sent
stringlengths
4
175
label
bool
2 classes
تمام. من هنا لو سمحت. حوريك غرفتك.
false
مقلي على الجنبين، لو سمحت.
true
انتي شابة بزاف.
false
معاد ال تشك-آوت إمتى؟
false
لو سمحت مدد هنا.
true
ممكن تعلي صوتك، لو سمحت؟
true
كنت عاوز أحجز أوضة لليلة دي.
true
ماشي. كرسين، لو سمحت.
true
وين قسم غير المدخنين؟
false
افضل ماشي في الممر دة، بعد كدة هتلاقيه على الجنب اليمين.
false
يدين فوق.
false
يعيشك وريني وين أنا موجود على الخريطة هاذي.
false
ودني طريق آبي، لو سمحت.
false
خليلي القصة تنزل لتحت، لو سمحت.
true
معلقتين، لو سمحت.
true
ممكن تعمله فى عشر دقايق؟
true
نسجل مع الثمنية متاع الليل.
false
لا، بس متشكر. أنا حاسس نفسى أحسن.
true
عافاك اتاصل بيا فالفندق جيالي ملي تلقى الحقايب ديالي.
false
انا شغال في شركة نشر.
true
انا معتقدش ان السكينة دي نضيفة. ممكن تجيبلي واحدة تانية؟
true
ما اشعر اني بخير. لو سمحت عطني دواء.
false
تبعد قد أيه من هنا؟
true
كنت عاوز كريم تطهير.
true
كنت عايز اغير الأوضة على المحيط. فيه تكلفة زيادة؟
true
أنا بكلمك من كابينة تليفون من ميسي.
true
حبة دواء لنزلات البرد.
false
ده حصل ليه؟
true
هل يمكنني الحصول على خريطة للمترو ؟
false
جنب أوضة الامانات.
true
تنجم تبدل الروبا هاذي بواحدة أكبر قياس؟
false
أيه رأيك في غدا؟
true
هذا شؤوم.
false
اتمنى.
false
دي حاجة مش من الأدب أن تسأل الناس هم بيكسبو كام.
true
Where's the rent-a-car counter?
false
أدي بتاخد في العملية؟
false
كم تكلف تذكرة درجة أولى الى ادنبره، لو سمحت؟
false
أنا التسجيلات بتاعتي إتسرقت، برضه.
true
ممكن أنزل عند فندق هيلتون؟
false
معلش. هما هيكونوا جاهزين فى حوالى خمس دقايق.
false
بيهمك الحلو؟
false
ده معناه ان الفيلم ممكن ميكونش مناسب للعيال اقل من خمستاشر. فالوالدين محتاجين يشوفو هيخلو العيال يتفرجو على الفيلم.
true
ده بيعتمد على قد ايه المكان دافي هناك، لكن في نص اليابان، من أول ابريل.
true
كنت عايز شنطة كيلي الحمرة نفس الإستايل ده.
true
أنا حجزت في طوكيو من شهر.
true
بتقدر تنزلني بفندق هيلتون، لو سمحت؟
false
أهلا، أسمي أودا . عندي حجز الليله ديه، لكن انا حاتاخر شويه في استلام أوضتي . فمن فضلكم ماتلغوش حجزي .
false
لازم تاخده تسعة وتسعين مرة في اليوم، قبل الوجبة.
false
فين أقرب محل أدوات منزلية؟
false
ابد ما كن اسمعتو بهذا العنوان هوني.
false
كنت عايز فندق أرخص شوية.
true
شيكات سياحية. شكرا. هذه تذكرتك و بطاقة صعودك. كون هاناك، لو سمحت، قبل وقت الرحله بساعه.
false
فهمت. برضه، ممكن تساعدني في مشكلة تانية؟
true
متى اقدر استحم؟
false
صباح الخير. معاك مكتب الاستقبال. اقدر أساعدك؟
true
احسنلك تاخذ قار الثمانية ونص.
false
التعداد السكاني الكلي لليابان حوالي ميي وثلاثين مليون.
false
أقدر اعمل تشيك إن في الخطوط الجوية اليابانية فين؟
true
تحب تعمل المكالمة إزاي؟
false
هي، كتاب هزلي ماليزي. ح اشتري واحد عشان اشيله البيت كقطعة محادثة.
false
وتشرب؟
true
ده للأعضاء بس؟
true
مفتاحين، لو سمحت.
true
عندك اى اعتراض عالتصميمات الكويسة؟
false
بالكارت، لو سمحت.
true
واش نتا الاخير فهاد الصف؟
false
المفروض أغير قطورات فين علشان أوصل لإدنبره؟
false
الويندز تمام.
true
بصراحة، لا أتفق مع ذلك.
false
شهر دابا باش درت الريزيرفاسيو ل طوكيو.
false
أيوه، طبعا.
true
واش كاين شي مطعم تايلاندي قريب؟
false
اعذرني. انا طاب جامعي من اليابان. هل انت من طلاب ال ان واي يو؟
false
لما أرجع اليابان، هكتبلك جواب. لو عندك وقت، لو سمحت إكتبلي جواب.
true
نعم. صحيني بعد تلات ساعات، من فضلك.
false
ممكن تجيبلي شوية قهوة؟
true
إمتى ماتش الكورة هيبتدي؟
true
بس انا عندي موعد اشوفها على الساعة ثنتين .
false
صباح الخير. رقدت عدل؟
false
جورنان انجليزي، لو سمحت.
true
ممكن لو سمحت تظبطلي شنبي؟
true
صباح الخير. نعستي مزيان؟
false
كيف بتفضل هاي الفكرة؟ احنا بنقبل شروطك انو نعطيك اشعار قبل ب ست اشهر بس انو النا الحق بالبيع بعد ست اشهر بعد ما يخلص العقد .
false
ايه النوع اللي في دماغك؟
true
بالاك يعاود يظهر.
false
كنت عايز الشكل ده في وضع خمس اماكن.
true
ممكن اخد ده وده، لو سمحت؟
true
القطعة المكتوبة بالخط المايل تعكس التغييرات الي صارت في سنين الالف و تسعمية و تسعين.
false
يوم خمستاشر في شهر سبتمبر احتراماً ليوم لبلوغ الشباب.
true
Nous aimerions payer chacun notre repas.
false
هو المفروض اعدي امتى؟
true
شنو نوع البنزينة في غادي؟ ممتاز، عادي، ونقي؟
false
أقدر اسير لاهاناك بمترو؟
false
فيه حاجة غلط فى كفة أيدك.
true
اش نيوي تعمل بعد ما تخلص مدرسي؟
false
فيه واحد تاني مسافر هناك بيقول أنه ممكن يبدل كرسيه معاك.
true
ماشي، رح ابعتلك اياه على لاس فيغاس.
false
هو فيه خدمة أتوبيسات لمتحف فورد؟
true
ما اعتقد هاي السجن نظيفة. تكدر تجيبلي غرها؟
false