sɔʁt kɛl sɑ̃plisɛ deʒa do ʒezy səpɑ̃dɑ̃ etɛ syʁ la pup dɔʁmɑ̃ syʁ œ̃n oʁɛje
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_07_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 345.04
| 362.08
|
alors jésus le tirant de la foule et le prenant à part lui mit ses doigts dans les oreilles et de sa salive sur la langue et levant les yeux au ciel il jeta un soupir et lui dit
| 17.04
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000052.opus
|
10065_10039_000052
|
alɔʁ ʒezy lə tiʁɑ̃ də la ful e lə pʁənɑ̃ a paʁ lɥi mi se dwa dɑ̃ lez oʁɛjz e də sa saliv syʁ la lɑ̃ɡ e ləvɑ̃ lez jøz o sjɛl il ʒəta œ̃ supiʁ e lɥi di
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_15_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 112.78
| 130.47
|
et la leur dit encore que voulez-vous donc que je fasse du roi des juifs mais ils crièrent de nouveau et lui dirent crucifier pilla leur dit mais quel mal a t il fait f et eux criaient encore plus fort crucifiez le
| 17.69
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000056.opus
|
10065_10039_000056
|
e la løʁ dit ɑ̃kɔʁ kə vule vu dɔ̃k kə ʒə fas dy ʁwa de ʒɥif mɛz il kʁiɛʁ də nuvo e lɥi diʁ kʁysifje pija lœʁ di mɛ kɛl mal a te il fɛ ɛf e ø kʁiɛt ɑ̃kɔʁ ply fɔʁ kʁysifje lə
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_04_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 110.33
| 122.32
|
pour vous il vous est donné de connaître le mystère du royaume de dieu mais pour ceux qui sont dehors tout se passe en parabole afin que voyant ils voient et ne voient pas
| 11.99
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000068.opus
|
10065_10039_000068
|
puʁ vuz il vuz ɛ dɔne də kɔnɛtʁ lə mistɛʁ dy ʁwajom də djø mɛ puʁ sø ki sɔ̃ dəɔʁ tu sə pas ɑ̃ paʁabɔl afɛ̃ kə vwajɑ̃ il vwat e nə vwa pa
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_03_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 92.02
| 106.69
|
et ceux des environs de tyr et desidon ayant entenàn parler des choses qu'il faisait vinrent en grand nombre le trouver et il dit à ses disciples qu'ils lui tinssent là une barque
| 14.67
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000069.opus
|
10065_10039_000069
|
e sø dez ɑ̃viʁɔ̃ də tiʁ e dəzidɔ̃ ɛjɑ̃ ɑ̃tnɑ̃ paʁle de ʃoz kil fəzɛ vɛ̃ʁt ɑ̃ ɡʁɑ̃ nɔ̃bʁ lə tʁuve e il dit a se disipl kil lɥi tɛ̃s la yn baʁk
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_08_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 340.99
| 353.95
|
appelant à soi le peuple avec ses disciples il leur dit si quelqu'un veut venir après moi qu'il renonce à soimême qu'il porte sa croix et qu'il me suive
| 12.96
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000073.opus
|
10065_10039_000073
|
aplɑ̃ a swa lə pøpl avɛk se disiplz il lœʁ di si kɛlkœ̃ vø vəniʁ apʁɛ mwa kil ʁənɔ̃s a swamɛm kil pɔʁt sa kʁwa e kil mə sɥiv
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_04_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 225.81
| 238.49
|
il leur disait aussi faiton apporter la lampe pour la mettre sous le boisseau ou sous le lit vl est-ce pas pour la mettre sur le chandelier
| 12.68
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000081.opus
|
10065_10039_000081
|
il lœʁ dizɛt osi fɛtɔ̃ apɔʁte la lɑ̃p puʁ la mɛtʁ su lə bwaso u su lə li veɛl ɛ sə pa puʁ la mɛtʁ syʁ lə ʃɑ̃dəlje
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_14_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 53.15
| 69.62
|
lorsqu'il était à table et ayant rompu le vase lui répandit le parfum sur la tête quelques-uns en conçuc mp selon s marc loi rent de l'indignation en euxmêmes et ils disaient a quoi bon perdre ainsi ce parfum
| 16.47
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000086.opus
|
10065_10039_000086
|
loʁskil etɛt a tabl e ɛjɑ̃ ʁɔ̃py lə vaz lɥi ʁepɑ̃di lə paʁfœ̃ syʁ la tɛt kɛlkəz œ̃z ɑ̃ kɔ̃syk ɛmpe səlɔ̃ ɛs maʁk lwa ʁɑ̃ də lɛ̃dinjasjɔ̃ ɑ̃n øksmɛmz e il dizɛt a kwa bɔ̃ pɛʁdʁ ɛ̃si sə paʁfœ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_10_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 437.74
| 448.72
|
et jésus repartit vous boirez en effet le calice que je dois boire et vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé
| 10.98
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000087.opus
|
10065_10039_000087
|
e ʒezy ʁəpaʁti vu bwaʁez ɑ̃n efɛ lə kalis kə ʒə dwa bwaʁ e vu səʁe batize dy batɛm dɔ̃ ʒə dwaz ɛtʁ batize
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_05_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 328.68
| 340.84
|
lorsqu'il parlait encore il vint des gens du chef de la synagogue qui lui dirent votre fille est morte pourquoi voulez-vous donner au maître la peine d'aller plus loin
| 12.16
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000088.opus
|
10065_10039_000088
|
loʁskil paʁlɛt ɑ̃kɔʁ il vɛ̃ de ʒɑ̃ dy ʃɛf də la sinaɡoɡ ki lɥi diʁ votʁ fij ɛ mɔʁt puʁkwa vule vu dɔne o mɛtʁ la pɛn dale ply lwɛ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_16_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 12.67
| 24.26
|
lorsque le j'our du sabbat fut passé marie madelaine et marie mère de jacques et salome achetèrent des parfums pour venir embaumer
| 11.59
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000091.opus
|
10065_10039_000091
|
lɔʁskə lə ʒuʁ dy saba fy pase maʁi madlɛn e maʁi mɛʁ də ʒak e salom aʃtɛʁ de paʁfœ̃ puʁ vəniʁ ɑ̃bome
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_16_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 206.03
| 218.99
|
eux étant partis prêchèrent partout le seigneur coopérant avec eux et confirmant sa parole par les miracles qui l'accompagnaient
| 12.96
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000093.opus
|
10065_10039_000093
|
øz etɑ̃ paʁti pʁɛʃɛʁ paʁtu lə sɛnjœʁ kɔopeʁɑ̃ avɛk øz e kɔ̃fiʁmɑ̃ sa paʁɔl paʁ le miʁakl ki lakɔ̃panjɛ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_15_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 41.64
| 52.58
|
or comme les princes des prêtres formaient diverses accusations contre lui pilote l'interrogeant de nouveau lui dit vous ne répondez rien
| 10.94
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000094.opus
|
10065_10039_000094
|
ɔʁ kɔm le pʁɛ̃s de pʁɛtʁ fɔʁmɛ divɛʁsz akyzasjɔ̃ kɔ̃tʁ lɥi pilɔt lɛ̃tɛʁoʒɑ̃ də nuvo lɥi di vu nə ʁepɔ̃de ʁjɛ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_13_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 53.55
| 69.67
|
sur quoi jésus commença à leur dire prenez arde que personne ne vous séduise car plusieurs viendront sous mon nom et diront c'est moi qui suis le christ et ils en séduiront plusieurs
| 16.12
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000095.opus
|
10065_10039_000095
|
syʁ kwa ʒezy kɔmɑ̃sa a lœʁ diʁ pʁənez aʁd kə pɛʁsɔn nə vu sedɥiz kaʁ plyzjœʁ vjɛ̃dʁɔ̃ su mɔ̃ nɔ̃ e diʁɔ̃ sɛ mwa ki sɥi lə kʁist e ilz ɑ̃ sedɥiʁɔ̃ plyzjœʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_01_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 217.33
| 235.48
|
lis vinrent ensuite à capharnaùm et jésus entrant d'abord au jour du sabbat dans la synagogue il les instruisait et ils étaient étonnés de sa doctrine parce qu'il les instruisait comme ayant autorité et non pas comme les scribes
| 18.15
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000099.opus
|
10065_10039_000099
|
li vɛ̃ʁt ɑ̃sɥit a kafaʁnom e ʒezy ɑ̃tʁɑ̃ dabɔʁ o ʒuʁ dy saba dɑ̃ la sinaɡoɡ il lez ɛ̃stʁɥizɛt e ilz etɛt etɔne də sa dɔktʁin paʁskil lez ɛ̃stʁɥizɛ kɔm ɛjɑ̃ otoʁite e nɔ̃ pa kɔm le skʁib
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_10_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 245.52
| 259.14
|
et comme les disciples étaient tout étonnés de ce discours jésus ajouta mes enfants qu'il est difficile que ceux qui mettent leur confiance dans trent dans dieu
| 13.62
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000102.opus
|
10065_10039_000102
|
e kɔm le disiplz etɛ tut etɔne də sə diskuʁ ʒezy aʒuta mez ɑ̃fɑ̃ kil ɛ difisil kə sø ki mɛt lœʁ kɔ̃fjɑ̃s dɑ̃ tʁ dɑ̃ djø
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_08_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 13.02
| 24.7
|
en ce temps-là le peuple s'étant trouvé encore une fois en fort grand nombre auprès de jésus et n'ayant point de quoi manger il appela ses disciples et leur dit
| 11.68
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000105.opus
|
10065_10039_000105
|
ɑ̃ sə tɑ̃ la lə pøpl setɑ̃ tʁuve ɑ̃kɔʁ yn fwaz ɑ̃ fɔʁ ɡʁɑ̃ nɔ̃bʁ opʁɛ də ʒezy e nɛjɑ̃ pwɛ̃ də kwa mɑ̃ʒe il apla se disiplz e lœʁ di
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_14_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 382.66
| 398.62
|
il disait abba mon père tout vous est possible transportez ce calice loin de moi mais néanmoins que votre volonté s'accomplisse et non pas la mienne
| 15.96
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000107.opus
|
10065_10039_000107
|
il dizɛt aba mɔ̃ pɛʁ tu vuz ɛ pɔsibl tʁɑ̃spɔʁte sə kalis lwɛ̃ də mwa mɛ neɑ̃mwɛ̃ kə votʁ volɔ̃te sakɔ̃plis e nɔ̃ pa la mjɛn
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_10_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 90.78
| 105.35
|
etant dans la maison ses disciples l'interrogèrent encore sur le même sujet et il leur dit quiconque renvoie sa femme et en épouse une autre commet un adultère à l'égard de celle quil a renvoyée
| 14.57
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000109.opus
|
10065_10039_000109
|
etɑ̃ dɑ̃ la mɛzɔ̃ se disipl lɛ̃tɛʁoʒɛʁt ɑ̃kɔʁ syʁ lə mɛm syʒɛ e il lœʁ di kikɔ̃k ʁɑ̃vwa sa fam e ɑ̃n epuz yn otʁ kɔmɛt œ̃n adyltɛʁ a leɡaʁ də sɛl kj a ʁɑ̃vwaje
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_12_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 261.51
| 274.01
|
lors donc qu'ils ressusciteront dans la résurrection générale duquel d'entre eux sera t elie femme puisqu'elle l'a été de tous les sept
| 12.5
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000110.opus
|
10065_10039_000110
|
lɔʁ dɔ̃k kil ʁesysitʁɔ̃ dɑ̃ la ʁezyʁɛksjɔ̃ ʒeneʁal dykɛl dɑ̃tʁ ø səʁa te eli fam pɥiskɛl la ete də tu le sɛt
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_12_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 43.96
| 59.04
|
mais l'ayant pris ils le battirent et le renvoyèrent sans lui ri n donner il leur envoya encore un autre serviteur et ils le blessèrent à la tête et lui firent toutes sortes d'outrages
| 15.08
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000111.opus
|
10065_10039_000111
|
mɛ lɛjɑ̃ pʁi il lə batiʁt e lə ʁɑ̃vwajɛʁ sɑ̃ lɥi ʁi ɛn dɔne il lœʁ ɑ̃vwaja ɑ̃kɔʁ œ̃n otʁ sɛʁvitœʁ e il lə blɛsɛʁt a la tɛt e lɥi fiʁ tut sɔʁt dutʁaʒ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_07_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 188
| 202.23
|
et il leur dit quoi vous avez encore vous-mêmes si peu d'intelligence ne comprenez-vous pas que tout ce qui du dehors entre dans le corps de l'homme ne peut le souiller
| 14.23
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000113.opus
|
10065_10039_000113
|
e il lœʁ di kwa vuz avez ɑ̃kɔʁ vu mɛm si pø dɛ̃tɛliʒɑ̃s nə kɔ̃pʁəne vu pa kə tu sə ki dy dəɔʁz ɑ̃tʁ dɑ̃ lə kɔʁ də lɔm nə pø lə suje
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_12_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 481.19
| 495.34
|
qui dévorent les maisons des veuves sous prétexte qu'ils font de longues prières ces personnes en recevront une condamnation plus rigoureuse après cela jésus étant assis vis-à-vis du
| 14.15
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000118.opus
|
10065_10039_000118
|
ki devoʁ le mɛzɔ̃ de vøv su pʁetɛkst kil fɔ̃ də lɔ̃ɡ pʁiɛʁ se pɛʁsɔnz ɑ̃ ʁəsəvʁɔ̃t yn kɔ̃danasjɔ̃ ply ʁiɡuʁøz apʁɛ səla ʒezy etɑ̃ asi vizavi dy
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_16_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 66
| 84.47
|
il est ressuscité il n'est point ici voici le lieu où on l'avait mis mais allez dire à ses disciples et à pierre qu'il s'en va devant vous en galilée cest là que vous le verrez selon ce qu'il vous a dit
| 18.47
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000120.opus
|
10065_10039_000120
|
il ɛ ʁesysite il nɛ pwɛ̃ isi vwasi lə ljø u ɔ̃ lavɛ mi mɛz ale diʁ a se disiplz e a pjɛʁ kil sɑ̃ va dəvɑ̃ vuz ɑ̃ ɡalile sɛst la kə vu lə vɛʁe səlɔ̃ sə kil vuz a di
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_15_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 209.23
| 220.22
|
et après l'avoir crucifié ils partagèrent ses vêtements les jetant au sort pour sauoir ce que chacun en aurait
| 10.99
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000122.opus
|
10065_10039_000122
|
e apʁɛ lavwaʁ kʁysifje il paʁtaʒɛʁ se vɛtmɑ̃ le ʒətɑ̃ o sɔʁ puʁ sowaʁ sə kə ʃakœ̃n ɑ̃n oʁɛ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_03_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 273.69
| 291.47
|
mais si quelqu'un blasphème contre le saint-esprit il n'en recevra jamais le pardon et il sera coupable d'un péché éternel il leur dit ceci sur ce qu'ils l'accusaient d'être possédé de l'esprit impur
| 17.78
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000127.opus
|
10065_10039_000127
|
mɛ si kɛlkœ̃ blasfɛm kɔ̃tʁ lə sɛ̃ ɛspʁi il nɑ̃ ʁəsəvʁa ʒamɛ lə paʁdɔ̃ e il səʁa kupabl dœ̃ peʃe etɛʁnɛl il lœʁ di səsi syʁ sə kil lakyzɛ dɛtʁ pɔsede də lɛspʁi ɛ̃pyʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_12_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 69.18
| 81.51
|
enfin ayant un fils unique qu'il aimait tendrement il le leur envoya encore apjès tous les autres en disant ils auront quelque respect poui mon fils
| 12.33
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000128.opus
|
10065_10039_000128
|
ɑ̃fɛ̃ ɛjɑ̃ œ̃ fis ynik kil ɛmɛ tɑ̃dʁəmɑ̃ il lə løʁ ɑ̃vwaja ɑ̃kɔʁ apʒɛ tu lez otʁz ɑ̃ dizɑ̃ ilz oʁɔ̃ kɛlkə ʁɛspɛkt pwi mɔ̃ fis
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_10_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 570.66
| 584.93
|
que voulez-vous que je vous fasse l'aveugle lui répondit maître faites que je voie allez lui dit jésus votre foi vous a sauvé
| 14.27
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000131.opus
|
10065_10039_000131
|
kə vule vu kə ʒə vu fas lavøɡl lɥi ʁepɔ̃di mɛtʁ fɛt kə ʒə vwa ale lɥi di ʒezy votʁ fwa vuz a sove
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_08_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 194.48
| 210.99
|
et lorsque je rompis les sept pains pour quatre mille hommes combien remportates vous de corbeilles j de morceaux sept lui dirent-ils et il ajouta comment donc ne comprenez-vous pas encore ce que je vous dis
| 16.51
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000134.opus
|
10065_10039_000134
|
e lɔʁskə ʒə ʁɔ̃pi le sɛt pɛ̃ puʁ katʁ mil ɔm kɔ̃bjɛ̃ ʁɑ̃pɔʁtat vu də kɔʁbɛj ʒi də mɔʁso sɛt lɥi diʁt ilz e il aʒuta kɔmɑ̃ dɔ̃k nə kɔ̃pʁəne vu paz ɑ̃kɔʁ sə kə ʒə vu di
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_01_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 177.2
| 195.65
|
il vit simon et andré son frère qui jetaient leurs filets dans la mer car ils étaient pêcheurs et jésus leur dit suivezmoi et je vous ferai devenir pêcheurs d'hommes en même temps ils quittèrent leurs filets et le suivirent
| 18.45
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000136.opus
|
10065_10039_000136
|
il vi simɔ̃ e ɑ̃dʁe sɔ̃ fʁɛʁ ki ʒətɛ lœʁ filɛ dɑ̃ la mɛʁ kaʁ ilz etɛ pɛʃœʁz e ʒezy lœʁ di sɥivɛzmwa e ʒə vu fəʁe dəvniʁ pɛʃœʁ dɔmz ɑ̃ mɛm tɑ̃ il kitɛʁ lœʁ filɛz e lə sɥiviʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_07_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 276.34
| 291.46
|
elle était païenne et sy rophénicienne de nation et elle le suppliait de chasser le démon du corps de sa fille mais jésus lui dit laissez premièrement rassasier les enfants
| 15.12
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000139.opus
|
10065_10039_000139
|
ɛl etɛ pajɛn e si ʁofenisjɛn də nasjɔ̃ e ɛl lə sypliɛ də ʃase lə demɔ̃ dy kɔʁ də sa fij mɛ ʒezy lɥi di lɛse pʁəmjɛʁmɑ̃ ʁasazje lez ɑ̃fɑ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_16_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 97.04
| 108.98
|
jésus étant ressuscité le matin le premier jour de la semaine apparut premièrement à marie madelaine dont il avait chassé sept
| 11.94
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000141.opus
|
10065_10039_000141
|
ʒezy etɑ̃ ʁesysite lə matɛ̃ lə pʁəmje ʒuʁ də la səmɛn apaʁy pʁəmjɛʁmɑ̃ a maʁi madlɛn dɔ̃t il avɛ ʃase sɛt
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_07_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 70.45
| 86.4
|
il leur répondit c'est avec grande raison qu'isaïe a fait de vous autres hypocrites cette prophétie qui se lit dans l'écriture ce peuple m'honore des lèvres mais leur cœur est bien éloigné de moi
| 15.95
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000143.opus
|
10065_10039_000143
|
il lœʁ ʁepɔ̃di sɛ avɛk ɡʁɑ̃d ʁɛzɔ̃ kizaj a fɛ də vuz otʁz ipɔkʁit sɛt pʁofeti ki sə li dɑ̃ lekʁityʁ sə pøpl monɔʁ de lɛvʁ mɛ lœʁ kœʁ ɛ bjɛ̃n elwanje də mwa
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_02_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 180.13
| 194.33
|
les scribes et les pharisiens voyant qu'il mangeait avec les publicains et avec les gens de mauvaise vie dirent à ses disciples pourquoi votre maître mange t il et boit il avec des publicains et des gens de mauvaise vie
| 14.2
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000147.opus
|
10065_10039_000147
|
le skʁibz e le faʁizjɛ̃ vwajɑ̃ kil mɑ̃ʒɛ avɛk le pyblikɛ̃z e avɛk le ʒɑ̃ də movɛz vi diʁt a se disipl puʁkwa votʁ mɛtʁ mɑ̃ʒ te il e bwa il avɛk de pyblikɛ̃z e de ʒɑ̃ də movɛz vi
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_09_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 507.85
| 521.9
|
et si votre œil vous est un sujet de scandale arrachezle il vaut mieux pour vous que n'ayant qu'un œil vous entriez dans le royaume de dieu que d'en avoir deux
| 14.05
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000150.opus
|
10065_10039_000150
|
e si votʁ œj vuz ɛt œ̃ syʒɛ də skɑ̃dal aʁaʃəzl il vo mjø puʁ vu kə nɛjɑ̃ kœ̃n œj vuz ɑ̃tʁie dɑ̃ lə ʁwajom də djø kə dɑ̃n avwaʁ dø
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_12_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 24.68
| 43.96
|
et creusant dans la terre y fit un pressoir y bâtit une tour et l'ayant louée à des vignerons il s'en alla dans un pays éloigné la saison étant venue il envoya un de ses serviteurs aux vignerons pour recevoir ce quils lui devaient du fruit de sa vigne
| 19.28
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000151.opus
|
10065_10039_000151
|
e kʁøzɑ̃ dɑ̃ la tɛʁ i fit œ̃ pʁɛswaʁ i batit yn tuʁ e lɛjɑ̃ lwe a de viɲəʁɔ̃z il sɑ̃n ala dɑ̃z œ̃ pɛiz elwanje la sɛzɔ̃ etɑ̃ vəny il ɑ̃vwaja œ̃ də se sɛʁvitœʁz o viɲəʁɔ̃ puʁ ʁəsəvwaʁ sə kj lɥi dəvɛ dy fʁɥi də sa viɲ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_13_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 193.04
| 206.17
|
malheur aux femmes qui seront grosses ou nourrices en ces jours-là priez dieu que ces choses n'arrivent point durant l'hiver car l'affliction de ce temps-là sera si grande
| 13.13
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000155.opus
|
10065_10039_000155
|
malœʁ o fam ki səʁɔ̃ ɡʁos u nuʁisz ɑ̃ se ʒuʁ la pʁie djø kə se ʃoz naʁiv pwɛ̃ dyʁɑ̃ livɛʁ kaʁ lafliksjɔ̃ də sə tɑ̃ la səʁa si ɡʁɑ̃d
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_01_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 46.61
| 64.67
|
la voix de celui qui crie dans le désert préparez la voie du seigneur rendez droits ses sentiers ainsi jean était dans le désert baptisant et prêchant le baptême de pénitence pour la rémission des péchés
| 18.06
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000156.opus
|
10065_10039_000156
|
la vwa də səlɥi ki kʁi dɑ̃ lə dezɛʁ pʁepaʁe la vwa dy sɛnjœʁ ʁɑ̃de dʁwa se sɑ̃tjez ɛ̃si ʒɑ̃ etɛ dɑ̃ lə dezɛʁ batizɑ̃ e pʁɛʃɑ̃ lə batɛm də penitɑ̃s puʁ la ʁemisjɔ̃ de peʃe
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_06_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 118.14
| 128.67
|
et il leur dit quelque part que vous alliez étant entrés dans une maison demeurez y jusqu'à ce que vous sortiez de ce lieu îà
| 10.53
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000159.opus
|
10065_10039_000159
|
e il lœʁ di kɛlkə paʁ kə vuz aljez etɑ̃ ɑ̃tʁe dɑ̃z yn mɛzɔ̃ dəmœʁez i ʒyska sə kə vu sɔʁtje də sə ljø ja
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_09_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 199.95
| 213.12
|
jésus leur répondit o gens incrédules jusqu'à quand serai je avec vous jusqu'à quand vous s ou ffrirai je amenez-le-moi
| 13.17
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000161.opus
|
10065_10039_000161
|
ʒezy lœʁ ʁepɔ̃di o ʒɑ̃ ɛ̃kʁedyl ʒyska kɑ̃ səʁe ʒə avɛk vu ʒyska kɑ̃ vu ɛs u fʁiʁe ʒə amne lə mwa
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_06_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 461.26
| 472.45
|
ayant rompu les pains il les donna àses disciples afin qu'ils les présentassent au peuple et il partagea à tous les deux poissons
| 11.19
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000162.opus
|
10065_10039_000162
|
ɛjɑ̃ ʁɔ̃py le pɛ̃z il le dɔna az disipl afɛ̃ kil le pʁezɑ̃tast o pøpl e il paʁtaʒa a tu le dø pwasɔ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_05_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 306.61
| 318.07
|
mais cette femme qui savait ce qui s'était passé en eue étant saisie de crainte et de frayeur vint se jeter à ses pieds et lui déclara toute la vérité
| 11.46
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000166.opus
|
10065_10039_000166
|
mɛ sɛt fam ki savɛ sə ki setɛ pase ɑ̃n y etɑ̃ sɛzi də kʁɛ̃t e də fʁɛjœʁ vɛ̃ sə ʒəte a se pjez e lɥi deklaʁa tut la veʁite
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_03_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 242.92
| 254.73
|
et il est impossible qu'il subsiste mais il faut que sa puissance prenne fin nul ne peut entrer dans la maison du fort
| 11.81
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000167.opus
|
10065_10039_000167
|
e il ɛt ɛ̃pɔsibl kil sybzist mɛz il fo kə sa pɥisɑ̃s pʁɛn fɛ̃ nyl nə pøt ɑ̃tʁe dɑ̃ la mɛzɔ̃ dy fɔʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_13_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 96.4
| 113.39
|
pour vous autres prenez bien garde à vous car on vous fera comparaître dans les assemblées des juges ori vous fera fouetter dans les synagogues et vous serez présentés à cause de moi aux gouverneurs et aux rois
| 16.99
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000171.opus
|
10065_10039_000171
|
puʁ vuz otʁ pʁəne bjɛ̃ ɡaʁd a vu kaʁ ɔ̃ vu fəʁa kɔ̃paʁɛtʁ dɑ̃ lez asɑ̃ble de ʒyʒz oʁi vu fəʁa fwɛte dɑ̃ le sinaɡoɡz e vu səʁe pʁezɑ̃tez a koz də mwa o ɡuvɛʁnœʁz e o ʁwa
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_06_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 12.89
| 27.31
|
jésus étant sorti de ce lieu vint en son pays où ses disciples le suivirent le jour du sabbat étant venu il commença à enseigner dans la synagogue
| 14.42
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000172.opus
|
10065_10039_000172
|
ʒezy etɑ̃ sɔʁti də sə ljø vɛ̃ ɑ̃ sɔ̃ pɛiz u se disipl lə sɥiviʁ lə ʒuʁ dy saba etɑ̃ vəny il kɔmɑ̃sa a ɑ̃sɛnje dɑ̃ la sinaɡoɡ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_02_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 276.19
| 286.9
|
il an iva encore que le seigneur passant le long des blés un joiu de sabbat ses disciples en marchant commencèrent à rompre des épis
| 10.71
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000173.opus
|
10065_10039_000173
|
il ɑ̃ iva ɑ̃kɔʁ kə lə sɛnjœʁ pasɑ̃ lə lɔ̃ de blez œ̃ ʒway də saba se disiplz ɑ̃ maʁʃɑ̃ kɔmɑ̃sɛʁt a ʁɔ̃pʁ dez epi
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_07_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 86.4
| 103.93
|
et c'est erî vain qu'ils m'honorent publiant des maximes et des ordonnances humaines car laissant là le commandement de dieu vous observez avec soin la tradition des hommes lavant les pots et les coupes et faisant encore beaucoup d'autres choses semblables
| 17.53
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000181.opus
|
10065_10039_000181
|
e sɛt eʁi vɛ̃ kil monoʁ pybliɑ̃ de maksimz e dez ɔʁdɔnɑ̃sz ymɛn kaʁ lɛsɑ̃ la lə kɔmɑ̃dmɑ̃ də djø vuz ɔbsɛʁve avɛk swɛ̃ la tʁadisjɔ̃ dez ɔm lavɑ̃ le poz e le kupz e fəzɑ̃ ɑ̃kɔʁ boku dotʁ ʃoz sɑ̃blabl
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_15_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 415.79
| 430.47
|
le centenier l'en ayant assuré il donna le corps à joseph joseph ayant acheté un linceul descendit jésus de la croix l'enveloppa dans le linceul
| 14.68
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000182.opus
|
10065_10039_000182
|
lə sɑ̃tənje lɑ̃n ɛjɑ̃ asyʁe il dɔna lə kɔʁ a ʒozɛf ʒozɛf ɛjɑ̃ aʃte œ̃ lɛ̃sœl dɛsɑ̃di ʒezy də la kʁwa lɑ̃vlɔpa dɑ̃ lə lɛ̃sœl
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_09_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 110.17
| 122.07
|
alors ils lui demandèrent pourquoi donc les pharisiens et les scribes disent-ils qu'il faut qu'elie vienne auparavant il leur répondit
| 11.9
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000183.opus
|
10065_10039_000183
|
alɔʁ il lɥi dəmɑ̃dɛʁ puʁkwa dɔ̃k le faʁizjɛ̃z e le skʁib dizt il kil fo keli vjɛn opaʁavɑ̃ il lœʁ ʁepɔ̃di
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_10_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 148.08
| 159.01
|
et les ayant embrassés il les bénit en leur imposant les mains comme il sortait pour se mettre en chemin
| 10.93
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000188.opus
|
10065_10039_000188
|
e lez ɛjɑ̃ ɑ̃bʁasez il le benit ɑ̃ lœʁ ɛ̃pozɑ̃ le mɛ̃ kɔm il sɔʁtɛ puʁ sə mɛtʁ ɑ̃ ʃəmɛ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_06_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 155.11
| 173.09
|
la réputation de jésus s'étant beaucoup répandue le roi hérode entendit parler de lui ce qui lui faisait dire jean-baptiste est ressuscité d'en ti e les morts et c'est pour cela qu'il se fait par lui tant de miracles
| 17.98
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000193.opus
|
10065_10039_000193
|
la ʁepytasjɔ̃ də ʒezy setɑ̃ boku ʁepɑ̃dy lə ʁwa eʁɔd ɑ̃tɑ̃di paʁle də lɥi sə ki lɥi fəzɛ diʁ ʒɑ̃ batist ɛ ʁesysite dɑ̃ ti ə le mɔʁz e sɛ puʁ səla kil sə fɛ paʁ lɥi tɑ̃ də miʁakl
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_08_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 370.67
| 390.08
|
et s étant perdu une fois par quel échange pourra-t-il se racheter car si quelqu'un rougit de moi et de mes paroles parmi cette race adultère et pécheresse le fils de l'homme rougira aussi de lui lorsqu'il viendra accompagné des saints anges dans la gloire de son père
| 19.41
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000195.opus
|
10065_10039_000195
|
e ɛs etɑ̃ pɛʁdy yn fwa paʁ kɛl eʃɑ̃ʒ puʁa te il sə ʁaʃte kaʁ si kɛlkœ̃ ʁuʒi də mwa e də me paʁol paʁmi sɛt ʁas adyltɛʁ e peʃʁɛs lə fis də lɔm ʁuʒiʁa osi də lɥi loʁskil vjɛ̃dʁa akɔ̃panje de sɛ̃z ɑ̃ʒ dɑ̃ la ɡlwaʁ də sɔ̃ pɛʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_08_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 353.95
| 370.67
|
car celui qui voudra se sauver soi-même se perdra et celui qui se perdra pour l'amour de moi et de l'évangile se sauvera en effet que servirait à un homme de gagner tout le monde et de se perdre soimême
| 16.72
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000196.opus
|
10065_10039_000196
|
kaʁ səlɥi ki vudʁa sə sove swa mɛm sə pɛʁdʁa e səlɥi ki sə pɛʁdʁa puʁ lamuʁ də mwa e də levɑ̃ʒil sə sovʁa ɑ̃n efɛ kə sɛʁviʁɛt a œ̃n ɔm də ɡanje tulmɔ̃d e də sə pɛʁdʁ swamɛm
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_04_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 58.64
| 78.27
|
le soleil s'étant levé ensuite elle en fut brûlée et comme elle n'avait point de racine elle sécha une autre tomba dans les épines et les épines étant venues accroître l'étouffer et elle ne porta point de fruit
| 19.63
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000197.opus
|
10065_10039_000197
|
lə solɛj setɑ̃ ləve ɑ̃sɥit ɛl ɑ̃ fy bʁyle e kɔm ɛl navɛ pwɛ̃ də ʁasin ɛl seʃa yn otʁ tɔ̃ba dɑ̃ lez epinz e lez epinz etɑ̃ vənyz akʁwatʁ letufe e ɛl nə pɔʁta pwɛ̃ də fʁɥi
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_13_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 337.31
| 353.67
|
prenez garde à vous j veillez et priez parce que yous ne savez quand ce temps viendra car il en sera comme d'un homme qui s'en allant faire un voyage laisse sa maison sous la conduite de ses serviteurs
| 16.36
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000200.opus
|
10065_10039_000200
|
pʁəne ɡaʁd a vu ʒi vɛjez e pʁie paʁskə ju nə save kɑ̃ sə tɑ̃ vjɛ̃dʁa kaʁ il ɑ̃ səʁa kɔm dœ̃n ɔm ki sɑ̃n alɑ̃ fɛʁ œ̃ vwajaʒ lɛs sa mɛzɔ̃ su la kɔ̃dɥit də se sɛʁvitœʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_15_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 52.58
| 63.44
|
voyez de combien de choses ils vous accuse mais jésus ne répondit rien davantage de sorte que pilate en était tout étonné
| 10.86
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000201.opus
|
10065_10039_000201
|
vwaje də kɔ̃bjɛ̃ də ʃozz il vuz akyz mɛ ʒezy nə ʁepɔ̃di ʁjɛ̃ davɑ̃taʒ də sɔʁt kə pilat ɑ̃n etɛ tut etɔne
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_09_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 324.35
| 340.02
|
cependant il instruisait ses disciples et leur disait le fils de l'homme sera livré entre les mains des hommes et ils le feront mourir et il ressuscitera le troisième jour après sa mort
| 15.67
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000203.opus
|
10065_10039_000203
|
səpɑ̃dɑ̃ il ɛ̃stʁɥizɛ se disiplz e lœʁ dizɛ lə fis də lɔm səʁa livʁe ɑ̃tʁ le mɛ̃ dez ɔmz e il lə fəʁɔ̃ muʁiʁ e il ʁesysitʁa lə tʁwazjɛm ʒuʁ apʁɛ sa mɔʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_09_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 478.48
| 489.19
|
où le ver qui les ronge ne meurt point et où le feu ne s'éteint jamais et si votre pied vous est un sujet de scandale coupezle il
| 10.71
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000206.opus
|
10065_10039_000206
|
u lə vɛʁ ki le ʁɔ̃ʒ nə mœʁ pwɛ̃ e u lə fø nə setɛ̃ ʒamɛz e si votʁ pje vuz ɛt œ̃ syʒɛ də skɑ̃dal kupəzl il
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_10_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 209.56
| 225.93
|
il vous manque encore une chose allez vendez tout ce que vous avez donnez le aux pauvres et vous aurez un trésor dans le ciel puis venez et me suivez
| 16.37
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000207.opus
|
10065_10039_000207
|
il vu mɑ̃k ɑ̃kɔʁ yn ʃɔz ale vɑ̃de tu sə kə vuz ave dɔne lə o povʁz e vuz oʁez œ̃ tʁezɔʁ dɑ̃ lə sjɛl pɥi vənez e mə sɥive
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_05_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 352.54
| 371.03
|
et il ne permit à personne de le suivre sinon à pierre à jacques et à jean frère de jacques étant arrivé dans la maison de ce chef de synagogue il y vit une troupe confuse de personnes qui pleuraient et ui jetaient de grands cris
| 18.49
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000212.opus
|
10065_10039_000212
|
e il nə pɛʁmit a pɛʁsɔn də lə sɥivʁ sinɔ̃ a pjɛʁ a ʒak e a ʒɑ̃ fʁɛʁ də ʒak etɑ̃ aʁive dɑ̃ la mɛzɔ̃ də sə ʃɛf də sinaɡoɡ il i vit yn tʁup kɔ̃fyz də pɛʁsɔn ki pløʁɛt e ɥi ʒətɛ də ɡʁɑ̃ kʁi
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_16_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 24.26
| 39.1
|
et le premier jour de la semaine étant parties de grand matin elles arrivèrent au sépulcre au lever du soleil elle disait entre elles qui nous ôtera la pierre de devant l'entrée du sépulcre
| 14.84
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000214.opus
|
10065_10039_000214
|
e lə pʁəmje ʒuʁ də la səmɛn etɑ̃ paʁti də ɡʁɑ̃ matɛ̃ ɛlz aʁivɛʁt o sepylkʁ o ləve dy solɛj ɛl dizɛt ɑ̃tʁ ɛl ki nuz otʁa la pjɛʁ də dəvɑ̃ lɑ̃tʁe dy sepylkʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_07_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 291.46
| 308.81
|
car il n'est pas bon de prendre le pain des enfants pour le jeter aux chiens elle lui répondit b est vrai seigneur mais les petits chiens mangent au moins sous la table les miettes du pain des enfants
| 17.35
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000217.opus
|
10065_10039_000217
|
kaʁ il nɛ pa bɔ̃ də pʁɑ̃dʁ lə pɛ̃ dez ɑ̃fɑ̃ puʁ lə ʒəte o ʃjɛ̃z ɛl lɥi ʁepɔ̃di be ɛ vʁɛ sɛnjœʁ mɛ le pəti ʃjɛ̃ mɑ̃ʒt o mwɛ̃ su la tabl le mjɛt dy pɛ̃ dez ɑ̃fɑ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_12_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 286.26
| 300.06
|
car lorsque les morts seront ressuscites les hommes n'auront point de femmes ni les femmes de maris mais ils seront comme les anges qui font dans les cieux
| 13.8
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000218.opus
|
10065_10039_000218
|
kaʁ lɔʁskə le mɔʁ səʁɔ̃ ʁesysit lez ɔm noʁɔ̃ pwɛ̃ də fam ni le fam də maʁi mɛz il səʁɔ̃ kɔm lez ɑ̃ʒ ki fɔ̃ dɑ̃ le sjø
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_14_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 111.69
| 121.9
|
partout où sera prêché cet évangile c'est-à-dire dans tout le monde on racontera à la louange de celle jemme ce qu'elle vient de faire
| 10.21
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000220.opus
|
10065_10039_000220
|
paʁtu u səʁa pʁɛʃe sɛt evɑ̃ʒil sɛt a diʁ dɑ̃ tulmɔ̃d ɔ̃ ʁakɔ̃tʁa a la lwɑ̃ʒ də sɛl ʒɛm sə kɛl vjɛ̃ də fɛʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_08_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 261.25
| 274.62
|
jésus partit de la avec ses disciples pour s'en aller dans les villages qui sont aux environs de gésarée de philippe et il leur fit en chemin cette question qui dit-on que je suis
| 13.37
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000221.opus
|
10065_10039_000221
|
ʒezy paʁti də la avɛk se disipl puʁ sɑ̃n ale dɑ̃ le vilaʒ ki sɔ̃t oz ɑ̃viʁɔ̃ də ʒezaʁe də filip e il lœʁ fit ɑ̃ ʃəmɛ̃ sɛt kɛstjɔ̃ ki dit ɔ̃ kə ʒə sɥi
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_16_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 182.72
| 196.02
|
ils prendront les serpents avec la main et s'ils boivent quelque breuvage mortel il ne leur fera point de mal ils imposeront les mains sur les malades et les malades seront guéris
| 13.3
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000226.opus
|
10065_10039_000226
|
il pʁɑ̃dʁɔ̃ le sɛʁpɑ̃ avɛk la mɛ̃ e sil bwav kɛlkə bʁøvaʒ mɔʁtɛl il nə lœʁ fəʁa pwɛ̃ də mal ilz ɛ̃pozʁɔ̃ le mɛ̃ syʁ le maladz e le malad səʁɔ̃ ɡeʁi
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_15_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 143.3
| 157.34
|
alors les soldats l'ayant emmené dans la cour du prétoire assemblèrent toute la cohorte et tayant revêtu d'un manteau de pourpre ils lui mirent sur la tête une coui'onne d épines entrelacées
| 14.04
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000231.opus
|
10065_10039_000231
|
alɔʁ le sɔlda lɛjɑ̃ ɑ̃mne dɑ̃ la kuʁ dy pʁetwaʁ asɑ̃blɛʁ tut la koɔʁt e tɛjɑ̃ ʁəvɛty dœ̃ mɑ̃to də puʁpʁ il lɥi miʁ syʁ la tɛt yn kwjɔn de epinz ɑ̃tʁəlase
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_04_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 28.05
| 38.67
|
et il leur enseignait beaucoup de choses en paraboles et leur disait en sa manière d'instruire écoutez celui qui sème s'en alla
| 10.62
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000235.opus
|
10065_10039_000235
|
e il lœʁ ɑ̃sɛnjɛ boku də ʃozz ɑ̃ paʁabolz e lœʁ dizɛt ɑ̃ sa manjɛʁ dɛ̃stʁɥiʁ ekute səlɥi ki sɛm sɑ̃n ala
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_13_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 124.38
| 141.97
|
lors donc qu'on vous mènera pour vous livrer entre leurs mains ne préméditez point ce que vous devez leur dire mais dites ce qui vous sera inspiré à l'heure même car ce ne sera pas vous qui parierez mais le saint-esprit
| 17.59
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000238.opus
|
10065_10039_000238
|
lɔʁ dɔ̃k kɔ̃ vu mɛnʁa puʁ vu livʁe ɑ̃tʁ lœʁ mɛ̃ nə pʁemedite pwɛ̃ sə kə vu dəve lœʁ diʁ mɛ dit sə ki vu səʁa ɛ̃spiʁe a lœʁ mɛm kaʁ sə nə səʁa pa vu ki paʁiʁe mɛ lə sɛ̃ ɛspʁi
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_06_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 445.85
| 461.26
|
et ils s'assirent en divers rangs les uns de cent personnes et les autres de cinquante jésus prit donc les cinq î ains et les deux poissons et evant les yeux au ciel il les bénit
| 15.41
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000239.opus
|
10065_10039_000239
|
e il sasiʁt ɑ̃ divɛʁ ʁɑ̃ lez œ̃ də sɑ̃ pɛʁsɔnz e lez otʁ də sɛ̃kɑ̃t ʒezy pʁi dɔ̃k le sɛ̃k iaksɑ̃siʁkɔ̃flɛks ɛ̃z e le dø pwasɔ̃z e evɑ̃ lez jøz o sjɛl il le beni
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_14_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 536.26
| 553.49
|
et les soldats ayant voulu se saisir de lui sa il laissa aller son linceul et s'enfuit tout nu des mains de ceux qui le tenaient ils amenèrent ensuite jésus chez le grand-prêtre oil s'assemblèrent tous les princes des prêtres les scribes et les sénateurs
| 17.23
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000241.opus
|
10065_10039_000241
|
e le sɔldaz ɛjɑ̃ vuly sə sɛziʁ də lɥi sa il lɛsa ale sɔ̃ lɛ̃sœl e sɑ̃fɥi tu ny de mɛ̃ də sø ki lə tənɛt ilz amnɛʁt ɑ̃sɥit ʒezy ʃe lə ɡʁɑ̃ pʁɛtʁ wal sasɑ̃blɛʁ tu le pʁɛ̃s de pʁɛtʁ le skʁibz e le senatœʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_05_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 318.07
| 328.68
|
et jésus lui dit ma fille votre foi vous a sauvée allez en paix et soyez guérie de votre maladie
| 10.61
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000242.opus
|
10065_10039_000242
|
e ʒezy lɥi di ma fij votʁ fwa vuz a sove alez ɑ̃ pɛ e swaje ɡeʁi də votʁ maladi
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_09_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 399.54
| 412.7
|
et quiconque me reçoit ne me reçoit pas seulement mais il reçoit celui qui m'a envoyé alors jean prenant la parole lui dit
| 13.16
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000244.opus
|
10065_10039_000244
|
e kikɔ̃k mə ʁəswa nə mə ʁəswa pa sølmɑ̃ mɛz il ʁəswa səlɥi ki ma ɑ̃vwaje alɔʁ ʒɑ̃ pʁənɑ̃ la paʁɔl lɥi di
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_07_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 28.77
| 40.22
|
ils les èrent car les pharisiens et tous les juifs ne mangent point sans avoir souvent lavé leurs mains gardant en cela la tradition des anciens
| 11.45
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000245.opus
|
10065_10039_000245
|
il lez ɛʁ kaʁ le faʁizjɛ̃z e tu le ʒɥif nə mɑ̃ʒ pwɛ̃ sɑ̃z avwaʁ suvɑ̃ lave lœʁ mɛ̃ ɡaʁdɑ̃ ɑ̃ səla la tʁaditjɔ̃ dez ɑ̃sjɛ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_16_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 157.15
| 168.8
|
allez par tout le monde prêchez l'évangile à toutes les créatures celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé
| 11.65
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000246.opus
|
10065_10039_000246
|
ale paʁ tulmɔ̃d pʁɛʃe levɑ̃ʒil a tut le kʁeatyʁ səlɥi ki kʁwaʁa e ki səʁa batize səʁa sove
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_10_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 584.93
| 600.4
|
et il vit au même instant et il suivait jésus dans le chemin
| 15.47
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000247.opus
|
10065_10039_000247
|
e il vit o mɛm ɛ̃stɑ̃ e il sɥivɛ ʒezy dɑ̃ lə ʃəmɛ̃
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_07_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 374.81
| 393.17
|
il leur défendit de le dire à personne mais plus il le leur défendait plus ils le publiait et ils disaient dans l'admiration extraordinaire où ils étaient il a bien fait toutes choses il a fait entendre les sourds et parler les muets
| 18.36
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000249.opus
|
10065_10039_000249
|
il lœʁ defɑ̃di də lə diʁ a pɛʁsɔn mɛ plyz il lə løʁ defɑ̃dɛ plyz il lə pybliɛt e il dizɛ dɑ̃ ladmiʁasjɔ̃ ɛkstʁaɔʁdinɛʁ u ilz etɛt il a bjɛ̃ fɛ tut ʃozz il a fɛt ɑ̃tɑ̃dʁ le suʁz e paʁle le myɛ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_01_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 206.42
| 217.33
|
il les appela à l'heure même et ils le suivirent ayant laissé dans la barque zébédée leur père avec ceux qui travaillaient pour lui
| 10.91
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000250.opus
|
10065_10039_000250
|
il lez apla a lœʁ mɛm e il lə sɥiviʁt ɛjɑ̃ lɛse dɑ̃ la baʁk zebede lœʁ pɛʁ avɛk sø ki tʁavajɛ puʁ lɥi
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_01_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 250.58
| 262.51
|
je sais qui vous êtes uous êtes le saint de dieu mais jésus lui parlant avec menaces lui dit tais-toi et sors de cet homme
| 11.93
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000252.opus
|
10065_10039_000252
|
ʒə sɛ ki vuz ɛtz yuz ɛt lə sɛ̃ də djø mɛ ʒezy lɥi paʁlɑ̃ avɛk mənas lɥi di tɛ twa e sɔʁ də sɛt ɔm
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_14_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 69.62
| 82.42
|
car on pouvait le vendre lus de trois cents deniers et es donner aux pauvres et ils murmuraient fort contre elle mais jésus leur dit laissez là cette femme
| 12.8
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000254.opus
|
10065_10039_000254
|
kaʁ ɔ̃ puvɛ lə vɑ̃dʁ ly də tʁwa sɑ̃ dənjez e ɛ dɔne o povʁz e il myʁmyʁɛ fɔʁ kɔ̃tʁ ɛl mɛ ʒezy lœʁ di lɛse la sɛt fam
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_06_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 194.34
| 214.07
|
ayant épousé hérodiade quoiqu'elle fut femme de philippe son frère avait envoyé prendre jean l'avait fait fier et mettre en prison à cause d'elle parce que jean disait à hérode il ne vous est pas permis d'avoir la femme de votre frère
| 19.73
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000258.opus
|
10065_10039_000258
|
ɛjɑ̃ epuze eʁodjad kwakɛl fy fam də filip sɔ̃ fʁɛʁ avɛt ɑ̃vwaje pʁɑ̃dʁ ʒɑ̃ lavɛ fɛ fjɛʁ e mɛtʁ ɑ̃ pʁizɔ̃ a koz dɛl paʁskə ʒɑ̃ dizɛt a eʁɔd il nə vuz ɛ pa pɛʁmi davwaʁ la fam də votʁ fʁɛʁ
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_13_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 323.47
| 337.31
|
quant à ce jour-là ou à cette heure nul ne la sait ni les anges qui sont dans le ciel ni le fils mais le père seul
| 13.84
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000259.opus
|
10065_10039_000259
|
kɑ̃t a sə ʒuʁ la u a sɛt œʁ nyl nə la sɛ ni lez ɑ̃ʒ ki sɔ̃ dɑ̃ lə sjɛl ni lə fis mɛ lə pɛʁ sœl
|
|
http://www.archive.org/download/evangilestmarc-lemaistredesacy_1507_librivox/evangilestmarc_01_lemaistredesacy_64kb.mp3
| 262.51
| 276.91
|
alors l'esprit impur l'agitant avec de violentes convulsions et jetant un grand cri sortit de lui tous en furent si surpris qu'ils se demandaient les uns aux autres qu'est-ce que ceci
| 14.4
|
10065
|
10039
|
10065_10039_000267.opus
|
10065_10039_000267
|
alɔʁ lɛspʁi ɛ̃pyʁ laʒitɑ̃ avɛk də vjolɑ̃t kɔ̃vylsjɔ̃z e ʒətɑ̃ œ̃ ɡʁɑ̃ kʁi sɔʁti də lɥi tus ɑ̃ fyʁ si syʁpʁi kil sə dəmɑ̃dɛ lez œ̃z oz otʁ kɛskə səsi
|
End of preview. Expand
in Data Studio
Multilingual LibriSpeech French Phoneme
Dataset Summary
This dataset is a curated version of the French subset of Multilingual LibriSpeech (MLS), enriched with a phonetic transcription column (phoneme).
The Laboratoire de Mécanique des Structures et des Systèmes Couplés (Cnam-LMSSC) created this version to facilitate research into French acoustic modeling, phoneme recognition, and speech synthesis. It builds upon the high-quality audio derived from LibriVox audiobooks found in the original MLS dataset.
Supported Tasks
- Phoneme Recognition: Training models to map audio features directly to IPA phonemes.
- Automatic Speech Recognition (ASR): Robust speech-to-text tasks using audiobook data.
- Text-to-Speech (TTS): Utilizing the high-quality, read-speech nature of LibriSpeech for synthesis.
Languages
The dataset contains audio in French (fr).
Dataset Structure
Data Instances
A typical data point contains the audio, metadata about the speaker and chapter (derived from LibriVox), the original text, and the generated phonetic transcription.
{
'id': '1234_5678_00001',
'audio': {
'path': '1234_5678_00001.flac',
'array': array([-0.012, 0.045, ...], dtype=float32),
'sampling_rate': 16000
},
'text': "IL EST TEMPS DE PARTIR",
'phoneme': "i l ɛ t ɑ̃ d ə p a ʁ t i ʁ",
'speaker_id': 1234,
'chapter_id': 5678,
}
- Downloads last month
- 322