text
stringlengths
0
846k
lang
stringclasses
21 values
Skriftliga förklaringar (artikel 116 i arbetsordningen): se protokollet
sv
Avbrytande av sessionen Talmannen: Jag förklarar Europaparlamentets session avbruten. (Sammanträdet avslutades kl. 14.05)
sv
Öppnande av sammanträdet (Sammanträdet öppnades kl. 9.05.)
sv
6. Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (omröstning) - Före omröstningen: Kinga Gál : föredragande. - (EN) Herr talman! Den 12 oktober, då parlamentet senast röstade om betänkandet om förordningen om inrättande av Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter, begärde vi att betänkandet sku...
sv
Miljökvalitetsnormer inom vattenpolitikens område (debatt) Talmannen: Nästa punkt är ett betänkande av Anne Laperrouze, för utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet, om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om miljökvalitetsnormer inom vattenpolitikens område och ändring av direktiv 2000/...
sv
4. Norges finansiella deltagande i arbetet vid Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (omröstning)
sv
Inkomna dokument: se protokollet
sv
   – Jag förklarar Europaparlamentets session återupptagen efter avbrottet torsdagen den 26 maj 2005.    – För 15 år sedan tilldelade Europaparlamentet Myanmars oppositionsledare Aung San Suu Kyi Sacharovpriset. Om några dagar fyller hon 60 år, dvs., 15 år har då gått fyra gånger om, men hon är fortfarande fången. Hon...
sv
Inkomna dokument: se protokollet
sv
Situationen i Republiken Moldavien (debatt) Talmannen: Nästa punkt är ett uttalande från rådet och kommissionen om situationen i Republiken Moldavien. Först av allt tror jag att Graham Watson vill göra parlamentet uppmärksamt på att vi har besök av framstående offentliga personer från Moldavien. Graham Watson: (EN) H...
sv
Avtalstexter översända av rådet: se protokollet
sv
3. Begäran om upphävande av Miloslav Ransdorfs parlamentariska immunitet (
sv
Datum för nästa sammanträdesperiod: se protokollet
sv
Situationen för det europeiska asylsystemet efter det senaste utslaget i Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (debatt) Talmannen: Nästa punkt är en debatt om situationen för det europeiska asylsystemet efter det senaste utslaget i Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna. Cecilia Malmström: ...
sv
Återupptagande av sessionen Talmannen: Jag förklarar Europaparlamentets session återupptagen efter avbrottet torsdagen den 1 februari 2007.
sv
Likabehandling av kvinnor och män med egen rörelse - Gravida arbetstagare (debatt) Talmannen: Nästa punkt är en gemensam debatt om: betänkandet av Astrid Lulling, för utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män, om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillämpning av p...
sv
Internationella redovisningsstandarder (debatt) Talmannen: Nästa punkt är resolutionsförslaget om internationella redovisningsstandarder. Pervenche Berès : ordförande för utskottet för ekonomi och valutafrågor. - (FR) Herr talman, fru kommissionsledamot! Det finns en viss logik i den följd av diskussioner vi för eft...
sv
Muntliga frågor (ingivande): se protokollet
sv
3. Eritreanska flyktingar hålls som gisslan i Sinai Talmannen: Nästa punkt är en debatt om sex resolutionsförslag om eritreanska flyktingar som hålls som gisslan i Sinai. Marietje Schaake: Herr talman! Enligt uppgifter hålls cirka 250 eritreanska migranter som gisslan i Sinaiöknen och det rapporteras om omänsklig beh...
sv
8. Begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (
sv
Föredragningslista för nästa sammanträde: se protokollet
sv
3. Syrien: fallet Muhannad Al Hassani Talmannen: Jag har mottagit sex resolutionsförslagom Syrien: fallet Muhannad Al Hassani (artikel 122). Franziska Katharina Brantner: författare. - Herr talman! Jag vill presentera fallet Muhannad Al Hassani. Han har fängslats för att ha försvarat de mänskliga rättigheterna för fo...
sv
Parlamentets sammansättning Talmannen: Gruppen Progressiva förbundet av socialdemokrater och demokrater i Europaparlamentet har informerat mig om att Adrian Severin med verkan från i dag inte längre är medlem i gruppen. Den här gången är det ett officiellt meddelande. I enlighet med artikel 211.3 har utskottet för kon...
sv
3. Utvecklingen av gemenskapens järnvägar (omröstning) Georg Jarzembowski : Den tredje delen är en fristående fråga och därför måste en separat omröstning hållas om den. Den har ingenting alls att göra med den andra delen. Eva Lichtenberger: (DE) Ni har missat ett ändringsförslag - nr 40. Georg Jarzembowski : föred...
sv
Europeiska rådets möte den 21-22 juni 2007 - Tyska ordförandeskapets verksamhetshalvår (fortsättning på debatten) Talmannen: Nästa punkt på föredragningslistan är fortsatt gemensam debatt om Europeiska rådets rapport och kommissionens uttalande: Europeiska rådets sammanträde den 21-22 juni 2007, och rådets uttalande: ...
sv
1. Budgetriktlinjer: 2011 - övriga avsnitt (
sv
16. Bulgariens och Rumäniens anslutning till konventionen av den 23 juli 1990 om undanröjande av dubbelbeskattning vid justering av inkomst mellan företag i intressegemenskap (
sv
Välkomsthälsning Talmannen: Nu skulle jag varmt vilja välkomna två gäster från Vitryssland som tagit plats på åhörarläktaren: Andżelika Borys, ordförande för Polackernas förbund i Vitryssland, och Aljaksandr Milinkevitj, 2006 års vinnare av vårt eget Sacharovpris och ledare för den demokratiska oppositionen i Vitryssl...
sv
Undertecknande av REACH och sjunde ramprogrammet för forskning Talmannen: Nästa punkt är det gemensamma undertecknandet av Reachförordningen och sjunde ramprogrammet för forskning. Jag anser att det är på sin plats att vi ägnar några minuter till att offentligt, här i parlamentet, underteckna två viktiga EU-rättsakter...
sv
Datum för nästa sammanträdesperiod: se protokollet
sv
7. om utkastet till rådets beslut om antagande av tillämpningsföreskrifter för Europols analysregister (
sv
8. Samordning av vissa bestämmelser i medlemsstaterna när det gäller sändningsverksamhet för television (omröstning) - Efter omröstningen om ändringsförslag 167: Ruth Hieronymi : föredragande. - (DE) Herr talman! Jag ska fatta mig väldigt kort, eftersom jag bara vill ta upp en översättningsfråga. För att undvika missf...
sv
Sjösäkerhet Nästa punkt på föredragningslistan är gemensam debatt om rådets och kommissionens uttalanden om sjösäkerhet och följande betänkanden: (A5-0343/2000) av Watts för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 95/21/E...
sv
9. Skyldigheter för verksamhetsutövare som släpper ut timmer och trävaror på marknaden (
sv
6. Organisationen och driften av Europeiska unionens publikationsbyrå (
sv
10 år efter antagandet av Ottawakonventionen om förbud mot antipersonella minor (ingivna resolutionsförslag): se protokollet
sv
7. Utsikter för att utveckla den civila dialogen enligt Lissabonfördraget ( Christopher Beazley: (EN) Fru talman! Det verkar förekomma en mängd omröstningar med namnupprop för tillfället, något som är lite ansträngande för personer som jag, vars apparater inte fungerar. Skulle jag därför kunna få registrera ”ja”-röste...
sv
1. Den humanitära situationen för irakiska flyktingar (omröstning) Gemensam resolution - Före omröstningen om förslaget till resolution: Avril Doyle: (EN) Herr talman! Jag har en ordningsfråga. Innan ni påbörjar omröstningen om resolutionsförslaget så anser jag att ALDE-gruppen i rättvisans namn bör erkänna att om det...
sv
Justering av protokollet från föregående sammanträde Protokollet från gårdagens sammanträde har delats ut. Finns det några synpunkter? Herr talman! Jag ser i protokollen att två ledamöter i går talade om försenade flyg till Strasbourg i måndags. Jag skulle vilja tillägga att flyget från Amsterdams Schipol-flygplats oc...
sv
Föredragningslista för nästa sammanträde: se protokollet
sv
Meddelanden från ordföranden Innan vi går in på behandlingen av protokollet är jag tvungen att fatta ett beslut som verkligen inte är angenämt. I går inträffade en obehaglig händelse i kammaren då för första gången en ledamot av detta parlament gick till fysiskt angrepp mot en annan ledamot. Arbetsordningen har tillräc...
sv
Fru ordförande! En ordningsfråga. I Aftonbladet, en svensk kvällstidning, publicerades den 9 januari på förstasidan en artikel som innehåller tre felaktigheter. Två av de felaktigheterna kan verifieras av parlamentet. 17 parlamentsledamöter från sex olika politiska grupper anklagas där för att använda maffiametoder oc...
sv
1. Dialogen mellan den kinesiska regeringen och Dalai Lamas sändebud (omröstning)
sv
18. Stöd till tidig demonstration av hållbar energiutvinning från fossila bränslen (
sv
Antidumpningsärenden - läge och framtidsutsikter (debatt) Talmannen: Nästa punkt är en debatt om en muntlig fråga till kommissionen från Daniel Caspary, Cristiana Muscardini, Tokia Saïfi, Georgios Papastamkos, Kader Arif, Bernd Lange, Gianluca Susta, Metin Kazak, Niccolò Rinaldi, Marielle De Sarnez, Yannick Jadot, Car...
sv
Riktlinjerna för 2012 års budget - Övriga avsnitt (debatt) Talmannen: Sammanträdet kommer nu att fortsätta. Den första punkten är ett betänkande av José Manuel Fernandes, för budgetutskottet, om riktlinjerna för budgetförfarandet för budgetåret 2012, avsnitt I - Europaparlamentet, avsnitt II - rådet, avsnitt IV - doms...
sv
Röstförklaringar Pedro Guerreiro : Detta associeringsavtal gäller det pågående initiativet om det gemensamma europeiska luftrummet. Ett av initiativets centrala inslag, som är typiskt för avtal av detta slag, är den gradvisa liberaliseringen av transporter hos de avtalsslutande parterna och den eufemistiskt klingande ...
sv
Välkomsthälsning Talmannen: På hela parlamentets vägnar vill jag nu säga varmt välkomna till våra besökare på allmänhetens läktare, nämligen Igor Dodon, ekonomi- och handelsminister i Republiken Moldavien, och en delegation från Republiken Moldaviens parlament. (Applåder) Delegationen från Moldavien kommer att närvara...
sv
3. Lissabonstrategin (omröstning) - Före omröstningen om ändringsförslag 12 Udo Bullmann: (DE) Herr talman! Jag skulle vilja föreslå en ändring av ändringsförslag 12 vilken naturligtvis inte ersätter ändringsförslaget utan infogar ytterligare en formulering i den andra meningen. Denna ytterligare formulering lyder som...
sv
3. Somalia (omröstning) - (EL) Gemensamt förslag till resolution Β6-0454/2007
sv
10. Energimärkning av teveapparater (
sv
Öppnande av sammanträdet (Sammanträdet öppnades kl. 9.05.)
sv
20. Lissabonstrategin (omröstning) - Före omröstningen om ändringsförslag 28 (gäller omröstningen om ändringsförslag 27): Pervenche Berès: (FR) Fru talman! Jag kan ha fel, men jag tror att ni har hållit en omröstning om ändringsförslag 27, som i praktiken var en teknisk förändring som helt enkelt handlade om att punkt...
sv
2. Kompensation för vissa fiskeriprodukter (omröstning) - Betänkande av Duarte Freitas
sv
11. Stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (omröstning)
sv
3. Avtal EG-Turkiet: Turkiets medverkan i verksamheten vid Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (omröstning)
sv
2. Mervärdesskatt på behandling av försäkringstjänster och finansiella tjänster (
sv
Konsumentskydd: Att förbättra konsumenternas utbildning och medvetenhet om lån och finansiering (kortfattad redogörelse) Talmannen: Nästa punkt är ett betänkande av Iliana Malinova Iotova, för utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd, om konsumentskydd: att förbättra konsumenternas utbildning och medvetenhe...
sv
Kirgizistan (ingivna resolutionsförslag): se protokollet
sv
13. Tillämpning av principen om ömsesidigt erkännande av avgöranden i brottmål ( - Före omröstningen: Armando França: föredragande. - (PT) Detta betänkande var ett bra exempel på förståelse och samarbete i parlamentet och på samarbete mellan parlamentet och rådet. Jag tackar därför mina kolleger, rådets representanter...
sv
Anslagsöverföringar: se protokollet
sv
Den gemensamma jordbrukspolitiken och global livsmedelsförsörjning (kortfattad redogörelse) Talmannen: Nästa punkt är ett betänkande av Mairead McGuinness, för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling, om den gemensamma jordbrukspolitiken och global livsmedelsförsörjning. Mairead McGuinness: föredragande. -...
sv
Översändande av texter som antagits under sammanträdesperioden: se protokollet
sv
4. Gränsöverskridande samarbete för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet (
sv
Justering av protokollet från föregående sammanträde: se protokollet
sv
Rättelser (artikel 204 a i arbetsordningen): se protokollet
sv
EU:s hantering av statsägda förmögenhetsfonder (debatt) Talmannen: Nästa punkt är den gemensamma debatten om följande muntliga frågor: Muntlig fråga till rådet av Pervenche Berès för utskottet för ekonomi och valutafrågor, angående EU:s svar på utmaningen från statsägda förmögenhetsfonder - B6-0164/2008). Muntlig fråg...
sv
Skattepolitikens och tullpolitikens bidrag till Lissabonstrategin (debatt) Talmannen: Nästa punkt är ett betänkande av Sahra Wagenknecht för utskottet för ekonomi och valutafrågor om skattepolitiken och tullpolitikens bidrag till Lissabonstrategin. Sahra Wagenknecht: föredragande. - (DE) Herr talman, mina damer och h...
sv
2. FN-styrkors inblandning i fall av sexuella övergrepp i Liberia och Haïti (omröstning)
sv
Inkomna dokument: se protokollet
sv
3. Europeiska flyktingfonden för perioden 2008-2013 (ändring av beslut nr 573/2007/EG) (
sv