translation stringclasses 1
value | code stringlengths 9 9 | text stringlengths 8 449 |
|---|---|---|
REV | GEN004021 | Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y flauta. |
REV | GEN004022 | Y Zila también dio a luz a Tubal-caín, artífice de toda obra de bronce y de hierro; y la hermana de Tubal-caín fue Naama. |
REV | GEN004023 | Y dijo Lamec a sus mujeres: Ada y Zila, oíd mi voz; Mujeres de Lamec, escuchad mi dicho: Que un varón mataré por mi herida, Y un joven por mi golpe. |
REV | GEN004024 | Si siete veces será vengado Caín, Lamec en verdad setenta veces siete lo será. |
REV | GEN004025 | Y conoció de nuevo Adán a su mujer, la cual dio a luz un hijo, y llamó su nombre Set: Porque Dios (dijo ella) me ha sustituido otro hijo en lugar de Abel, a quien mató Caín. |
REV | GEN004026 | Y a Set también le nació un hijo, y llamó su nombre Enós. Entonces los hombres comenzaron a invocar el nombre de Jehová. |
REV | GEN005001 | Este es el libro de las generaciones de Adán. El día en que creó Dios al hombre, a semejanza de Dios lo hizo. |
REV | GEN005002 | Varón y hembra los creó; y los bendijo, y llamó el nombre de ellos Adán, el día en que fueron creados. |
REV | GEN005003 | Y vivió Adán ciento treinta años, y engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set. |
REV | GEN005004 | Y fueron los días de Adán después que engendró a Set, ochocientos años, y engendró hijos e hijas. |
REV | GEN005005 | Y fueron todos los días que vivió Adán novecientos treinta años; y murió. |
REV | GEN005006 | Vivió Set ciento cinco años, y engendró a Enós. |
REV | GEN005007 | Y vivió Set, después que engendró a Enós, ochocientos siete años, y engendró hijos e hijas. |
REV | GEN005008 | Y fueron todos los días de Set novecientos doce años; y murió. |
REV | GEN005009 | Vivió Enós noventa años, y engendró a Cainán. |
REV | GEN005010 | Y vivió Enós, después que engendró a Cainán, ochocientos quince años, y engendró hijos e hijas. |
REV | GEN005011 | Y fueron todos los días de Enós novecientos cinco años; y murió. |
REV | GEN005012 | Vivió Cainán setenta años, y engendró a Mahalaleel. |
REV | GEN005013 | Y vivió Cainán, después que engendró a Mahalaleel, ochocientos cuarenta años, y engendró hijos e hijas. |
REV | GEN005014 | Y fueron todos los días de Cainán novecientos diez años; y murió. |
REV | GEN005015 | Vivió Mahalaleel sesenta y cinco años, y engendró a Jared. |
REV | GEN005016 | Y vivió Mahalaleel, después que engendró a Jared, ochocientos treinta años, y engendró hijos e hijas. |
REV | GEN005017 | Y fueron todos los días de Mahalaleel ochocientos noventa y cinco años; y murió. |
REV | GEN005018 | Vivió Jared ciento sesenta y dos años, y engendró a Enoc. |
REV | GEN005019 | Y vivió Jared, después que engendró a Enoc, ochocientos años, y engendró hijos e hijas. |
REV | GEN005020 | Y fueron todos los días de Jared novecientos sesenta y dos años; y murió. |
REV | GEN005021 | Vivió Enoc sesenta y cinco años, y engendró a Matusalén. |
REV | GEN005022 | Y caminó Enoc con Dios, después que engendró a Matusalén, trescientos años, y engendró hijos e hijas. |
REV | GEN005023 | Y fueron todos los días de Enoc trescientos sesenta y cinco años. |
REV | GEN005024 | Caminó, pues, Enoc con Dios, y desapareció, porque le llevó Dios. |
REV | GEN005025 | Vivió Matusalén ciento ochenta y siete años, y engendró a Lamec. |
REV | GEN005026 | Y vivió Matusalén, después que engendró a Lamec, setecientos ochenta y dos años, y engendró hijos e hijas. |
REV | GEN005027 | Fueron, pues, todos los días de Matusalén novecientos sesenta y nueve años; y murió. |
REV | GEN005028 | Vivió Lamec ciento ochenta y dos años, y engendró un hijo; |
REV | GEN005029 | y llamó su nombre Noé, diciendo: Este nos aliviará de nuestras obras y del trabajo de nuestras manos, a causa de la tierra que Jehová maldijo. |
REV | GEN005030 | Y vivió Lamec, después que engendró a Noé, quinientos noventa y cinco años, y engendró hijos e hijas. |
REV | GEN005031 | Y fueron todos los días de Lamec setecientos setenta y siete años; y murió. |
REV | GEN005032 | Y siendo Noé de quinientos años, engendró a Sem, a Cam y a Jafet. |
REV | GEN006001 | Aconteció que cuando comenzaron los hombres a multiplicarse sobre la faz de la tierra, y les nacieron hijas, |
REV | GEN006002 | que viendo los hijos de Dios que las hijas de los hombres eran hermosas, tomaron para sí mujeres, escogiendo entre todas. |
REV | GEN006003 | Y dijo Jehová: No contenderá mi espíritu con el hombre para siempre, porque ciertamente él es carne; mas serán sus días ciento veinte años. |
REV | GEN006004 | Había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después que se llegaron los hijos de Dios a las hijas de los hombres, y les engendraron hijos. Estos fueron los valientes que desde la antigüedad fueron varones de renombre. |
REV | GEN006005 | Y vio Jehová que la maldad de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal. |
REV | GEN006006 | Y se arrepintió Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y le dolió en su corazón. |
REV | GEN006007 | Y dijo Jehová: Raeré de sobre la faz de la tierra a los hombres que he creado, desde el hombre hasta la bestia, y hasta el reptil y las aves del cielo; pues me arrepiento de haberlos hecho. |
REV | GEN006008 | Pero Noé halló gracia ante los ojos de Jehová. |
REV | GEN006009 | Estas son las generaciones de Noé: Noé, varón justo, era perfecto en sus generaciones; con Dios caminó Noé. |
REV | GEN006010 | Y engendró Noé tres hijos: a Sem, a Cam y a Jafet. |
REV | GEN006011 | Y se corrompió la tierra delante de Dios, y estaba la tierra llena de violencia. |
REV | GEN006012 | Y miró Dios la tierra, y he aquí que estaba corrompida; porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra. |
REV | GEN006013 | Dijo, pues, Dios a Noé: He decidido el fin de todo ser, porque la tierra está llena de violencia a causa de ellos; y he aquí que yo los destruiré con la tierra. |
REV | GEN006014 | Hazte un arca de madera de gofer; harás aposentos en el arca, y la calafatearás con brea por dentro y por fuera. |
REV | GEN006015 | Y de esta manera la harás: de trescientos codos la longitud del arca, de cincuenta codos su anchura, y de treinta codos su altura. |
REV | GEN006016 | Una ventana harás al arca, y la acabarás a un codo de elevación por la parte de arriba; y pondrás la puerta del arca a su lado; y le harás piso bajo, segundo y tercero. |
REV | GEN006017 | Y he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que haya espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá. |
REV | GEN006018 | Mas estableceré mi pacto contigo, y entrarás en el arca tú, tus hijos, tu mujer, y las mujeres de tus hijos contigo. |
REV | GEN006019 | Y de todo lo que vive, de toda carne, dos de cada especie meterás en el arca, para que tengan vida contigo; macho y hembra serán. |
REV | GEN006020 | De las aves según su especie, y de las bestias según su especie, de todo reptil de la tierra según su especie, dos de cada especie entrarán contigo, para que tengan vida. |
REV | GEN006021 | Y toma contigo de todo alimento que se come, y almacénalo, y servirá de sustento para ti y para ellos. |
REV | GEN006022 | Y lo hizo así Noé; hizo conforme a todo lo que Dios le mandó. |
REV | GEN007001 | Dijo luego Jehová a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca; porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación. |
REV | GEN007002 | De todo animal limpio tomarás siete parejas, macho y su hembra; mas de los animales que no son limpios, una pareja, el macho y su hembra. |
REV | GEN007003 | También de las aves de los cielos, siete parejas, macho y hembra, para conservar viva la especie sobre la faz de la tierra. |
REV | GEN007004 | Porque pasados aún siete días, yo haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches; y raeré de sobre la faz de la tierra a todo ser viviente que hice. |
REV | GEN007005 | E hizo Noé conforme a todo lo que le mandó Jehová. |
REV | GEN007006 | Era Noé de seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra. |
REV | GEN007007 | Y por causa de las aguas del diluvio entró Noé al arca, y con él sus hijos, su mujer, y las mujeres de sus hijos. |
REV | GEN007008 | De los animales limpios, y de los animales que no eran limpios, y de las aves, y de todo lo que se arrastra sobre la tierra, |
REV | GEN007009 | de dos en dos entraron con Noé en el arca; macho y hembra, como mandó Dios a Noé. |
REV | GEN007010 | Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra. |
REV | GEN007011 | El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas, |
REV | GEN007012 | y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches. |
REV | GEN007013 | En este mismo día entraron Noé, y Sem, Cam y Jafet hijos de Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos, con él en el arca; |
REV | GEN007014 | ellos, y todos los animales silvestres según sus especies, y todos los animales domesticados según sus especies, y todo reptil que se arrastra sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, y todo pájaro de toda especie. |
REV | GEN007015 | Vinieron, pues, con Noé al arca, de dos en dos de toda carne en que había espíritu de vida. |
REV | GEN007016 | Y los que vinieron, macho y hembra de toda carne vinieron, como le había mandado Dios; y Jehová le cerró la puerta. |
REV | GEN007017 | Y fue el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra. |
REV | GEN007018 | Y subieron las aguas y crecieron en gran manera sobre la tierra; y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas. |
REV | GEN007019 | Y las aguas subieron mucho sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos. |
REV | GEN007020 | Quince codos más alto subieron las aguas, después que fueron cubiertos los montes. |
REV | GEN007021 | Y murió toda carne que se mueve sobre la tierra, así de aves como de ganado y de bestias, y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, y todo hombre. |
REV | GEN007022 | Todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en sus narices, todo lo que había en la tierra, murió. |
REV | GEN007023 | Así fue destruido todo ser que vivía sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, los reptiles, y las aves del cielo; y fueron raídos de la tierra, y quedó solamente Noé, y los que con él estaban en el arca. |
REV | GEN007024 | Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días. |
REV | GEN008001 | Y se acordó Dios de Noé, y de todos los animales, y de todas las bestias que estaban con él en el arca; e hizo pasar Dios un viento sobre la tierra, y disminuyeron las aguas. |
REV | GEN008002 | Y se cerraron las fuentes del abismo y las cataratas de los cielos; y la lluvia de los cielos fue detenida. |
REV | GEN008003 | Y las aguas decrecían gradualmente de sobre la tierra; y se retiraron las aguas al cabo de ciento cincuenta días. |
REV | GEN008004 | Y reposó el arca en el mes séptimo, a los diecisiete días del mes, sobre los montes de Ararat. |
REV | GEN008005 | Y las aguas fueron decreciendo hasta el mes décimo; en el décimo, al primero del mes, se descubrieron las cimas de los montes. |
REV | GEN008006 | Sucedió que al cabo de cuarenta días abrió Noé la ventana del arca que había hecho, |
REV | GEN008007 | y envió un cuervo, el cual salió, y estuvo yendo y volviendo hasta que las aguas se secaron sobre la tierra. |
REV | GEN008008 | Envió también de sí una paloma, para ver si las aguas se habían retirado de sobre la faz de la tierra. |
REV | GEN008009 | Y no halló la paloma donde sentar la planta de su pie, y volvió a él al arca, porque las aguas estaban aún sobre la faz de toda la tierra. Entonces él extendió su mano, y tomándola, la hizo entrar consigo en el arca. |
REV | GEN008010 | Esperó aún otros siete días, y volvió a enviar la paloma fuera del arca. |
REV | GEN008011 | Y la paloma volvió a él a la hora de la tarde; y he aquí que traía una hoja de olivo en el pico; y entendió Noé que las aguas se habían retirado de sobre la tierra. |
REV | GEN008012 | Y esperó aún otros siete días, y envió la paloma, la cual no volvió ya más a él. |
REV | GEN008013 | Y sucedió que en el año seiscientos uno de Noé, en el mes primero, el día primero del mes, las aguas se secaron sobre la tierra; y quitó Noé la cubierta del arca, y miró, y he aquí que la faz de la tierra estaba seca. |
REV | GEN008014 | Y en el mes segundo, a los veintisiete días del mes, se secó la tierra. |
REV | GEN008015 | Entonces habló Dios a Noé, diciendo: |
REV | GEN008016 | Sal del arca tú, y tu mujer, y tus hijos, y las mujeres de tus hijos contigo. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.