Datasets:

chukypedro
/

africanvoices_ig_IECT1M33

text stringlengths 31 116	speaker_id stringclasses 1 value	age_group stringclasses 1 value	domain stringclasses 1 value	gender stringclasses 1 value
Ndị mmadụ ya onwe ha hụkwara ya dị hụkwara ya dị ka “onye rụrụ arụ, onye nzuzu.”	IECT1M33	15-29	EV	male
Ịgwa ndị mmadụ a na-arụsi ọrụ ike abụghị ihe dị mfe.	IECT1M33	15-29	EV	male
Anyị na-ahụkwa ume ọhụrụ n’ịnabata “ibu” [?] nke iso Kraịst.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ndị nkwusa alaeze na-eleta [?] mpaghara ndị dịpụrụ adịpụ a ga-eme ọtụtụ mgbanwe.	IECT1M33	15-29	EV	male
Nwanyị ahụ gụrụ akwụkwọ ozi ahụ wee jụọ [?] maka ụdị ọzọ.	IECT1M33	15-29	EV	male
Akụkọ [um] edemede ahụ kwuru: “Ugbu a, agụụ bilitere n’ala ahụ.”	IECT1M33	15-29	EV	male
Dị ka anyị ga-ahụ na edemede na-esote, e nwere na-esote, e nwere azịza. [um]	IECT1M33	15-29	EV	male
Ya mere, amara ya ji baa uru karịrị ihe ọ bụla anyị ọ bụla anyị nwere ike inwe.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ebumnuche ya bụ iguzogide ikike ya ikwusa banyere Nwachukwu.	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedu ka itu egwu Chineke si enyere anyị aka ịnabata nduzi Chineke?	IECT1M33	15-29	EV	male
were nlezianya pụrụ iche zere ịmepụta mmetụta Anambratic [um] n’ebe ndị ọzọ nọ.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ndị Igbo bụ ndị na-eme udo n’ọzụzụ, n’ụlọ, na n’ọgbakọ.	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedụ [um] ka anyị ga esi kwado mkpụrụ obi anyị ige ntị na nzukọ ndị Igbo.	IECT1M33	15-29	EV	male
Onye ka a mara na mba ụwa niile dịka onye [um] na ezi ozi alaeze [um] Chineke?	IECT1M33	15-29	EV	male
Dị ka Iwu nyere ikike, ọ nwere nwunye ọzọ — Pèninnà.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ụmụnna ndị Igbo nwere ịhụnanya na-elekọta ndị kweere n'ibe ha.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ka anyị, ya mere, na-elebara anya mgbe niile iji mee ihe kwekọrọ na okpuru Chineke.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ọ bụ obodo jupụtara na arụsị na nkwenkwe ụgha.	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedu ka ụfọdụ ndị Igbo nke narị afọ mbụ siri gosi mmụọ dịka nke Setan?	IECT1M33	15-29	EV	male
Mee eziokwu [?] ka ọ bụrụ nke gị.	IECT1M33	15-29	EV	male
Nne m dọtara m ka m ga nzukọ okirikiri dị na Owerri.	IECT1M33	15-29	EV	male
Mkpụrụ obi [?] Lọt ịkwaga ebe ahụ ga-ebute ezinụlọ ya nnukwu mwute.	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedu ka onye nwere udo nke Nwachukwu n’obi ya ga-esi zaghachi?	IECT1M33	15-29	EV	male
Ma mgbe m gụrụ edemede ahụ, ọ na-enye m ume.	IECT1M33	15-29	EV	male
Mmegharị [?] mmadụ emeghị ka ebumnobi Chineke daa. daa.	IECT1M33	15-29	EV	male
O bidoro ịmụ edemede ahụ, emecha e mee ya mmírí chukwu	IECT1M33	15-29	EV	male
Ọ dị mfe [?] ka Nze nwee obi ilu banyere banyere ọnọdụ ya!	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedu ka ị si ghọta oke [um] [?] ịhụnanya [um] Chineke?	IECT1M33	15-29	EV	male
James na agba anyị ume na asi anyị [um] ga [um] Chineke nso na ọga abịa [um] anyị nso	IECT1M33	15-29	EV	male
[?] Kedụ ka inyocha onwe anyị ga esi nyere anyị aka ịnọgide na ịhụnanya nke chukwu?	IECT1M33	15-29	EV	male
Ma eleghị anya, ha tinyeere aha ya n’arụsị.	IECT1M33	15-29	EV	male
Nzube ya bụ iweta oche ndị ga eme iwu gbasara ụkpụrụ ezinụlọ ọma ọma n’ọrụ ndọrọndọrọ ọchịchị.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ụbọchị ole na ole gachara tupu azịza ozi wee bia sị:bia London maka ọzụzụ gị!	IECT1M33	15-29	EV	male
Olee ụtọ, mgbe ọrụ ahụ jiri mesịa nweta ihe!	IECT1M33	15-29	EV	male
Nkowa dị otu a ga-ekpuchi ọtụtụ ọnọdụ ebe enweghị esemokwu.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ma n’ọtụtụ ọnọdụ, ebumnuche anyị bụ isi bụ ikwusa [?] ozi ọma.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ọ kuziri mụ ka esi [um] eji [um] nwayọ,ka esi akwụsị ya na ya na ka esi akuzi [um] nkuzi.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ọ gbaa ọkụ n’ụzọ niile ihe eji eme mmụọ ma kwụsị ịṅụ mmanya na igwupụta.	IECT1M33	15-29	EV	male
Nke a na-enye anyị ohere ịmata ọnọdụ obi anyị.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ọ dịghị ihe ọ gwara Herod Agrippa bụ ụgha.	IECT1M33	15-29	EV	male
Nkwekọrịta m mere na anya m, ka [um] ọ kwuru.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ha kwadebere ihu ihe ize ndụ nke [um] nhọrọ ha nwere ike ibute ọnwụ ha.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ụfọdụ Ndị Protestant, Ndị Katọlik, na ndị Juu agbapụghị ọbara n’oge ọgụ dị iche iche.	IECT1M33	15-29	EV	male
Gịnị mere ị mere ị naghị agwa m na ọ bụ nwunye gị?	IECT1M33	15-29	EV	male
Ụkọchukwu nke NwaChukwuendom emeela ọtụtụ ihe imegiderịrị anyị!	IECT1M33	15-29	EV	male
Ọ [?] dere sị: Omenala ahụ na aghọ ọwa mmiri mkpofu na adịwanye sara mbara.	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedu ka anyị ga-esi bụrụ ndị na-eme udo n’ọzụzụ n’ọzụzụ anyị?	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedu ọnwụnwa ndị Égó zutere, gịnịkwa bụ zutere, gịnịkwa bụ àgwà ọ gosiri?	IECT1M33	15-29	EV	male
Ebe iri nri ọhụrụ nyere anyị anyị niile ohere ịna-anọkọ ọnụ maka nri anyị.	IECT1M33	15-29	EV	male
Uru gịnị ka ikwuba aka ọtọ ya baara anyi	IECT1M33	15-29	EV	male
Ndi nwere ya bụ ndị kacha nwe akụnaụba n'ụwa a!	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedụ ka anyị ga esi kpá àgwà dịka nna nwa onye mmefu n'ilu nke Nwachukwu. [?]	IECT1M33	15-29	EV	male
N’ọnọdụ dị otú a, igbachi onwe gị naanị abụghị azịza. naanị abụghị azịza. [um]	IECT1M33	15-29	EV	male
O kwuru, “Na mbido, ọrụ ikwu ozi siri ike n’ihi na a na m enwe ihere.”	IECT1M33	15-29	EV	male
O were okwukwe ka Nze hapụ nkasiobi ndụ ya n’Ur.	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedu ka anyị ga-esi gosipụta ekele anyị maka ihe ime mmụọ?	IECT1M33	15-29	EV	male
N’eziokwu, ha anaghị anabatakịrị ndụmọdụ n’agbanyeghị anabatakịrị ndụmọdụ n’agbanyeghị onye nyere ya.	IECT1M33	15-29	EV	male
Sarai nwere ike ịhụ uru ime mmụọ dị na ya. na ya.	IECT1M33	15-29	EV	male
Gịnị mere o [um] ji were okwukwe n’ezie [um] ka Nze hapụ [um] Ur?	IECT1M33	15-29	EV	male
Jọn bịara sonyerem n'ebe ahụ mgbe izu ole na ole kafechara.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ọ sịrị: “Ozugbo ahụ, aghọtara m na eziokwu bụ nke a.”	IECT1M33	15-29	EV	male
Ya mere, Nwachukwu kpọrọ akụkụ nke [?] ofufe ihe gafere ihe ihe gafere ihe ana ahụ anya.	IECT1M33	15-29	EV	male
Cheta, ‘Chineke ka ukwuu karịa obi anyị, ma Ọ ma Ọ ma ihe niile.’	IECT1M33	15-29	EV	male
Mba, ọ chọghị ka ha kwụsị okwukwe ha n’ihi udo.	IECT1M33	15-29	EV	male
Otú ọ dị, “n’oge ahụ, ndị Abịa nọ n’ala ahụ.”	IECT1M33	15-29	EV	male
N’ihi na N’ihi na ọ na-edobe [?] uche ya n’ọ̀tụ̀rụ̀ olileanya dị n’ihu.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ọ bụ otu n’ime ebumnuche ndị a siri ike ịmejuputa.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ụzọ ahụ bụ otu anyị si họrọ ndụ kama ọnwụ.	IECT1M33	15-29	EV	male
A na-azụta ihe mba ọzọ na Onitsha.	IECT1M33	15-29	EV	male
Gịnị [?] ka anyị ga eme ka anyị nweta obi ọ ga anabata? anabata?	IECT1M33	15-29	EV	male
Ị nwere ike ịkpa okwu banyere mkpebi mkpebi ndị dị mkpa gị na ndị Igbo toro eto.	IECT1M33	15-29	EV	male
iweta ego nnwere onwe bụ omume ikpeazụ iji chekwaa ma kwalite ndụ.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ekechighi uche Timothy ma ọ bụ [um] ghọbuo ya n’ụzọ ọ bụla. [um]	IECT1M33	15-29	EV	male
Otú ọ dị, e nwere ihe ndị ọzọ bara uru ka e chọtara.	IECT1M33	15-29	EV	male
Igbo mkpa ezinụlọ anyị bụ ihe a chọrọ n’aka onye igbo	IECT1M33	15-29	EV	male
Ndị Gris nke narị afọ mbụ anaghị ahụ ndidi ogologo oge dị ka àgwà ọma.	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedụ ka umeala anyị dị sị eme ka anyị bụrụ ndị e nwere ike ikuziri ihe?	IECT1M33	15-29	EV	male
N’ụzọ ọ̀tụ̀tù, kedu ka ‘udo nke Nwachukwu’ si na-achị n’obi onye Igbo?	IECT1M33	15-29	EV	male
N’ikpeazụ, [?] amalitere m ịghọta ihe edemede ahụ bụ maka ya.	IECT1M33	15-29	EV	male
E mere mgbalị pụrụ iche iji ruo onye ọbụla.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ugbu a, ọ na-enwe obi ụtọ [um] ịkekọrịta ozi edemede ahụ na [?] ndị ọzọ.	IECT1M33	15-29	EV	male
Kedu mmekọrịta dị n’etiti ndidi ogologo oge na Mmụọ Nsọ?	IECT1M33	15-29	EV	male
[um] Kedu ka anyị ga-esi zere ime mpụ [um] mmekọrịta ọbụna n’obi [um] anyị?	IECT1M33	15-29	EV	male
Ọ̀ bụ Emeka na-esi n’ọnụ́ ya kpọrọ mmadụ mma n’ụgha iji nweta nnwere onwe?	IECT1M33	15-29	EV	male
Ụdị omume a abụghị nke pụrụ iche na Ọdịda anyanwụ.	IECT1M33	15-29	EV	male
Otu Ụbọchị ahụ ga esi anyị [um] ike, ụbọchị n'esote anyị nwere ike inọ na nnukwu [um] ọrịa. [um]	IECT1M33	15-29	EV	male
Gịnị ka ị kpebiri ime, na gịnị ka ị nwere ntụkwasị obi na ya?	IECT1M33	15-29	EV	male
Ǹzè enweghị ọchịchọ ịkwụsị n’ala ma kpalite onwe ya n’ihe ndọrọndọrọ ọchịchị Ȧbịa. [?]	IECT1M33	15-29	EV	male
Dọkịta kwuru: “Echere [um] m nke [?] a ogologo oge!”	IECT1M33	15-29	EV	male
Otu onye ozi rịọrọ nwanne ya ka ọ sonye ya na njem nlọghachi.	IECT1M33	15-29	EV	male
N’agbanyeghị nke ahụ, anyị nwere ike chekwa udo nke Nwaanyị-nsọ n’ime obi anyị.	IECT1M33	15-29	EV	male
Gịnị bụ ụzọ abụọ onye [um] Ìgbò nwere ike isi chọọ isi chọọ ime ka nchekasị daa?	IECT1M33	15-29	EV	male
Echekatogom gịnị mere m jiri danara n'akụkụ.	IECT1M33	15-29	EV	male
Gị onwe gị ga-enwe ọṅụ ịgụ The [um] Watchtower na Awake!	IECT1M33	15-29	EV	male
Ị kwenyere na okwu ndị ahụ nke otu onye enyemaka gọọmentị Naịjirịa gara aga?	IECT1M33	15-29	EV	male
Otu Ụ́bànyà — Ugbu a Anyị [um] Bụ Atụrụ! [um]	IECT1M33	15-29	EV	male
Eziokwu, anyị nwere ọgụ kwa ụbọchị megide mmehie nke dị n’ime anyị.	IECT1M33	15-29	EV	male
N’oge ụfọdụ, ọ na-ekpe ekpere n’ime obi ruo ọtụtụ awa n’otu oge.	IECT1M33	15-29	EV	male
Ǹwáchukwu e nweghị nweghị n’ime ya ihe ọjọọ ji gbalịa ya.	IECT1M33	15-29	EV	male
Akwụkwọ Ebube bụ akwụkwọ edere ede a na-akpọ [um] apọkrifa na pseudepigraphic.	IECT1M33	15-29	EV	male

End of preview. Expand in Data Studio

No dataset card yet

Downloads last month: 2

Size of downloaded dataset files:

172 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

172 MB

Number of rows:

563